.. İSTANBUL TİCARET ODASI .· 2002 ·FAALim RAPORU . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ----------'----'-------mİSTANBUL TİCARET ODASim_ İÇİNDEKİLER Sayfa No. 1- GENEL EKONOMİK ÇALIŞMALAR.............................................. 1. Dünya ve Türkiye Ekonomisinin İzlenmesİ......................................... 1.1.2002 Yılına Girerken Dünya Ekonomisi.......................................... ı .2. Yıl İçindeki Gelişmeler.............................................................. 1.3.2002 Yılına Girerken Türk Ekonomisi............................................ 1.4. Yıl İçindeki Gelişmeler.............................................................. 1.5.Mali Bakımdan Zor Durumdaki Şirketlerin Yeniden Yapılandırılarak Ekonomiye Kazandırılması -"İST AN BUL YAKLAŞIMl"................... 2. Ekonomik Araştirmalar, Etütler ve Geliştirme Çalışmaları..................... 2.l.Sektörler İtibariyle Ankete Dayalı Ekonomik Durum Analizi................. 2.2. Finansal Krizierin Ticaret İşletmelerinin Finansman Yapılarına Etkileri..................................................... 2.3. Türkiye Ekonomisinin Dünya Pazarlarında Oryantasyonu.................... 2.4. Dış Talebe Bağlı Ekonomik Büyümeye Geçişte Mikro Ekonomi Politikaları....................................................... 2.5. Dünyada Çok Taraflı Denge ve Türkiye İçin Yakın Gelecek .................. 2.6. Türkiye'den Yurtdışına Doğrudan Sermaye Yatırımları....................... 2.7. AB'nin Tekstil Hazır Giyim Politikaları ve DTÖ Doha Toplantısı Sonrası Türkiye'de Sektörün Gelecek On Yılı........................................... 2.8. AB'ye Uyum Sürecinde Gerçekleştirilen Serbest Ticaret Anlaşmaları'nın Türkiye'nin Dış Ticaretine Etkileri.............................................. 2.9. Dünyada ve Türkiye'de Sınai Üretim Bölgeleri Uygulamaları ve Destekleri... ... ... .. . . .. . . . . . . . . . ... . . . .. . . .. ... ... ... ... .. . . . . . 2.10. KOBİ'ler İçin Mobil Ticaret Rehberi ............................................ 2.11. İşletmelerde Marka Yaratma, Marka Yönetimi ve Marka Değeri ........... 2.12. Yerel Ekonomik Gelişme ve Rekabet Gücünün Arttırılması: Yerel/Bölgesel Gelişme Ajansları............................... 2. 13. Ekonomik ve Hukuksal Boyutlarıyla Alt işveren .............................. 2.14. Dünyada ve Türkiye'de Esnek Çalışma ve Sosyal Güvenlik Kuruluşlarına Yansımaları...................................................... 2.15. Dünyada ve Türkiye'de Özel Eğitim Kurumlarının Durumu ve Teşvik Edilmesi............................................................... 2. 16. AB Ülkelerinde Öğrenci Taşımacılığı Hizmetleri............................. 2.17. AB'de İşyeri Açma Uygulamaları............................................... 2. ı 8. Sözde Ermeni Soykırımı ile İlgili Çalışmalar.................................. 2.19. Türkiye'de Kaçak Çalışan Yabancılar.......................................... 2.20. Jeotermal Kaynakların Seracılıkta Kullanımı.................................. 2.21. Dünyada ve Türkiye' de Kruvaziyer Turizm.................................... 11 ll ll 12 14 15 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 25 26 26 26 27 27 28 29 29 30 30 31 31 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3. Uluslararası İlişkiler ve Faaliyetler................................................. 3.1. Avrupa Birliği ile İlişkiler......................................................... 3. Ll. AB Projeleri................................................................... 3.2. Uluslararası Meslek Kuruluşları İle İlişkiler.................................... 3.2.1. ASCAME/ Akdeniz Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği................. 3.2.2. ETPO 1 Avrupa Ticareti Geliştirme Örgütü .............................. 3.2.3. UNIDO 1 Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Teşkilatı............... 3.2.4. SECI 1 Güneydoğu Avrupa İşbirliği Girişimi........................... 3.2.5. D-8 Grubu Çalışmaları ..................................................... 32 32 34 35 35 35 35 36 36 II- DIŞ TİCARETİN GELİŞTİRİLMESİ ÇALIŞMALARI................................ 1. Ülke Etütleri......................................................................................................... 1.1. Romanya Ülke Etüdü............................................................... 1.2. Bulgaristan Ülke Etüdü............................................................. 1.3.Yunanistan Ülke Etüdü.............................................................. 1.4. Rusya Ülke Etüdü.................................................................... 1.5. İran Ülke Etüdü...................................................................... 1.6. Brezilya Ülke Etüdü.................................................................. 1.7. Ürdün Ülke Etüdü................................................................... 1.8. Pakistan (Afganistan) Ülke Etüdü................................................ 2. Yurtdışı Sektör ve Piyasa Araştırmaları............................................ 2.1. Otomotiv Yan Sanayi İhracat Pazar Araştırması................................ 2.2. Ev Tekstili İhracat Pazar Araştırması............................................. 2.3. Mobilya Sektör Araştırması........................................................ 2.4. Ekolojik Tarım Ürünleri İhracat Pazar Araştırması............................. 2.5. Çiçekçilik Sektörü ve Pazarlama Sorunları...................................... 2.6. AB' deki Türk Taşımacılık Şirketlerinin Türkiye'nin Dış Ticaretindeki Yeri ve Önemi ................................................. 2.7. Diğer Çalışmalar ..................................................................... 2.7.1. Türk Şirketlerinin İngiltere Pazarına Girişlerinin Desteklenmesi ..... 2. 7 .2. Türkiye Ekonomisinin Akdeniz Ülkelerindeki Yeri ve Ticari Potansiyeli................................................................... 2.7.3. Gümrük Birliği'nin Türkiye'nin Ticari İlişkilerine Etkileri............ 2.7.4. Tiftik Çiftlikleri Sektör Araştırması. ...................................... 3. Uluslararası Organizasyonlar ve Etkinlikler....................................... 3.1. Yurtdışı Fuarlar ve Sergiler........................................................ 3 .1.1. Dış Ticaret Müsteşarlığınca Görevlendirildiğimiz Fuarlar............ 3.1.1.1. Hannover Sanayi Fuarı ............................................ 3.1.1.2. Güney Afrika Uluslararası İnşaat ve İnşaat Malzemeleri Fuarı.... .. ... ...... ... . .. ... ... .......... 3.1.1.3. MACEF Uluslararası Hediyelik Eşya Fuarı .................... 3.1.1.4. Ortadoğu Gıda ve Hotel Sergisi................................. 3.1.1.5. SIAL Uluslararası Gıda Fuarı.................................... 3.1.1.6. MIDEST Yan Sanayi Fuarı ....................................... 3.1.1.7. AAPEX Otomotiv Yan Sanayi Fuarı..................... ...... 36 36 36 36 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _G)İSTANBUL TİCARET ODASIG)_ 3.1.1.8. MIPIM Uluslararası Gayrimenkul Fuarı. ....................... 3.1.1.9. FISPAL 2002 Uluslararası Gıda Haftası. ....................... 3.1.2. Diğer Yurtdışı Fuarlar ...................................................... 3. 1.2. 1. Project Lübnan 2002 Fuarı....................................... 3.1.2.2. Food Hotel Propac 2002 -Gıda Fuan.......................... 3.1.2.3. Kuveyt Katalog Sergisi........................................... 3.1.2.4. International Trade Forumu (ITF) ............................... 3. 1.2.5. Infodesk... ... ... ... ... ...... ... ... ...... ...... ... ......... .. .... .... 3.1.3. Odamızca Düzenlenen Yurtdışı Sergiler................................. 3. 1.3. 1. Fildişi 2. Türk ihraç Ürünleri Sergisi........................... 3. 1.3.2. Ürdün Türk ihraç Ürünleri Sergisi.. .................. ,......... 3.1.3.3. Arnavutluk Türk Tekstil Ürünleri Sergisi.. .................... 3.1.4. Diğer .......................................................................... 3.2. 1. Yurtiçi Fuarlara Katılımlarımız............................................ 3.2.2. Diğer. ............................................ ·............................. 3.2.3. İstanbul'da Düzenlenen Kitap Fuarlarına Katılım ....................... 3.2.4. 16-19 Mayıs SUBCON 2002 Uluslararası Yan Sanayi Ürünleri Fuarı (İstanbul).................................. o o 3.3. Yurtdışı İş Toplantıları.............................................................. 3.4. Yurtiçi ve Dışı İnceleme Gezileri.. ................................................ 3.4.1. İnceleme Gezisi Yapılan Fuar ve Sektörler.............................. 3.4.1. 1. Hannover Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi........................ 3.4.1.2. MIDEST Yan Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi.................. 3.4.1.3. AAPEX Otomotiv Yan Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi....... 3.4.1.4. SIAL- Paris İnceleme Gezisi.................................... 3.4. 1.5. Chicago IT -ME Fuarı İnceleme Gezisi......................... 3.4.1.6. Edirne Kırkpınar Sanayi ve Ticaret Fuarı İnceleme Gezisi.. 3.4.1.7. İzmir Enternasyonal Fuarı İnceleme Gezisi. .................... 3.4. 1.8. U fa- Beloresk- Salavat- Sterlitamak Gezisi.................... 3.5. Yurtiçi Toplantılar ..............1. . . . ... . . . . . . ... ... ... . . . . . . ... ... .. • ... ... ... . . . . . . . 3.5.1.Fuarcılık ihtisas Komitesi Toplantıları .................... , ............... 3.5.2.0damızı 2002 Yılında Ziyaret Eden Heyetler........................... 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 46 46 48 48 48 49 49 50 50 50 51 51 51 51 51 51 52 52 52 III- EKONOMİ VE TİCARET HAYATI İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR. ........... 64 1. Sektörel Sorunların izlenmesi ve Çözümlenmesi. ................................. 64 1.1. Tarım ve Hayvancılık ............................................................... ·64 1.2. Toptancı Raller ....................................................................... 67 1.3. Gıda Maddeleri....................................................................... 67 1.4. Bitkisel Yağlar, Zeytincilik ...... , ................................................. 69 1.5. Ekmek ve Fırıncılık ................................................................. 70 1.6. Çiçekçilik............................................................................. 70 1.7. Tekstil ve Konfeksiyon............................................................. 70 o o o m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1.8. Deri ve Ayakkabıcılık............................................................... 1.9. Halıcı lık.............................................................................. 1.10. İnşaat ................................................................................. 1.11. Kuyumculuk........................................................................ ı.ı2. Mobilya .............................................................................. 1. ı 3. Züccaciye........................................................................... Lı4. Sağlık................................................................................ 1.15. Eğitim ................................................................................ 1.16. Sigortacılık .......................................................................... 1.1 7. Taşımacılık Hizmetleri............................................................ ı.18. Turizm............................................................................... ı.I9. Enerji-Petrol Ürünleri ............................ ; ................................. 1.20. Otel, Lokanta ve Konaklama Tesisleri.......................................... 2. Sektör ve Ürün Profilleri. .................... ;......................................... IV- KÜÇÜK SANAYİ VE KÜÇÜK VE ORTA ÖLÇEKLi İŞLETMELER (KOBİ) İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR................................................... ı. Güncel Sorunların Çözümlenmesi. ................................................... . 2. İkitelli ve Diğer İşyeri Kooperatifleri. .............................................. . 2.1. Atıl Tesis ve İşletmeler Envanter Çalışması. .................................. .. 3. Yan Sanayi Borsası ...................................................................... . 3. I. Yan Sanayi Borsasının İnternette Hizmet Vermesi. .......................... .. 3.2. Nitelikli Sanayi Bölgeleri. ......................................................... . 71 71 72 72 73 74 74 75 78 79 83 84 87 88 88 88 90 90 90 91 91 V- MEVZUAT ÇALIŞMALARI......................................................... 9ı ı. Mali Mevzuat Çalışmaları.............................................................. 9ı 2. Dış Ticaret Mevzuatı..................................................................... 94 2.ı. İhracat Mevzuatı ..................................................................... 94 2.2. İthalat Mevzuatı. ............ :....................................................... 96 2.3. İhracatın Teşviki.................................................................... 99 2.4. Gümrük Mevzuatı................................................................... ı 00 2.5. Kambiyo Mevzuatı .................................................................. ıo2 2.6. Uygulamadaki Sorunlar ............................................................ ıo2 2.6.1. Sınır Ticareti .................................................................. 102 2.6.2. Serbest Bölgeler .............................................................. 102 2.6.3. Bavul Ticareti ................................................................ 104 2.6.4. Türk Standartları Enstitüsü Uygulamaları. ............................... 104 2.6.5. Diğer Çalışmalar. ........................................................... 107 3. Diğer Mevzuat ............................................................................. 112 3.1. Rekabetin Korunması Mevzuatı. .................................................. ı ı2 3.2. Bankacılık Uygulamaları ........................................................... ı 12 3.3. Çek Hamillerinin Korunması. ..................................................... 115 3.4. Maden Mevzuatı. .................................................................... 115 3.5. Ticaret Hukuku ....................................................................... 115 3.6. 5590 Sayılı Yasanın Revizyonu ................................................... ı ı6 3.7. Bağ-Kur, SSK Uygulamaları ve Çalışma Mevzuatı. ............................ 116 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G>İSTANBUL TİCARET ODASIG>_ 4. Uygulamaya Yönelik Çalışmalar ...................................................... 1 ı 7 5. iştirak Edilen Toplantılar ............................................................... 120 VI- YEREL YÖNETiMLERLE İLGİLİ SORUNLAR. .............. .............. 123 l.Ticari Faaliyetleri Engelleyen Bürokratik Formalitelerin Azaltılması. ........ 123 2. Belediyelerin Yasal Gelirlerinin Günün Şartlarına Uydurulması ve Yasalara Aykırı Olarak Aldıkları Ücretlerio Kaldırılması. ........................ ı23 3. İşyerlerinin Ruhsat Sorunları .............................................................................. 123 VII- BİLGİLENDİRME VE EGİTİM DESTEK ÇALIŞMALARI ............... 124 1. Seminerler, Konferanslar, Paneller ... ................................................ 124 I. ı. Vergi Eğitim Semineri .............................................................. ı 24 1.2. Dış Ticaret Eğitim Semineri ...................................................... I 25 1.3. Etkin Bilanço Okuma Semineri ..................................................... 125 ı.4. Türkiye'ye Sağlanan AB Kredileri Hakkında Bilgilendirme Semineri ..... 125 1.5. Ana-Yan Sanayi İşbirliği Forumu ................................................ 125 1.6. Sanayide Elektrik Motoru Kullanım Semineri ................................... 125 1.7. internetİn Hukuki Boyutları ........................................................ 125 1.8. AB Rekabet Usul Hukuku ve Türk Rekabet Hukukunun Durumu ........... 126 1.9. Fikri ve Sınai Mülkiyet Haklarına İlişkin Uyuşmazlıkta Tahkim .............. 126 1.1 O. Ürün Sorumluluğu Alamnda Yeni Gelişmeler ve I 26 Türk Hukukunun Durumu............... 1.1 ı. Sanal Pazarlama .................................................................... 126 1.12. Elektronik Ticaret Semineri ...................................................... 126 1.13. CE işareti Eğitim Semineri ........................................................ 126 1.14. KOBİ'ler İçin Fuar Katılım Semineri ........................................... ı 27 1.15. İhracatçı KOBİ'ler İçin imalatta Maliyet Hesabı Konferansı. .............. ı27 1.16. Gıda Güvenliği ve Kritik Kontrol Noktalarında Tehlike Analizi (HACCP) Uygulaması............................................................ ı 27 1.ı7. Brezilya Semineri .................................................................. ı27 2. D9kümantasyon Hizmetleri ................................................................................. 127 2. 1. Mevcut Hizmetlerin Geliştirilmesi Çalışmaları ................................. 127 2. 1.1. İhracatçı - İthalatçı Firmalar Adres Bilgi Bankası. ..................... ı 28 2.1.2. Yurt Dışı İş Teklifleri Duyuru Hizmeti ................................... 128 2.1.3. Oda Yayınlarının Tanıtım ve Dağıtım Çalışmaları ..................... ı 29 2.1.3.1. Oda Yayınları Abonelik İşlemleri .............................. ı29 2.1.3.2. Oda Yayınları Satış ve Dağıtım Rakamları .................... ı29 2.1.4. Ticari Bilgi Duyuru Hizmeti ............................................... 130 2. ı .5. Oda İçi Bilgi Duyuru Bülteni .............................................. ı 30 2.1.6. İstanbul Ticaret Gazetesi'nde Ticari Dokümantasyon Merkezi'nden Haberler ......................... 130 2.1. 7. Protokol Adresleri Bilgi Bankası. ......................................... ı 30 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2.1.8. Bilgisayarda Yayın Duyuru Kataloğu.................................... 131 2.1.9. Yurtdışındaki Türk Girişimcileri Envanter Çalışması. ................. 131 2.2. Diğer Çalışmalar. .................................................................... 131 3. Yayın Çalışmaları. .................................................................... .... 132 3.1. Süreli Yayınlar ....................................................................... 132 3.1.1. Yıllık Ekonomik Rapor ..................................................... 132 3.1.2. Fiyat indeksleri ............................................................... 132 3.1.3. Aylık Ekonomik Veriler .................................................... 132 3.1.4. Oda Gazetesi{Haftalık) ..................................................... l33 3.1.5. Oda Mecmuası. .............................................................. 133 3.1.6. Oda Yayınları Broşürü ...................................................... 134 3.1.7. Yan Sanayi Bülteni ......................................................... 134 3.2. Rehber Yayınlar ..................................................................... 134 3.2.1. İstanbul'un Ekonomik ve Sosyal Göstergeleri. .......................... 134 3.2.2. İstanbul Küçük Sanayi Kapasite Kullanım Araştırması. .............. 134 3.2.3. Aylık Ekonomik Veriler Raporu .......................................... 135 · 3.2.4. Rakamlarla Türkiye Ekonomisi ............................................ 135 3.2.5. Avrupa Birliği Bülteni ...................................................... 135 3.2.6. KOBİ'lerde Global Tedarikçi (Outsourcing) Olma Sürecine Nasıl Hazırlanılabilinir? ............................................................................... 13 5 3.2.7. Yan Sanayiciler İçin Fuar Katılım Rehberi .............................. 136 3.2.8. Elektronik Ticaret Bülteni.. ................................... ; ............ 136 3.2.9. İhracat El Kitapçığı......................................................... 136 3.2.10. CE Markası Rehberi ....................................................... 137 3.2.11. İnternet Rehberi ............................................................ 137 3.2.12. Türkiye'de Kaçak Çalışan Yabancılar Araştırması. ................... 137 3.2.13. Türkiye'de Verimlilik Rehberi ........................................... 137 3.2.14. Yurtiçi ve Yurtdışı Fuarlar Rehberi. ..................................... 137 3.2.15. indirimli Oteller ve Sağlık Kuruluşları Rehberi. ....................... 138 VIII- İSTANBUL İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR ...................................... . 138 1. İstanbul'un Sorunları. .................... , .............................................. 138 1.1. İmarla İlgili Sorunlar. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 13 8 1.2. Eminönü Bölgesinde Yeni Düzenlemeler Yapılması. .......................... 139 1.3. İstanbul Alışveriş Festivali 2002 ................................................... 139 1.4. Seyyar Satıcılık (İşportacılık) ...................................................... 139 1.5. Diğer Sorunlar ........................................................................ 139 1.6 Diğer Çalışmalar ...................................................................... 140 IX- ODA İÇİ ÇALIŞMALAR ............................................................. 141 ı. Hizmet Geliştirme Çalışmaları ........................................................................... 141 2. ISO 9000: 2000 Kalite Yönetim Sistemi.. .......................................................... 142 3. İTO'da Tahkim ........................................................................... 143 4. Bilgi İşlem Çalışmaları. ................................................................. 143 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 4.1. İnternetle İlgili Çalışmalar......................................................... 143 4.2. Sesli Bilgi Sistemi ................................................................... 