İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 31 Aralık 2012 ve 31 Aralık 2011 Tarihleri İtibariyle Konsolide Finansal Durum Tabloları (Bilançolar) (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) Dipnot Referansları Bağımsız Denetim’den Geçmiş 31.12.2012 VARLIKLAR Dönen Varlıklar Nakit ve Nakit Benzerleri Finansal Yatırımlar Ticari Alacaklar - İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar - Diğer Ticari Alacaklar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar Diğer Alacaklar - İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar - Diğer Alacaklar Stoklar Canlı Varlıklar Diğer Dönen Varlıklar (Ara Toplam) Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar Duran Varlıklar Ticari Alacaklar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar Diğer Alacaklar Finansal Yatırımlar Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar Canlı Varlıklar Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Maddi Duran Varlıklar Maddi Olmayan Duran Varlıklar Şerefiye Ertelenmiş Vergi Varlığı Diğer Duran Varlıklar TOPLAM VARLIKLAR 6 7 10 10 10 12 11 11 11 13 14 26 34 10 12 11 7 16 14 17 18 19 20 35 26 209.417.001 1.533.382 87.258.985 63.744.451 13.951.131 49.793.320 0 12.343.662 12.094.803 248.859 36.392.419 0 8.144.102 209.417.001 0 94.805.697 0 0 245.031 1.470.663 0 0 37.359.741 5.179.618 5.786.175 37.720.505 7.007.113 36.851 304.222.698 İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 1 Geçmiş 31.12.2011 164.268.072 470.744 43.631.358 63.808.556 2.947.757 60.860.799 0 899.109 899.109 40.909.003 0 14.549.302 164.268.072 0 121.534.743 0 0 231.262 1.364.959 0 0 59.108.783 4.357.900 5.312.081 39.923.002 11.180.443 56.313 285.802.815 İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 31 Aralık 2012 ve 31 Aralık 2011 Tarihleri İtibariyle Konsolide Finansal Durum Tabloları (Bilançolar) (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) Dipnot Referansları Bağımsız Denetim’den Geçmiş 31.12.2012 KAYNAKLAR Kısa Vadeli Yükümlülükler Finansal Borçlar Diğer Finansal Yükümlülükler Ticari Borçlar -İlişkili Taraflara Borçlar -Diğer Ticari Borçlar Diğer Borçlar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar Devlet Teşvik ve Yardımları Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü Borç Karşılıkları Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler (Ara toplam) Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler Uzun Vadeli Yükümlülükler Finansal Borçlar Diğer Finansal Yükümlülükler Ticari Borçlar Diğer Borçlar Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar Devlet Teşvik ve Yardımları Borç Karşılıkları Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler ÖZKAYNAKLAR Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar Ödenmiş Sermaye Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-) Hisse Senedi İhraç Primleri Diğer Sermaye Yedekleri Değer Artış Fonları Yabancı Para Çevrim Farkları Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler Geçmiş Yıllar Kar/Zararları Net Dönem Karı/Zararı Azınlık Payları TOPLAM KAYNAKLAR 8 9 10 10 10 11 12 21 35 22-23 26 34 8 9 10 11 12 21 22-23 24 35 26 27 27 27 27 27 27 27 27 36 27 78.498.510 0 39.342.259 34.113.503 686.246 33.427.257 12.400 0 0 0 0 5.030.348 78.498.510 75.161.693 61.377 28.899.098 41.996.402 591.036 41.405.366 0 0 0 0 0 4.204.816 75.161.693 0 7.597.489 0 0 0 0 0 0 781.053 2.539.085 3.671.262 606.089 218.126.699 201.040.730 191.370.001 0 6.534.581 4.890.469 0 0 2.865.403 (24.911.772) 20.292.048 17.085.969 304.222.698 0 7.186.012 0 0 0 0 0 0 1.065.584 1.897.987 1.876.035 2.346.406 203.455.110 181.978.538 191.370.001 0 6.534.581 4.890.469 0 0 1.887.847 3.467.180 (26.171.540) 21.476.572 285.802.815 İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 2 Geçmiş 31.12.2011 İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 01 Ocak - 31 Aralık 2012 ve 01 Ocak - 31 Aralık 2011 Hesap Dönemlerine Ait Konsolide Kapsamlı Gelir Tabloları (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) Bağımsız Denetimden Geçmiş Geçmiş Dipnot Referansları SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER