Kültür & Sanat AKM 2009’a Yetişecek Atatürk Kültür Merkezi (AKM)’nin yenilenmesi için protokol imzalandı ve proje Tabanlıoğlu Mimarlık’a verildi. Projeye göre tüm binanın tesisatı, ışık ve ses sistemi yenilenecek, izolasyon elden geçecek. Ön cepheyi kaplayan alüminyum elemanlar değiştirilip, yapı daha transparan hale getirilecek. Ön cephenin tamamı yeni bir ‘LED teknolojisi’ sayesinde, gündüz ve gece farklı yayınların yapılabileceği, sanatsal çalışmaların sergilenebileceği büyük bir ekrana dönüşecek. Giriş cam bir saçakla kapatılacak. Girişteki gişeler kaldırılıp geniş bir karşılama alanı oluşturulacak. Böylece alüminyum konstrüksiyonuyla dönemin simgelerinden biri olan girişteki döner merdivenin etrafı açılarak, merdiven ortaya çıkartılacak. Salon girişinde tek ve büyük fuaye oluşturulacak. Ana bina içerisinde küçük bir dükkan, üst katlarda Boğaz manzaralı bir lokanta açılacak. AKM’nin yenileme çalışmalarının 2009 yılı Ağustos sonunda tamamlanması öngörülüyor. Anakara’da Caz ve Bas Buluştu Ankara Caz Derneği ve Leo Organizasyon’un düzenlediği festivalin bu yılki teması ‘Caz ve Bas’’tı. Festival, Avrupa’nın en iyi kontrbasçılarından Renaud Garcia-Fons’ın konseriyle başladı. Letonya’nın en iyi müzisyenlerinden oluşan Maris 88 Briezkalns Quintet, Antik Pers İmparatorluğu’nun musiki kültürü ve edebi eserlerinden etkilenerek, bu tema üzerine kurulu bir müzik ortaya koyan Cyminology, Ankara Caz Derneği’ nin burslu öğrencisi olarak müzik eğitimini Amsterdam Konservatuvarı’nda sürdüren Oğan Şadan ve öncülüğünde kurulan grup, Türk cazının kontrabas ustası Selçuk Sun Caz Beşlisi, OSO Quartet, Hollanda’nın en iyi caz gruplarından Yuri Honing Trio ve Fahir Atakoğlu ‘İstanbul in Blue’ adlı projesiyle Ankara Caz’ın konuğu oldular. Kerem Görsev Trio, Allan Harris Project, Kamil Erdem, Cem Tuncer, Emre Topak ve Koray Ergünay’dan oluşan TriBass’ın yanı sıra Kürşat And ve Tamer Temel Group, İspanyol Perico Sambeat Quartet ve Gürol Ağırbaş’ın da sahne aldığı festival, 4 Aralık’a kadar sürdü. di. Güzelyalı’daki eski Troleybüs Atölyesi’nin yerinde toplam 29 bin metrekare alan üzerinde kurulan Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi’nde 1280 kişilik büyük salonun yanı sıra 250 kişilik küçük salon bulunacak. Ayrıca iki kata yayılan sergi alanları, asansörlü orksetra çukuru yer alacak. Engelliler için gerekli mimari düzenlemelere de yer verilen projenin akustik düzenlemesi, Avustralya’daki ünlü Sidney Opera Binası ile Londra’daki Kraliyet Opera Binası’na da imza atan İngiliz ARUP firması tarafından hazırlandı. Yeşilçam Ödülleri Mart 2009 risi her dalda beşer aday belirleyecek. İkinci aşamada yaklaşık 1500 kişiden oluşan dev jüri her dalda beş aday içinden birincileri belirleyecek. Kültür Bakanlığı himayesinde, TÜR SAK’ın organizasyonu ve geçen yıl olduğu gibi Turkcell’in ana sponsorluğunda düzenlenen Yeşilçam Ödülleri için, 1 Ocak-31 Aralık 2008 tarihleri arasında vizyona girmiş