144 4.3. Otomatik Faks Sistemi .............................................................. 144 4.4. Diğer Çalışmalar ........................................................... , ......... 145 5. Tescil Çalışmaları. ....................................................................... 153 6. Oda Binası İle İlgili Çalışmalar ....................................................... 154 7. Ödüllendirme Çalışmaları. ........................................................... .. 154 7.1. Başarılı Vergi Mükellefleri. ........................................................ 154 7.2. Başarılı İhracatçılar .................................................................. 154 EKLER ................. ·....................................................................... . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCA..l<ET ODAS!m_ 1- GENEL EKONOMİK ÇALIŞMALAR l.DÜNYA VE TÜRKİYE EKONOMİSİNİN İZLENMESİ 1.1.2002 Yılına Girerken Dünya Ekonomisi 2002 yılı başında global iktisadi yavaşlamanın sonuna gelindiği ve bu durumun başta ABD olınak üzere AB ekonomileri ile bazı Asya ülkelerinde gözlendiği ifade edilmekteydi. Başta Japonya ve Arjantin olmak üzere bazı ülkelerde ciddi sıkıntıların varlıklarını sürdürdüğü, ancak çoğu iktisadi gösterge itibariyle, iktisadi canlanmanın başladığı belirtilmişti. Canianmaya kanıt olarak ta başta ABD olınak üzere sanayileşmiş ekonomiler ile Asya'daki bazı ülkelerde makroekonomik politikaların gevşetilınesi, enflasyonİst baskıların azalmaya devam etmesi, atıl kapasitenin düşmesi ve başta ham petrol olmak üzere, hammadde fiyatlarının, artan talebe bağlı olarak, artması gösterilmekte idi. Keza iş alemi güven endeksi ile tüketici güven endeksi gibi göstergeler de sanayileşmiş ekonomilerin ll Eylül'ün şokunu atıattığı izlenimi vermekteydi. Bu durum ışığında sanayileşmiş ekonomilerde, stokların aı1ışı ve nihai tüketici talebinin artmasına bağlı olarak, ABD'nin yüksek ve AB'nin de daha yavaş bir hızla camanacağı öngörülmüş, Japonya'da ise canlanmanın 2002 yıl sonuna kalacağı tahmin edilmiş idi. Çin ve Hindistan' da iktisadi büyümenin yüksek oranlı olacağı ve diğer gelişmekte olan ekonomilerde de, hem dış hem de iç talebin etkisiyle, iktisadi büyüme oranlarının artacağı bekleniyordu. Bu iyimser beklentiler ışığında, IMF'nin 30/4/2002 tarihinde yayınlanan "Dünya'nın Ekonomik Görünümü (World Economic Outlook)" adlı süreli rapoıunda yeralan global hasıla ve dünya ticaretinin seyrine ilişkin tahminleri aşağıda verilmiştir: m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Global Hasıla Geli~mi~ Ekonomiler ABD Japonya Almanya Fransa 2001 (%) 2,5 2002 (%) 2,8 2003 (%) 4,0 Ll M 1,2 -0,4 0,6 2,0 2,2 2,3 -1,0 0,9 1,4 2,0 3,4 0,8 2,7 3,0 2,8 u İngiltere Avruna Birliği Sanayile~en Asya Ekonomileri Geli~mekte Olan Ekonomiler Dönü~üm Yolundaki Ülkeler Ll u/ 2.,_2 M M 4,0 hl ~ ~ 2.Q 1,2 M Dünya Mal ve Hizmet Ticareti Geli~mi~ Ekenomilerin İhracatı Geli~mi~ Ekenomilerin ithalatı Geli~ınekte Olan Ekonomilerin İhracatı Geli~mekte Olan Ekonomilerin ithalatı Dünya Mal Ticareti Geli~mi~ Ekenomilerin İhracatı Geli~mi~ Ekonomilerin ithalatı Geli~mekte Olan Ekonomilerin İhracatı Geli~mekte Olan Ekonomiterin ithalatı 2001 2002 2003 (%) (%) (%) -0,2 -1,3 -1,5 3,0 2,9 -0,7 -1,9 -2,0 2,4 2,5 6,6 ~ ~ ~ 2_,1 M ~ M lll Ll 2,6 6,7 u ~ lA Q:L Q:L ~ M u _ 1.2.Yıl İçindeki Gelişmeler Yılın ilk çeyreğindeki hızlı büyümeden sonra, iktisadi canlanınanın sürati ile sürdürülebilirliği konusunda kaygılar giderek artmıştır. Mali piyasalarda kaydedilen düşüşler ve ABD Dolarının değer kaybı gibi faktörlerin yanı sıra sanayileşmiş ekonomilerde iç talebin canlanmaması ve yatırım hacminde kayda değer bir artışın da olmamasının etkisiyle, artık 2002 yılı ikinci yarısı ile 2003 başmda büyüme hızının tahmin edilmiş olandan daha düşük gerçekleşeceği beklentisi hakim olmuştur. 12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GlİSTANBUL TİCARET ODASIGl_ Yılbaşından Eylül sonuna kadar geçen son 9 aylık süreç içinde önemli dünya borsalarında büyük gerilemeler kaydedilmiştir. Bu dönemde Almanya'nın DAX endeksi% 41,5, İngiltere'de FTSEE 100 endeksi% 26,2 ve Amerika'da DOW JONES endeksi% 20,2 değer kaybetmiş1erdir. Faizin% 2-4 seviyelerinde olduğu piyasalarda sermaye birikimlerinde önemli kayıplar olduğu görülmektedir. IMF'nin 30/9/2002 tarihinde yayınlanan "Dünya'nın Ekonomik Görünümü (World Economic Outlook)" adlı süreli raporunda global hasılanın bu yıl, bütün bu gelişmelere rağmen, öngörüldüğü gibi, % 2,8 artacağı ancak 2003 yılında büyümenin, ilkbahardaki tahminde yeraldığı gibi % 4 deği4 %3,7 olacağı tahmin edilmiştir. Keza ABD ve AB'nin büyüme oranlarının da yıl başındaki tahminden daha düşük gerçekleşeceği ifade edilmiştir. Avrupa Birliği ülkeleri genelinde ekonomik büyüme gerileyerek durma noktasına yaklaşmıştır. Almanya, Fransa gibi ağırlığa sahip bazı ülkelerde bütçe açıkları ve kamu borçlarının büyüklüğü para birliği çerçevesinde tolere edilebilecek sınırları aşma eğilimi göstermiş ve işsizlik oranının düşürülememesi tedirginlik yaratmıştır. Nitekim Almanya'da borç/GSMH oranı, İstikrar Paktı'nda gösterilen %3 sınırının çok üzerinde, %3.8 olarak kaydedilmiştir. Fransa ve İtalya gibi diğer büyük ekonomilerin de kısa bir süre sonra ayın sınırı geçmeleri ihtimali beklentisi kaygı yaratmıştır. İşsizlik oranının düşürülemediği gelişmiş Batı Ülkeleri'nde yatırımlarm yurtdışına kayması karşısında tepkiler artmıştır. Globalleşme karşıtı etkinlikler şimdilik ihmal edici boyutlarda kalsa da ülkelerindeki yüksek ücret seviyelerini korumak isteyen sendikaların da bu eğilime zamanla daha fazla destek vermeleri sözkonusu olabilir. IMF'nin dünya ticaretirıin seyrine ilişkin tahminleri de şöyledir : Dünya mal ve hizmet ticaretinde artış, 2002 ve 2003 yıllarında, yıl başında tahmin edilenden daha düşük, % 2,1 ve % 6,1 olacaktır. Hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ekonomilerin ilıracat ve ithalat artışlarının da öngörülenden daha düşük oranlarda gerçekleşmesi beklenmektedir. Sanayileşmiş ekonomilerde gözlenen aktüel gelişmeler doğrudan yabancı sermaye akımlarında da ciddi bir daralmaya neden olmuştur. ABD ve İngiltere gibi, en fazla yabancı sermaye girişi sağlayan, ekonomilerde bile rakamlarda büyük düşüş gözlenmiştir. Bu durumda riskli kabul edilen, gelişmekte olan ülkelerin uluslararası sermaye hareketlerinden daha fazla kaynak sağlamaları 2002 yılında mümkün olmayacağı anlaşılmıştır. 13 m2002 FAALİYET RAPORUm ------------------------------------- Sonuç olarak, 2002 yılında gelişmiş ekonomilerİli içinde bulunduğu iktisadi durgunluk dünya ekonomisinde ağırlığını hissettirdiği ifade edilmelidir. 2001 ilkbahar aylarından itibaren zayıtlayan büyüme konjonktürü ll Eylül2001 günü meydana gelen terör olaylarının etkisiyle yerini durgunluğa terk etmiştir. Arjantin'de ise, tahmin edilenin ötesinde, bir iktisadi ve siyasi kriz çıkması da 2002 yılının henüz başlangıcında dünya piyasalarında gerilim ile kırılganlığın artması ve kötümser beklentilerin egemen olmasıyla sonuçlanmıştır. ilan ettiği savaş, Arjantin Krizi ile ABD mevzuatının yeterliğinin sorgulanmasına neden olan ve dünya borsalarında düşüşlere de yol açan mali skandallar 2002 yılına damgasını vurmuştur. Denilebilir ki, ABD'nin teröre 1.3.2002 Yılına karşı Girerken Türk Ekonomisi 2000'li yıllarda Türkiye ekonomisinin içine girdiği ekonomik sıkıntının temel nedeni reel faiz seviyesinin yüksekliği ve kaynak israfına yol açan yapısal sorunlardır. Kamu kesimi açıklarından kaynaklanan mali dengesizlik yüksek faiz politikasıyla finanse edilirken ve yüksek enflasyon seviyesinin kabullenildiği bir ortamda cari açıklara yol açan tarımsal destekleme, sağlık ve emeklilik sistemleri, bütçe dışı fonlar ve KİT'lerin fınansman ihtiyaçları gibi sorunların çözü,•nünde siyasi istikrarsızlık ve uzlaşmada yetersizlik nedeniyle gecikilmiştir. 2001 Mayısında uygulamaya konan yeni istikrar programına parasal genişlemenin kontrolünde, performans kriteri olarak net iç varlıklar için üst ve net dış varlıklar için dönemler itibariyle alt sınırlar konmuştur. Para tabanı üst sınırlan dönemler itibariyle gösterge olarak kabul edilmiştir. Programın ağırlığı bütçede faiz dışı fazlanın artırılması ve kamuda kaynak israfına yol açan yapılanmaların ve rasyonel olmayan müdahalelerin kalıcı şekilde önlenmesi bedetlerine dayandırılmıştır. Serbest döviz kuru politikası devam ettirilirken programa enflasyon hedefi konmamıştır. 2001 yılında hızla yükselen iç borç stokunun çevrilmesi, faiz seviyesi düşürülürken vadenin uzatılması, mali dengelerin korunup güçlendirilmesi bakımından hayati önem kazanmıştır. Bu nedenle yüksek faiz dışı bütçe fazlası verilmesi istikrar programında performans kriteri olarak kabul edilmiş, ayrıca iç borcun vade yapısı bakımından Hazineyi ve bankalar sistemini rahatlatıcı kritik operasyonlar yapılmıştır. 14 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ da 2001 yılında olduğu gibi parasal hedeflere dayanmıştır. Para programında nominal çapa olarak para tabarn esas alınmıştır ve üst değer sınırlarının dönemler itibariyle aşılmaması performans kriteri olarak kabul edilmiştir. Para tabanının yıl sonuna kadar enflasyon hedefi ve büyüme tahmini ile uyumlu olarak % 40 oranında artması öngörülmüştür. Böylece daha yüksek enflasyon beklentileri oluŞması engelienirken ekonomiye parasal genişlemenin makroekonomik hedeflerle tutarlı yürütüleceği güvencesi verilmek istenmiştir. Yıl içinde meydana gelebilecek gelişmeler dikkate alınarak, enflasyon hedefi ile çelişmemek koşulu ile para tabanı hedefınde esneklik gösterile bileceği ·öngörülmüştür. 2002 yılı para politikası 2002 yılı hedefleri, ekonomik büyüme için % 3 ve enflasyon seviyesi için% 35 olarak belirlenmiştir. da döviz kuru politikası bir önceki yıl olduğu gibi kurun döviz piyasasındaki arz- talep dengesi ile belirlenmesi ilkesine dayanmıştır. 2002 yılında Enflasyon kriterinirı, daha ileride, Merkez Bankası'nın tek hedefi olacağı vurgulanmakla beraber 2002 yılında da bağlayıcı bir enflasyon hedefi belirlenmemiş, enflasyonla mücadelede Merkez Bankası'nın temel araç olarak kısa vadeli faiz oraniarım kullanması esas alınmıştır. Faiz dışı bütçe hedef alınmıştır. fazlasının GSMH'nın % 6,5'i sevıyesıne ulaştırılması 1.4. Yıl İçindeki Gelişmeler bir borç yükü ve daralmış fınansman imkanlarıyla girmiştir. Ancak özellikle evvelce içerdikleri riskler nedeniyle kriz kaynağı olma potansiyeline sahip mali piyasalar belirli bir direnç ve istikrar Türkiye 2002 yılına ağır kazanmıştır. 2001 yılında yaşanan kriz ortamında sıcak para niteliğinde Türkiye'ye girmiş olan kısa vadeli sermaye büyük ölçüde Türkiye'den ayrılmıştır. Bankalar sisteminde açık döviz pozisyonları kapatılmış, kamu bankaları yeniden yapılandırılarak görev zararları ödenmiştir. Başka bir aniatınıla mali sistemde endişe verici bir olayla harekete geçerek dengesizliklere yol açabilecek birikim ve pozisyonlar büyük ölçüde kurutulmuştur. 15 .m2002 FAALİYET 2002 piyasaların RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ yılının ilk 9 ayında kaydedilmiş olan direncinin değerlendirilmesi bakımından bazı da gelişmeler ilginç mali fırsatlar sunmaktadır: * 2002 Mayıs ayından itibaren Başbakan'ın rahatsızlığı nedeniyle bir süre koalisyon hükümetini ve ülke yönetiminin etkinliği bakımından ciddi endişelere yol açmıştır; * Temmuz ayında en büyük koalisyon partisinin parçalanmasıyla başlayan siyasi süreç sonunda erken seçim kararı alınmasına yol açmış, yapılan kamuoyu yoklamaları siyasi belirsizliği arttırmıştır; * Türkiye'nin güney komşusu Irak'a Amerika'nın askeri müdahale etmesi gündeme gelmiştir. görev yapamaması Bütün bu olayların döviz fiyatı ve faiz seviyelerinde önemli dalgalanmalara yol açması beklenebilecek iken Türkiye'de bu bakımdan meydana gelen artışlar sınırlı düzeylerde kalmıştır. Mevduatlarda kayda değer bir dövize kayış görülmemiştir. Yani, krizden ağır şekilde etkilenmiş bir piyasada para piyasalarında önemli bulunabilecek dalgalanmalar meydana gelmemiştir. Bu olumlu durumun IMF ile Ekim ayında yapılmış olan görüşmelerde anlaşma sağlanamamış olmasına rağmen devam etmesi beklenmektedir. Ancak 3 Kasım seçimlerinden sonra vakit kaybedilmeden güçlü bir hükümet kurulması piyasa aktörlerinin beklentileri açısından olumlu olmuştur. 2002 yılında kamu kesimi tarafından Ekim başına kadar geçen süre içinde toplam 14,3 milyar dolar dış borç ödemesi yapılmış olmasına rağmen 4 Ekim itibariyle Merkez Bankası döviz rezervleri 25,1 milyar dolar seviyesindedir. 2001 yılı sonunda Il milyar dolar açık olan Merkez Bankası net döviz pozisyonunun Eylül sonunda 3 milyar dolar açığa çekilebiimiş olması olumlu, ancak yeterli değ]ldir. Bununla beraber 2002 yılının kalan aylarında döviz piyasasında da dış yüldimlülüklerin karşılanmasında önemli bir sorunla karşılaşılması beklenmemektedir. 2002 yılında bankalardaki toplam mevduat % 19,5 artarken reel olarak % 1,8 gerileme meydana gelmi~tir, Mevduat bankaları kredilerinde ise aynı dönem içinde % l,Y düşüş vardır. Reel satın alma gücü itibariyle hesaplandığında kredilerdeki daralırui% 19,4'e ulaşmaktadır. Bu rakamlar yoğun mali sıkıntılar yaşanan 2001 yılı sonunda % 30,1 olan mevduatın krediye dönüşüm oranının 2002 yılının ilk 9 ayı sonunda% 24,7'ye düştüğünü ortaya koymaktadır. Ekonomide kredi arzında 2000 yılı sonbaharından itibaren gözlenen gerileme eğilimi bugün tekrar canlanmaya başlayan reel sektör için önemli bir darboğaz haline gelmiştir. 16 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G>İSTANBUL TİCARET ODASIG>_ Zor durumda olduğu kabul edilen toplam 20 bankayı bünyesine alarak tasfiye eden, batık kredilerini ve mevduatlarını üstlendikten sonra satan veya halen elinde tutan TMSF'nun 2002 Temmuz ayı itibariyle görev zararları 14,7 katrilyon liraya ve TMSF tarafindan devralınan takipteki alacak tutarı 4,2 katrilyon liraya erişmiştir. Bu çerçevede dikkat edilmesi gereken diğer bir husus TMSF'nun el konulan bankalardan devralınan şirketler nedeniyle, Türkiye'nin en büyük holdinglerinden biri haline gelmiş olmasıdır. 2002 Mayıs ayı itibariyle TMSF'nun hissesinin % 50'sinden fazlasını elinde tuttuğu şirket sayısı 62 ve, azınlık hisseleriyle beraber, TMSF'nun ortak olduğu şirket sayısı lll olmuştur. TMSF'nun görev ve etkinlik sahası ile bağdaşmayan bu durumun değer kayıplarına yol açmaması için bahis konusu şirketlerin yönetim ve mülkiyet itibariyle biran evvel piyasa koşullarına döndürülmesinde yarar vardır. kısmen 2002 yılının ilk 9 ayında meydana gelen fiyat artışları tüketici fiyatlarında % 24, toptan eşya fiyatlarında % 25,5'dir. 12 aylık itibariyle tüketici fiyatları artışı % 33,4'dür ve toptan eşya fiyatlarıyla olan seviye farkı giderek azalmaktadır.Yıl sonu için öngörülen% 35 enflasyon hedefine ulaşılması, hatta altınainilmesi bugünkü şartlar çerçevesinde olası görülmektedir. 2001 yılının son çeyreğinde % 12,3 düşüş gösteren GSMH'nın 2002 ilk üç ayında % 0,3 ve ikinci üç ayında % 8,8 artış göstermesi ekonomide beklenenden daha çabuk ve daha yüksek seviyede bir toparlanma olabileceğini ortaya koymuştur. Yılın ilk yarısında% 5,2 olan GSYİH ve% 4,7 olan GSMH artışının yılın ikinci yarısında biraz daha artacağı anlaşılmaktadır. Bununla beraber bu genişleme şimdilik büyük ölçüde ihracat ve stok artışları ile desteklenmiştir. Özel nihai tüketim harcamalarındaki artış ilk 6 aylık karşılaştırmada ancak % 0,5 seviyesinde kalmıştır. Ulaştırma/Haberleşme altsektörünün gelişme hızı GSYH artışı oranının altında ve Ticaret altsektörünün gelişme hızı da GSYH artışı ile aynı düzeydedir. İnşaat altsektörü ise küçülmeye devam etmektedir. Şu halde tüm ülke ölçeğinde yaygın bir refah artışı için inşaat sektörü başta olmak üzere reel sektörün istihdam ve üretim yaratma kapasitesini güçlendirecek tedbirler alınması zorunludur. yılının Açıklanan bazı istatistikler sanayide kapasite kullanım ve üretim devam ettiğine işaret etmektedir. Nitekim 2002 yılı Ocak-Ekim döneminde imalat sanayiinde kapasite kullanım oranı (KKO) % 80,6 olmuştur; geçen yılın aynı döneminde KKO % 74,0 idi. Özel sektörde KKO 2001 yılı Ocak-Ekim döneminde% 67,7 iken bu yıl aynı dönemde% 76,1 olmuştur. artışlarının 17 c;ı2002 FAALİYET RAPORUc;ı_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Bununla birlikte üretimin arttırılamamasının nedeni olarak "iç talebin yetersizliği" hususunu gösterenierin oranı ise 2001 yılında % 55,6 iken bu yıl % 59,5 olarak gerçekleşmiştir. Bu değerlendirme de iç talebin, dolayısıyla iç ticaretin henüz canlanamadığına işaret etmektedir. Yukarıda belirtilen hususların doğal sonucu ise işsizliğin ciddi bir sorun niteliğini korumaya devam ettiği gerçeğidir. İstihdam hacmi bakımından önde gelen, inşaat ve iç ticaret gibi, iki alt sektörün iktisadi büyümeden pay almaması istihdam düzeyinin arttırılınasını da engellemektedir. Nitekim, Ocak-Eylül itibariyle, işsizlik oranı 2001 yılında % 8,0 iken 2002 yılında % 9,9 olmuştur; mutlak artış ise 466.000 kişidir. Türkiye ölçeğinde, Ocak-Eylül itibariyle, 2002 yılında hem açılan hem de kapanan şirketlerin sayısında artış olduğu gözlenmektedir. Ticaret amaçlı şirketler her iki grupta da önde gelmektedir. Bu da iç ticaretin karşılaştığı iktisadi sıkıntılara rağmen müteşebbislerimizin çabalarını sürdürdüklerini göstermektedir. 2002 yılında fınansman sıkıntısı devam etmiştir; mevcut birikmiş kredi stokunun çevrilmesinde yavaş kalınması ve konunun 'İstanbul Yaklaşımı' çerçevesinde sınırlı sayıda fırınaya inhisar ettirilmesi sorunun çözümsüz durumda kalması sonucunu doğurmuştur. Bu durum fırmaların kredi kullanımlarında kendini göstermiş ve banka sektörünün toplam aktifleri içinde kredilerin oranı azalmaya devam etmiştir. Bu trendi tersine çevirmek amacıyla Odamız Garanti Bankası, T .İş Bankası, Halkbank ve Şekerbank ile Odamız üyesi firmalara daha elverişli koşullarda fınansman temini için program başlatmıştır. İlk sekiz aylık verilere göre ihracat % 6,7 artarak, 21,8 milyar dolar, ithalat % 9,8 artarak 30,3 milyar dolar olmuş, dış ticaret açığı geçen yılın aynı dönemine göre, % 18,7 yükselmiştir. İhracatta öteden beri ön sırada yer alan tekstil ve hazır giyim sektörünün yanı sıra otomotiv, elektronik ve diğer ev aletleri ihracatı gibi diğer bazı sektörlerin de önem kazanmaya başlaması Türkiye'nin zor şartlara rağmen ihracat potansiyelini ve ihracat pazarlarını genişletme imkanı bulduğunu göstermektedir. 18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ İç borç stoku 2002 yılının ilk 8 ayında 14,9 katrilyon lira artarak 137,1 katrilyon liraya ulaşmıştır. Ancak iç borç stokunun% 43,8'inin veya 60 katrilyon liralık kısmının gayri nakdi devlet tahvillerinden oluştuğu göz önünde tutulmalıdır. İç borçlanınada ortalama faiz Mayıs ayında % 56,5 seviyesine indikten sonra Haziran ve Temmuz aylarından % 70'i aşmış, sonra tekrar gerileyerek Eylül itibariyle % 63,3'e inmiştir. Ocak - Eylül itibariyle 9 aylık ortalama faiz% 67,1 seviyesindedir. Eylül ayı itibariyle 23 puan kadar olan reel faizin daha hızlı düşürülememesi en önemli ekonomik sorunlardan biri olmaya devam etmektedir. Mevcut şartlar çerçevesinde iç borcun çevrilmesinde herhangi bir sıkıntıyla karşıtaşılması beklenmemektedir. l.S.Mali Bakımdan Zor Durumdaki Şirketlerin Yeniden Ekonomiye Kazandırılması- "İSTANBUL YAKLAŞlMI" Yapılandırılarak "İstanbul Yaklaşımı" adı altında, 2001 Krizi'nde mali yapıları zafiyete uğramış, reel sektörün yeniden yapılandırılması nihayet bazı sonuçlar vermeye başlamıştır. Bilindiği çalışmaları da 2002 yılında Krizde her şeyden önce döviz ve TL bazında para piyasalarında denge sağlanması ve bankalar sisteminde işlerliğin korunup gözetilmesine öncelik verilmiştir. Ancak bu çerçevede evvela gelişmelere katlanmak ve yalnız sonuçlarını üstlenmek durumunda kalan reel ekonomide meydana gelen tahribatın yeterli derecede dikkate alındığı ifade edilemez. 2001 yılında döviz kurlarının ve faizlerin aşırı ölçülerde yükselmesi, öngörülemez yüksek kredi faizlerinin kullanılmış kredilere sonradan yansıtılması, kredi arzının durma noktasına gelmesi ve piyasada hızla artan talep yetersizliği fırmaların sermayelerinin er~esine ve yükümlülüklerini yerine getiremez duruma düşmelerine yol açmıştır.\ gibi, 2001 yılında yaşanan \ Bu kapsamda 4743 sayılı Mali Sektöre Olan Borçların Yeniden Yapılandırılması ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Kanunu ve BDDK'nın ll Nisan tarihli tebliğinden sonra TBB tarafindan yönetmeliği hazırlanan İstanbul Çerçeve Anlaşması 4 Haziran'da yürürlüğe girmiştir. Burada belirli bir gecikme görülmekle beraber sonunda bu noktaya gelinebiimiş olmasını menınuniyetle karşılamak lazımdır. 19 m2002 FAALiYET RAPORUm ----------------------------------- Finansal Yeniden Yapılandırma uygulaması çerçevesinde Temmuz -· Eylül dönemini kapsayan ilk üç ay içinde 126'sı büyük, 36'sı küçük fırma olmak üzere toplam 162 fırma bu kapsama alınmıştır. Bahis konusu fırmaların toplam istihdamı 19.483 kişi, toplam ihracatları 4.2 milyar dolar seviyesindedir. Kapsama alınan fırmalardan Eylül sonuna kadar, lO'u büyük fırma olmak üzere toplam 22 tanesi ile bankalar arasında anlaşma sağlanmıştır. Anlaşmaya bağlanan borç tutarı 209.2 milyonu küçük ölçekli fırmalarda olmak üzere toplam 289.9 milyon dolardır. İstanbul yaklaşımı kapsamına alınabilecek fırmaların nispeten sınırlı ölçüde destek sağlanmasıyla verimli çalışmaları ve borçlarını geri ödemeleri mümkün, katma değer yaratma kabiliyetine sahip, ihracat ve istihdam potansiyeli olanlar arasından seçilmeleri gerekmektedir. Ancak bu şekilde sınırlı tutulan bir mekanizmanın ekonomide batık kredi sorununu ve fınansman ihtiyacını kapsamlı bir şekilde çözınesi mümkün olmayacaktır. Ekonomide fınansal sıkıntısının hafifletilebilmesi için kriz döneminde bir süre temerrüde düşmüş olsa da yükümlülüğünü daha sonra yerine getirmiş ve bugün de kredi kullanabilecek durumda olan fırmalara yeniden bankalardan kredi kullanma imkanı tanınması ve kredi teminatının çoğu kez yapıldığı gibi yalnız gayrimenkul teminatı ile sınırlı tutulmaması fınansman sıkıntısının giderilmesinde yardımcı olabilir. 