s BALIXESIR TICARET ODASI TOBB GENEL SEXRETERL!�!NE BASIN SOK.N0.10/2-3 :SALIXES!R TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR 266-2446781 Tarih Sayı Konu 0412 / Dolaşım Belgeleri 1 2.01.2016 620 İlgi: Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 31.12.2015 tarihli ve 16934678-724.01.02 sayılı yazı İlgide kayıtlı ve ilişikte bir örneği sunulan yazıda, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından ihracata konu teşkil eden menşe ve dolaşım belgelerinin gümrük idarelerimizce onaylanıp onaylanmadığının elektronik ortamda ithalatçı ülke makamları tarafından kontrol edilebilmesini teminen hazırlanan Gümrük Genel Tebliği (Uluslararası Anlaşmalar) (Seri No:8)'nin 14.11.2015 tarihli ve 29532 sayılı Resmi Gazete'de yayımlandığı belirtilmektedir. Yazıda, ihracatta tercihli tarife uygulamalarından faydalanmak üzere düzenlenen ve gümrük idarelerince vize edilmesi talep edilen A.TR/EUR.1/EURO-MED/ Dolaşım Belgeleri, İran Menşe İspat Belgesi ve Malezya Menşe İspat Belgesi ile Onaylanmış İhracatçılarca düzenlenen A.TR Dolaşım Belgelerinin 04.01.2016 tarihinden itibaren ihracat beyannamelerinin 44 no'lu "Ek Bilgi/ Sunulan Belgeler" sütununa kaydedilmesi ve bu kapsamda yükümlüler ya da yetkili temsilcilerce Merkezi BİLGE Sisteminin "Yükümlü Tarafından Beyan Edilecek Dökümanlar" alanına belgelere dair bilgilerin girilmesi gerektiği ifade edilmektedir. Yazıda devamla, Onaylanmış İhracatçılarca düzenlenen A.TR Dolaşım Belgeleri hariç olmak üzere ibraz edilen belge ile Merkezi BİLGE Sistemine yükümlü tarafından girilecek bilgilerin ilgili gümrük­ memurlarınca karşılaştırılması ertesinde belgeler vize edilecek olup, yükümlü tarafından Sisteme kaydedilmeyen belgelerin vize işlemlerinin gerçekleştirilmeyeceği vurgulanmaktadır. Bu kapsamda, Merkezi BİLGE Sistemine veri girişlerinin doğruluğu ve gerçekliğinden yükümlü sorumlu olup, sisteme dair uygulama hakkında http://risk.gtb.gov.tr İnternet sayfasından ayrıntılı bilgi edinilebileceği belirtilmektedir. Bilgileri ile gereğini rica ederim. Ç ÖZ EK: 1-Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'ndan alınan yazı (2 Sayfa) Dumlupınar Bulvarı No:252 (Eskişehir Yolu 9. Km.)06530 /ANKARA Tel: +90(312) 218 20 00 (PBX)• Faks: +90(312)219 40 90-91 -92-93 e-posta: info@tobb.org.tr • Web: www.tobb.org.tr Ayrıntılı Bilgi İçin: K.ŞiMŞEK TELEFON (312)218 22 34 E-MAİL kubilay.simsek@tobb.org.tr Birliğimizde ıso 9001 :2008 Kalite Yönetim Sistemi uygulanmaktadır FROM GUMRUK RE DISIL1SKILER TO 0-2194090 P.01 VE 01$ !llŞKlI.ER. GEl'ıliL MiluOlU.oGu AVRUPA BIRLtÖ( DAİRE BA:}KAM.clll lVilı: 31.12.2Ql$ lS:40 TınrırıııTIlıııı T.C. 12833902 G'OMRfıK VE TİcARET BAKANLIGI Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdiirlüğü ACELE Sayı OJ 16934678-724.01.02 Dolaşım Belgeleri KODU ," DAGITIM YERLERİNE Türkiye'den gerçekleştirilen ihracata konu eşyaya eşlik eden menşe ve dolaşım belgelerinin gümrük idarelerimizce onaylanıp onaylenmadığmın ithalatçı ülke makamlan tarafından elektronik ortamda kontrol edilebilmesine yönelik elektronik uygulamaya yasal dayanak sağlamak üzere hazırlanan Gümrük Genel Tebliği (Uluslararası Anlaşmalar) (Seri No:8) 14/11/2015 tarihli ve 29532 sayılı Resmi Gazetede yayımlanmıştır. Bu kapsamda, ihracatta tercihl! tarife uygulamalarmdan faydalanmak üzere düzenlenen ve gümrük idarelerimizce vize edilmesi talep edilen A.TR / EUR. ı /BUR-MED Dolaşım Belgeleri, İran Menşe İspat Belgeleri ve Malezya Menşe Belgeleri ile Onaylanmış İhracatçılarca düzenlenen A.TR Dolaşım Belgelerinin, 4 Ocak 2016 tarihinden itibaren, ihracat beyannamelerinin 44 no.lu "Ek Bilgi / Sunulan Belgeler" sütununa kaydedilmesi ve bu kapsamda yükümlüler ya da yetkili temsilcilerince Merkezi BİLGE Sisteminin "Yükümlü Tarafindan Beyan Edilecek Dökümanlar" alanına belgelere dair bilgilerin girilmesi gerekmektedir. Onaylanmış İhracatçılarca düzenlenen A.TR Dolaşım Belgeleri hariç olmak üzere. ibraz edilen belge ile Merkezi BİLGE Sistemine yükümlü tarafından girilecek bilgilerin ilgili gümrük memurlannca karşılaştırılması ertesinde belgeler vize edilecek olup, yükümlü tarafından Sisteme kaydedilmeyen belgelerin vize işlemleri gerçekleştirilmeyecektir. Merkezi BiLGE Sistemine veri girişlerinin doğruluğu ve gerçekliğinden yükümlü sorumlu olup, sisteme dair uygulama hakkında http://risk.gl.b,&)\I,J.1'j internet sayfasından ayrıntılı bilgi edinilebilecektir. Bilgileri ile gereğini rica ederim. Hasan KÖSEOGLU Bakan a. _ Genel Müdür Adres Tel: ~~_ AHMET ŞEVKET DAYIO<iLU(AB Uzmanı) 4492872-2875-2824-2823 Fax.: 4492882 Imzalı ~t!!E~ttP..:!~c:;b.!~e.§tbjŞov,ır adresinden fa17c749-3ac3-t[i!ı-aa2+2f09!43d57CI1k.q(lU i"le erişebilirSiniz. : ~~f~ik ~L BtY..~ Dumlupınar Elv. No:1Sı Beytepe Ankara ELEKTR<#ll\emzKL'iBJ~. v, Bilgi İçin osra : • m.oral@gtt>.gov.tr