tüm Türk filmleri doğal aday olarak kabul edilecek. Yeşilçam Ödülleri’nde geçen yıl ‘Mutluluk’ en iyi film, Fatih Akın ise ‘Yaşamın Kıyısında’yla en iyi yönetmen seçilmişti. Şener Şen ve Özgü Namal da erkek ve kadın oyuncu ödülü almıştı. İstanbul İtalyan Film Festivali İzmir’e Saygun Heykeli Dünya standartlarında akustiğe sahip 1280 kişilik dev salonuyla İzmir Güzelyalı’daki Ahmed Adnan Saygun Sanat Merkezi’nin önüne, İzmirli ünlü bestecinin 3 metrelik dev bir heykeli yerleştirilecek. Heykeltıraş Ekin Erman’ın atölyesinde heykeli inceleyen Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu, bu eserin kültür merkezinin simgelerinden olacağını belirterek “Adnan Saygun, İzmir’in dünya standartlarındaki ilk konser salonu olacak. Büyük ustanın adına da çok yakışacak” de- ACTUAL Türkiye’nin Oscar’ları için geri sayım başladı. İlki geçen yıl gerçekleştirilen Yeşilçam Ödülleri, bu yıl 3 Mart 2009’da sahiplerini bulacak. Seçici kurulun iki aşamalı değerlendirmesi sonucunda, en iyi film, yönetmen, senaryo, görüntü yönetmeni, müzik, kadın ve erkek oyuncu, yardımcı kadın ve erkek oyuncu, genç yetenek ve ‘Turkcell ilk film’ olmak üzere 11 dalda verilecek Yeşilçam Ödülleri’nde en iyi film’e 150 bin lira ve ‘Turkcell ilk film’ ödülünün sahibine 30 bin liralık para ödülü verilecek. Birinci aşamada BSB, ÇASOD, FİYAB, SENDER, SESAM, SEYAP gibi sektör jü- MEDICINE Avrupa Kültürel Diyalog Yılı olan 2008’de Uluslararası Med (Akdeniz) Film Festivali, Türkiye ile İtalya arasındaki kültürel bağları kuvvetlendirmek amacıyla, bundan böyle her yıl düzenlenecek, İstanbul İtalyan Film Festivali’ni başlattı. 30 Kasım-7 Aralık tarihleri arasında gerçekleşen festival kapsamında İtalyan sinemasının seçkin örnekleri seyirciyle buluştu. Festivalin bu yılki onur konuğu ise İtalya’da da çok sevilen sinema oyuncusu Serra Yılmaz oldu. 1. İstanbul İtalyan Film Festivali’ ndeki filmlerin tümü ori- ARALIK 2008 Kültür & Sanat jinal dilinde Türkçe altyazılı gösterildi Festivalde, 2007’nin ve 2008’ in ilk aylarının en iyi 10 İtalyan filmi, gösterilen filmler arasındaydı. Bunun yanı sıra kısa filmler ve belgeseller de gösterime sunuldu. Tüm ana filmler İtalyan Kültür Merkezi’nde, kısa filmler ve belgeseller ise İstanbul Modern’de izlendi. Med Film Festivali çerçevesinde İtalyan sanatçılar, İtalyan film profesyonelleri, enstitü temsilcileri, yönetmenler ve oyuncular da Türkiye’yi ziyaret etti. Med Film Festivali Onlus, 14 yıldır Avrupa ve Akdeniz ülkelerini kültürel anlamda yakınlaştıracak, diyalog ve kaynaşmasını arttıracak kültürel etkinlikler düzenliyor. Beş Vakit İlk Beşte The Times ve The Sunday Times gazeteleri, ‘Yılın En İyi 100 Filmi’ni seçti ve beşinci sıraya Reha Erdem’in yönettiği ‘Beş Vakit’i koydu. Bir süre önce ölen aktör Heath Ledger’in oynadığı Batman uyarlaması ‘Kara Şövalye’nin birinci olduğu listede Fatih Akın’ın ‘Yaşamın Kıyısında’ filmi de 28’inci oldu. İngiltere’nin önde gelen gazeteleri The