2. EKONOMİK ARAŞTIRMALAR, ETÜTLER VE GELİŞTİRME ÇALIŞMALARI 2.1.Sektörler İtibariyle Ankete Dayalı Ekonomik Durum Analizi Ekonomimizi etkileyen iç ve dış faktörlerin yarattıkları sonuçları tespit etmek ve bunlara karşı alınması gereken tedbirlerin belirlenmesi amacıyla, Odamıza kayıtlı üyelerden ana kitleyi temsilen tesadüfi örnekleme yöntemi ile tespit edilen fırnialardan yıl sonu itibariyle; 2001 yılı gelişmeleri, ekonomik istikrar programı, teel sektörün canlandırılması ile ilgili görüşler, yapısal değişiklikler, ihracat, ithalat, finansman, sabit sermaye yatırımları ve 2002 yılı beklentileri ile ilgili konularda genel temayülleri ortaya çıkaran istatistiki veriler temin edilerek istatistiki metotlarla değerlendirmesinin yapıldığı 2001 yılı raporu hazırlanmış ve kitap olarak bastırılarak üyelerimizin, yetkililerin ve ilgililerin istifadesine sunulmuştur. 20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.2. Finansal Krizierin Ticaret İşletmelerinin Finansman Yapılarına Etkileri Dünya'da 1980'lerden sonra fınansal liberalizasyon ile birlikte hassaslaşan fınans piyasalarının istikrarsızlığı özellikle gelişmekte olan ülkelerde ağır kriziere dönüşebilmektedir. Makro düzeyde oluşan her fınansal kriz, piyasada faaliyet göstermekte olan işletmeleri, kredi faiz hadleri, stok, sipariş ve üretirnde yarattığı olumsuzluklar la etkilemektedir. Yaşanan krizierin etkisiyle fırmaların üretimi ve istihdamı düşmekte, bu durum toplam vergi gelirlerinin de azalmasına yol açmakta, sonuçta kriz tüm topluma tesir etmektedir. Odamızca Türkiye'de yaşanan son ekonomik kriz dikkate alınarak krizierin işletmelerin fınansman yapıları üzerine etkilerinin incelendiği bu çalışmada anket yoluyla toplanan bilgiler analiz edilmiş İstanbul'daki ticaret işletmelerinin mali yapıları üzerindeki sonuçları irdelenmeye çalışılmıştır. fınansal Sözkonusu çalışma Yrd. Doç Dr. Mehmet Hüseyin Bilgin, Dr.. Gökhan Karabulut ve Dr. Hakan Ongan tarafından hazırlanmış olup,kitap halinde bastırılarak üyelerimizin ve tüm ilgililerin hizmetine sunulmuştur. 2.3. Türkiye Ekonomisinin Dünya Pazarlarmda Oryantasyonu . Ekonomi alanında liberalizmin esaslarına dayalı yeni bir dünya düzeninin gündeme geldiği son dönemlerde internet, elektronik ticaret, AR-GE faaliyetleri zengin ve fakir ülkeler arasındaki farkın açılması etkisini doğurmuştur. Türkiye bir yandan AB 'ye adaylık diğer yandan Karadeniz Ekonomik İşbirliği (KEİ), Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO), İslam Ülkeleri Ekonomi ve Kalkınma Teşkilatı (İSEDAK)'na yaptığı önderlik ile değişim rüzgarlarının yaşandığı böyle bir ortamda gelişime en açık ve avantajlı ülke konumundadır. Bu itibarla son dönemlerde yaşanan gelişmeler ışığında Türkiye'nin hak ettiği yeri alması ve yükselen pazarlar konumundaki Afrika, Uzakdoğu, Ortadoğu ve Kafkas ülkeleri ile ikili ve çok taraflı ilişkilerini geliştirmesi gereğinden hareketle önümüzdeki dönemde Türkiye'nin dünya pazarları karşısındaki avantaj ve dezavantajlarının ortaya konduğu çalışma İstanbul Ticaret Üniversitesi işbirliği ile gerçekleştirilıniştır. 21 m2002 2.4. Dış FAALİYET Talebe RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Bağlı Ekonomik Büyümeye Geçişte Mikro Ekonomi Politikaları Ülkemizde son yirmi yıldır ekonomik büyüme için istikrarlı bir model uygulaması mümkün olmamış, uygulanan modellerin gerektirdiği yapısal değişimler sağlanamamış ve uygun makro ve özellikle mikro politikalar bütünüyle hayata geçirilememiştir. Bugün geldiği noktada, büyürnek zorunda bulunan Türkiye ekonomisi hem içinde bulunduğu ekonomik koşullar hem de üç yıl boyunca uygulanan ekonomik programın ana kurgusu bakımından dış talebe bağlı ekonomik büyürneyi tek seçenek haline getll:mektedir. Dış talebe bağlı ekonomik büyüme modeli tercihinin gerçeklerini ortaya koymak, çevre koşullarını analiz etmek ve kapsamlı yapısal değişimi sağlayacak mikro ekonomik politikalar önerileri sunarak üç yıllık ekonomi programı içinde yer alan makro ekonomi politikaları ile uyumu sağlamayı amaçlayan bu araştırma Doç. Dr. Sadi Uzunoğlu, Doç. Dr. Kerem Alkin, Dr. Can Fuat Gürlesel ve Uğur Civelek tarafından hazırlanmış olup kitap haline getirilmesi çalışmaları sürdürülmektedir. 2.5. Dünyada Çok Taraflı Denge ve Türkiye İçin Yakın Gelecek Dünyada 1989 yılında Doğu Bloku'nun çöküşüyle başlayan yeni süreç ve bunun sonucunda meydana gelen siyasi ve ekonomik değişiklikler neticesinde yeni dengeler oluşmuştur. Küreselleşmeyle ortaya çıkan gelir ve refah seviyelerindeki farklılıklar, bu konudaki bilinçlenme, yeniden yapılanma sürecini başlatmış, dünya, ABD, AB, Çin ve Japonya'nın öncülük ettiği Uzakdoğu ve eski gücünü yitirmiş olsa da Rusya olmak üzere dört farklı kutba ayrılmıştır. Değişen siyasi ve ekonomik yapılanınayı dikkate alan Odamız, dünyada bir çok yeniliğe ve beraberinde karmaşaya sebep olacak bu yeni dönemin incelenmesi ve Türkiye'nin değişen dengeler ve oluşan yeni yapılanmalar içinde kendine nasıl bir yer edineceğinin incelenmesi amacıyla gerçekleştirdiği bu çalışma Dr. Can Fuat Gürlesel ve M. Faruk Demir tarafından hazırlanarak üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. 22 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.6. Türkiye'den Yurtdışına Doğrudan Sermaye Yatırımları Ekonomik kalkınınayı sağlayacak üretken yatırırnlar için yerli ve yabancı sermayenin teşviki büyük önem arz etmektedir. Ancak ülkemizde uygulanan politikalardaki yanlışlıklar ve eksiklikler nedeniyle istenilen yabancı sermaye girişi sağlanamadığı gibi, yatırım yapmış olan yabancı sermayenin ve hatta yerli sermayenin son yıllarda yurtdışına yönelmesi sorunu ile karşı karşıya kahnmış bulunulmaktadır. Bu bağlamda yerli ve yabancı girişimcilerin ülkemizden uzaklaşmasına neden olan başlıca uygulamaların neler olduğu, yatırımların yöneldiği ülkelerin ne gibi teşvikler uygulayarak sermaye çekmede başarı gösterdiği gibi konuları ele alan bir araştırma Odamızca gerçekleştirilmiş olup, konuya ilişkin tespitler yapılarak özellikle yabancı sermayenin ülkemize yeterince çekilebilmesi için uygulanması gereken teşvikler konusu irdelenmiştir. son yıllarda yabancı sermaye çekmede önemli adımlar atmış olan Bulgaristan ve Romanya'nın bu konuda yapmış olduğu yasal düzenlemeler,verilen teşvikler, uygulamada sağlanılan kolaylıklar ve karşılaşılan zorluklar da incelenılleye alınmış olup, çalışma tamamlanma Sözkonusu araştırmada ay~ıca aşamasındadır. 2.7. AB'nin Tekstil Hazır Giyim Politikaları ve DTÖ Doha Toplantısı Sonrası Türkiye'de Sektörün Gelecek On Yılı Tüm kota uygulamalarının kalkacağı 2005 yılı hazırlığı içindeki AB ve ABD'nin yeni tekstil politikalarının göz önüne alınması ile Türk Tekstil ve Hazır Giyim sektörünün gelecek 1O yıldaki hedefleri, stratejileri ve rekabet faktörlerinin belirlenmesi amacıyla yapılması planlanan çalışmadan benzer konularda diğer kuruluşlarca da çalışmalar yapılmakta olması nedeniyle mükerrerliğin önlenmesi bakımından sarfı nazar edilmiştir. 23 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Uyum Sürecinde Gerçekleştirilen Anlaşmaları'nın Türkiye'nin Dış Ticaretine Etkileri 2.8. AB'ye Serbest Ticaret Türkiye'nin 1980 yılında başlayan ihracata dayalı büyüme stratejisi ticaret politikası hedefleri yeni pazarlar bulmak ve ihracatı ürün bazında çeşitlendirrnek olarak belirlenmiştir. Ancak ilk ivmeden sonra ihracatın durağanlaşması üzerine yeni bir atılım için en uygun politika aracının GATT'ın XXIV. maddesinde derpiş edilen "Serbest Ticaret Alanı" kavramının uygulaması olduğu benimsenmiştir. İlk olarak EFT A ile 1990 yılında başlayan müzakereler 10 Aralık 1991 tarihinde tamamlanmış ve uygulama 1992 Nisan ayında başlamıştır. Aynı yıl Macaristan ve Çekoslovakya ile de müzakerelere kapsamında dış başlanmıştır. Türkiye ile AB arasında 1195 sayılı Ortaklık Konseyi Kararı ile Gü:Inrük ise Türkiye'nin dış ticaret politikasında yepyeni bir aşama anlamındadır. Buna göre Türkiye AB'nin Ortak Ticaret Politikasını kabul edecek, Teknik Engelleri mevzuatına dahil edecek, Gümrük Politikasını benimseyecek ve Rekabet Politikası, Fikri ve Sınai Mülkiyet ile Kamu Alımları gibi çeşitli konularda da AB mevzuatı ile uyum sağlayacaktır. Birliği kurulması Bu bağlamda, Türkiye, AB'nin Ortak Ticaret Politikası'na paralel olarak, EFTA'nın yanısıra AB'ne aday Merkezi ve Doğu Avrupa ülkeleri (MDAÜ) ve bazı diğer ülkeler ile Serbest Ticaret Anlaşmaları (STA) imzalamış olup, ülkeler ile de inceleme ve müzakere süreci devam etmektedir. bazı Türkiye'nin iınzaladığı STA ile dış ticaretinde ne gibi etkiler meydana ve AB'nin imzalamış olduğu STA ile Avrupa-Akdeniz Serbest Ticaret Bölgesi inisiyatifmin Türkiye'nin AB pazarına erişimde sahip olduğu konumu nasıl etkilediği sorularına cevap vermeyi hedefleyen araştırmanın hazırlanmasına devam edilmektedir. geldiği 24 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.9. Dünyada ve Türkiye'de Sınai Üretim Bölgeleri Uygulamaları ve Destekleri Dünya ekonomisi, 2. Dünya Savaşı sonrası dönemde ekonomik kalkınmanın hızlanmasına yönelik çalışmalara ağırlık verirken, dünyanın farklı coğrafyaları arasındaki yaşam standardı farklılıklarının ortadan kaldırılmasına yönelik çabalar yoğunlaştırılmıştır. Bir yandan BM, Dünya Bankası, Uluslararası Finans Kurumu ve Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü nezdinde daha organize bir yapı içerisinde geliştirilir ve desteklenirken, bir yandan da kentleşmeye ve çevre kirliliğine yönelik sorunlar gelişmekte olan ekonomilerde sanayileşmenin dağınık bir coğrafYada yeşermesi yerine, daha organize bir yapı içerisinde gelişmesini ve bu yöndeki arayışlar farklı statülerdeki sanayi bölgelerinin oluşmasını sağlamıştır. Türkiye, organize sanayi bölgeleri kapsamında önemli bir gelişim sürecı yaşarken, son bir yıl içersinde bir başka sanayi bölgesi modeli ön plana çıkmış, hukuk boyutunda Özel Statüye Haiz Sanayi Bölgeleri olarak adlandırılan, kısaca Özel Sanayi Bölgeleri olarak bilinen bu nitelikli sanayi bölgeleri yapılanması, özellikle Türkiye ve ABD arasındaki ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi sürecinde öne çıkmıştır. İstanbul Ticaret Üniversitesi tarafından hazırlanan araştırmada Özel Sanayi Bölgelerinin niteliği ve konumunun tam anlamı ile ortaya konulabilmesi için Türkiye'deki Organize Sanayi Bölgeleri, Endüstri Bölgeleri, ve Serbest Bölgeler, Tekno Parklar ile Teknoloji Geliştirme Bölgeleri incelenerek Özel Sanayi Bölgeleri ayrıntılı olarak analiz edilmiştir. Bu çerçevede, ülkemizde Özel Sanayi Bölgelerinin kurulmasına yönelik uygun bir Özel Sanayi Bölgesi modeli tasarianarak niteliği, yer önerileri, ve sektör tercihleri ile menşe kurallarının belirlendİğİ çalışma baskı aşamasındadır. 25 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2.10. KOBİ'ler İçin Mobil Ticaret Rehberi Bilgi ve iletişim teknolojilerinde yaşanan hızlı gelişmeler, ekonomik ve sosyal hayatta da bir değişim süreci başlatarak bilgisayar kullanımını günlük hayatımızın bir parçası haline getirmiş, internet ve elektronik ticaret konuları da ticari hayatın vazgeçilmezleri arasına girmiştir. Yaşanan gelişmelere karşın ülkemizde hala elektronik ticaret ve uygulamaları konusunda bilgi ve donanım eksikliği bulunmaktadır. Elektronik ticarette donanım eksikliğinden kaynaklanan sorunları giderecek olan ve kablosuz iletişim araçlarının sadece haberleşme aracı olarak değil, ticari amaçla da kullanılmasını sağlayan Mobil Ticaret ülkemizde yeni yeni yaygınlaşmaktadır. Bu konuda üyelerimizi ve tüm ilgilileri bilgilendirmek amacıyla Doç. Dr. İbrahim Kırçova'ya hazırlatılan araştırma kitap haline getirilerek ilgililerin istifadesine sunulmuştur. 2.11. İşletmelerde Marka Yaratma, Marka Yönetimi ve Marka Değeri Sözkonusu araştırma, İngiltere Birıninghaın Üniversitesi, Odaınız ve İstanhul Ticaret Üniversitesi işbirliğinde yapılınaya başlanılan "Türk Şirketlerinin İngiltere Pazarına Girişinin Desteklenmesi" konulu bir çalışına ile birleştirilerek "Türk Markalarının İngiltere Pazarına Girişlerinin Desteklenmesi" adı altmda ve her iki konuyu da kapsayacak şekilde gerçekleştirilecektir. 2.12. Yerel Ekonomik Gelişme ve Rekabet Gücünün Arttırılması: Yerel/Bölgesel Gelişme Ajansları Bölgesel Kalkınma Ajansları bölgesel kalkınma politikaları ve stratejilerini geliştiren başlıca kuruınlardandır. Bölgesel Kalkınma Ajansları'nın kapsamlı olarak ele alındığı araştırınanın amacı küresel rekabette yerel/bölgesel ekonomik kalkınına ve rekabet gücünün artırılınası için içsel dinamikleri tabandan tavana örgütleyen kurumsal yapılaşma arayışlarına yönelik olarak Bölgesel Kalkınına Ajansları'nın genel özellikleri ve değişen rollerinin irdelenmesidir. Çalışma kapsaınında girişiıncilik ağları ajansların bireysel yapabilirlikleri kollektif yapabilirliklere dönüştürme kapasitesi tartışılırken Avrupa ülkelerinin Bölgesel Kalkınma Ajansı deneyimleri örneklerle değerlendirilınekte, Kalkınına Ajansı çalışmaları analiz edilmektedir. 26 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Araştırmada ayrıca İstanbul'daki fırmaların birbirleriyle ve ekonomik ve işbirliği ağlarının dinamikleri değerlendirilrnektedir. Mersin' de Kalkınma Ajansı kurulmasının ve farklı yerelliklerdeki bölgesel işbirliği ve kurumsal kapasitenin artırılına potansiyelleri ile Türkiye'deki deneyimlerin değerlendirildiği araştırma Yrd. Doç. Serap Kayasü, Yrd. Doç. Melih Pınarcıoğlu, Suna Senern Yaşar ve Sencer Dere tarafından hazırlanmıştır. Çalışına kitap basım aşaınasındadır. kalkınmaya yönelik kurumlarla aralarındaki etkileşim 2.13. Ekonomik ve Hukuksal Boyutlarıyla Alt İşveren Gelişen karınaşık ve değişen ekonomik yapıyla birlikte küreselleşme iş yaşamını hale getirmekte ve bu bağlaında rekabetin sürekli değişen koşullarına uyum sağlamak amacıyla işletıneler yapısal değişime zorlanmaktadır. Farklı özellikte ürünlerin uzmanlık gerektiren üretimleri, işletmelerde alt işveren kullanma zorunluluğu doğurmaktadır. Kaliteden ödün verıneden maliyetin azaltılmasına yol açan alt işveren uygulamaları, Batı toplumlarında teknolojik ve ekonomik gelişmelere uygun şekilde hızla büyüyüp çeşitlenmektedir. Dünyada bu konuda yaşanan gelişıneler ve yenilikler sonucunda, ülkemizde ortaya çıkan bilgi açığının kapatılmasına katkı sağlamak amacıyla Prof Dr. Nusret Ekin tarafından hazırlanan bu araştırma ile işletme yaşamında taşeronuygulamasından doğan üretim ve çalışına sorunları incelenmiştir. Araştırma kitap haline getirilerek ilgililerin kullanımına sunulmuştur. 2.14. Dünyada ve Türkiye'de Esnek Çalışma ve Sosyal Güvenlik Kuruluşlarına Yansımaları ve artan uluslararası rekabet işçi etkilemekte ve yeniden biçiınlendirınektedir. İşletmelerin yeni koşullara çok hızlı uyum sağlama zorunluluğu üretim tekniklerinde, yönetim organizasyonunda ve insan kaynakları yönetiminde yeniden yapılanma sürecini başlatmıştır. İş mevzuatı ise tüm bu gelişıneler karşısında yetersiz kalmakta ve gelişimiere uyum sağlayaınaınaktadır. Bu bakımdan, bir yandan işletmelerin uyum yeteneğinin artması, diğer yandan İstilidamın mümkün olduğu ölçüde korunınası için yaratıcı hukuki çözümlerin ortaya konarak işletmelerin bilgilendirilmesi zorunludur. Dünya ekonomisindeki işveren ilişkilerini gelişıneler doğrudan doğruya 27 Gl2002 FAALİYET RAPORUGl_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Bu kapsamda iş ilişkilerinde esneklik uygulamalarının ve ekonomik güçlük dönemlerinde gündeme gelen, iş şartlarında esaslı değişiklik, ücretsiz izin gibi tedbirlerin hukuki niteliklerini, uygulama koşullarını ve sonuçlarını değerlendirmek üzere Prof Dr. A. Murat Demircioğlu ve Y.Doç. Dr. Murat Engin tarafından hazırlanmıştır. Çalışma kitap haline getirilerek üyelerimizin ve tüm ilgililerin kullanımına sunulmuştur. 2.15. Dünyada ve Türkiye'de Özel Eğitim Kurumlarının Durumu ve Teşvik Edilmesi Nüfusunun büyük bölümü gençlerden oluşan ülkemizde, her yıl 1.2 milyon çocuk okula başlamakta ve yaklaşık 13 milyon 500 bin öğrenci de eğitimini sürdürmektedir. 2002 yılında eğitim bütçesinden yatırımlara 650 trilyon lira ayrılmış olup, sözkonusu bütçeden bir okula düşen pay ise yalnızca 105 milyon liradır. Bu durunıda ise eğitimde kaliteden bahsetmek mümkün olmamaktadır. Eğitim kalitesinin artırılması ise ·özel sektörün teşviki ile mümkün Ancak ülkemizde bu sektöre verilen teşvikin yeterliliğinden bahsetmek mümkün olmamaktadır. Zira hala özel öğretim kurumlarına verilen teşvik, kuruluşlarında 1-5 yıl arasında sağlanan vergi muafiyeti ve bazı harçlardan muafiyet ile sınırlı kalmıştır. olmaktadır. sektörün yeterince teşvik edildiği ülkelerle Türkiye'yi karşılaştırdığımızda durum daha net şekilde kendini göstermektedir. Çünkü özel okuilaşma oranı Türkiye'de %1,2 iken bu oran Fransa'da %22,3 ve hatta Hindistan da bile devletin vermiş olduğu teşvikler sayesinde %9,2'dir. Özel Ülkemizdeki özel okullar ile diğer ülkelerdeki özel okulları, gerek verdikleri eğitim ve gerekse devlet tarafindan verilen teşvik yönünden karşılaştırmalı olarak inceleyen ve Odamızca gerçekleştirilen araştırma tamamlanma aşamasındadır. 28 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@İSTANBUL TİCARET ODASI@_ 2.16. AB Ülkelerinde Öğrenci Taşımacılığı Hizmetleri Başta İstanbul olmak üzere özellikle büyük kentlerİnıizde öğrenci taşımacılığı hizmetinde ciddi problemler yaşanmaktadır. Sektörde faaliyet Ticaret Odaları'na, araç sahiplerinin ise Esnaf Odaları'na kayıtlı olması, bunun yanında illerde Emniyet Müdürlükleri, Milli Eğitim Müdürlükleri, Belediyeler, Vakıflar vb. kurumların da dahil olması dolayısıyla uygulamalarda çok başlılıktan kaynaklanan sorunlar yaşanmaktadır. Sektörün faaliyetlerini düzenleyen bir yönetmelik olmasına karşılık farklı kentlerimizde farklı uygulamalar yapılmaktadır. Sektörde bir türlü sağlanamayan istikrar hem fırmaları hem öğrencileri hem de velileri tedirgin etmektedir. Odamızca gelişmiş ülkelerdeki uygulamaların incelenmesi amacıyla Meclis Üyelerimizin de katılımıyla 20-26 Ekim 2002 tarihlerinde Budapeşte (Macaristan) ve Roma (İtalya)'yı kapsayan bir inceleme gezisi gerçekleştirilmiş olup, tespit edilen hususlar hazırlanacak bir rapor ile ilgili ve yetkili kuruluşlara iletilecektir. gösteren fırmaların 2.17. AB'de İşyeri Açma Uygulamaları 5590 sayılı Odalar Kanunu çerçevesinde üyelerin mesleki faaliyetlerini ve ortak ihtiyaçlarını karşılamak Odaların görevleri arasındadır. İşyerlerinin ruhsatlandırılması ve ticari faaliyetlerin sürdürülmesi konusunda TOBB ve Odalar yönünden mevzuat ve uygulamaların yeniden düzenlenmesi gerekmektedir. kolaylaştırmak Ülkemizde yeni bir işyeri açmak veya açılmış işyerinde faaliyetini sürdürmek için işyeri sahiplerinden istenen belgeler, bilgiler ve ücretler girişimcileri caydırıcı düzeylere ulaşmaktadır. Yanı sıra mahalli idarelerin veya merkezi hükümetin taşra örgütlerinin çıkardığı engeller ve güçlüklerin acilen ortadan kaldırılması gerekmektedir. Özel girişimi engelleyen, başta işyeri ruhsatı ile ilgili formaliteler olmak üzere, gereksiz tüm idari engellernelerin kaldırılması yönünde yapılan bu çalışma ile girişimciliği zorlaştıran, ticari hayata başlama ve sürdürme maliyetini artıran düzenlemeler ve uygulamalar tespit edilmiştir. Bu alanda AB ülkelerindeki karşılaştırmalı bir çalışma yapılması uygulamalar da incelenmiş ve planlanmıştır. Odamı~a gerçekleştirilen çalışmalar sonucunda elde edilen veriler ışığında bir rapor hazırlanarak yetkili merciler nezdinde girişimlerde bulunulmak suretiyle sisteme verimlilik kazandırılınasına çalışılacaktır. 29 Gı2002 FAALİYET R A P O R U G > · - - - - - - - - - - - - - - - - - - Konuyla ilgili uygulamaların tetkik edilmesi amacıyla Almanya örnek ülke olarak belirlenmiş ve anılan ülkede saha çalışmaları gerçekleştirilmiş olup uygulamaların karşılaştırmalı olarak yer alacağı raporun yazım çalışmaları sürdürülmektedir. 2.18. Sözde Ermeni Soykırımı ile İlgili Çalışmalar İstanbul Odaları ve Borsası müşterek hareket planı çerçevesinde ABD'li Profesör Justin McCarthy koordinatörlüğünde Türk imajı Türk Önyargısı, Öğretmenler için Türkiye El Kitabı ve Van Ayaklanması Araştırması adlı 3 araştırma gerçekleştirilmesi için çalışmalara başlanılmıştır. Ayrıca, Amerikalı Yargıç Samuel Weems tarafından hazırlanan "Armenia-Great Deception Secrets of A Clıristian Terorist State" isimli yayının satın alınarak başta Avrupa Parlamentosu üyelerine ve diğer ilgili kuruluşlara gönderilmesi kararlaştırılmış ve T.C. Dışişleri Bakanlığı'na bilgi verilmiştir. Anılan Bakanlığın desteği ile çalışmalar devam etmekte olup, periyodik toplantılar ile konu hakkında gelişmeler değerlendirilmektedir. 2.19 Türkiye'de Kaçak Çalışan Yabancılar 2002 tarihinde Odamızda bir goruş Sözkonusu toplantıya BM, Uluslararası Göç Örgütü, Uluslararası Katolik Göç Komisyonu gibi kuruluşlar, Emniyet Müdürlüğü ile Avrupa Birliği Genel Sekreterliği yetkilileri ve konunun uzmanı öğretim görevlileri katılmışlardır. Toplantıdakaçak göçmen, mülteci, kaçak işçi gibi kavramlardaki kargaşa giderilmeye çalışılmış, İstanbul' da sınır geçişi, oturma ya da yabancı çalışma mevzuatına uygun olmayan koşullarda yaşayan yabancıların yarattıkları sorunlar ve bu sorunları gidermek için çözüm önerilerinin ele alınacağı bir araştırma yapılması hakkında görüş birliğine varılmıştır. Odamız ve İstanbul Ticaret Üniversitesi koordinatörlüğünde yürütülmesi uygun bulunan araştırmanın 2003 yılında yapılması Konu ile ilgili olarak 5 Şubat alışverişi toplantısı gerçekleştirilmiştir. planlanmaktadır. 30 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.20 Jeotermal Kaynaklarm Seracılrkta Kullanımı Jeotermal kaynaklar bakımından oldukça zengin bir potansiyele sahip ülkemiz jeotermal kaynak zenginliği olarak dünyada ilk yedi ülke arasında bulunmaktadır .. Ülkemizde jeotermal enerji, elektrik enerjisi üretiminde özellikler termal tedavi merkezleri ve yüzme havuzları gibi doğrudan ısıtma şeklinde, sanayide ve tarımsal alanlarda kullanılmaktadır. Tarımsal uygulamalarda jeotermal enerjiden en fazla sera ısıtma amacıyla yararlanılmaktadır. Ülkemizde oldukça yeni sayılabilecek bu uygulama ile ilgili olarak seracılıkta yeni teknikler ve uygulamalar ışığında seracılığın ülkemizin jeotermal kaynaklara sahip bölgelerinde geliştirilmesi amacıyla bir çalışma yapılması öngörülmüştür. Araştırmanın çeşitli üniversitelerin daha önce gerçekleştirmiş olduğu benzeri araştırınaların bir devamı ve uygulamaya dönük güncel bilgileri içerecek şekilde Odamız bünyesinde gerçekleştirilmesi uygun bulunmuş ve halen mevcut uygulamalar içinde en başarılı Şanlıurfa ili sınırlarında bulunan Karaali ziyaret edilerek bölgedeki jeotermal seracılık uygulamaları hakkında bilgi edinilmiştir. Edinilen bilgiler doğrultusunda hazırlanacak raporun ardından araştırınanın sonuçları değerlendirilecektir. 