Satış Gelirleri Satışların Maliyeti (-) Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar/ (Zarar) Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-) Finans Sektörü Faaliyetlerinden brüt kar/ (zarar) BRÜT KAR/(ZARAR) Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) Genel Yönetim Giderleri (-) Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) Diğer Faaliyet Gelirleri Diğer Faaliyet Giderleri (-) FAALİYET KARI/(ZARARI) Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar Finansal Gelirler Finansal Giderler (-) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/(ZARARI) Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/(Gideri) - Dönem Vergi Gelir/(Gideri) - Ertelenmiş Vergi Gelir/(Gideri) SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/(ZARARI) DURDURULAN FAALİYETLER Durdurulan Faaliyetler Vergi Sonrası Dönem Karı/(Zararı) DÖNEM KARI/(ZARARI) Dönem Kar/Zararının Dağılımı Azınlık Payları Ana Ortaklık Payları Hisse Başına Kazanç (Kr cinsinden) Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç (Kr cinsinden) Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç (Kr cinsinden) Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç (Kr cinsinden) 28 28 01.01.201231.12.2012 01.01.201131.12.2011 101.540.360 (90.272.373) 11.267.987 0 0 0 11.267.987 (2.564.585) (9.313.044) (1.230.119) 43.265.008 (12.571.495) 28.853.752 99.508.540 (92.807.844) 6.700.696 0 0 0 6.700.696 (2.385.887) (9.655.228) (1.032.997) 12.983.376 (34.357.930) (27.747.970) 32 33 0 14.166.108 (19.420.020) 0 11.338.316 (15.633.495) 35 35 23.599.840 (5.968.557) 0 (5.968.557) (32.043.149) 6.118.783 0 6.118.783 17.631.283 0 (25.924.366) 0 36 36 36 36 0 17.631.283 17.631.283 (2.660.765) 20.292.048 0,106 0,106 0 (25.924.366) (25.924.366) 247.174 (26.171.540) (0,137) (0,137) 36 0,106 (0,137) 36 0,106 (0,137) 28 28 29 29 29 31 31 İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 3 İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 01 Ocak - 31 Aralık 2012 ve 01 Ocak - 31 Aralık 2011 Hesap Dönemlerine Ait Konsolide Kapsamlı Gelir Tabloları (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU Bağımsız Denetimden Dipnot Referansları DÖNEM KARI/ZARARI 36 Geçmiş 01.01.201231.12.2012 Geçmiş 01.01.201131.12.2011 17.631.283 (25.924.366) DİĞER KAPSAMLI GELİR 0 (1.984.217) Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim 0 (1.984.217) Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim 0 0 Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim 0 0 Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim 0 0 Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri 0 0 0 0 0 0 DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI) 17.631.283 (27.908.583) TOPLAM KAPSAMLI GELİR 17.631.283 (27.908.583) Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı Azınlık Payları (2.660.765) 247.174 Ana Ortaklık Payları 20.292.048 (28.155.757) İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 4 İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 01 Ocak - 31 Aralık 2012 ve 01 Ocak - 31 Aralık 2011 Hesap Dönemlerine Ait Konsolide Özsermaye Değişim Tabloları (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) Dipnot Referansları Diğer Kısıtlanmış Sermaye Kar Yedekleri Yedekleri 4.890.469 1.887.847 Ödenmiş Hisse Senedi Sermaye İhraç Primleri 191.370.001 6.534.581 Net Dönem Karı / (Zararı) (26.171.540) Geçmiş Yıl Kar / Zararları 3.467.180 Azınlık Payları 21.476.572 Toplam 203.455.110 1 Ocak 2012 İşletme Birleşmeleri ve Bağlı Ortaklık Etkin Pay Değişimi Özel Yedeklerdeki Değişim 27 0 0 0 936.433 0 (2.207.412) (1.729.838) (3.000.817) 27 0 0 0 41.123 0 0 0 41.123 Transferler 27 0 0 0 0 26.171.540 (26.171.540) 0 0 Net Dönem Karı/(Zararı) 36 0 0 0 0 20.292.048 0 (2.660.765) 17.631.283 191.370.001 6.534.581 4.890.469 2.865.403 20.292.048 (24.911.772) 17.085.969 218.126.699 Geçmiş Yıl Kar / Zararları (5.874.327) Azınlık Payları 26.574.616 Toplam 231.487.629 31 Aralık 2012 Dipnot Referansları 1 Ocak 2011 Finansal Duran Varlık Değer Artışındaki Değişim Birleşmeye İlişkin İlave Özsermaye Katkısı