Times ve The Sunday Times’ın yaptığı listenin ilk beş sırasında ayrıca Matteo Garrone’nin ‘Gomor- ARALIK 2008 ra’, James Marsh’ın ‘Man On Wire’ filmi, Paul Thomas Anderson’un yönettiği ‘Kan Dökülecek’ de yer alıyor. Listenin ilk beş filmine ‘beş yıldız’ verildi. İstanbul Film festivali’nde en iyi film seçilen ‘Beş Vakit’, İngiltere’de ‘Time and Winds’ adıyla gösterime girmişti. Nokta’ya Bir Ödül Daha Yönetmenliğini Derviş Zaim’in yaptığı ‘Nokta’ filmi, 32. Uluslararası Kahire Film Festivali’nde en iyi dijital film ödülünü kazandı. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nden beş ödülle dönen yapım, Fransa’da düzenlenen Montpellier Film Festivali’nde de en iyi müzik dalında ödül kazanmıştı. Müziklerini Mazlum Çimen’in yaptığı film, İstanbul Film Festivali’nde ‘En İyi Yönetmen’, Adana Altın Koza Film Festivali’nde ‘En İyi Stüdyo’, ‘En İyi Görüntü Yönetmeni’ ve ‘En İyi Müzik’, Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde de ‘En İyi Yönetmen’, ‘Dr. Avni Tolunay Jüri Özel Ödülü’, ‘Uluslararası Eleştirmenler Ödülü’, ‘En İyi Müzik’ ve ‘En İyi Ses Tasarım-Miksaj’ ödüllerine değer bulunmuştu. İpekyolu Ödülleri Dağıtıldı Bursa Büyükşehir Belediyesi ta- ACTUAL rafından düzenlenen İpek Yolu Film Festivali’nin ödülleri Merinos Atatürk Kongre ve Kültür Merkezi’nde yapılan törende sahiplerine verildi. 3. Uluslararası Bursa İpekyolu Film Festivali kapsamındaki Altın Karagöz Ulusal Film Yarışması’nda Raşit Çelikezer’ in senaryosunu yazıp yönettiği ‘Gökten Üç Elma Düştü’, en iyi film ve senaryo ödüllerinin sahibi oldu. Ulusal yarışmada yönetmen ödülünü ise ‘Nokta’ filmiyle Derviş Zaim kazandı. En iyi filme 50 bin, yönetmene ise 25 bin lira para ödülünün verildiği İpek Yolu’nda oyunculuk ödülleri ise Cemal Şan’ın yönettiği ‘Dilber’in Sekiz Günü’ne gitti. Töre nedeniyle sevdiği adamla evlenemeyen Dilber’in dokunaklı öyküsünü anlatan filmin başrol oyuncuları Nesrin Cavadzade ile Fırat Tanış en iyi kadın ve erkek oyuncu ödüllerinin sahibi oldu. Başkanlığını Hülya Koçyiğit’in yaptığı ulusal jüri ‘Hayatın Tuzu’ filmine özel ödül verirken sinema yazarları (SİYAD) jürisi ise ‘Dilber’in Sekiz Günü’nü en iyi film seçti. Festivalin uluslararası bölümünde Macar yönetmen Atilla Gigor’un ‘The İnvestigator’u (İz Sürücü) 40 bin dolarlık Altın Karagöz ödülünün sahibi olurken, SİYAD ödülü İsrail yapımı ‘The Debt’e (Diyet) layık görüldü. Kısa film yarışmasında ise uluslararası kategoride Belçika yapımı ‘Sekans 01 Plan 02’, ulusalda Dağhan Celayir’in yönettiği ‘Tek Notalık Adam’ en iyi film seçilerek sekizer bin lira para ödülü kazandı. Gökhan Atakan’ın yönettiği ‘Açık Rüya’ da jüri özel ödülünü kazandı. Ödül töreninin ardından 2008 yılı Hindistan yapımı ‘İpek Düşler’ filmi gösterildi. MEDICINE Özpetek’in Filmleri NewYork’da New York Modern Sanatlar Müzesi’nin (MoMA) düzenlediği Ferzan Özpetek filmleri toplu gösterimi ‘Cahil Periler’in gösterimiyle başladı. İlk kez bir Türk yönetmene