2.21 Dünyada ve Türkiye'de Kruvaziyer Turizm Türkiye' de turizm sektörünün gelişmesi, öteden beri izlenen kamusal destek ve teşvikler nedeniyle genel ekonomik gelişme hızının da üzerinde olmuştur. Ancak, sektörün tek başına gelişme kapasitesi yine de genel ekonomik gelişme ile sınırlıdır. Diğer taraftan, turizm faaliyeti içinde, ülkelerin arz ettiği potansiyelin büyük önemi vardır. Doğal, kültürel arz potansiyeli bakımından en zengin ülkeler arasında sayılan Türkiye, bunları çekici turizm ürünleri biçiminde, ülke ve dünya insanına sunabilmelidir. Türkiye'nin bu konuda ciddi adımlar attığı gözlenmekle birlikte gerçek potansiyeline bakıldığında yapılanların yine de yetersiz olduğu açıktır. Türkiye'nin potansiyel turizm ürünlerinden önemli biri de varlıklı turistlerin rağbet ettiği gemi turları olarak tanımlanabilecek kruvaziyer turizmidir. Kruvaziyer turizm ürünü, çok zengin bir konaklama donanımına haiz gemilerle, belirli süreler içinde, öngörülen limanlara yapılan ziyaretleri kapsamaktadır. 31 m2002 FAALİYET R A P O R U m ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dünyada talebi çok hızlı bir artış kaydeden gemi seyahati endüstrisi ve buna bağlı diğer turizm aktiviteleri, Türk turizmine de yansımıştır. İç piyasada da talep bulan kruvaziyer turizm, esasen dış talep olarak Türkiye'ye yönelmektedir. Kruvaziyer turizm ürünü niteliğini geliştiren Türkiye, mevcut talebi ve gelirini daha da arttırabilecektir. Bu nedenle fırsatların, olası getirilerin ve mevcut eksikliklerin tespit edilerek konuyla ilgili kapsamlı bir analizin yapıldığı araştırma Prof. A. İncekara tarafından hazırlanmış ve kitap halinde basılarak üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. 3. ULUSLARARASI İLİŞKİLER VE FAALİYETLER 3.1. Avrupa Birliği ile İlişkiler 2002 yılı içinde de Avrupa süreci çerçevesinde takip yönlü olarak devam edilmiştir. genişleme • Birliği edilmiş ile ilişkilerimiz özellikle Birliğin ve AB ile ilgili çalışmalara çok 10 Nisan 2002 tarihinde AB Daimi Temsilci Yardımcısı, Bilgi İletişim Stratejisi Yöneticisi ve AB Komisyonu Genişleme Genel Müdürlüğü temsilcilerinden oluşan bir heyet Odamızı ziyaret etmiştir. AB'nin aday ülkelerde uyguladığı şimdi de Türkiye'de uygulamayı planladığı Bilgi İletişim Stratejileri konusunda Odamıza işbirliği teklif eden heyete, İTO olarak her türlü işbirliğine açık olduğumuz bildirilmiş olup, proje ile ilgili işbirliği önerilerimiz yazılı olarak 6 Mayıs 2002 tarihinde AB Daimi Temsilciliğine gönderilmiştir. • AB Komisyonundan gelen talep üzerine, Komisyon ile ortaklaşa olarak 30 31 Mayıs tarihlerinde Odamızda 4. KOBİ ve Finans Uzmanları Toplantısı düzenlenmiştir. AB'den ve üye ülkelerden 12 uzmanın, Türkiye'den de KOBİ'lerle ilgili çeşitli kuruluşlar, kamu kurumları, üniversite ve bankalardan yetkilerinkatıldığı toplantıda Türkiye'deki KOBİ'lerin durumu, sorunları ve teşviki ile AB üyesi ülkelerdeki uygulamal::ı.r ele alınmış olup AB uzmanları tarafından Türk KOBİ'lerinin sorunlarını ve önerilerini içerecek bir rapor Komisyona sunularak AB'nin Türkiye'ye kullandıracağı kredilerin içeriği ve yöntemi belirlenecektir. 32 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Türkiye - AB Karma İstişare Komitesi 2000 - 2002 döneminde Odamız temsilcisi TOBB delegesi olarak görev almaktayken, KİK yeni dönemine de (2002- 2004) Odanıızdan bir temsilci TOBB delegesi olarak seçilmiştir. Bu kapsamda Komite'nin Türkiye Kanadı ve Ortak Toplantılarına ve çalışmalarına sürekli iştirak edilmektedir. • Ölçü tekniği ve kalibrasyon, gıda analizleri ve mikrobiyoloji, medikal laboratuarlar, elektriksel güvenlik deneyleri, malzeme ve mekanik deneyleri, analitik kimya, yapı malzemeleri deneyleri, yönetim sistemleri, ürün belgelendirme konularında kurulacak sektörel çalışma gruplarında görevlendiritecek uzmanlar için Oda'mızdan da bu çalışma gruplarında görev alabilecek isimler bildirilmiş olup, bu isimlerden 2 tanesi sektörel çalışma gruplarına seçilmiştir. • Yurt içi piyasada ve ihracatta CE işareti alması zorunlu olan ürünleri analiz edecek Uygunluk Değerlendirme Kuruluşlarının ülkemizde henüz kurulamamış olmaması üretici fırmalarımızı zor durumda bırakmaktadır. Bu kapsamda, Dış Ticaret Müsteşarlığı Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü nezdinde Uygunluk Değerlendirme Kuruluşlarının akreditasyonunun kolaylaştırılmasına yönelik girişimde bulunulmuş ve önerilerimiz iletilmiştir. • Eurochambres tarafından geliştirilen, Türk Oda Geliştirme Programı'na iştirak etmek üzere belirlenen 10 pilot Oda arasında Odamız da yeralmış olup, 6-7 Mayıs 2002 tarihlerinde İngiltere Odalar Birliği'nden gelen uzmanlar tarafından Odamıza bir ziyaret gerçekleştirilmiştir. • Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK) nezdinde girişimde bulunularak görev ve sorumlulukları kapsamında yeralan konularda işlevlerini tam olarak yerine getirerek faaliyete geçmesi talep edilmiştir. TÜRKAK'tan alınan 19.6.2002 tarihli yazıda ise, Kurumları'nın 4457 sayılı kuruluş Kanunu ile kendisine tevdi edilen görevleri yerine getirerek sözkonusu zaman zarfında yapılanmasını tamamlandığı ifade edilmiş ve 15.06.2001 tarihinden itibaren akreditasyon başvurularını kabul etmeye başladığı belirtilmiştir. Aynı yazıda ayrıca, bugüne kadar yapılan başvuru sayısının sekiz olduğu kaydedilerek ve halihazırda uygunluk değerlendirme kuruluşlarının akreditasyonu ile ilgili yeterli bir gelişme sağlanmamış olmasının sebebinin ise sözkonusu kuruluşların henüz TÜRKAK'a başvuruda bulunmamış olmalarından kaynaklandığı bildirilmiştir. Konuyla ilgili Meslek Komitesi'ne gelişmelerden bilgi verilmiştir. Kuruluş'un 33 m2002 • FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 5 Mart 2002 tarihinde Odamızda düzenlenen "Hamburg'da İş Olanakları" seminerine Hamburg Senatosu Ekonomiyi Teşvik Kuruluşu'ndan Hartmuth Boch ve Hamburg Üniversitesi Öğretim Görevlisi Prof.Dr. Gökhan Balışi konuşmacı olarak katılmışlardır. Hamburg Kenti, iş olanakları ve teşvikleri, Türk İşadamları için Hamburg'da iş olanakları konularında bilgi verilen serninerin ardından konuşmacıların 2 gün boyunca fırınalarta ikili görüşmelerde bulunmaları sağlanmıştır. 3.1.1 AB Projeleri Chamber Pass On Line Hizmet Sunumları Avrupa Odalar Birliği Eurochambres'ın bir girişimi olan Chamberpass Projesi, Avrupa Komisyonu'nun Ten-Telecom adlı prograrnı tarafından desteklenmektedir. Sözkonusu Projede sisteme dahil olan ve çoğunluğu AB üyesi olan 18 ülkenin Ticaret ve Sanayi Odaları internet ortarnında on line hizmet sunmaktadır. Odarnızın da yer aldığı bu sistemde; Oda yayınları, ortak bulma, sektör raporları, mevzuat ve ayrıntılı şirket profili ile ilgili yurtdışından gelen taleplere internet üzerinden en geç 2 gün içerisinde cevap verilmektedir. Sözkonusu projenin daha yaygın ve etkin hale getirilmesi amacıyla 2002 içinde duyumlar yapılmıştır. Ayrıca proje hakkında Türkiye'deki diğer Odalar ve Avrupa'da projeye üye olmayan Odalarabilgi verilmiştir. yılı E med. Tds- Com Avrupa - Akdeniz Bölgesi'nde ülkelerarası işbirliğini destekleyen Euromed Tds adlı kuruluş önderliğinde yapılan faaliyetler çerçevesinde "EmedTds.com" (Avrupa- Akdeniz İşbirliği Ağı) projesi yürütülmektedir. Oda'mızın da iştirak ettiği bu projede iştirakçi ülkeler bir network içerisinde yer alarak pazar olanaklarını geliştirmeyi hedeflemektedir. Bu amaçla geliştirilen pilot proje ile tarım sektöründe yer alan seçilmiş fırmaların birbirleriyle elektronik ticarette bulunmaları sağlanacaktır. Bu amaçla yapılan çalışmalar sonucunda Odarnız üyelerinden de 5 fırma pilot proje için belirlenmiştir. Sözkonusu proje AB Komisyonu tarafından onaylanmış olup, faaliyetlere 2003 yılı içerisinde baş lanacaktır. 34 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Avrupa İş Paneli Avrupa Odalar Birliği Eurochambres tarafında geliştirilen ve amacı genel olarak iş dünyasının görüşlerini AB karar alma mekanizmasına aktarmak olan Avrupa İş Paneli'ne (European Business Panel- EBP) Odamız tarafından iştirak edilmektedir. Sözkonusu Projede Eurochambres tarafından oluşturulan network aracılığı ile projeye iştirak edecek fırmalara yılda birkaç kez özellikle de iş dünyasını ilgilendiren çeşitli konularda görüşler sorulmaktadır. Bu görüşler daha sonra Eurochambres tarafından bir kitapta toplanacaktır. Sözkonusu Proje Avrupa Komisyonu tarafından da büyük destek görmektedir. 3.2. Uluslararası Meslek Kuruluşları İle İlişkiler 3.2.1. ASCAME/ Akdeniz Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği ASCAME'nin 25 Şubat 2002 tarihinde Marsilya'da gerçekleştirilen Yönetim Kurulu toplantısına ve 9 Mart 2002 tarihinde Barcelona'da gerçekleştirilen Olağan Genel Kurul toplantılarına iştirak edilmiştir. İstanbul Ticaret Odası yeni dönemde de ASCAME Başkan Yardımcılığı ve Ticaret Komisyonu Başkanlığı'nı yürütmektedir. 2002..:2003 Çalışma Döneminde ASCAME toplantılarmdan birine Odamızm ev sahipliği yapması uygun görülmüştür. ASCAME Büro Toplantısı ise 25 Mayıs 2002 tarihinde Barcelona'da gerçekleştirilmiş olup, Odamızca iştirak edilmiştir. 3.2.2. ETPO 1 Avrupa Ticareti Geliştirme Örgütü Mayıs Avrupa Ticareti Geliştirme Örgütü ETPO'nun 44. dönem toplantısı ayı içerisinde Malta'da yapılmış olup, yoğun iş programı sebebiyle toplantıya katılınama kararı alınmıştır. 3.2.3. UNIDO 1 Birleşmiş Milletler Sınai Kalkınma Teşkilatı UNIDO'nun Ocak ayı içinde düzenlemiş olduğu işletmelerin tedarik ve uygulamaları ile ilgili olarak OUTSOURCING 2002 isimli bir eğitim seminerine iştirak edilmiştir. UNIDO desteği ile kurulmuş olan Yan Sanayi Borsası yöneticilerinin katıldığı bu çalışma, Mayıs ayı içinde UNIDO ve Odamız desteği ile SUBCONİST-2002 Yan Sanayi Fuarı sırasında, 17-18 Mayıs 2002 tarihlerinde CNR Uluslararası Fuar Merkezi'nde gerçekleştirilmiştir. politikaları 35 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3.2.4. SECI 1 Güneydoğu Avrupa İşbirliği Girişimi Balkanlar'da barış ve istikrarın yerleşmesine yardımcı olmak, bölge ülkeleri arasında her alanda ilişkileri artırmak, mevcut sorun ve engelleri azaltmak, ulaştırma ve gümrükler konusunda elverişlilik sağlamak amacıyla 1996 yılında kurulan Güneydoğu Avrupa İşbirliği Girişimi (SECI) tarafından düzenlenen SECI Ticari Tahkim Projesi Uzmanlar Grubu'nun 2002 yılında gerçekleştirilen Seyahat Vizesi, Sınır Geçişlerinin Kolaylaştırılması, Bölgesel Hakemlik ve Arabuluculuk Merkezi, İş Geliştirme Merkezleri, Avrupa İstikrar Paktı Fon/arı, Araç Takip Projesi, Bükreş Suç Önleme Merkezi ve Ticaretin ve Taşımacılığın Kolaylaştırılması konulu toplantılarına Odamızca iştirak edilmiştir. 3.2.5. D-8 Grubu Çalışmaları D-8 üyesi ülkeler arasında ticaretin geliştirilmesi amacıyla kurulması öngörülen Uluslararası Pazarlama ve Ticaret Şirketi (IMTC)'nin kuruluş amacı ve faaliyetlerine ilişkin bilgiler 29.08.2002 tarih ve 76834 sayılı yazımız ile üyelerimize duyurulmuş olup, konu· ile ilgilenen firmalara tarafımıza ulaşan fızibilite raporu gönderilmiştir. Anılan şirket kuruluşu ile ilgilenen ve 27 Ekim 2002'de Kahire'de yapılacak olan toplantıya katılmak isteyen fırmaların listesi 20.09.2002 tarih ve 81801 sayılı yazımızla Dışişleri Bakanlığı Çok Taraflı Ekonomik İ şler Genel Müdür Yardımcılığı'na bildirilmiştir. II- DIŞ TİCARETİN GELİŞTİRİLMESİ ÇALIŞMALARI 1. ÜLKE ETÜTLERİ 1.1 Romanya Ülke Etüdü Çalışma, Odamızca gerçekleştirilen Sermaye Yatırımları" konulu araştırma "Türkiye' den Yurt ile birleştirilerek Dışına Doğrudan gerçekleştirilmiştir. 1.2 Bulgaristan Ülke Etüdü Çalışma, Odaınızca gerçekleştirilen Sermaye Yatırımları" konulu araştırma ile 36 "Türkiye 'den Yurt Dışına Doğrudan birleştirilerek gerçekleştirilmiştir. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 1.3 Yunanistan Ülke Etüdü Çalışmanın yapılmasından bu yıl için sarf-ınazar edilmiştir. 1.4 Rusya Ülke Etüdü Araştırmanın masa başı çalışmalarının tamamlanmasının ardından saha çalışmaları 17-23 Kasım 2002 tarihlerinde Moskova'da gerçekleştiritmiş olup rapor yazımı devam etmektedir. 1.5 İran Ülke Etüdü İhracatımızın sadece belirgin ülkelere yönelmesinin önlenmesi ve riskierin en aza indirgenmesi ve ana ihraç pazarlarında çıkabilecek tıkanıkların aşılabilmesi için büyüyen ve gelişen yeni pazarlar bulunması, büyük-küçük demeden mevcut pazarların geliştirilmesi ve özellikle komşu ülkelerle ekonomik ve ticari ilişkilerinin geliştirilmesi inancında olan Odamızca, bu yöndeki çalışmalar çerçevesinde İran ile ilgili bir araştırma yapılması kararlaştırılmıştır. İran ile 1980'li yıllarda 2,5 milyar $'ı aşan ticaret hacmimiz, son hareketlenme ile ancak 1,2 milyar $ seviyelerine çıkabilmiştir. Komşumuz İran 70 milyonu aşan nüfusu, üretim ve ithalat yapısı ve doğal gaz anlaşması gibi nedenlerle işadamlarımiZ için potansiyel iş imkanları ortaya koymaktadır. Odamızca bu imkanların araştırılarak mevcut ticaret ilişkilerimizin geliştirilmesi amacıyla İran Ülke Etüdü yapılması öngörülmüş olup, bu kapsamda saha çalışmaları 20-27 Eylül 2002 tarihleri arasında İran'ın başkenti Tahran'da gerçekleştiritmiş olan raporun yazım çalışmaları sürdürülmektedir. yıllardaki 1.6 Brezilya Ülke Etüdü Çalışmanın yapılmasından sarf-ınazar edilmiştir. 1.7 Ürdün Ülke Etüdü Ürdün' e ihracatımızın artırılması, ihraç ürünlerimiz için yeni pazar ülkenin ekonomisi, ticareti, uluslararası ilişkileri, ithalat ,ihracat, yatırım, vergi ve gümrük ile ilgili prosedürler gibi konular başta olmak üzere, iş adamlarımız için gerekli sayılabilecek her türlü önemli bilginin yer aldığı bir rehber yayın hazırlanması amacıyla gerçekleştirilen "Ürdün Ülke Etüdü" tamamlanmış olup önümüzdeki günlerde yayınlanacaktır. 37 olanakları bulunması amacıyla, Gı2002 FAALİYET RAPORUGı_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1.8 Pakistan (Afganistan) Ülke Etüdü Pakistan ülke etüdü yapılmasından sarf-ı nazar edilerek bölgede önemli gelişmelerin yaşandığı Afganistan ülke etüdü hazırlanmıştır. ll Eylül 2001 tarihinde gerçekleşen olayların ardından ortaya çıkan birinci derecede etkilenen ülke olan Afganistan'da yaşanan yapısal değişiklikler, bu ülkeyle tarihi ve kültürel bağları olan ülkemizi de, hem devlet hem özel sektör bağlamında yakından ilgilendirmektedir. Türkiye'nin, Afganistan'ın yeniden yapılandırılmasını gerek kamu kuruluşları gerekse özel sektör şirketleri aracılığı ile destekleme çabaları sürmektedir. Odamız da bu kapsamda, konu ile ilgili raporlar hazırlanması ve Afgan ve Türk işadamlarının biraraya getirilmesi gibi çalışmalar yapılması kararı almıştır. Bu çerçevede Türk işadamlarının yeniden yapılanmakta olan Afganistan pazarına girişlerini kolaylaştırmak için çevre ülkelerdeki Afganistan kökenli ve/veya Afganistan'la ticaret yapan işadamlarıyla ilişki kurmalarını temin etmek amacıyla, gerekli bilgileri temin etmek ve izlenecek yöntemleri belirlemek için bir araştırma gerçekleştirilmiştir. Yapılan saha çalışmalarının ardından "Afganistan:Genel Durum, Piyasa Yapısı ve Piyasaya Giriş" adı altında bir kitap basılarak üyelerimizin ve tüm ilgililerin hizmetine sunulmuştur. gelişmelerden 2. Yurtdışı Sektör ve Piyasa Araştırmaları 2.1. Otomotiv Yan Sanayi İhracat Pazar Araştırması Odamızca ülkemizin ihracatını geliştirmek üzere belirlenen hedef ülkelerde yapılan çalışmaların bazılarında ticaret potansiyeli yüksek belirli sektörler üzerinde yoğunlaştırılan araştırmalar yapılmaktadır. Bu çerçevede ihracat potansiyeli oldukça yüksek olan Otomotiv Yan Sanayi Sektörünün benzeri ABD pazarındaki konumunun ve ihracat İnıkanlarının yer alacağı araştırmanın masabaşı çalışmaları sürdürülmektedir. 38 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G>İSTANBUL TİCARET ODASIG>_ 2.2. Ev Tekstili İhracat Pazar Araştırması Ev tekstili sektörü son yıllarda yakaladığı trend ve gerçekleştirdiği ihracat hacmi ile Türkiye'nin önde gelen sektörlerinden birisi haline gelmiştir. Türkiye' de kalkınınayı hızlandırmak için hem eğitimli işgücünün hem de finansal kaynakların rekabet avantajı yüksek sektörlere yönlendirilmesi, verimlilik ve kısıtlı kaynakların etkin kullanımı açısından önem taşımaktadır. Ev tekstili sektörünün yükselen ihracat trendi, alternatif pazarların araştırılınasını gündeme getirmiştir. Bu çerçevede Odamızca Avrupa Birliği'ne üyelik yolunda mesafe katetmiş olmaları, coğrafi konum avantajı, kişi başına ortalama milli gelir ve pazarın doymamış olması gibi kriterler göz önünde bulundurularak Çek Cumhuriyeti ve Polonya ev tekstili ihracatının artırılması için hedef pazarlar olarak belirlenerek, ön tetkiklerin ardından bu ülkelerde saha çalışmaları gerçekleştirilmiş, tüm bulguların değerlendirilmesi ile hazırlanan çalışma Ev Tekstili Sektörü ve Çek Cumhuriyeti-Polanya Pazar Araştırması adı altında kitap hailinde bastırılarak üyelerimizin ve tüm ilgililerin kullanımına sunulmuştur. 2.3. Mobilya Sektör Araştırması Türkiye'de en çok istihdam sağlayan alt sektörlerden biri olan Mobilya Sektörü, büyük bir iç pazara sahip olması ve sürekli gelişen yenileme pazarına rağmen beklenen sıçramayı gerçekleştirememektedir. Ülkemizde ardı ardına yaşanan ekonomik krizierin de tüketici davranışlarını etkilernesiyle iç talepte yaşanan daralma, kredi, pazarlama ve bürokrasi gibi konulardaki sorunlar sektörde üretim gerilemesine neden olmuştur. Sektörün ihracata yönelerek hem üretimini ve istihdamını artırması hem de ülke ihracatına katkı sağlaması amacıyla, sektörün çok gelişmiş olduğu ülkelerin sektör politikaları ile hedef pazarlarda ihracat olanaklarının araştırılması için Odamızca başlatılmış olan Mobilya Sektör araştırmasının çalışmaları sürdürülmektedir. 2.4. Ekolojik Tarım Ürünleri İhracat Pazar Araştırması Bilinçli ve gelir düzeyi yüksek bir tüketici profiline sahip gelişmiş batılı ülkelerde, ekolojik tarım ürünleri gittikçe artan oranda tercih edilmektedir. Ekolojik tarım ürünlerinin yetiştirilmesi bakımından önemli potansiyel arz eden ülkemizde, bu ürünlerin üretimi oldukça hızlı bir gelişim göstermiştir. Türk tarım sektöründe planlı üretimin yaygınlaştırılarak, belirli ürünlerde yaşanan aşırı üretimin engellenmesi ve kaynak israfının önlenmesi açısından da organik tarımın yaygınlaştırılması önem taşımaktadır. 39 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Bu düşünceden hareketle Odamızca daha önce ekolojik tarımın ülkemizdeki durumu hakkında bir sektör çalışması gerçekleştirilmiş o lup, 2002 İş Programı çerçevesinde de sözkonusu ürünlerin ihracat olanaklarının araştırılması amacıyla bir çalışma yapılmıştır. Organik tarım ürünleri için oldukça yüksek talep arz eden Almanya'nın hedef pazar olarak belidendiği araştırma Dr. H. Tülay Güzel tarafından hazırlanarak üyelerimizin kullanımına sunulmuştur. 2.5. Çiçekçilik Sektörü ve Pazarlama Sorunları Ülkemizin iklimsel ve coğrafi koşulları dikkate alındığında önemli bir üretim ve ihracat potansiyeline sahip olan çiçekçilik sektöründe, gerek bu alanda tatmin edici boyutta yasal bir düzenlemenin bulunmaması gerekse ülkemizdeki bu alanda gerçekleştirilen üretimin maddi imkansızlıklar, bilgi ve tecrübe eksikliği dolayısıyla Avrupa Birliği standartlarının gerisinde olması sebebiyle önemli sorunlar yaşanmaktadır. Çiçekçilik sektöründeki pazarlama sorunları arasında dağıtım kanalları, mezat sistemi, ambalaj, standart, kalite kontrolü, nitelikli eleman eksikliği olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu nedenle ülkemizde çiçekçjlik sektöründe yaşanan sorunların ortaya konulması ve Avrupa Birliği düzeyinde çözümler üretilmesi amacıyla Odamızca hazırlanmış olan araştırma ile öncelikle çiçekçilik sektörünün Türkiye'deki durumu ve daha sonra Avrupa'da ve dünyada sektörün en gelişmiş örneği olarak Hollanda'daki mevcut dağıtım sistemi incelenmiş ve sektörün gelişimi için çözüm önerileri belirlenmiştir. Sözkonusu yayın kitap halinde hastınlarak üyelerimizin ve tüm ilgililerin hizmetine sunulmuştur. 2.6. AB'deki Türk Yeri ve Önemi Taşimaciiık Şirketlerinin Birçok sektörde Avrupa'da kurulu Türk olduğu gibi Türkiye'nin taşımacılık D1ş Ticaretindeki sektöründe faaliyet gösteren kapasiteleri, aktarma ve depolama alanında vermiş oldukları hizmetlerin önemli boyuta ulaşmış olduğu ve bu kapsamda ülkemiz ekonomisine önemli bir katkı sağladıkları gerçeğinden hareketle; Avrupa'da kurulu taşımacılık şirketlerinin iş hacimlerinin, ülkemizde yerleşik taşımacılık şirketleri ile olan ilişkilerinin, karşılaştıkları sorunlar ve ülkemiz dış ticaretine etkilerinin belirlenmesi amacıyla yapılması kararlaştırılan araştırmanın çalışmaları devam ettirilmektedir. firmalarının taşıma 40 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2. 7. Diğer Çalışmalar 2.7.1. Türk Şirketlerinin İngiltere Pazarma Girişlerinin Desteklenmesi Türk fırmalarının İngiltere pazarına girişlerinin, İngiltere' de yer alan da işbirliği ile eğitim, öğretim ve araştırmaların yanı sıra karşılıklı temaslar yoluyla desteklenmesi önem arz etmektedir. Diğer taraftan tüm gelişmiş batılı ülkelerde olduğu gibi İngiltere pazarına da, katma değeri yüksek markalı ürünlerle girilmesi, istikrarlı bir pazar pa:Yı edinilmesinde en önemli faktörlerden biridir. Bu çerçevede programımızda yer alan İşletmelerde Marka Yaratma, Marka Yönetimi ve Marka Değeri konulu çalışma ile birleştirilen bu araştırmada genelde İngiltere pazarına giriş incelenirken, marka yaratma stratejileri ile mevcut markaların yönetimi ve değerinin arttırılması konularının ele alınması planlanmıştır. çeşitli kuruluşların Türk firmalarına destek olmak amacıyla Odamız, İngiltere Birmingham Üniversitesi İşletme Fakültesi ve İstanbul Ticaret Üniversitesi işbirliğinde AB Pazarına Girişte Marka Yaratma, Geliştirme ve Yönetimi konusunda proje başlatılmış olup, çalışmalar devam etmektedir. 2.7.2. Türkiye Ekonomisinin Akdeniz Ülkelerindeki Yeri ve Ticari Potansiyeli Özellikle son yıllarda büyük gelişmeler kaydeden Avrupa - Akdeniz ve bu bölgede Türkiye'nin yerinin incelendiği araştırma raporu yazım aşamasındadır. Sözkonusu raporda; AB'nin Akdeniz ülkeleriyle olan ilişkileri, bu ilişkileri düzenlemek amacıyla 1995 tarihli Barselona Deklarasyonu ile oluşturulan Avrupa- Akdeniz Ortaklığı, bu ortaklıkta Türkiye'nin yerı ve Türkiye Akdeniz Ülkeleri ekonomik ve ticari ilişkileri incelenmektedir. Ortaklığı 2.7.3. Gümrük Birliği'nin Türkiye'nin Ticari İlişkilerine Etkileri Türkiye'nin AB ile yaptığı Gümrük Birliği anlaşmasının ülke ekonomisine etkileri konusunda T.C. Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın AB ile işbirliği içerisinde bir araştırma yaptırmakta olduğunun öğrenilmesi üzerine mükerrerliğin ve kaynak israfının önlenmesi bakımından çalışmanın hazırlanmasından bu yıl için sarfınazar edilmiştir.. 