Kar Yedeklerindeki Değişim Etkin Pay Değişimleri Transferler Net Dönem Karı/(Zararı) 31 Aralık 2011 Ödenmiş Sermaye 191.370.001 Hisse Senedi Finansal İhraç Duran Varlık Primleri Değer Artışı 6.534.581 1.984.217 Diğer Kısıtlanmış Sermaye Kar Net Dönem Yedekleri Yedekleri Karı/(Zararı) 0 1.680.909 9.217.632 27 0 0 (1.984.217) 0 0 0 0 0 (1.984.217) 3-27 0 0 0 4.890.469 0 0 0 2.966.089 7.856.558 27 0 0 0 0 206.938 0 (206.938) 0 0 27 27 36 0 0 0 191.370.001 0 0 0 6.534.581 0 0 0 0 0 0 0 4.890.469 0 0 0 1.887.847 0 (9.217.632) (26.171.540) (26.171.540) 330.813 (8.311.307) 9.217.632 0 0 247.174 (3.467.180) 21.476.572 (7.980.494) 0 (25.924.366) 203.455.110 İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 5 İhlas Ev Aletleri İmalat San. ve Tic. A.Ş. 01 Ocak - 31 Aralık 2012 ve 01 Ocak - 31 Aralık 2011 Hesap Dönemlerine Ait Konsolide Nakit Akımları Tabloları (Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası (“TL”) olarak belirtilmiştir.) Dipnot Referansları Bağımsız Denetim'den Geçmiş Geçmiş 31.12.2012 31.12.2011 İşletme faaliyetlerinden sağlanan nakit girişleri Net dönem karı / (zararı) 36 20.292.048 Net kar ile işletme faaliyetlerinden sağlanan nakit arasındaki mutabakat Amortisman 18 1.611.157 İtfa ve tükenme payları 19 86.417 Kıdem tazminatı karşılığı 30 807.393 Konusu kalmayan garanti karşılıkları 31 (270.811) Vergi 35 5.968.557 Ana Ortaklık Dışı Kar/Zarar 36 (2.660.765) 6111 sayılı kanun kapsamında vergi giderleri 31 Finansal gelir 32 (1.643.184) Finansal gider 33 9.764.195 Şerefiye değer düşüklüğü karşılığı 31 2.202.497 Uzun vadeli finansal yatırımlar değer düşüklüğü karşılığı 31 32.802 31 (148.506) Uzun vadeli finansal yatırımlar değer düşüklüğü karşılığı iptalleri Yatırım amaçlı gayrimenkuller değer düşüklük karşılığı 31 806.616 Sabit kıymet satış karı/zararı net 31 1.957.502 Konusu kalmayan dava karşılıkları 31 (13.720) Diğer konusu kalmayan karşılıklar 31 (303.801) Finansal varlık lar değer artış fonu Diğer nakit çıkışı (girişi) gerektirmeyen giderler (gelirler)/ net 433.429 Varlık ve borçlardaki değişimler öncesi net faaliyet karı 38.921.826 Varlık ve borçlardaki değişimler Finansal yatırımlardaki değişim 7 (43.733.331) İlişkili kuruluşlardan alacaklardaki değişim 10 (11.003.374) Diğer ticari alacaklardaki değişim 10 11.067.479 Diğer alacaklardaki değişim 11 636.481 İlişkili taraflardan diğer alacaklardaki değişim 11 (12.094.803) Stoklardaki değişim 13 4.516.584 Diğer dönen varlıklardaki değişim 6.523.158 Diğer duran varlıklardaki değişim 26 19.462 İlişkili kuruluşlara borçlardaki değişim (9.721.698) Diğer ticari borçlardaki değişim (1.080.206) Diğer kısa ve uzun vadeli borçlardaki değişim (1.143.712) Ödenen kıdem tazminatları 24 (166.295) İşletme faaliyetlerinden sağlanan net nakit ( A ) (17.258.429) Yatırım faaliyetleri Maddi duran varlık alımları 17,18 (2.443.556) Maddi olmayan duran varlık alımları 19 (560.510) Maddi duran varlık satışlarından elde edilen nakit 19.012.179 Yatırım faaliyetlerinden sağlanan net nakit ( B ) 16.008.113 Finansal faaliyetler: Alınan faiz 32 1.643.184 Ödenen faiz 33 (9.764.195) Finansal borçlardaki değişim 8 (61.377) Diğer finansal yükümlülüklerdeki değişim 9 10.443.161 Finansal faaliyetlerde kullanılan net nakit ( C ) 2.260.773 Nakit ve nakit benzeri değerlerdeki net artış ( D=A+B+C ) 1.010.457 Nakit ve nakit benzeri değerlerin dönem başı bakiyesi ( E ) 470.744 İşletme birleşmesinden gelen dönem başı nakit mevcudu ( F ) 3 52.181 Nakit ve nakit benzeri değerlerin dönem sonu bakiyesi (G=D+E+F) 6 1.533.382 İlişikteki dipnotlar konsolide finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır. 6 (26.171.540) 1.515.966 231.837 978.452 (1.070.367) (6.118.783) 247.174 963.143 (2.132.137) 3.576.019 1.807.346 177.375 874.234 (777.019) (1.678) (151.753) (1.984.217) (237.071) (28.273.019) (15.626.585) 27.154.210 (34.884.172) 405.448 (15.399.252) 8.130.141 20.981.980 (453.323) 20.246.594 (3.687.263) (172.728) (21.577.969) (21.950.562) (4.751.479) 45.016 (26.657.025) 2.132.137 (3.576.019) (11.495.861) 21.461.698 8.521.955 (39.713.039) 40.183.783 470.744