kapılarını açan MoMA, Özpetek’in tüm filmlerini 14 Aralık’a kadar New Yorklu’larla buluşturdu. İtalya’ da yaşayan Ferzan Özpetek, MoMA’daki açılışa filmlerinde başrol oynayan Stefano Accorsi ve Isabella Ferrari’yle birlikte katıldı. Gösteriminden önce Cinecitta Holding üst düzey yetkilisi Gactano Blandini, Özpetek’i ‘Türk-İtalyan-Avrupalı maestro” olarak izleyicilere tanıttı. Alkışlar eşliğinde kürsüye gelen Özpetek, filmlerinin MoMA’da gösterilmesinden büyük mutluluk duyduğunu belirterek, “Hayatımda bundan sonra MoMA öncesi, MoMA sonrası olacak” dedi. Hayatında istediği şeyi yapmış olmaktan çok memnun olduğunu kaydeden Özpetek, 17 yaşına dek Türkiye’de yaşadığını, küçüklüğünün anılarının ve ailesindeki kadınların kendisini ve filmlerini etkilediğini anlattı. Müteferrika’nın Eserleri Rusya’da Sergilendi Osmanlı’da ilk matbaayı kuran İbrahim Müteferrika’nın bastığı ilk 17 kitabın 16’sı Moskova’da sergilendi. Rusya’daki Türk 89 Kültür & Sanat Kültür Yılı çerçevesinde Moskova’daki Doğu Edebiyatı Merkezi’nde 3 Aralık’ta yapılan ‘Tarihi Perspektif Açısından Türk-Rus İlişkileri’ konferansı çerçevesinde bir günlüğüne açılan kitap sergisinde Müteferrika’nın basdığı 16 kitap yer aldı. Sergideki değerli kitaplar arasında İbrahim Müteferrika’nın matbaasında 1729 yılında basılmış ve Osmanlı’da ilk kitap sayılan ‘Tercümat üs-silah il Cevheri, Vankulu Lugati’ ve ElSudi’nin el yazısından 1730 yılında basılan ‘Tarih-i Hindi Garbi el-müsemma be-Hadisi’ (Doğu Hindistan Tarihi) adlı orijinal eserlerin bulunması dikkat çekti. Sergide ayrıca, eski Uygur dilinde yazılan ve Yusuf Has Hacib tarafından basılan ‘Kutadgu Bilig’, Mahmut Kaşgar’ın ‘Divan Lugan At-Turk’ adlı kitapları ile Türkiye Devlet Arşivi Osmanlı Bölümü’nün yayımladığı el yazıları, 18531856 yıllarındaki Kırım Savaşı’nda çıkan belgeler, Birinci Dünya Savaşı sırasındaki ‘Boğaziçi Operasyonu’yla ilgili belgeler, Türk sultanlarının fermanları ve uluslararası anlaşmalarının orijinallerinin de yer aldığı görüldü. Yabancı Gözüyle İstanbul ‘Yabancı Gözüyle İstanbul’ (İstanbul Photo Contest 2008) uluslararası fotoğraf yarışması sonuçlandı. 37 ülkeden 190’nın üzerinde sanatçının 950 eserle katıldığı yarışmada, Zulema Jasa (İspanya) birinci, Maria Sch- 90 nabi (Avusturya) ikinci, Catherine Gautier (İsviçre) üçüncü oldu. Les Arts Turcs tarafından düzenlenen yarışmanın ödülü ise, yedi ile üç gün arasında değişen İstanbul tatili idi. 23 Aralık’ta Sultanahmet Binbir Direk Sarnıcı’nda gerçekleşen ödül töreniyle birlikte, düzenlenen sergiyle de ödül alan ve sergilenmeye değer bulunan 48 eser sergilendi. Avrupa Film Ödülleri Napoli’nin yeraltı suç dünyasını anlattığı İtalyan yönetmen Matteo Garrone’nin imzasını taşıyan ‘Gomorra’, bu yıl 21’incisi düzenlenen Avrupa Film Ödülleri’nde en iyi film seçilmekle kalmadı, en iyi yönetmen, erkek oyuncu, görüntü yönetmeni ve senaryo olmak üzere toplam beş ödülün sahibi oldu. Toni Servillo ‘Gommora’nın yanı sıra ‘Il Divo’daki başarılı performansıyla en iyi erkek oyuncu ödülünü alırken İngiliz oyuncu Kristin Scott Thomas ‘I’ve Loved You So Iong’ adlı filmle en iyi kadın oyuncu seçildi. Avrupa Film Akademisi’nce verilen ödüllerde Dame ünvanına sahip İngiliz oyuncu Dame Judi Dench de hayat boyu başarı ödülüne layık görüldü. Halkın Seçimi Ödülü ise Daved Yates’in yönettiği ‘Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı’ filminin oldu. 2. Çukurova Kitap Fuarı Ocak 2009’da ACTUAL Geçen yıl ilki düzenlenen ve hayli ilgi gören Çukurova Kitap Fuarı’nın ikincisi, 10-18 Ocak tarihleri arasında TÜYAP Adana Uluslararası Fuar Merkez’inde yapılacak. Fuarın bu yılki onur konuğu Türk edebiyatı ve özellikle gülmece yazınıyla çocuk edebiyatına 70’in üzerinde eseriyle önemli katkılarda bulunan Adana doğumlu yazar Muzaffer İzgü olacak. İzgü, 10-14 Ocak tarihleri arasında çeşitli etkinlikler ve imza günlerine katılacak. İlk kitabı ‘Gecekondu’yu 1970 yılında yayınlayan İzgü’nün roman ve öykü kitaplarının sayısı 42, çocuk kitaplarının sayısı ise 70’in üzerinde. Çukurova Kitap Fuarı’nda, Muzaffer İzgü’nün yaşamı, eserleri ve Türk edebiyatındaki yeriyle ilgili söyleşi ve panel gibi etkinlikler fuar süresince okurlarla buluşacak. Fuar, bu yıl da dokuz gün süresince Doğan Hızlan, Füruzan, Mahmut Makal, Talip Apaydın, Ataol Behramoğlu, Sennur Sezer, Alev Coşkun, Mine Kırıkkanat, Deniz Kavukçuoğlu, Server Tanilli, Haluk Gerger, Zeynep Oral, Sevgi Özel, Şükrü Erbaş, Mustafa Balbay gibi yazarları ağırlayacak. Sanatorium Asmalımescit’te Değişikliği beklemek yerine de- MEDICINE ğişmeyi ve gelişmeyi amaçlayan 8 ayrı sanatçının birlikteliği ile oluşan Sanatorium (Alp Alanbay, Barış İlkhan, Buğra Kulbak, Guido Casaretto, Mehmet Turgut, Osman Lider Yalın, Tunç ‘Turbo’ Dindaş, Tunca Subaşı) sanatçıların; heykel, fotoğraf, seramik (mozaik) ve grafitti (stencil) gibi farklı disiplinler ile hayata bakışlarını ifade edebilecekleri bir çağdaş sanat platformu olarak kuruldu. Beraber üretimi bir felsefe veya görüşün altında bir değer olarak görmeyip de başlı başına bir güç birlikteliği olduğuna inanan sanatçılar, bu enerjinin gelişimi ve birlikteliğin katılımcı ve büyütülebilir olması amacıyla yola çıkmışlar. Sergi, sanatın hayatı ele alışındaki davranışlara; kavramların ve kuramların materyaller üzerinde yer alma şekline; olumlu, olumsuz tüm etkilere karşı bir tepki olarak oluşmuş. Genç sanatçılar ve farklı disiplinlerden değerlendirmeleri ile “Sanatorium” Sergisi 7 Ocak 2009 -7 Mart 2009 tarihleri arasında Asmalımescit’te izlen e b i l i r. w w w. s a n a t o r i u m . com.tr Ocakta Nerede Ne Var? • La Traviata 9,10 Ocak’ta, Hayatın İçinden 17,30 Ocak’ta, Kırmızı Ev 23,24 Ocak’ta Kadıköy Süreyya Operası’nda • Kontes Mariza 13,14,15 Ocak’ ta, Flüt Korosu Konseri 19 Ocak’ta, Don Kişot 22,24 Ocak’ta İzmir Opera Salonu’nda • Sihirbaz Oz 15 Ocak’ta, 1001 Gece Masalları 24,31 Ocak’ta Mersin Kültür Merkezi’nde ARALIK 2008