41 m2002 FAALİYET RAPORUc;ı._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2.7.4 Tiftik Çiftlikleri Sektör Araştırması Tiftiğin anavatanı olan ülkemizin önemli zenginliklerinden birisi olan Ankara keçisi ve bu keçiden elde edilen tiftik, yanlış üretim ve izlenen ticaret politikaları sonucunda yok olma noktasına gelen doğal zenginliklerimizden biridir. Ankara keçisinin yetişmesi için en uygun koşullara sahip olan ülkemizde, buna rağmen iç pazarın bile talebi karşılanamamaktadır. Tiftik üretimindeki gerilemenin en önemli sebebi tiftik işleyen tekstil sanayinin ülkemizde kurulamamış olmasıdır. Dünyanın önde gelen tekstil ülkelerinden biri olan ülkemizde, tiftik sektörü buna paralel gelişme gösterememiştir. Dünya tiftik pazarı incelendiğinde, uluslar arası alanda faaliyet gösteren Türk fırınalarma rastlanmamaktadır. Odamızca tiftik üretiminin artması, ürün kalitesinin geliştirilmesi, işleme tesislerinin kurulması ve üreticilerin başka alanlara yönelmelerinin önlenmesi . amacıyla sektörün mevcut durumunda yapılması gerekli değişikliklerin belirleneceği araştırma ile ilgili ön raporun yazımı tamamlanmış olup, daha sonra saha çalışmaian da gerçekleştirilecektir. 3. Uluslararası 3.1. Yurtdışı 3.1.1. Dış Organizasyonlar ve Etkinlikler Fuarlar ve Sergiler Ticaret Müsteşarlığınca 3.1.1.1. Hannover Sanayi Görevlendirildiğimiz Fuarlar Fuarı 15-20 Nisan 2002 tarihlerinde düzenlenen Hannaver 2002 Fuarı ile ilgili olarak geçtiğimiz yılın sonunda başlayan çalışmalar neticesinde 350 m2 toplam alanda 21 fırmanın stand bazında, 21 fırmanın ise katalog bazında katılım başvuruları kabul edilmiştir. Fuar sırasında standırnızı ziyaret eden yabancı fırma temsilcilerine Yan Sanayi Sektörleri ve üyelerimiz hakkında bilgi verilmiştir. 3.1.1.2. Güney Afrika Uluslararası İnşaat ve İnşaat Mah:emeleri Fuarı 31 Temmuz-3 Ağustos 2002 tarihleri arasında, Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde, 200,5 m2'lik alanda, 12 fırmanın katılımıyla, Türkiye milli iştirak organizasyonu Odamızca gerçekleştirilen lnterbuild Africa 2002 İnşaat ve Yapı Malzemeleri Fuarı'na iştirak edilmiştir. 42 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL 3.1.1.3. MACEF Uluslararası Hediyelik Eşya TİCARET ODASim_ Fuarı 6-9 Eylül 2002 tarihleri arasında İtalya'nın Milano şehrinde düzenlenen alanda sektörün önemli fuarlarından olan MACEF fuarına 2 Odaınızca, 344 m 'lik alanda 17 fırmanın katılımıyla iştirak edilmiştir. ve uluslararası 3.1.1.4. Ortadoğu Gıda ve Hotel Sergisi Horeca-Food&Hotel Middle East Fuarı, 9-13 Nisan 2002 tarihleri arasında Lübnan'ın başkenti Beyrut'ta düzenlenmiş olup, Türkiye milli iştiraki Odaınızca gerçekleştirilmiştir. 2 ada standdan oluşan toplam 109 m2 alanda oluşan milli standımızda, 4 fırma stand bazında ve 5 fırma numune bazında iştirak etmiştir. 3.1.1.5. SIAL Uluslararası Gıda Fuarı 20-24 Ekim 2002 tarihleri arasında Fransa'nın Paris şehrinde düzenlenen SIAL Gıda Fuarı'nda Milli standımız için 964,38 m2'lik bir alan sağlanmıştır. Gıda sektörünün en büy{ik fuarlarından SIAL Puan'nda Türkiye 46 fırma tarafından temsil edilmiştir. Uluslararası 3.1.1.6. MIDEST Yan Sanayi Fuarı 5-8 Kasım 2002 tarihlerinde Paris'te düzenlenen MİDEST Fuarı'na Türkiye milli iştiraki 249 m2 alanda ve 19 fırma ile gerçekleştirilmiştir. 3.1.1.7. AAPEX Otomotiv Yan Sanayi Fuarı 5-8 Kasım 2002 tarihleri arasında ABD'nin Las Vegas şehrinde düzenlenen ve Odamızca 1996 yılından beri iştirak edilen AAPEX Automotive Aftermarket Expo Fuarı iştirak organizasyonu bu yıl da Odamızca gerçekleştirilmiştir. Milli iştirakimiz 240 m2'lik alanda gerçekleşmiş, 15 fırma Odaınız organizasyonu altında fuara katılmıştır. 43 m2002 FAALİYET 3.1.1.8. MIPIM RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Uluslararası Gayrimenkul Fuarı 12-15 Mart 2002 tarihleri arasında Fransa'nın Cannes şehrinde düzenlenen 13.MIPIM Uluslararası Gayrimenkul Fuarı'na Odamız bilgi standı ile bir katılım gerçekleştirmiştir. Fuar süresince özellikle İstanbul olmak üzere ülkemiz hakkında ziyaretçilere bilgi verilmiş ve broşürler dağıtılmıştır. 3.1.1.9. FISPAL 2002 Uluslararası Gıda Haftası 17-21 Haziran 2002 tarihleri arasında Brezilya'nın Sao Paulo şehrinde düzenlenen FISPAL 2002 Fuarı Türkiye milli iştiraki organizasyonu Odamızca yapılmış olup, 80 m2'lik bir alanda 2 fırmanın stand bazında, 5 fırmanın ise numune bazında katılımı sağlanmıştır. Ayrıca bir fırmamızın katalog ile iştirakı sağlanmıştır. 3.1.2. Diğer Yurtdışı Fuarlar 3.1.2.1.Project Lübnan 2002 Fuarı 14-18 Mayıs 2002 tarihleri arasında Lübnan'ın Beyrut kentinde düzenlenen Project Lebanon 2002 Uluslararası İnşaat Fuarı'na Odamızca bilgi standı ile iştirak edilmiştir. 3.1.2.2 Food Hotel Propac 2002 - Gıda Fuarı Suudi Arabistan'ın Cidde şehrinde 26-30 Mayıs 2002 tarihleri arasında yapılan Food Hotel Propac 2002 Fuarı'nda Odamız 9 m2'lik bilgi standı kurarak yer almıştır. 3.1.2.3. Kuveyt Katalog Sergisi Odamızca 5-8 Mayıs 2002 tarihieti arasında Kuveyt'te Katalog Sergisi 139 fırmanın katalogları Kuveytli işadanılarının incelemesine sunulmuş ve sektörler hakkında bilgi verilmiştir. düzenlenmiştir. 44 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3.1.2.4. International Trade Foromu (ITF) 18-19 Haziran 2002 tarihleri arasında İngiltere'nin Londra şehrinde düzenlenen Uluslararası Ticaret 2002 Fuarı 'na (ITF) Odamızca 9 ın2'lik bir bilgi standı ile iştirak olunmuştur. Anılan Fuar esnasında Odamız standını ziyaret eden işadamlarına ülkemiz ekonomisi ve Odamız faaliyetleri hakkında bilgi verilmiştir. 3.1.2.5 Infodesk Geçen yıl ilk kez Odamızca iştirak edilen INFODESK projesi bu yıl 2930 Kasım 2002 tarihleri arasında Frankfurt'ta düzenlenmiştir. Proje kapsamında reklamcılık, bilgi teknolojisi, yönetim danışmanlığı ve halkla ilişkiler konuları yer almakta olup, toplam 6 fırma bulunmaktadır. 3.1.3. Odamızca Düzenlenen Yurtdışı Sergiler 3.1.3.1. Fildişi 2. Türk ihraç Ürünleri Sergisi 53 fırmamızın yer aldığı sergi, 24-27 Nisan 2002 tarihleri arasında Fildişi Sahilleri Cumhuriyeti'nin başkenti Abidjan'da gerçekleştirilmiştir. Gerek Fildişi ve gerekse de çevre ülkelerden bir çok ziyaretçiye Türk mallarının tanıtilması imkanı bulunmuştur. ' 3.1.3.2. Ürdün Türk ihraç Ürünleri Sergisi 19-22 Eylül2002 tarihleri arasında Arnınan'da gerçekleştirilen sergiye 65 Söz konusu sergi 950 m2'lik bir alanda gerçekleştirilmiş olup ziyaretçiterin sadece Ürdün'den değil çevre ülkelerden de gelmesi, ihraç ürünlerimizin sadece Ürdün'e değil bölge ülkelerine de ulaşmasına imkan fırma iştirak etmiştir. sağlamıştır. 3.1.3.3. Arnavutluk Türk Tekstil Ürünleri Sergisi 2-5 Ekim 2002 tari,hleri arasında düzenlenmiş olan sergiye 59 fırma katılmıştır. Sergimiz Arnavutluk'ta Türk ihraç Ürünlerinin tanınması açısından son derece faydalı olmuş, ikinci kez düzenlenen sergimizde Türk yemekleri de tanıtılmıştır. 45 G>2002 FAALİYET RAPORUG>,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3.1.4. • Diğer Hindistan, Yeni Delhi'de Düzenlenen Kermes Delhi Uluslar Topluluğu Kadınlar Derneği tarafından kimsesiz, fakir Hintli çocuklar ve düşkünler yararına her yıl düzenlenen ve bu yılda Aralık ayının ilk haftasında gerçekleştirilen uluslararası fuar şeklindeki kermese, Odaınızca üyelerimize yapılan duyumlar neticesinde temin edilen ürünler ile katılım sağlanmıştır. • Portekiz, Lizbon'da Düzenlenen Kermes Portekiz Cumhurbaşkanı'nın eşinin himayelerinde her yıl düzenlenen ve 29-30 Kasım 2002 tarihleri arasında gerçekleştirilen, bütün diplomatik misyonların birer satış ve teşhir reyonu ile katıldıkları kermese, üyelerimize yapılan duyumlar neticesinde sağlanan ürünler ve Odamızca temin edilen malzemeler ile iştirak edilmiştir. bu yıl • Ürdün, Arnman'da Düzenlenen Kermes T.C. Arnman Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği'nin talebine istinaden Prenses Basma Bint Tala ve Prenses Majda Raad himayelerinde her yıl Kimsesiz Çocuklar ile Özürlü Çocuklar Vakıtları yararına düzenlenen "International Bazaar" adlı kermeslere Ekim ve Aralık tarihlerinde Odamızca temin edilen çeşitli hediyelik eşyalar ile katılım gerçekleştirilmiştir. 3.2.1. Yurtiçi Fuarlara Katılımlarımız • 71. İzmir Enternasyonal Fuarı 26 Ağustos-I O Eylül 2002 tarihleri arasında düzenlenen İzmir Enternasyonal Fuarı'na Odamız da bir stand ile iştirak etmiştir. Ziyaretçitere Odamız hakkında bilgi verilmiş ve Oda yayınlarımiZ dağıtılmıştır. 46 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Antalya Baucon-Yapex Yapı Fuarı 3 ı Ekinı-3 Kasım 2002 tarihleri arasında Antalya'da düzenlenen ve ASCAME üyelerinin iştirak ettiği fuarda Odamız da bir stand açmış ve Odamız yayınları dağıtılmıştır. • ITTE 2002 Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı 28 Şubat-3 Mart 2002 tarihleri arasında Yeşilköy Dünya Ticaret Merkezi'nde düzenlenen ITTE 2002 Fuarı'na Odanıızca 24 rn2'lik bir alanda bilgi standı ile katılım gerçekleştirilmiş olup, fuar süresince standımızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odamızın ücretsiz yayınlarından verilmiştir. • SİVAS 2002 IV. Sivas Ticaret ve Sanayi Ürünleri Fuarı 1 Sivas 26 Ağustos-I Eylül 2002 tarihleri arasında Sivas'ta düzenlenen SİVAS 2002 IV SİVAS TİCARET VE SANAYİ ÜRÜNLERİ Fuarı'na Odamızca ı8 rn2'lik bir alanda bilgi standı ile katılım gerçekleştirilmiş olup, fuar süresince standımızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odarnızın ücretsiz yayınları dağıtılmıştır. • GAPFOOD 2002 1 Gaziantep Gıda, Gıda Teknolojileri ve Ambalajlama Fuarı 5-8 Eylül 2002 tarihleri arasında Gaziantep'te düzenlenen "GAPFOOD 2002 GIDA, GIDA TEKNOLOJiLERİ VE AMBALAJLAMA FUARI"na Odanıızca 39 rn2'lik bir alanda organizasyonumuz altında iki fırma ve Odamıza ait bilgi standı ile katılım gerçekleştiritmiş olup, fuar süresince standımızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odarnızın ücretsiz yayınlarından dağıtılmıştır. • MOTEKS 2002 3.Moda, Tekstil, Konfeksiyon ve Yan Sanayileri Fuarı 1 Gaziantep ı 9-22 Eylül 2002 tarihleri arasında Gaziantep'te düzenlenen "MOTEKS 2002 3.MODA, TEKSTiL, KONFEKSiYON VE YAN SANAYİLERİ FUARI"na Odanıızca 40 rn2'lik bir alanda Odamız organizasyonu altında bir fırma ve Odanııza ait bilgi standı ile katılım gerçekleştirilmiş o lup, fuar süresince standımızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odamızın ücretsiz yayınlarından verilmiştir. 47 m2002 • FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 9. İpekyolu Van Enternasyonal Fuarı 1 Van 23-29 Eylül 2002 tarihleri arasında Van'da düzenlenen "9. İPEKYOLU VAN ENTERNASYONAL FUARI"na Odamızca 24 m2'lik bir alanda bilgi standı ile katılım gerçekleştirilrniş olup, fuar süresince standımızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odamızın ücretsiz yayınlarından verilmiştir. • İPEKYOLU 2002 S. Uluslararası Sanayi ve Ticaret Fuarı 1 Trabzon 9-16 Ekim 2002 tarihleri arasında Trabzon'da düzenlenen "İPEKYOLU 2002 8. Uluslararası Sanayi ve Ticaret Fuarı"na Odarnızca 15 m2'lik bir alanda info-stand ile katılım gerçekleştirilrniş olup, fuar süresince standırnızı ziyaret edenlerin ilgi alanlarına göre Odamızın ücretsiz yayınlarından verilmiştir. 3.2.2. • Diğer Moğol Malları Sergisi 1-6 Ekim 2002 tarihleri arasında Moğolistan Ticaret ve Sanayi Odası ile çerçevesinde Feshane Uluslararası Fuar Kongre ve Kültür Merkezinde Moğol Malları Sergisi düzenlenmiştir. Söz konusu sergide ziyaretçilere kaşrnir tekstil ürünleri, hediyelik eşyalar, Moğol yerel giysileri, takılar vb. gibi ürünler sergilenmiştir. Odamız işbirliği 3.2.3. İstanbul'da Düzenlenen Kitap Fuarlarına Katılım 26 Ekim-3 Kasım 2002 tarihleri arasında Tüyap Fuarcılık A.Ş. tarafından Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenen 21. İstanbul Kitap Fuarı'na 24 m2'lik bir stand ile katılım sağlanmış ve yayınlarımiZ dağıtılmıştır. 3.2.4. 16-19 Mayıs SUBCON 2002 Uluslararası Yan Sanayi Ürünleri Fuarı (İstanbul) Odamız yan sanayicilerin uluslararası pazarlara açılmalarını sağlamak amacıyla 16-19 Mayıs 2002 tarihlerinde düzenlenen "İşbirliği Günleri"nde yurtdışından 20, yurtiçinden ise 120'nin üzerinde firmanın temsilcileri ile ikili görüşmelerde bulunulmuştur. YSB tarafından 48 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ İkili görüşmelere katılan yan sanayicilere daha sonra uygulanan anketin sonuçlarına göre; fırmaların % 80'i ikili görüşmeler için yapılan eşleştirmenin kendi üretim konularına uygun olduğunu,% 91 'i görüşme yapılan ortamın uygun olduğunu, % 48'i kurduğu temasların devam ettiğini, % 85'i teklif aşamasında olduğunu ve% 6'sı temaslarının işbirliğine dönüştüğünü ifade etmişlerdir. 3.3. Yurtdışı İş Toplantıları • 6 - 8 Mayıs 2002 tarihinde ABD'nin Denver-Colorado kentinde düzenlenen 34'üncü I.C.C. (Milletlerarası Ticaret Odası) Kongresi'ne Yönetim Kurulu üyeler~ Meclis üyeleri ve İdari personelden oluşan bir heyetle katılım sağlanmıştır. • 9-14 Ekim 2002 tarihlerinde İstanbul' da yapılan 7. Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (EİT) Zirve ve 12. EİT Bakanlar Konseyi toplantıları çerçevesinde ll Ekim'de EİT İş Forumu EİT üyesi 9 ülke temsilcileri, EİT Sekretaryası, Milletlerarası Ticaret Merkezi (ITC), İTO, DEİK ve İGEME temsilcileri yanında Forum sonuç bildirgesini EİT Bakanlar Konseyine sunmakla görevli TOBB Başkanı Rifat Hisarciklıoğlu'nun katılımı ile Odamızda yapılmıştır. • Türk-İran İş Konseyi Toplantısı münasebetiyle 17-18 Haziran 2002 tarihleri arasında Tahran'da yapılan toplantıya Odamız Meclis Üyelerinden oluşan bir heyetle katılınmıştır. 3.4. Yurtiçi ve Dışı İnceleme Gezileri • Ermenistan Gezisi 8-12 Mart 2002 tarihleri arasında Türk-Ermeni İş Geliştirme Konseyi faaliyetleri çerçevesinde Ermenistan'a düzenlenen ve çeşitli sivil toplum örgütlerinden temsilcilerin katıldığı geziye Odamız temsilcileri de katılmış olup, Erivan'daki ziyaretleri süresince çeşitli görüşmelerde bulunmuşlardır. 49 m2002 FAALİYET RAPORUm '------------------------------------ • Bulgaristan İnceleme Gezisi 2002 tarihleri arasında Bulgaristan'ın Sofya, Filibe ve Pernik kapsayan bir inceleme gezisi organizasyonu düzenlenmiştir. Söz konusu gezi organizasyonuna bazı üst düzey temsilciler konuk olarak katılmışlardır.İnceleme gezisinde Sofya Filibe ve Pernik şehirlerinde çeşitli resmi temaslarda bulunulmuş ve sanayi tesisleri ziyaret edilmiştir. Heyetimiz 13 Mayıs 2002 tarihinde Filibe Uluslararası İlkbahar Tüketim Malları Fuarı'nı da ziyaret ederek İGEME organizasyonunda fuara iştirak eden 31 Türk fırmasının temsilcileri ile de temas etmiştir. 10-13 Mayıs şehirlerini • K.K.T.C. İnceleme Gezisi Yönetim Kurulumuzun 16.05.2002 tarih ve 29 sayılı kararı uyarınca, Odamız Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Yıldırım başkanlığında Meclis Üyelerimizden oluşan bir heyet ile K.K.T.C. yatırım mevzuatı ve uygulamaları konusunda incelemelerde bulunulmak üzere bir inceleme gezisi düzenlenmiş ve KKTC'de çeşitli temaslarda bulunmuşlardır. , • Ürdün İnceleme Gezisi Ürdün'ün başkenti Arnman'da açılan Türk ihraç Ürünleri Sergisi münasebetiyle Odamız Yönetim Kurulu ve Meclis Üyelerinden oluşan bir heyet Arnman'da çeşitli görüşmelerde bulunmuş ve sergimizde inceleme yapmıştır. 3.4.1. İnceleme Gezisi Yapılan Fuar ve Sektörler 3.4.1.1. Hannover Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi 16-20 Nisan 2002 tarihleri arasında Hannover Sanayi Fuarı İnceleme gezisi gerçekleştirilmiştir. Geziye toplam 38 fırma temsilcisi katılmıştır. Gezi süresince Hannover Fuarı ziyaret edilmiş ve bilgi alışverişinde bulunulmuştur. 3.4.1.2. MIDEST Yan Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi Konuyla ilgili olarak 21 Haziran 2002 tarihinde bir duyuru olup yeterli başvuru gerçekleşmediği için fırmalar için düzenlenecek gezinin iptaline karar verilmiştir. Diğer taraftan Odamız Meclis Başkan Vekili ve Yönetim Kurulu Üyeleri ile Meclis Üyelerimizden oluşan bir heyet' 4-8 Ekim tarihleri arasında Paris'te düzenlenen fuarı ziyaret etmiş ve incelemelerde bulunmuştur. 50 gerçekleştirilmiş _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET OD~.Slm_ 3.4.1.3 AAPEX Otomotiv Yan Sanayi Fuarı İnceleme Gezisi Konuyla ilgili olarak 21 Haziran 2002 tarihinde bir duyuru gerçekleştirilmiş olup yeterli başvuru gerçekleşmediği için fırmalar için düzenlenecek gezinin iptaline karar verilmiştir. Diğer taraftan Odamız Yönetim Kurulu Üyeleri ve Meclis Üyelerimizden oluşan bir heyet 4-9 Ekim tarihleri arasında Las Vegas'ta düzenlenen fuarı ziyaret etmiş ve incelemelerde bulunmuştur. 3.4.1.4.SIAL- Paris İnceleme Gezisi Odamız Meclis Başkanı, Yönetim Kurulu Başkanı ve Yönetim Kurulu ile Meclis Üyelerinden oluşan bir heyet Paris'te düzenlenen fuarı 17-20 Ekim tarihleriş arasında ziyaret ederek incelemelerde bulunmuşlardır. 3.4.1.5.Chicago IT-ME Fuarı İnceleme Gezisi Odamız Yönetim Kurulu ve Meclis Üyelerinden oluşan bir heyet 22-25 Eylül2002 tarihleri arasında fuarı ziyaret ederek incelemelerde bulunmuşlardır. 3.4.1.6.Edirne Kırkpınar Sanayi ve Ticaret Fuarı İnceleme Gezisi 24 Haziran 2002 tarihinde Meclis Üyelerimizden oluşan heyet, 2.Edirne Sanayi ve Ticaret Fuarı münasebetiyle Edirne'ye günübirlik bir inceleme gezisi gerçekleştirmiştir. Kırkpınar 3.4.1.7.İzmir Enternasyonal Fuarı İnceleme Gezisi 71. İzmir Enternasyonal Fuarı'nın açılışı sebebiyle 26-27 Ağustos 2002 tarihlerinde Odaınız Yönetim Kurulu Başkanı ve Üyelerinden oluşan bir heyet fuarı ziyaret ederek incelemelerde bulunmuşlardır. 3.4.1.8.Ufa- Beloresk- Salavat- Sterlitamak Gezisi Türk-Rus İş Konseyi çerçevesinde Rusya Federasyonu'nun sanayi bölgelerini ziyaret etmek için DEİK tarafından 23-28 Eylül 2002 tarihleri arasında düzenlenen geziye Odamız Meclis Üyelerinden oluşan bir heyet iştirak etmiştir. 51 ®2002 FAALİYET RAPORU® ------------------------------------- 3.5. Yurtiçi Toplantdar 3.5.1.Fuarcılık ihtisas Komitesi Toplantıları toplantılarına yıl iç;bde devam etmiş, ihtisas Komitesi periyodik olarak sektörün sorunlarını tartışarak çözüm önerileri üretmiştir. 3.5.2.0damızı 2002 Yılında Ziyaret Eden Heyetler 4 OCAK2002 1 Çin Halk Cumhuriyeti Şangay Dünya Ticaret Örgütü Başkanı Wang Zhan bir ziyaret gerçekleştirmiştir. Odamıza 18 OCAK 2002 İngiltere Cumbria Bölgesi teınsiicisi Andrew Fawcett Odaır..1za bir ziyaret gerçekleştirmiştir. 23 OCAK2002 Bulgaristan Çalışma ve Sosyal Poiitika Bakanlığı Birleşmiş Milletler Ticaret Kowisyonu'na mensup bir heyet 23 Ocak 2002 ziyaret ederek tarım ve tekstii konularında görüş alışverişinde Kalkınma Programı tarihinde Odamızı bulunmuşlardır. 1 ŞUBAT 2002 Türk-Yunan Ticaret Odası Başkanı Panagiotis Koutsikes Odamızı ziyaret etmiştir. 19 ŞUBAT 2002 irianda Büyükelçisi, 19 Şubat 2002 tarihinde protokoler bir toplantıya katılmıştır. 52 Odamızı ziyaret etmiş ve _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 20 ŞUBAT 2002 Moğolistan Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı ve beraberindeki etkililerden oluşan bir heyet 20 Şubat 2002 Çarşamba tarihinde Odamızı ziyaret ederek, protokoler bir toplantıya katılmıştır. 21 ŞUBAT 2002 Kırgızistan Cumhurbaşkanı ülkemize bir ziyaret gerçekleştirmiştir. Söz konusu ziyaret münasebetiyle İstanbul Ritz Cariton Otel'dt: 21 Şubat 2002 tarihinde düzenlenen toplantıda Odamız ile Kırgızistan Cumhuriyeti Ticaret ve Sanayi Odası arasında bir işbirliği protokolü imzalanmıştır. 28 ŞUBAT 2002 Hong Kong Ticareti Geliştirme Konseyi Avrupa Bölge Direktörü ve Türkiye Temsilcisi, 28 Şubat 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiştir. Hong Kong ve ülkemiz arasındaki ticari işbirliğinin geliştirilmesi ve güçlendirilmesi konularında protokoler bir toplantı düzenlenmiştir. 20MART2002 Fas Cumhuriyeti Marakeş Sanayi ve Ticaret Odası yetkilileri ve işadamlarından oluşan bir heyet 20 Mart 2002 tarihinde Odamızda genel bir toplantıya iştirak etmişler ve müteakiben ilgilenen üyelerimiz ile tarımsal gıdalar, inşaat, konularında zanaat ürünleri, turizm, sınai malzemeler, elektrik malzemeleri ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 21 MART 2002 Yugoslavya Federal Cumhuriyeti, Milli Azınlıklar Bakanı ve beraberindeki heyet, 21 Mart 2002 tarihinde Odamızca kabul edilmiş olup, müteakiben ilgilenen üyelerimiz ile konfeksiyon, gıda, mobilya üretimi ile ilgili deri mefruşat ve mo bilya yan sanayi ürünlerinin satın alımı konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 53 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 22 MART2002 Fas Sanayi ve Ticaret Odası Başkanı Mohamıned El Habib Berdai Odamızı ziyaret etmiştir. 27MART2002 Şili Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı ve beraberindeki kamu ve özel sektör temsilcilerinden oluşan heyet 27 Mart 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiştir. Söz konusu heyet, "Şili ve Türkiye: Yatırımlar ve Fırsatlar" konulu bir serninere iştirak etmiştir. Ayrıca ilgilenen üyelerimiz ile ikili temaslarda bulunmuşlardır. 29 MART2002 Alman Ticaret Ataşesi Dr. Lutz Görgens Odamızı ziyaret etmiştir. 5 NİSAN 2002 H.E. Khalil Mohammed Shareet Foulathi başkanlığındaki Abu Dhabi Ticaret Heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. Aynı tarihte Etiyopya Addis Ababa Ticaret Odası Başkanı Berhame Mewa da Odamızı ziyaret etmiştir. 9 NİSAN 2002 Tunus Ticaret ve Sanayi Odası Genel Direktörü ve işadamlarından oluşan heyet 9 Nisan 2002 Salı günü saat lO.OO'da Odamızca kabul edilmiştir. Ayrıca, saat ll.OO'den itibaren ilgilenen üyelerimiz ile gıda ürünleri ve kuruyemiş ticareti, otomobil yedek parça (gaz/egzoz dolaşım sistemleri), proje etüdü, temsilcilik, yatırım, çelik mamuller sıcak haddeleme, uluslararası taşımacılık, toz deterjan üretimi konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 10 NİSAN 2002 TOBB tarafından Ankara'da ekonomik krizden çıkışta uygulanabilecek ekonomik programların tartışıldığı bir toplantı düzenlenmiş ve bilahare Malezya, Güney Kore, Endonezya, Arjantin Oda temsilcileri Odamızı ziyaret ederek, konu hakkında Yönetim Kurulu Üyelerimizi bilgilendirmişlerdir. 54 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G>İSTANBUL TİCARET ODASIG>_ 18 NİSAN 2002 Tayvan'da yerleşik Çin Dış Ticaret Teşkilatı Başkanı ve beraberindeki Tayvanlı üst düzey yetkililerden oluşan bir heyet 18 Nisan 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiş olup, protokoler bir toplantıya katılmışlardır. 29 NİSAN 2002 Sudan Cumhuriyeti Giad Endüstri Kompleksi Heyeti 29 Nisan 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiş olup, protokoler bir toplantıya katılmışlardır. 1OMAYIS 2002 Ukrayna Büyükelçisi Dr. İhor Dolhan Odamızı ziyaret etmiştir. 15 MAYIS 2002 Güney Afrika Büyükelçisi 15 Mayıs 2002 tarihinde bir nezaket ziyaretinde bulunmuştur. Odamızı ziyaret ederek 15 MAYIS 2002 Çin Halk Cumhuriyeti Kalite Kontrol, Muayene ve Karantina Genel Müdürlüğü Heyeti, 15 Mayıs 2002 tarihinde Odamızı ziyaret ederek protokoler bir toplantıya katılmışlardır. 16 MAYIS 2002 İran İslam Cumhuriyeti Ticaret Bakan Yardımcısı ve beraberindeki yetkililerden o luşan bir heyet 16 Mayıs 2002 tarihinde Odamızı ziyaret ederek kuruyemiş, çiçek, sebze, meyve, maden, parafın ve yan ürünleri ile petro-kimya konularında üyelerimiz ile genel bir toplantıya katılmışlardır. 21 MAYIS 2002 ekonomik ilişkilerin geliştirilmesi amacıyla karşılıklı görüş alışverişinde bulunmak amacıyla Emekli Büyükelçi Mr. Albert Çernisev ve Rusya Türkiye Dostluk Derneği Yöneticisi Aleksander Lamaçin'den oluşan bir heyet saat Odamızı ziyaret ederek protokoler bir toplantıya iştirak Türkiye ve Rusya arasında etmiştir. 55 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 24 MAYIS 2002 Çin Kalite Kontrol Bakan Yardımcısı Ge Zhirong Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmiştir. 31 MAYIS 2002 Valisi Türkiye ile Kolombiya arasındaki Odamızı ziyaret etmiştir. ilişkileri artırmak amacıyla Bolivar 7 HAZİRAN 2002 Güney Amerika'dan Bolivar Valisi Luis Daniel Odamızı ziyaret etmiştir. 12 HAZİRAN 2002 Türkiye ve ABD arasındaki ticari ilişkileri geliştirmek, yeni iş olanakları sunmak, potansiyel iş olanaklarını değerlendirmek ve fırmalarımızla temas etmek üzere, ABD'nin California, Pennsylvania, Oklahoma, Georgia, New Mexico, Indiana, Missouri, Illinois ve Wisconsin eyaletlerini temsilen Eyalet Ticaret Temsilcileri heyeti 12-13 Haziran 2002 tarihlerinde Odamızı ziyaret etmiştir. Söz konusu heyet 12 Haziran 2002 Türk-ABD İş Günleri Toplantısı'na katılmışlar, 13 Haziran 2002 tarihinde ise ilgilenen üyelerimiz ile havacılık, tarım ve hayvancılık, mimarlık, yapı, mühendislik, otomotiv, temizlik malzemeleri ve çözümleri sanayi, kozmetik, vücut bakımı, elektronik parçalar, çevre uygulamaları, yiyecek-içecek sanayi, ısıtma-soğutma-havalandırma, endüstriyel gaz ekipmanları, sanayi ekipmanları, lazer ve optik, medikal ve laboratuar aletleri ve ekipmanları, askeri ekipmanlar, petrol ve gaz temini, paketleme, plastik, demiryolu, güvenlik, software, spor ve dinlenme tesislerine ait ekipmanlar, telekomünikasyon, test ekipmanları, nakliye ve lojistik, veterinerlik, su ve su ürünleri, ahşap, kereste ve ahşap ürünleri, vb. konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 56 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ 18 HAZİRAN 2002 İran İslam Cumhuriyeti, Jolfa Serbest Bölgesi ve Azerbaycan Bölgesi'ne mensup bir heyet 18 Haziran 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiş, düzenlenen genel toplantıda İran ve özellikle Jolfa Serbest Bölgesi hakkında bilgi edirıilmiştir. 19 HAZİRAN 2002 Ukrayna, İlliçevsk şehri Belediye Başkanı ve beraberindeki işadamlarından heyet 19 Haziran 2002 tarihinde Odamızı ziyaret ederek protokoler bir oluşan toplantıya katılmışlardır. 21 HAZİRAN 2002 Belçika Başkonsolosu Mark Van Den Reeck ve Ukrayna Belediye Başkanı Hmelnyük Valeriy Yakovleviç Odarnıza anılan tarihte birer ziyaret gerçekleştirmişlerdir. 25 HAZİRAN 2002 Tunus, Sfax Ticaret ve Sanayi Odası Genel Sekreteri başkanlığında işadamlarından oluşan bir heyet 25 Haziran 2002 tarihinde Odamızca kabul edilmiş olup, ilgilenen fırmalarımiZ ile metal konstrüksiyon, konfeksiyon, iç çamaşırı ve korse ihracatı, etiket üretimi konularında ticari ve sınai partner aramak; elektrikli aletler, inşaat ve otomobil yedek parça sektörlerinde işbirliği yapmak, sanayi ve konut elektrik sistemleri konusunda işbirliği, yağ fabrikası, yedek parça, ayrıca kimyasal ve hayvansal ürünlerin alımı; sıcak çelik dövme ve hassas işleme (nümerik kontrollü makinelerle hassas işleme) konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 57 m2002 FAALiYET RAPORUm ----------------------------------- 28 HAZİRAN 2002 Pakistan, Lahor Ticaret Odası'na mensup işadamları heyeti 28 Haziran tarihinde Odamızca kabul edilerek protokoler bir toplantı gerçekleştirilmiştir. Müteakiben, ilgilenen üyelerimiz ile tıbbi ürünlerin üretim, ithalat ve ihracatı, tek kullanımlık sağlık ürünleri üretim ve ihracatı, Pakistan'da otelcilik sektörü ile ilgili işbirliği olanakları, fınansal hizmetler, depolama hizmetleri, kimyasallar, gayrimenkul hizmetleri, portföy yönetimi, alt yapı ve serbest ticaret bölgesi için işbirliği olanakları, el yapımı yün halı ve kilim ürünleri ihracatçısı, yol inşa makineleri, petrol ürünleri, genel ticaret, ihracat yönetim hizmetleri, demir çelik ürünleri ticareti ve işbirliği imkanları, çelik ithalatı ve ticareti ile halı ticareti konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. Aynı tarihte Sfax Ticaret ve Sanayi Odası Genel Sekreteri Fouded Kallel'in de aralarında bulunduğu Tunus Heyeti de Odamızı ziyaret etmiştir. 2002 3 TEMMUZ 2002 Türkiye ile Güney Kore arasındaki ticaret hacmini arttırmak amacıyla, KITA Kore Uluslararası Ticaret Kurumu Üst Düzey Yöneticisi Han Young Sao başkanlığında işadamlarından oluşan bir alım heyeti 2-4 Temmuz 2002 tarihleri arasında şehrimizi ziyaret etmiş olup, söz konusu heyet üyelerinin Odamızca ağırlanması ve işadamlarımiz ile görüşmelerinin temin edilmesi çerçevesinde 3 Temmuz 2002 tarihinde önce protokoler bir toplantı, daha sonra Kore ve Türk işadamlarının katıldığı genel bir toplantı, ardından ilgilenen üyelerimiz ile hurda çelik, hurda alüminyum alaşımı, diğer materyaller, dökme metal işleme maddeleri, torna tezgahı, erkek takım elbise, iplik, eldiven, sakız, astar, CNC torna tezgahı, sofra ve mutfak eşyası, tarım ürünleri, meyve, meyve suyu, elektrik, elektronik, makine parçaları, dondurulmuş domuz eti, hazır giyim eşyası, demir hurda, inşaat için kereste ve kontraplak konularında görüşmelerde bulunmuşlardır. 5 TEMMUZ 2002 Güney Kore'den KITA Başkanı Young Soo Han Odamızı ziyaret etmiştir. tarihte Pakistan LahorTicaret ve Sanayi Odası Başkanı Kmalid Chowdry de Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmiştiL Aynı 58 -----'-------------mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 10 TEMMUZ 2002 8-13 Temmuz 2002 tarihleri arasında ülkemizi ziyaret etmiş olan Çin Halk Cumhuriyeti Dış Ticaret ve Ekonomik İşbirliği Bakanlığı (MOFTEC) resmi temsilcilerinden oluşan alım heyeti 10 Temmuz 2002 Çarşamba günü Odamızca kabul edilmiş olup, heyet onuruna bir öğle yemeği verilmiştir. 12 TEMMUZ 2002 Aralarında bulunduğu Asya İşleri Bölümü Genel Müdürü Chen Zhov'un da Çin Ticaret Heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. 15 TEMMUZ 2002 Afganistan'ın yeniden yapılandırılması ve Türkiye ile Afganistan ticaret hacmini arttırmak amacıyla, Mezar-ı Şerif Ticaret Odası . Başkanı Hacı Galip Şah başkanlığında, Afganlı işadamlarından o luşan bir heyet Odamızı ziyaret etmiş olup, aynı tarihte üyelerimiz ile gıda maddeleri ithalatı, ilaç ve gıda maddeleri, içecek ithalatı, gıda maddeleri ithalatı, inşaat malzemeleri, makine ve teçhizat ithalatı, halı ipi ithalatı, astragan deri ihracatı, temizlik maddeleri, elektronik ve beyaz eşya ithalatı, dericilik, halıcılık konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. arasındaki 19 TEMMUZ2002 Aralarında Mezar-ı Şerif Ticaret Odası Başkanı Hacı Galip bulunduğu Afganistan Ticaret Heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. Şah'ın da 25 TEMMUZ 2002 Türkiye ile Çin arasındaki ticari ilişkileri geliştirmek, mevcut iş olanaklarını güçlendirmek ve firmalarımızia temas etmek üzere Çin Halk Cumhuriyeti, Wuxi Belediyesi Dış Ticaret ve Ekonomik İşbirliği Bürosu yetkilileri ile işadamlarından o luşan heyet, 25 Temmuz 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiş olup, protokoler bir toplantıya katılmışlardır. Müteakiben ilgilenen üyelerimiz ile open-end tekniği konusunda görüşmek ve yatırım çevresini incelemek, düşük sesli ve uzun hizmet süreli minyatür rulman üretimi, ultrasonik proje hakkında ortak bulmak, çeşitli tel ithalat ve ihracatı yapmak, emlakçılar, otelciler ve restaurantlada görüşmek, yatak takımı ve giyim eşyası ihracatı, inşaat malzemecileri, kapı-pencere üreticileri ve plastik madde konularında ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 59 c;ı2002 FAALİYET RAPORUc;ı_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 26 TEMMUZ 2002 Japonya'nın İstanbul Başkonsolosu Akia Wada Odamızı ziyaret etmiştir. Aynı tarihte Bangladeş Büyükelçisi Nazım U Chowdhury de Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmiştir. 9 AGUSTOS 2002 ABD Başkonsolosu David Arnett Odamızı ziyaret etmiştir. 15 AGUSTOS 2002 Çin Halk Cumhuriyeti Hububat Borsası Kurucusu ve Eski Bakan Mr. Bali Meiqing başkanlığındaki heyet, 15 Ağustos 2002 tarihinde protokoler bir toplantı ile Odamızda kabul edilmiştir. 16 AGUSTOS 2002 Çin Halk Cumhuriyeti Hububat ve Meiqing Odamızı ziyaret etmiştir. Yağ Birliği Heyeti Başkanı Bai 23 AGUSTOS 2002 Yeni Belçika Başkonsolosu Thomas Antoine Odamızı ziyaret etmiştir. 24 AGUSTOS 2002 Bahreyn Ticaret ve Sanayi Bakanlığı Müsteşarı Dr. A. Mansoor ve eşi 24 2002 tarihinde Odamızca Cemile SultanKorusu Tesislerinde bir akşam yemeği ile ağıdanmış bulunmaktadırlar. Ağustos 30 AGUSTOS 2002 Malezya Ticaret Komisyonu Odamızı 60 ziyaret etmiştir. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3EYLÜL2002 Çin Halk Cumhuriyeti, Chinese Export Commodities Fair Başkan Yardınıcısı başkanlığında bir heyet 3 Eylül 2002 tarihinde Odamızca kabul edilmiş olup, müteakiben genel bir toplantıya katılmışlardır. Söz konusu görüşmede Çin'deki fuarlara Türkiye'den katılımın arttırılması konusunda görüş alışverişinde bulunmuştur. 6 EYLÜL 2002 Shanghai International Exhibition Service Corp. fırma yetkilileri, tekstil boyama kuruluşu yetkilileri 6 Eylül 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmiş olup, Türk fırmaların katılımı ile genel toplantı düzenlenmiştir. Aynı tarihte Sırhistan Turizm Bakanı, Romanya Devlat Bakanı, aralarında Ukrayna Başkonsolosu Ruslan Remçenko ve Ticaret Ataşesi Anotoli Pod Korytov'un bulunduğu Ukrayna Ticaret Heyeti ile Çin Halk Cumhuriyeti Benxi Dış İlişkiler Ofısi Başkanı Guan Shizhen'in yeraldığı- Çin Ticaret Heyeti de Odamızı ziyaret etmişlerdir. 9-10 EYLÜL 2002 Birleşmiş Milletler ve bağlı kuruluşlardan oluşan sistemin, satınalma, uygulama ve kurallarının TÜrkiye' de daha iyi tanıtilması ve Türk işadamlarının söz konusu pazarda hak ettikleri yeri almalarının sağlanması amacıyla Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı tarafından organize edilen Seminerler dizinin İstanbul halkası Odamızda düzenlenmiştir. 13 EYLÜL 2002 Shangai International Exhibition Service Corporation yetkililerinden oluşan Çin heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. 20 EYLÜL 2002 Çin Halk Cumhuriyeti Qingdao Belediyesi Heyeti Odamız ve ülkemiz ile işbirliği tesis etmek üzere anılan tarihte 20 Eylül 2002 tarihinde Odamızı ziyaret etmişler ve protokoler bir toplantı gerçekleştirilmiştir. Aynı tarihte Bulgaristan'dan Svilengrad Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Stilano Perkova da Odamızı ziyaret etmiştir. 61 ·m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 23 EYLÜL 2002 İstanbul'un Kardeş Şehir oluşunun 30.Yıl Kutlaması münasebetiyle, Japonya 1 Şimonoseki Belediye Başkanı, Belediye Başkan Yardımcısı, Ticaret Odası Başkanı ilimizi ziyaret etmiş olup, 23 Eylül 2002 tarihinde Odamızda protokoler bir toplantı ile kabul edilmişlerdir. 26-28 EYLÜL 2002 Marmara Grubu Vakfı tarafından ülkemizde ve dünya ülkelerinde ekonomik potansiyelin ortaya çıkarılması, iktisadi, ticari ve sınai arz ve taleplerin buluşması için uygun bir zemin teşkil eden ve bu yıl beşincisi yapılan 5. Avrasya Ekonomi Zirvesi 26-27-28 Eylül 2002 tarihlerinde yerli ve yabancı üst düzey yetkililerin iştiraki ile Odamız Meclis Salonunda gerçekleştirilmiştir. Zirvenin Onur Konuğu Yunanistan Dışişleri Bakanı George Papandreu'nun yaptığı konuşmanın ardından, özellikle Karadeniz Ekonomik İşbirliği ve Avrupa ile ilişkilere önem verilmesi gereğinin altı çizilerek, Türkiye'yi Avrupa Birliği'nde görme isteği ifade edilmiştir. 27 EYLÜL 2002 . Yunanistan Dışişleri Bakani George Papandreu Odamızı ziyaret etiniştir. tarihte aralarında Şimonoseki Belediye Başkanı'nın da bulunduğu Japon heyeti de Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmiştir. Aynı 1-2 EKİM 2002 Belçika-Brüksel Bölgesi Ekonomi Bakanı ve İşadamları Heyeti, ülkelerimiz arasında işbirliği tesis etmek ve mevcut işbirliği imkanlarını geliştirmek üzere ilimizi ziyaret etmişlerdir. Sözkonusu heyet bu amaçla 1-2 Ekim tarihlerinde Odamızda firma temsilcilerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. 4 EKİM 2002 Belçika'dan Bürüksel Bölgesi Ticaret ziyaret etmiştir. 62 Bakanı Didier Gosvin Odamızı _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ 7-8 EKİM 2002 Türkiye ve Hamburg arasındaki ticari ilişkileri geliştirmek, yenı ış olanakları sunmak, potansiyel iş olanaklarını değerlendirmek ve Hamburg'a yatırım yapmak isteyen fırınalanınızla temas etmek üzere, Hamburg Senatosu Ekonomiyi Teşvik Kurulu (HWF) Temsilcileri H. Bock HWF Türkiye Temsilcisi, Mali Müşavir ve Hamburg Üniversitesi İşletme Fakültesi Öğretim Üyesi 7-8 Ekim 2002 tarihlerinde Odamızda konu ile ilgilenen fırmalarımız ile ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. ll EKİM 2002 Aralarında Tayland Dışişleri Bakanlığı Avrupa İlişkileri Şubesi Müdürü Sripom Thaitrong ve Tayland Büyükelçisi Karon Ruechuyothin'in de bulunduğu Tayland Heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. 18 EKİM 2002 Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) Genel Sekreteri Sayed Mojtaba Arastou Odamızı ziyaret etmiştir. 25 EKİM 2002 Slovakya Başkonsolosu Milan Zachar Odamızı ziyaret etmiştir. 1 KASIM 2002 Aralarında başkanları Miroslov Masarik'in de bulunduğu Slovakya Nitra Ticaret Odası Heyeti Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmiştir. 8KASIM2002 Hindistan ve Pakistan'ın İstanbul Başkonsolosları Reena Pandey ve Mohammad Riaz Odamızı ziyaret etmişlerdir. 15 KASIM 2002 Almanya'nın Berlin Brandenburg Eyaleti Ebersworlde ve Neuruppin Bölgesi yetkilileri Odamıza bir ziyaret gerçekleştirmişlerdir. Aynı tarihte Hiroyuki başkanlığındaki Japon heyeti Odamızı ziyaret etmiştir. 63 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ III- EKONOMİ VE TİCARET HAYATI İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR l.Sektörel Sorunların izlenmesi ve Çözümlenmesi 1.1. • Tarım ve Hayvancılık Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından Türkiye ile Yeni Zelanda arasında ortak yatırımlar kapsamında değerlendirilmek üzere Yeni Zelandalı yetkililere sunulmak amacıyla talep edilen, Türkiye tarım sektörünü tanıtan ve tarımsal yatırım olanaklarını anlatan bir rapor hazırlanmış ve anılan Bakanlığa gönderilmiştir. geliştirilebilecek • gerekli düzenlernelerin yapılabilmesi ıçın yönetmeliğin yürürlüğe girmesinin ileri bir tarihe ertelenmesi amacıyla 31.01.2002 tarih ve 7802 sayı ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve 31.01.2002 tarih ve 7803 sayı ile Tarım_ ve Köyişleri Bakanlığı nezdinde Et Hali yönetmeliğinde girişimlerde bulunulmuştur. • Yıl içinde İstanbul Valiliği'nde gerçekleştirilen "Kuduz Hastalığı ile Mücadele ve Sokak Hayvanlarının Rehabilitasyonu" konulu İl Hayvan Sağlık Zabıta Komisyonu toplantılarına gözlernci olarak iştirak edilmiştir. • ALARKO hazırlanan ve GAP Bölgesi'nde Teknopark Projesi (Tohun:ı, darnızlık hayvan ve tarımsal üretim teknikleri geliştirme merkezi) hakkında detaylı bilgi alınması amacıyla 29.03.2002 tarihinde ALARKO Holding ziyaret edilerek İnşaatlar Grup Koordinatörü ile bir görüşme gerçekleştirilmiştir. Holding tarafından gerçekleştirilmesi düşünülen • Odarnız bünyesinde kurulmuş olan Tarım ve Hayvancılık ihtisas Komitesi, İstanbul'da kurulacak olan Et Hali'ne ilişkin İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından hazırlanan yönetmelik taslağını değerlendirrnek üzere 25.12 2001 tarihinde bir toplantı gerçekleştirmiş olup, toplantıda alınan karar doğrultusunda yönetmeliğin ekonomi ve halk sağlığı açısından amaca uygun olarak yeniden düzenlenmesine ilişkin çalışmalar sürdürülmektedir. AB'ne uyum süreci de dikkate alınarak, Avrupa'nın belli başlı et hallerinin kuruluş ve işleyişine ilişkin normların belirlenmesi amacıyla bu ülkelerde bulunan Ticaret Müsteşarlıklarımız'dan bilgi talebinde bulunulmuştur. Tarım ve Hayvancılık ihtisas Komitesi Et Hali Yönetmeliği'nde gerekli görülen düzeltrnelerin belirlenmesi amacıyla 16 Nisan 2002 tarihinde Tarım İl Müdürü ve İBB Mezbahalar Müdürü'nün de katılımıyla toplanmıştır. 64 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • 16 Nisan 2002 tarihli Tarım ve Hayvancılık ihtisas Komitesi Toplantısı'nda Tarım Bakanlığı'ndan ruhsatlı depoların İBB tarafından yetki alanlarının dışında olmasına karşılık denetlenmesi konusu ele alınmış olup, toplantı sonucunda bu karışıklığın önlenmesi amacıyla 08.05.2002 tarih 28 sayılı yazımız ile Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi nezdinde girişimde bulunulmuştur. ayrıca • Tarım ve Köyişleri ile Sanayi ve Ticaret Bakanlıkları nezdinde 23 Mayıs 2002 tarihli yazılarımızia girişimde bulunularak, 4634 sayılı Şeker Kanunu'nun 4. maddesine dayanılarak yürürlüğe sokulan şeker pancarı ve mısır tarımına getirilen kısıtlamaların yol açacağı olumsuzluklar ifade edilmiş ve 4634 sayılı yasanın 4.maddesinde gereken değişikliklerin yapılarak sözkonusu yönetmeliğin yürürlükten kaldırılması talep edilmiştir. Konuyla ilgili olarak aynı tarihli yazımızla Odalar Birliği nezdinde de girişimde bulunularak, Bakanlıklar nezdinde girişimlerimizin desteklenmesi talep edilmiştir. • Soya proteini, nebati margarin, aroma ve renk verici maddeler kullanılarak imal edilen kaşar peyniri, tereyağı, krema ve beyaz peynir gibi taklit süt ürünlerinin üretim ve satışının ö:qlenmesi için 28.05.2002 ve 02.07.2002 tarihlerinde Tarım Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı, İstanbul Valiliği ve İl Sağlık Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunulmuştur. • Türk Standartları Enstitüsü'nün ihtisas Kurulunca hazırlanan Kasap Standart Tasarısı'na ilişkin Odamız görüşleri 12.06.2002 tarihli yazımızla Odalar Birliği'ne iletilmiştir. ® @ Mevzuat Uyumu çerçevesinde Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından hazırlanan "Çiğ Süt, Isıl İşlem Görmüş Süt ve Süt Bazlı Ürünlerin Üretim ve Pazarda Yer Alınasında Sağlık Şartlarına ilişkin Yönetmelik Taslağı" hakkında Odamız görüşleri 03.06.2002 tarihli yazırnız ile Odalar Birliği'ne iletilmiştir .. Avrupa Birliği 1 Eylül 2002 - 3 1Ağustos 2002 tarihleri arasındaki dönemde uygulanmak üzere hazırlanan ticari amaçlı su ürünleri avcılığını düzenleyen 35/1 ve sportif amaçlı su ürünleri avcılığım düzenleyen 35/2 numaralı sirküler tasiaklarına ilişkin odamız görüşleri 24.06.2002 tarihli yazımız ile Odalar Birliğine iletilmiştir. 65 coı2002 FAALİYET RAPORUcoı_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • Tarım Bakanlığı tarafından hazırlanan ve 11.07.2002 tarihli Resmi Gazete'de Organik Tarımın esaslarına ilişkin yönetmelik Oda Gazetesi vasıtasıyla üyelerimize duyurulmuştur. Bunun yanında yönetmeliğin bir kopyası Meslek Komiteleri Şubesi'ne havale edilerek ilgili komite üyelerinin bilgi edinınesi sağlanmıştır. yayınlanan • Tarımda yeni açılımlar çerçevesinde biyoteknoloji ve kapari hakkında sunulmuştur. seracılığın geliştirilmesi, kısa raporlar . teknoparklar, makama hazırlanarak • Tarım Bakanlığı tarafından düzenlenerek 03.07.2002 tarih ve 24804 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan ve 6 ay zarfında yürürlüğe girecek olan "Zirai Karantina Yönetmeliği" incelenerek, uygulamada çıkabilecek olası sorunların önlenmesi amacıyla yönetmeliğin bazı maddelerinde değişiklik yapılmasına ilişkin görüşlerimiz Tarım ve Köyişleri Bakanlığı Koruma Kontrol Şube Müdürlüğü' ne iletilmiştir. • Et sektöründe faaliyet gösteren kimi şahıs ve firmalarca tavuk kırıntılarından elde edilen kemik ve derinin çekilerek kıyma haline getirildiği ve bu kıymanın kimi imalatçılar tarafından satın alınarak girdi olarak kullamldığı dile getirilerek, Halk sağlığını tehdit eden ve piyasada haksız rekabete yo I açan bu durumun önlenmesi için imalathane ve .satış noktalarındaki denetimierin sıkılaştırılması amacıyla 05.09.2002 tarih 45 sayılı yazımız ile İstanbul Valiliği, İstanbul Büyükşehir Belediyesi, İl Sağlık Müdürlüğü ve İl Tarım Müdürlüğü nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. • Planlama yapılmadan üretilen ihtiyaç fazlası tarım ürünlerinin kamu kurum ve kuruluşları ile TMO tarafından satınalınmasının yol açacağı değer kaybının önlenmesi, aynı problemin her hasat sezonunda yeniden yaşanmaması ve ekim alanlarında alternatif tanm ürünlerinin üretilmesi, özellikle yaz patatesinin üretildiği Ödemiş ve civarının turistik bölgelere olan yakınlığının da gözönüne alınmasıyla, talebe yönelik planlı üretim yapılması yolunda görüş ve önerilerimiz 01.08.2002 tarih ve 69977 sayılı yazı ile Ödemiş Ticaret Borsası'na bildirilmiştir. 66 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Aydınlıköy'de bulunan İstanbul Büyükşehir Belediyesi'ne ait İSMER Mezbahası'nda yaşanan işletmeye ilişkin sorunların giderilmesi hususunda 26.11.2002 tarih 108155-108156-108157 sayılı yazılarımız ile İBB Sağlık Daire Başkanlığı, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı, İBB Mezbahalar Müdürlüğü ve nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. 1.2. Toptancı • Bahçelievler Belediyesi sınırları içerisinde kurulan ve korsan olarak faaliyet gösteren Yeni Bosna Halinin faaliyetten men edilmesi amacıyla 19 Eylül 2002 tarihinde İstanbul Valiliği ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi nezdinde Haller girişimde bulunulmuştur. Bayrampaşa İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne bağlı ekiplerce hal giriş çıkışlarında denetimierin hal trafiğini aksatmayacak şekilde yapılması talebimiz 19.09.2002 tarihli yazımızla İstanbul Valiliğine iletilmiştir. • gerçekleştirilen • gerekli düzenlernelerin yapılabilmesi ıçın girmesinin ileri bir tarihe ertelenmesi amacıyla 31.01.2002 tarih ve 7802 sayı ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve 31.01.2002 tarih ve 7803 sayı ile Tarım ve Köyişleri Bakanlığı nezdinde Et Hali yönetmeliğinde yönetmeliğin yürürlüğe girişimlerde bulunulmuştur. 1.3. Gıda • 17.01.2002 tarihli yazımızla Tarım ve Köyişleri ile Sağlık Bakanlıkları nezdinde girişimde bulunularak, ayçiçek yağı üretimi ve satışı konusunda faaliyet gösteren kural dışı üreticilerin tağşiş yapmalarının önlenmesi amacıyla denetimierin sıkılaştırılması talep edilmiştir. • Gıda maddeleri yönetmeliğindeki değişikliklerle ilgili olarak meslek komitelerinin görüşleri alınmış ve bu doğrultuda Odamız görüşleri 10.04.2002 tarih, 37594 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. • Numune Alına ve Analiz Yöntemleri Tebliğ taslağının uygun bulunduğu 11.03.2002 tarih ve 27969 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. Maddeleri 67 m2002 • FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Gıda Maddeleri ile Ternasta Bulunan Madde ve Malzerneler Tebliğ taslağının uygun bulunduğu 11.03.2002 tarih 27967 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. • • Bakkal ve Büfe Standart tasarısı tarihinde TSE'ye iletilrniştir. hakkında Odarnız görüşleri 11.01.2002 Susarn Tebliği hakkında Odarnız görüşleri 19.02.2002 tarih, 13386 ile Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'na iletilrniştir. sayılı yazı • Kakao ve Kakao Ürünleri Tebliği Değişiklik Taslağı hakkında Odarnız görüşleri 29.01.2002 tarih 7220 sayılı yazı ile Sağlık Bakanlığı ve Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'na iletilrniştir. • Arorna Maddeleri Tebliğ taslağının uygun bulunduğu 25.04.2002 tarih 41125 sayılı yazı Odalar Birliğine bildirilmiştir. • Ayçiçeğinin alınarak borsada mükerrer tescil 17.01.2002 tarih ve 4260 sayı ile Odalar 17.01.2002 tarih ve 4257 sayı ile Sanayi Bakanlığı nezdinde sanayi ürünü kapsamına işlerninden muaftutulması amacıyla Birliği, girişimlerde bulunulmuştur. • Soya proteini ve nebati rnargarin kullanılarak imal edilen ve kaşar peyniri adı piyasaya sunulan taklit peynirierin hem tüketicinin aldatılmasına hem de piyasada haksız rekabete yol açtığı dile getirilerek özellikle İzmir ve Kayseri civarında bulunan üretim yerlerinin denetimlerinin sıkılaştırılınasını terninen 02.07.2002 tarihle Tarım Bakanlığı Koruma Kontrol Genel altında Müdürlüğü, Sağlık Bakanlığı, Sağlık Bakanlığı İstanbul İl Sağlık Müdürlüğü ve İstanbul Valiliği nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. • Mercimek Tebliği taslağının uygun bulunduğu 26.06.2002 tarih, 60030 ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. sayılı yazı @ 34/1 ve 34/2 No'lu sirkülerler baz alınarak hazırlanacak olan 35/1 ve 35/2 No'lu Su Ürünleri sirkülerlerin taslağının uygun bulunduğu 24.06.2002 tarih, 59445 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. 68 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • "Çiğ Süt, Isıl İşlem Görmüş Süt ve Süt Bazlı Ürünlerin Üretim ve Pazarda Yer Almasına İlişkin Yönetmelik Taslağı" ve yönetmeliğe ek olarak hazırlanan Süt Tebliği-l, Süt Tebliği-2, Süt Tebliği-3 taslaklarının uygun bulduğu 03.06.2002 tarih, 52647 sayılı yazı ile Odalar Birliğine bildirilmiştir. • 19965145 sayılı "Kasap" standart tasarısının uygun bulunduğu 12.06.2002 tarih, 55926 sayılı yazı ile Türk Standartları Enstitüsüne bildirilmiştir. • 19981182 sayılı "Organik Tarım - Bitki Yetiştiriciliği - İncir" standart uygun bulunduğu 03.06.2002 tarih, 52675 sayılı yazı ile Türk Standartları Enstitüsüne bildirilmiştir. tasarısının • Sağlık Bakanlığı'na iletilen 13.08.2002 tarihli yazımızda gıda alanında faaliyet gösteren işyerlerinde çalışan ve gıda ile teması bulunmayan büro elemanları, taşıt sürücüleri vb. personelden sağlık raporu istemnemesi hususu belirtilerek İl Sağlık Müdürlükleri ve Sağlık Grup Başkanlıkları başta olmak üzere diğer ilgili birimler nezdinde girişimde bulunulması talep edilmiştir. • Meyveli Şeker Şurubu ve Üzüm Pekmezi Tebliği taslağının uygun bulunduğu 30.10.2002 tarih 98534 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. 1.4. Bitkisel Yağlar, Zeytincilik • T.C Orman Bakanlığı Ağaçtandırma ve Erozyon Genel Müdürlüğü'nden "101 Soruda Özel Ağaçlandırma" isimli kitapçık temin edilerek 22 No'lu Meslek Komitesi'ne sunulmuştur. İlgili Meslek Komitesi'nce kitapçıklar çoğaltılarak Meslek Komitesi'ne kayıtlı tümüyelere gönderilmiştir. Ayrıca, anılan kitapçıkların zeytincilik bölgesindeki Ticaret Borsası, Ticaret ve Sanayi Odaları'na gönderilmesi amacıyla, T.C. Orman Bakanlığı Ağaçtandırma Genel Müdürlüğü'nden 03.09.2002 tarih ve 77297 sayılı yazımızla, sözkonusu kitapçıklardan tekrar talep edilmiştir. • Zeytin ve zeytinyağına yönelik muhtemel karalama kampanyalarının önlenmesi ve beyanatların tek yetkili merciden verilmesine ilişkin olarak 25.07.2002 tarihli yazımız ile Dış Ticaret Müsteşarlığı, Türkiye Zeytinyağı Milli Komitesi ve İzmir Ticaret Borsası nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. 69 m2002 FAALİYET 1.5. Ekmek ve RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Fırıncılık • Sektörle ilgili gelişmeler izlenmekte olup, sektörü ilgilendiren mevzuat ve uygulamalar hakkında açıklamalarda bulunulması ve ekmek üretimi alanında faaliyet gösteren fırmaların karşılaştığı sorunların ele alınarak, sektörün sorunlarına çözüm önerileri getirilmesi amacıyla 29.05.2002 tarihinde Tarım ve Köyişleri Bakanımız, sektör temsilcileri, çeşitli kurum ve kuruluş yetkilileri ile akademisyenlerin katılımıyla Odamızda "Ekmekçilik Sektörünün Sorunları ve Çözüm Önerileri" Paneli gerçekleştirilmiştir. • Tarım ve Köyişleri Bakanı Prof. Dr. Hüsnü Yusuf Gökalp'a iletilen 12.07.2002 tarihli yazımız ile, 29.05.2002 tarihinde Odamızda düzenlenen "Ekmekçilik Sektörünün Sorunları ve Çözüm Önerileri Paneli"nde ortaya çıkan sorunlar ve öneriler bildirilerek, sözkonusu sorunların çözülmesi için gereği talep edilmiştir. 1.6. Çiçekçilik • İlgili Meslek Komitesinin özel günlerde veya cenazelerde çeşitli kurumların çiçek göndermek yerine kendilerine bağışta bulunulmasını talep eden ilan ve duyurularda bulunmasının rekabete aykırı olduğu şeklindeki görüşü Hukuk Müşavirliğiınİzin incelemesine sunulmuş ve sözkonusu uygulamanın mevcut yasal mevzuata aykırı olmadığı şeklinde görüş alınmıştır. Konunun bir kez de Reklamcılık Komitesinde görüşülmesi amacıyla dosya komitenin gündemine alınmıştır. • İstanbul Valiliği ve Büyükşehir Belediye Başkanlığı nezdinde girişimde yollarda ve kavşaklarda gerek yaya gerekse araç tehlikeye düşürerek gerçekleşmekte olan çiçek satışlarının önlenmesi talep edilmiş olup Büyükşehir Belediye Başkanlığı'ndan alınan 03.07.2002 tarihli cevabi yazı ile ana arterlerde ve kavşaklarda çiçek satışı yapan kişilere mani olunduğu, bu konu ile ilgili çalışmaların devam ettiği bildirilmiş olup sektörle ilgili gelişmeler takip edilmektedir. bulunularak kaldırımlarda, trafiğini aksatmanın yanısıra 1.7. Tekstil ve Konfeksiyon • Tekstil ihtisas Komitesi 29.03.2002 tarihinde toplanmıştır. Toplantıda tekstil sektörüne ilişkin sorunlar ele alınmıştır. 70 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Pamuk ipliğinin sanayi ürünü kapsamına alınarak mükerrer tescil işleminden muaf tutulması amacıyla O1.11.2001 tarih 80607 sayılı yazı ile Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği ve 01.11.2001 tarih 80608 sayılı yazı ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığı nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. • Tekstil Türkiye dergisinin öncülüğünde Eminönü Belediyesi, Tekstil Wirtschaft dergilerinin düzenlediği, Dünya Gazetesi ve Beykent Üniversitesi tarafından da desteklenen "Bir Tekstil-Kent Olarak İstanbul; Tekstil ve Konfeksiyon Sektörünün Üretim ve İhracatındaki Sorunlar ve Çözüm Önerileri" panelinde Odamızca "Tekstil Sektöründe Rekabet Gücünün Artırılması Konulu" bir tebliğ sunulmuştur. 1.8. Deri ve Ayakkabıcılık • Çeşitli ayakkabıların düzenleyen Ayakkabı Mıırakabe tamamen yitirmiş olması nedeniyle yürürlükten kaldırılmasını teminen Sanayi ve Ticaret Bakanlığı nezdinde 05.02.2002 tarih, 8771 sayılı yazımız ile girişimde bulunulmuş ayrıca, söz konusu girişimimizin anılan Bakanlık nezdinde desteklenmesi hususu 05.02.2002 tarih, 8772 sayılı yazımızla Türkiye Odalar Birliği'nden Nizanınamesi'nin imal ve satışlarını güncelliğini istenmiştir. • 32 No.lu Ayakkabı imalatçıları ve Satıcıları, 31 No'lu Ham ve Mamul Deri, Saraciye ve HazırKürk ve 80 No'lu Ayakkabı Yan Sanayi imalat, İthalat ve Satıcıları Meslek Komitelerinin "Deri ve Ayakkabıcılık" sektörünün sorunlarına yönelik olarak tespit ettiği hususlada ilgili değerlendirme çalışmalarımız sürdürülmektedir. 1.9. Halıcılık • bünyesinde el halıcılığının sorunları ve desteklenmesi üzere düzenlenen El Halıcılığı Teşvik Toplantısına Odamız adına iştirak edilmiştir. Sektöre ilişkin gelişmeler takip edilmektedir Odalar Birliği konularını görüşmek 71 m2002 FAALİYET RAPORUc;ı_ _~--------------- 1.10. İnşaat • Türkiye-AB Ortaklık Konseyi'nin kararları doğrultusunda ticarette teknik engellerin kaldırılması için başlatılan çalışmalar çerçevesinde Bayındırlık ve İskan Bakanlığı tarafından Yapı Malzemeleri sektörünün AB ile uyumu çerçevesinde hazırlanan "Yapı Malzemeleri Yönetmeliği" ile "Yapı Malzemeleri Alt Sektörleri Komisyon Direktifleri" Odamızca uygun bulunmuştur. • (UNDP) tarafından Afganistan'ın yeniden imarına projelere ilgi duyabilecek üyelerimize, sözkonusu proje ile ilgili oluşturulacak_ Bilgi Bankası'nda yer alma koşulları ile ilgili bilgi sirküler yolu ile duyurulmuştur. BM Kalkınma Programı ilişkin • Odamız Meclisi'nin talebi doğrultusunda oluşturulan Ekonomik Platform Çalışmaları çerçevesinde İstanbul Ticaret Üniversitesi ile birlikte ekonomik krizin inşaat sektörüne etkileri konulu bir çalışma hazırlanmaktadır. • "İnşaat Sektörünün Sorunları" konulu yarım günlük bir panel düzenlenmesi için 17.10.2002 tarihi esas alınarak başlatılan çalışmalar ülkemizin içinde bulunduğu seçim ortamı dolayısı ile seçim sonrasına ertelenmiş olup yeni hükümetin oluşturulması ile yeniden ele alınacaktır. • TOBB Bünyesinde oluşturulan Küçük ve Orta Ölçekli Müteahhitlik Şirketleri Sektör Kurulu çalışmaları Odamız adına temsilcimizin de yer alması ile takip edilmektedir. • Yapı kooperatiflerinin faaliyetlerini zorlaştıran sorunların çözümlenmesine ilişkin Odamız görüşleri 02.09.2002 tarihli yazımızile Bayındırlık Bakanlığı ile Odalar Birliği'ne iletilmiştir. 1.11. Kuyumculuk • Turist rehberlerinin, turistlere olumsuz bilgiler vererek Kapalıçarşı'ya girmelerine engel olduğuna dair bilgiler doğrultusunda İstanbul Valiliği, ve Turizm Bakanlığı nezdinde yapılan girişimler sonrasında Turizm İl Müdürlüğü'ne Odamızca 04.03.2002 tarihinde bir ziyaret gerçekleştirilmiştir. 72 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • 53 No'lu Kuyumculuk, Mücevhercilik ve Gümüşçülük Meslek Komitesi'nin 08.05.2002 tarihli mutat toplantısına, "Darphane'nin ekspertiz raporunun kaldırılması" hususunu görüşmek üzere Kuyumcular Esnaf Odası Yönetim Kurulu davet edilmiştir. Ancak, Kuyumcular Esnaf Odası Yönetim Kurulu'nun belirtilen tarihte daha önceden planlanmış başka bir toplantılarının bulunduğu, dolayısıyla Odamızın davetine iştirak edemeyecekleri bildirilmiş,Odamız Kuyumculuk, Mücevhercilik,ve Gümüşçülük Meslek Komitesi'ni, aynı konuyu görüşmek üzere Komite'nin belirleyeceği bir tarihte Odalarına davet ettikleri belirtilmiştir. • Yaz günlerinin uzun olması sebebiyle kuyumcuların 19.30 olan işyeri kapama saatinin 20.00 olarak değiştirilmesine dair talepleri üzerine 01.08.2002 tarih ve 69984 sayılı yazımızla İstanbul Valiliği nezdinde girişimde bulunulmuştur. • Kuyumculuk, Mücevhercilik ve Gümüşçülük Meslek Komitesi'nin üyelerinden oluşan bir heyetle, Marmara Üniversitesi Takı Tasarım Bölümü, Muhsin Ertuğrul Mesleki Eğitim Merkezi ve Kadırga Teknik Okulu ilgili Komite üyelerinden oluşan bir heyetle söz konusu okullar ziyaret edilmiştir. • "Kuyumculuk" sektörü ile ilgili olarak 53 No'lu Kuyumculuk, Mücevhercilik ve Gümüşçülük Meslek Komitesi tarafindan tespit edilen sorunlar hakkında değerlendirmeler sürdürülmektedir.. 1.12. Mobilya • "Mobilya" sektörü ile ilgili olarak, Meslek Liseleri ve Yüksek Okullarının sayılarının arttırılması, kentimizde mobilya sektörüne yönelik sanayi sitelerinin oluşturulması, fırmaların birleşerek verimliliklerini artırmaları konusunda Odamızca brifıng verilmesi, Devlet Malzeme Ofisi'nin kaldırılması, sektörün sorunları ile ilgili bir komisyon oluşturulması vb. gibi sorunlar çok geniş bir yelpazeyi kapsadığından bu konularda ne yapılması gerektiği hususunda daha somut önerilerini dinlemek üzere anılan Komite ile bir toplantı yapılması çalışmaları sürdürülmektedir. 73 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1.13. Züccaciye • Züccaciye Sektörünün Türkiye'deki durumu, sorunları, dünyadaki gelişmeler ve İtalya'daki örnekleri ile, çözüm önerilerinin değerlendirildiği çalışma kitap haline getirilerek ilgililerin istifadesine sunulmuştur. Sektörle ilgili fuar düzenlemesi, periyodik dergi çıkarması dolayısıyla araştırma kapsamında daha önce görüşlerine başvurulan Life Medya Fuarcılık AŞ'nin talebi üzerine 1O. Uluslararası Züccaciye ve Hediyelik Eşya Fuarında ücretsiz olarak dağıtımını yapmak üzere fınansmanı kendilerine ait olmak üzere sözkonusu çalışmanın basımı ve dağıtırnma izin 'erilmiştir. 1.14. • Sağlık Sağlık kurumlarında (Ü11iversite, Devlet Hastaneleri, SSK Hastaneleri) giriş ve çıkışlarında bu kurumlara malzeme veya hizmet amaçlı teslimlerde ücret tahsil edilmemesi hakkında İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi ve İstanbul Tıp Fakültesi ile Sosyal Sigortalar Kurumu nezdinde girişimde bulunulmuştur. Konuyla ilgili girişimlerimiz sürmektedir. • Refık Merkez Başkanlığı nezdinde 29.05.2002 tarihli bulunularak, Sağlık Bakanlığı'ndan izni alınan ürünlerin formülüne uygun yapılıp yapılmadığının kontrolü için istenilen tahliliere ilişkin bedellerin her ürün için ayrı ayrı tespit edilip yapılan işin niteliğine, içindeki safıyetsiz maddelerin çokluğuna göre tarife belirlenmesi, tarife belirlenirken Odamız görüşlerinin de alınması ve sonra ilan edilmesi hususları talep edilmiştir. Saydam Hıfzısıhha yazımızla girişimde • Ülkemize kaçak yollarla hasta termometrelerinin ithal edildiği ve TSE'den bu termometrelere uygunluk belgesi verildiği iddiaları üzerine TSE, Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü ve Gümrük Müsteşarlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. Konuyla ilgili Gümrük Müsteşarlığı ve TSE'den cevaben alınan yazılarda yer alan hususlardan ilgili fırınaya bilgi verilmiştir. • Özel Sağlık kuruluşlarının bünyesinde teknik bir birim açılırken, ruhsat bir mütehassıs adına alındığından, mütehassısın değişmesi halinde ruhsat işlemlerinin tekrar ilk açılışta olduğu gibi yapılıyor olmasının getirdiği zorluklar ile ilgili 02.09.2002 tarihli yazımızla Sağlık Bakanlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. 74 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ @İSTANBUL • Sağlık Bakanlığı'ndan Gözlükçülük başvurulması • Sağlık TİCARET ODASI@_ 20.09.2002 tarihli yazımızla hazırlanması tasarlanan ve diğer konularda Odamız görüşlerine de Yönetmeliği talep edilmiştir. Bakanlığı, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve SSK 09.09.2002 tarihinde gönderilen yazılarımızda, tedavi kurumlarının malzeme alım ihalelerinde katılımcı fırma ve temsilcilerinden şirket kayıtlarıyla ilgili olarak Ticaret Odası'ndan alınan tüm belgelerin ibraz edilmesine karşın, ayrıca muhtarlıktan ikamet belgesi istendiğinden tüzel kişilik adına tüm yönetim kurulu üyeleri yerine, sadece şirket yetkilisi veya yetkililerinden ikametgah istenmesi şeklinde yeniden düzenleme yapılması, Sağlık Bakanlığı Hastanelerinden alacakların tahsil edilebileceği hususunda verilen ilanlara ilişkin yapılan işlemler hakkında bilgi ve tedavi kurumlarının malzeme alım ihalelerinde fırma temsilcileri ve şirket yönetim kurulu üyelerinin tümünden istenen sabıka kaydı belgelerinin fırma temsilcilerine potansiyel suçlu muamelesi yapılmasına neden olduğu gerekçesiyle uygulamadan kaldırılması, hususları talep edilmiştir. Başkanlığı'na • Sağlık Bakanlığı'na iletilen 13.09.2002 tarihli yazırnızda gıda alanında faaliyet gösteren işyerlerinde çalışan ve gıda ile teması bulunmayan büro elemanları, taşıt sürücüleri vb. personelden sağlık raporu istenmemesi hususu belirtilerek il sağlık müdürlükleri ve sağlık grup başkanlıkları başta olmak üzere diğer ilgili birimler nezdinde girişimde bulunulması talep edilmiştir. 1.15. Eğitim • 11.01.2002 sayılı yazımız ile MEB Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunarak 625 Sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunu ile ilgili yapılan değişiklik çalışmalarında değerlendirmek üzere görüşlerimiz iletilmiş oranının • ve özellikle özel okullara uygulanan KDV bu değişiklik çerçevesinde düşürülmesi talep edilmiştir. MEB .Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü'ne gönderilen 11.01.2002 tarihli yazımızla özel sektörün alt branşlar halinde Oda kurma yönünde örgütlenme girişimlerinin dikkate alınmaması talep edilmiş olup, ayrıca yazımız ekinde, Odamız tarafından hazırlanan Özel Eğitim Kurumları Kanun Tasarısı Taslağı sunulmuştur. 75 m2002 FAALİYET RAPORUm ----------------------------------- • 06.02.2002 tarihli yazılarımız ile özel öğretim kurumlarında resmi öğretim kurumlarına uygulanan tarifelerin uygulanması için TEDAŞ, İSKİ ve TÜRK TELEKOM nezdinde girişimde bulunulmuştur. TÜRK TELEKOM'dan alınan 14.02.2002 tarihli cevabİ yazıda 4502 sayılı kanun uyarınca, bütün indirimlerin kaldırıldığını, İSKİ'den alınan 15.02.2002 tarihli cevabİ yazıda, yönetmelikleri gereğince resmi kurumlara uyguladıkları tarifeyi özel öğretim kurumlarına uygulamadıklarını, TEDAŞ'dan alınan 27.02.2002 tarihli cevabi yazıda, özel öğretim kurumlarını"Ticarethane ve Yazıhane" abone grubu kapsamında kuruluşlarınca yapılan değerlendirdiklerini bildirmişlerdir. • 07.02.2002 tarihli yazımız ile İstanbul Valisi Ero 1 Çakır nezdinde girişimde bulunarak Ümraniye Yamanevler İlköğretim Okuluna ait olan ve şu anda Ümraniye Kaymakamlığı tarafından kullanılan binaların tekrar eğitim hizmetlerini ifa edebilmeleri için okula tahsis edilmesi talebimiz iletilmiştir. • 07.02.2002 tarihli yazımız ile İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü nezdinde bulunarak gayri yasal surucu kursu organizasyonunu gerçekleştiren Furkan Taksi'nin bu faaliyetinin önlenmesi talep edilmiştir. girişimde • Odalar Birliği'nin görüşlerimizi almak için göndermiş olduğu "Meslek Yüksek Okulu Anket Formu" Odamız Yan Sanayi Borsası üyesi fırmaların meslek yüksekokulu mezunu personelince doldurulup 12.03.2002 tarihli yazımızile TOBB'a gönderilmiştir. • 25.03.2002 tarihli yazımızile T.B.M.M Milli Eğitim ve Gençlik Komisyonu Başkanı nezdinde girişimde bulunarak özel okulların mevzuattan kaynaklanan sorunlarının tartışılması ve görüş alışverişinde bulunulması için taraflarınca uygun görülen bir tarihte kendilerinin ve komite üyelerinin ve Odarnız 68 No'lu meslek komitesi üyelerinin de katılımı ile bir toplantı yapılması yönündeki talebimiz iletilmiştir. • 26.03.2002 tarihli yazırnız ile Halk ve Ziraat Bankaları nezdinde girişimde bulunarak, personellerinin eğitimi için eğitim için 625 sayılı yasaya uygun olarak kurulmuş ve Ticaret Odası üyesi olan kuruluşlardan hizmet alınmasına özen gösterilmesi talep edilmiştir. 76 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GJİSTANBUL TİCARET ODASIGJ_ • 29.04.2002 tarihli sirkülerimiz ile 68 No'lu meslek komitesi üyelerine, İGDAŞ'ın özel öğretim kurumlarına en düşük fiyat üzerinden fatura tahakkuk ettirildiği • yönünde bilgi verilmiştir. 30.04.2002 tarihli yazımız ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi nezdinde bulunarak, özel hastanelere resmi hastanelere uygulanan tarife üzerinden fatura tahakkuk ettirildiğini belirterek, özel hastaneler gibi özel okullarında kamu kurumu niteliğinde görev yaptıklarını bu sebeple özel öğretim kurumlarına da resmi öğretim kurumlarına uygulanan tarifenin uygulanması talep edilmiştir. girişimde • Kültür Bakanlığı nezdinde 23.05.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, 2527 sayılı "Basma Yazı ve Resimleri Derleme Kanunu" gereğince, Derleme Müdürlüklerille teslim edilen eserlerin kütüphanelerdeki raftara yerleştirilmesi ile ilgili geçen sürenin kısaltılması ve illerde belli dönemlerde kitap, sergi ve imza günlerinin düzenlenmesi hususları talep edilmiştir. • İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı nezdinde girişimde bulunularak, 625 sayılı Özel Öğretim Kurumları Kanunu gereğince kurulmuş özel öğretim kurumlarının ve Sağlık Bakanlığı'na bağlı kreşlerin de, diğer eşdeğer kurumlara göre daha düşük fiyattan fatura tahakkuk edilmesine İnıkan tanıyan tarifenin 7. maddesinde belirtilen gruba dahil edilmesi talep edilmiştir. • @ Milli Eğitim Bakanlığı nezdinde 13.05.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, işlerinden ayrılmak durumunda kalmış kişilere kariyederinde ulaşmak istedikleri bir sonraki noktaya en çabuk ve kolay şekilde ulaşmaları için destek veren ve bir nevi kariyer danışmanlık hizmeti olan "Out Placement" uygulamalarının da 625 sayılı kanun çerçevesinde faaliyet göstermesinin sağlanması talep edilmiştir. 09.09.2002 tarihli yazımız ile Pendik İlçe Milli Eğitim Müdürlüğüne Odamızdan talep etmiş oldukları meslek liselerinde hangi bölümlerin açılmasının yararlı olacağı yönündeki görüşlerimiz iletilmiştir. 77 m2002 FAALİYET RAPORUm. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • 14.08.2002 tarihli yazımız ile Türkiye iş Kurumunun bünyesinde Kurulan' Meslek Danışma Merkezi rehberliğinde hazırlanan mesleklerle ilgili tasarıların Odamız tarafından uygun bulunduğunu ancak "Oto Yedek Parça Satış Elemanı" tanımlamasında kullanılan alet bölümündeki ilk malzemenin pumpas yerine kumpas olarak düzeltilmesi yönündeki görüşümüz TOBB'a iletilmiştir .. • 24 Eylül 2002 tarihinde Odamızda Microsoft Bilgisayar Yazılım Hizmetleri Ltd.Şti Eğitim Müdürünün katılımı ile 68 No'lu Özel Öğretim Kurumları Meslek Komitesi üyeleri için bilgisayar yazılım ürünleri ile ilgili bir bilgilendirme toplantısı gerçekleştirilmiştir. • 26.09.2002 tarihli yazımız ile İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunarak yanıltıcı ve haksız rekabete yol açan ilan veren Arına Bilgisayar Kursu hakkında gerekli niceleme yapılarak sonucunun Odamıza iletilmesi talep edilmiştir. • 03.10.2002 tarihli yazımız ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi nezdinde bulunarak, yeni bütçe hazırlık çalışmaları yaptıkları bu dönemde kurumlarınca uygulanan su fiyat tarifesi kapsamının genişletilerek özel öğretim kurumlarına da eş değeri kurumlara uygulanan düşük fiyat ton su tarifesinin uygulanması talep edilmiştir. girişimde • 24.10.2002 tarihli yazımız ile İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunarak 2001-2002 öğretim dönemi içinde kaçak kurslar ile mücadele etmek için kurulan komisyonlardan sadece Bakırköy ve Kadıköy ilçelerinde etkin çalışma yapıldığı belirtilerek diğer komisyonlarında etkin çalışmanın sağlanması talep edilmiştir. 1.16. • Sigortacılık Odaınızca 12 Ekim 2001 tarihinde düzenlenen "Sigortacılık Sektörünün ve Yeni Açılımlar" konulu panele ait bant çözümleri kitap haline getirilerek üyelerimizin hizmetine sunulmuştur. Sorunları • Antalya Ticaret ve Sanayi Odası'nın Odalar arası sigortacılık konusunda bilgi akışının sağlanması amacıyla gelen yazılı talebi üzerine Odamız'ın Sigortacılık konusundaki faaliyetleri hakkında 25.03.2002 tarih ve 31779 sayılı yazımızla bilgi verilmiştir. 78 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Sigorta aracılar birliği kurulması, sigorta şirketlerinin daha etkin olarak denetlenmesi, ekspertiz kurumunun yeniden yapılandırılması, şirketler arası sınırsız fiyat rekabetinin önlenmesi, Sigortacılık Genel Müdürlüğü tarafından her şirkete özel tarife tasdiki yapılması, sigorta primlerinden Gider Vergisi alınmaması gibi sektöre nefes aldıracak olan bir çok değişikliğin, sigortalı, acente, eksper ve sigorta şirketlerinin de mutabık kalacağı bir Sigortacılık Kanun Taslağı ve buna bağlı olarak çıkarılacak yönetmeliklerle gerçekleştirilebilmesini teminen 09.10.2002 tarih ve 91146 sayılı yazımızla T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Sigortacılık Genel Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunulmuştur. 1.17. • Taşımacılık Hizmetleri İstanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği'nin, Okul Taşıtları Öğrenci Taşıma Ücret Tarifelerini yeniden tespit ederek artırma kararına Valilikçe yapılan itiraz, 09.01 2002 tarihinde Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü'nde, Odamız temsilcisinin de katılımıyla gerçekleştirilen komisyon toplantısında incelenmiş olup, yapılan oylamada Sanayi ve Ticaret İl Müdürü'nün, İstanbul Valisi'nin itirazını kabul oyuna karşın, İstanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği Başkan Vekili ve Odamız temsilcisinin ret oyları sonucu 1 kabul oyuna karşılık 2 ret oyu ile itiraz kabul edilmemiştir. • İstanbul Kent İçi Ulaşım Şurası kapsamında 20.02.2002 tarihinde İTÜ Vakfı Sosyal Tesisleri Konferans Salonu'nda gerçekleştirilen Toplu Yürütme Kurulu toplantısına iştirak edilmiştir. Taşımacılık • İstanbul Büyükşehir Belediyesi Ulaşım Daire Başkanlığı'na iletilen 5.03.2002 tarihli yazımızla, İstanbul Kent İçi Ulaşım Şurası kapsamında oluşturulan Şura İzleme ve Koordinasyon Kurulu'na Odamız Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Yıldırım'ın iştirak edeceği belirtilmiştir. • İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin organizasyonu ile düzenlenen İstanbul I Kent İçi Ulaşım Şurası 14-16 Mart 2002 tarihleri arasında Cemal Reşit Rey Konser Salonu'nda Şura'da, kent ve yatırırnlarının gerçekleştirilmiş ulaştırma olup, Odamızca planlaması-toplu fınansmanı-ulaştırma taşıma da iştirak edilen sistemi-ulaştırma sistemi koordinasyon ve yönetimi başlıkları altında kent içi ulaşım konuları ele alınmıştır. 79 m2002 • FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ İstanbul Valiliği nezdinde 14.03.2002 tarihli yazınıızla girişimde bulunularak, servis araçlarında bulundurulması zorunlu bulunan holog~rnlı levhaların basımı ve dağıtırnma ilişkin 06.04.1999 tarihinde -gerçekleştirilen protokol sonrası ilgili Komisyonun herhangi bir toplantısının yapılmadığı belirtilmiş ve Komisyonun· yapısı ve levha fiyatlarındaki ayarlamaların şirketler için Odamız ve esnaflar için de Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği tarafından yapılabilirliği hususlarında Odamıza bilgi verilmesi talep edilmiştir. • İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü nezdinde 14.03.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, öğrenci taşımacılığı ihalelerinde taahhüt edilen indirimlerin uygulanmasını sağlamak amacıyla, ihale sonuçlarının uygulanmadığı okullarda Müdürlükleri Müfettişlerince inceleme yapılarak ihalesi iptal edilen öğrenci taşımacılık fırmalarının 2002-2003 dönemi için yapılacak ihalelere sokulmamasını teminen gerekli tedbirlerin alınması talep edilmiştir. • Üyesi bulunduğumuz Yollar Türk Milli Komitesi'nin 30.03.2002 tarihinde, Ankara'da, Karayolları Genel Müdürlüğü toplantı salonunda gerçekleştirilen Olağan Genel Kurul Toplantısına Odamızca iştirak edilmiştir. • Milli Eğitim Müdürlüğü'ne iletilen 05.04.2002 tarihli 2002-2003 yılı eğitim öğretim dönemine ışık tutması amacıyla, Odamızca tespit edilen öğrenci taşımacılığına ilişkin mevcut yönergenin aksayan bölümleri ile konuyla ilgili Odamız görüşleri bildirilmiştir. Konuyla ilgili olarak, 2002-2003 yılı eğitim öğretim döneminde uygulanmak üzere yeni bir "Öğrenci Taşımacılığı Yönergesi" hazırlandığına yönelik duyumlar alınması üzerine, bu kez 30.04.2002 tarihli yazımız ile Odamızca bildirilen görüşlerin yeni yönergede dikkate alınıp alınmadığına dair Odamıza bilgi verilmesi talep edilmiştir. İstanbul Valiliği İl yazımızda, • Önümüzdeki eğitim-öğretim döneminde yapılacak öğrenci taşımacılığına ilişkin konuların Odamızda karşılıklı görüşülmesi amacıyla, 08.05.2002 tarihli yazımızla İstanbul İl Milli Eğitim Müdürü Ömer Balıbey'den randevu talep edilmiş olup, 30.05.2002 tarihinde Yönetim Kurulu Başkan Vekilimiz başkanlığında ilgili Komite üyelerimiz ve İl Milli Eğitim Müdürlüğü yetkililerinin katılımıyla bir toplantı düzenlenmiştir. 80 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ o UKOME kararları doğrultusunda Samandıra-Topkapı ve Samandıra­ Ümraniye hatlarında otobüs işletmeciliği yapan üyelerimizin faaliyetlerinin, İstanbul Otobüs Sahipleri Esnaf Odası'nca sözkonusu UKOME kararlarını iptal ettirmeye yönelik çalışmalarda bulunarak engellenmek istenmesi üzerine, İçişleri Bakanlığı, İstanbul V aiiliği ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı nezdinde girişimde bulunularak, sözkonusu hatların korunarak üyelerimizin maruz kaldığı haksız uygulamaların önlenmesi talep edilmiştir. o İstanbul İi Trafık Komisyon Başkanlığı ile UKOME Başkanlığı nezdinde 03.07.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, İstanbul Metrosunun faaliyeti sonrasında Sarıyer-Şişli hattında çalışan minibüslerin hattı ile ilgili yapılan düzenlemenin, diğer toplu taşıma araçlarında kısıtlamaya gidilmeksizin, tek taraflı bir düzenleme olduğu ve minibüs esnafını mağdur ettiği yönündeki iddiaların araştırılarak Odaımza bilgi verilmesi talep edilmiştir. o İçişleri Bakanlığı'na iletilen 19.08.2002 tarihli yazımızda, şehir içi insan sektörünün ihtiyaçları doğrultusunda Odaınızca hazırlanan ve karayoluyla il geneiinde otobüs, midibüs, minibüs tipi vasıtalaria personel, öğrenci ve turist taşımacılığı hizmetlerini tek bir yönetmelik altında düzenli ve güvenli bir hale getirmeyi amaçlayan "Karayoluyia İi Genelinde Personel, Öğrenci, Turist Taşımacılığı Yönetmelik Taslağı" sunulmuş ve sözkonusu yönetmelik taslağının Bakaniıkça incelenerek yayınlanması talep edilmiştir taşımacılığı • İstanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaian Birliği'nin, Okul Taşıtları Öğrenci Taşıma Ücret Tarifelerini yeniden tespit ederek %25 oranında artırma kararına Vaiilikçe yapılan itiraz, 16.09.2002 tarihinde Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü'nde, Odamız temsilcisinin de katılımıyla gerçekleştirilen olup, yapılan aylanmda Sanayi ve. Ticaret Il 1'.1üdür V ekilinin Istanbul V~lisi'nin itirazını kabul oyuna karşın, Istanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği Başkan Vekili ve Odamız temsilcisinin ret oyları sonucu 1 kabul oyuna karşılık 2 ret oyu ile itiraz reddedilmiştir. ~omisyon toplantısıı:-da incelenmiş 81 Gı2002 FAALİYET RAPORUGı·------------------ • Odamızın İl Trafik Komisyonu'ndaki temsilcisine iletilen 27.09.2002 tarihli yazımızda, İl Trafik Komisyonun sekreteryasını yürüten Trafik Denetim Şube Müdürlüğü bünyesindeki komisyon kısım amiri Başkomiser Gencer Trafik Komisyonu gündemine alınan ve dolmuş-otomobil sayısının taksilerden yararlanılarak artırılması önerisine ilişkin Odamız görüş ve önerileri iletilmiştir. Bayram'ın, İl • İstanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği'nin, Minibüs Yolcu Taşıma Ücret Tarifelerini yeniden tespit ederek %25 oranında artırma kararına Valilikçe yapılan itiraz, 27.09.2002 tarihinde Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü'nde, Odamız temsilcisinin de katılımıyla gerçekleştirilen komisyon toplantısında incelenmiş olup, yapılan oylamada, İstanbul Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birliği Başkan temsilcisinin ret oyuna karşılık, Sanayi ve Ticaret İl Müdürü Hilmi Sezer ve Odamız temsilcisinin kabul oyları ile İstanbul Valisi'nin itirazı bir ret oyuna karşılık 2 oyla ve oy çokluğu ile kabul edilmiştir. • Emniyet Genel Müdürlüğü nezdinde ı5.ı0.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, basında yer alan haberlerden, Müdürlüklerince okul servis araçlarında yaşanan sorunların çok boyutlu olarak mercek altına alındığı ve sorunların kaynağından çözülmesi için bir takım önlemlerin alınacağının anlaşıldığı belirtilmiş ve okul servis taşımacılığı alanında faaliyet gösteren birçok üyemiz bulunması sebebiyle, Müdürlüklerince gerçekleştirilecek muhtemel çalışmalarda, servis taşımacılığı sektöründeki sorunların çözümü ve sektörün disipline edilmesi amacıyla öteden beri muhtelif çalışmalarda bulunan Odamızın görüşlerinin de talep edilmesi istenmiştir. • İstanbul Otobüs Sahipleri ve İşletmecileri Esnaf Odası'nca 22-23 Ekim 2002 tarihlerinde İstanbul Grand Cevahir Hotel'de düzenlenen ve ülkemizde özel halk otobüs taşımacılığına ilişkin uygulama, mevcut sorunlar ile çozum önerilerinin tartışıldığı "Kent İçi Toplu Taşımacılıkta Özel Kesim Uygulamaları" isimli toplantıya iştirak edilmiştir. • İl Milli Eğitim Müdürlüğü v.e İstanbul 05. ı ı .2002 tarihli yazılarımızia girişimde bulunularak, öğrenci taşımacılığı ihaleleri neticesine göre taahhüt ettikleri indirimleri uygulamayan, İstanbul İli Öğrenci Taşımacılığı Yönerge'sine ve ihale şartlarına aykırı davranan taşıyıcılam yönelik denetimlerin, 2002-2003 eğitim-öğrenim yılında çok daha sıkı yapılması talep edilmiştir. İstanbul Valiliği, Defterdarlığı İstanbul nezdinde 82 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • İstanbul Valil iği, İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü ve İstanbul Defterdarlığı nezdinde 05.11.2002 tarihli yazılarımızia girişimde bulunularak, öğrenci taşımacılığı ihaleleri neticesine göre taahhüt ettikleri indirimleri uygulamayan, İstanbul İli Öğrenci Taşımacılığı Yönergesi'ne ve ihale şartlarına aykırı davranan taşıyıcılam yönelik denetimlerin, 2002-2003 eğitim-öğretim yılında çok daha sıkı yapılması talep edilmiştir. 1.18. Turizm • Turizm sektörüne ve dolayısıyla ülke ekonomisine önemli miktarda girdi sağlamak potansiyeline sahip olan hediyelik eşya alt sektöründe yeni bir atılım ve açılım amacıyla bir çalışma başlatılmış olup, anılan çalışma çerçevesinde Türkiye çapında yöresel ve ulusal nitelikte yeni ve ilginç ürünlerle ilgili ödüllü fıkir ve tasarım yarışmaları düzenlenmesi konusunda sektörle ilgili kurum ve kuruluşların görüşleri alınmıştır. • İtalya'da yayınlanan bir derginin, Türkiye'yi tanıtaeağı sayısında yayınlanmak üzere, İnanç Turizmi perspektifınde Türkiye'yi tanıtan İngilizce bir metin hazırlanarak, • anılan dergiye gönderilmiştir. Odalar ve Borsalar Birliği nezdinde 24.04.2002 tarihli yazımızla girişimde bulunularak, "İstanbul Turizmi Geliştirme Projesi" kapsamındaki çalışmalara destek sağlamak üzere, Eminönü'nde bulunan Birliğe ait Güneş Han'ın otel olarak kullanılmasına imkan verecek düzenlernelerin yapılması talep edilmiştir. • İstanbul Valiliği Emniyet Müdürlüğü nezdinde 23.05.2002 tarihli yazılarımızia girişimde bulunularak, turizm mevsimi süresince turistik bölgelerdeki döviz bürolarınca talep edilmesi halinde Pazar günlerine mahsus çalışma izninin yeniden verilmesi talebimizin gözden geçirilmesi talep edilmiştir. • Türkiye 'deki Kaplıcaların Yurt İçi ve Yurt Dışındaki Yeri ve Önemi Paneli 18 Haziran 2002 tarihinde Sağlık Bakanlığı, Turizm Bakanlığı, Akademisyenler ve termal otel temsilcilerinin katılımı ile gerçekleştirilmiştir. Sözkonusu panelin seminer notları kitap halinde hastınlarak üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. 83 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • Türkiye'de turizm sektörünün geliştirilmesi ve alternatifturizm olanaklarının hizmete sunulması içerikli bir rapor yazılarak makama sunulmuştur. • Dünya Ticaret Merkezi öncülüğünde Odamız işbirliği ile düzenlenen Tourism Bridge Between Trade and Culture adlı panele iştirak edilmiştir. • ı 7. World Congress of Accountants- ı 7. Dünya Muhasebe Kongresi 2006 yılında İstanbul'da geçekleştirilecektir. Sözkonusu kongreye katılımı artırmak ve İstanbul'u tanıtmak üzere 19-21 Kasım 2002 tarihlerinde Hong Kong'ta düzenlenecek olan ı6. Dünya Muhasebe Kongresi'ne ülke katılımı sağlanacak ve kongre binası yanında yeralan sergi salonunda tahsis edilen "stand"da ülkemizin tanıtımı gerçekleştirilecektir. Tanıtımla ilgili hazırlıkların değerlendirilmesi amacıyla TÜGEV önderliğinde, ilgili kurum ve kuruluş yetkililerinin de katılımıyla 23.09.2002 tarihinde Lütfi Kırdar Kongre Merkezi'nde bir toplantı düzenlenmiş, stratejilerinin belirlenmesi amaçlı bu toplantıya iştirak edilmiştir. 1.19. Enerji-Petrol Ürünleri • Elektrik Tarifeleri Yönetmeliği'nin ilgili 15/A maddesi gereğince alınan ve her yıl Ocak ayında TEFE oranında arttmlmak suretiyle belirlenen güvence bedelinin 2002 yılında sanayi tesisleri için yüksek bulunması nedeniyle söz konusu güvence bedelinin makul düzeye indirilmesini sağlamak üzere 11.03. 2002 tarihli yazılarımızia BEDAŞ ve TEDAŞ nezdinde, 10.04.2002 tarihli yazımızla da Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı nezdinde girişimde bulunmuştur. • SİSAV tarafından 01.03.2002 tarihinde Türkiye Sınai Kalkınma Bankası Konferans salonunda düzenlenen ve Prof Dr. Ahmet Gökçen tarafından sunulan Türkiye'de Enerji Sorunu konulu konferansa iştirak edilmiştir. • LPG satış yerlerinin ruhsat sorunlarının görüşülmesi amacıyla Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Petrol İşleri Genel Müdürlüğü, İstanbul Valiliği, İstanbul'da bulunan belediyeler, Odamız 96 No'lu Meslek Komitesi ve sektörde faaliyet gösteren fırma temsilcilerinin katılımı ile 6.02.2002 tarihinde Odamızda bir toplantı yapılmıştır. 84 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ G>İSTANBUL Bu toplantıda TİCARET ODASIG>_ alınan kararlar doğrultusunda 06.03.2002 tarihli yazılarımızia girişimlerde bulunularak; Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'ndan LPG satış yerlerine ruhsat verilirken "Yapı Kullanma İzin Belgesi" istenmemes~ Sağlık Bakanlığı'ndan GSM Yönetmeliğinde değişiklik yapılarak LPG satış yerlerinin II. sınıf GSM Listesinden çıkarılarak III. sınıf GSM Listesine alınması, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'ndan gerekli şartlara uymadan LPG satışı yapanlara verilen gazın kesilmesi ve İstanbul Valiliği'nden belediyelerin LPG satış yerlerini depolama alanları tahsis etmesinin sağlanması talep edilmiştir. Bahis konusu olan taleplerimizden Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığı'ndan istenilen hususlar bu Bakanlıklarca uygun bulunmamıştır. İstanbul Valiliği'nde alınan 19.03.2002 tarihli yazıda ise Odamız talebinin İstanbul'daki tüm belediyelere iletildiği, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'ndan alınan 21.03.2002 tarihli yazıda LPG perakende satış yerlerinden iskan belgesi istenmemesinin yetkileri alanına girmediği, Sağlık Bakanlığı'ndan alınan 25.03.2002 tarihli yazı ile LPG perakende satış yerlerinin 3. sınıf GSM olarak değerlendirilmesinin uygun bulunmadığını, Petrol İşleri Genel Müdürlüğü'nden alınan 30.05.2002 tarihli yazıda yasalara aykırı o larak LPG satışı yapan yerlere verilen gazın kesilmesi uygulamasının devam ettiği bildirilmiştir. 30.06.2002 tarihli yazılarımızia Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile Sağlık Bakanlığı nezdindeki girişimlerimiz yinelenmiştir. İstanbul Valiliği nezdinde yapılan aynı tarihli girişimimizle de İlçe Belediyelerinin LPG depolama alanı tahsisi yapmaları yönünde bir kez daha uyarılması talep edilmiştir. • Üretimlerini LPG kullanarak yapan ihracatçı fırmaların LPG fiyatı ile doğal gaz arasında oluşan farktan doğan zararlarının giderilmesi amacıyla geçtiğimiz Aralık ayında Başbakanlık ve Maliye Bakanlığı nezdinde yapılan girişimierimize bir cevap alınamaması üzerine 27.03.2002 tarihli yazılarımızia talebimiz yinelemiştir. • Yerel yönetimlerle ilgili yasa tasarısından LPG satışlarından %1 vergi alınması hükmünün çıkarılması amacıyla 96 No'lu Meslek Komitesinden oluşan Odaırıız heyeti TBMM Plan ve Bütçe Komisyon Başkanı ile 21.05. 2002 tarihinde Ankara'da görüşme yapmışlardır. • Genç Maden İşletmecileri Derneği'nin 07.05.2002 tarihinde Ankara'da yapılan 21. Yüzyılda Enerji Planlaması - Ülke Kaynaklarının Yeri ve Önemi konulu toplantıya iştirak edilmiştir. 85 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • İkitelli Organize Sanayi Bölgesi'nde sık sık yaşanan elektrik kesintileri nedeniyle üretirnde ciddi problemler yaşandığı ve makinelerde oluşan arızalardan dolayı işyerlerinin mali kayıplara uğradığı belirtilerek, bu sorunların acilen bir çözüme kavuşturulması 19.07.2002 tarihli yazımızla Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş'den talep edilmiştir. Konu ile ilgili olarak BEDAŞ'tan henüz bir cevap alınamaması nedeniyle 02.09.2002 tarihli yazırnız ile girişimimiz tekit edilmiştir. • Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanlığınca hazırlanan "Elektrik Lisans Yönetmelik Taslağı" hakkındaki Odarnız görüşleri 22.07.2002 tarihli yazımızla anılan kuruma bildirilmiştir. Piyasası • Kendi tüketeceği elektrik enerjisini üretmek amacıyla yurda getirilecek olan kojenerasyon tesisine gerekli iznin verilmesiyle ilgili sürenin kısaltılması amacıyla 02.07.2002 tarihli yazımızla Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanlığı ve Odalar Birliği nezdinde girişimde bulunulmuştur. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanlığı'ndan alınan 22.07.2002 tarihli yazıda lisans başvurularının hazırlık dönemi sonu 02.09.2002 tarihi olduğundan hazırlık dönemi sonuna kadar yayınlanacak düzenleyici mevzuatta belirtilen sürelerde lisans alma başvurusunun yapılması gerektiği bildirilmiştir. • Doğalgaz Piyasası Dağıtım ve Müşteri Hizmetleri Yönetmeliği, İdari Şartname ve İhale İ/anı Taslakları'na ilişkin olarak , uygulama esnasında olması muhtemel durum/sorunlar hakkındaki görüşlerimiz saklı kalmak üzere uygun bulunduğu 11.10.2002 tarih, 92785 sayılı yazımızla Odalar tasarının Birliği'ne bildirilmiştir. • Kuzey Ren-Westfalya Eyaletinin Ekonomi, Enerji ve Ulaştırma Bakanlığı, Alman -Türk Ticaret ve Sanayi Odası, Kuzey Ren Westfalya Eyaleti Gelecekteki Enerjiler Girişimi ve Köln Sanayi ve Ticaret Odası'ııın birlikte 10-11 Eylül 2002 tarihlerinde İstanbul Hilton Otel'inde düzenledikleri Yenilenebilir Enerjiler ve Rasyonel Enerji Kullanımı konulu Türk-Alman Sempozyumu'na Odamızca iştirak edilmiştir. • 2003 Sonbaharında İstanbul'da organize edilecek olan Türkiye 9. Enerji Enerjinin Üretimi, İletimi, Dağıtımı ile Kongresi'nde, Odamızca, Tüketiminde Verimlilik ve Tasarruf konusunda iki tebliğ sunulması için 31.10.2002 tarih, 99339 sayılı yazımızla Odalar Birliği nezdinde girişimde bulunulmuştur. 86 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • T.C. Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanlığı'na gönderilen 25.11.2002 tarihli yazımızla , kurumları tarafından hazırlanan "Doğalgaz Piyasası Tesisler Yönetmeliği" ile "İletişim Şebekesi İşleyiş Yönetmeliği" taslaklarının Odarnızca uygun bulunduğu iletilrniştir. 1.20. Otel, Lokanta ve Konaklama Tesisleri • Marmara Üniversitesi Meslek Yüksek Okulu Turizm ve Otelcilik Bölümü 2. sınıfında okutulan turizm seminerleri dersi için "Yemek Kültürü" veya "Türk Mutfağı" konulu bir seminer düzenlenınesi ve "Türk Mutfağı" adı altında bir dersin Turizm ve otelcilik prograrnı kapsamına alınması için girişimlerde bulunulmuştur. • Yönetim Kurulu'ndan bir üyenin başkanlığında 69 No' lu Otel, Lokanta ve Konaklama Yerieri Meslek Kornitesi üyeleri ile birlikte İl Veteriner Müdür Yardımcısı ziyaret edilmiş ve kaçak etler, portör muayeneleri konularında görüşülmüştür. • Otel ve lokantalarda artan yemekierin değerlendirilmesi arnacıyla,konuyla ilgili olarak çalışmalarını sürdüren TURSAB Başkanı Başaran Ulusoy ile görüşülrnüştür. Ayrıca Sosyal Hizmetler İl Müdürü Kahraman Emmioğlu ve Sosyal Yardırnlaşma ve Dayanışma Vakfı Genel Müdürü İlhan Baltacıoğlu ile temas kurulmuş ve yapılan görüşmelerde, kururnların her ikisinin de artan yemekierin Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü bünyesindeki Toplum Merkezleri vasıtası ile değerlendirilerek ihtiyaç sahibi kişi ve kururnlara ulaştırılrnası konusunda işbirliği yapılması çalışmaları sürdürülmektedir. • Özellikle boğaz kıyıları, Haliç ve diğer kesimlerde son zamanlarda sayıları giderek artan ruhsatsız tekne restoranların yasadışı faaliyetleri ile ilgili olarak başta Büyükşehir Belediye Başkanlığı olmak üzere Beşiktaş, Erninönü, Sarıyer, Avcılar, Kadıköy ve Üsküdar Belediye Başkanlıklarına bölgelerindeki denetimierin arttırılması için girişimde bulunulmuştur. 87 m2002 • FAALİYET RAPORUm _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Türkiye'de fıkri mülkiyet haklarının korunması çerçevesinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) 'ndan aldığı yetki ile ticari amaçlı müzik kullanan işyerlerinden telif ücreti tahsil etmeye yetkili Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği (MESAM) ile Odamız 69 No'lu Otel, Lokanta ve Eğlence Yerleri Meslek Kornitesi temsilcileri arasında 11.09.2002 günü yapılan toplantıda, fıkir ve sanat eserlerinin korunmasında kaydedilen gelişmeler ve üyelerirnize düşen yükümlülükler ile sonraki aşarnalarda izlenecek yöntem üzerinde durulmuştur. 2. Sektör ve Ürün Profilleri Geçmiş yıllarda hazırlanan sektör profıllerinin güncelleştirilmesi sürdürülmekte olup, tamarnlama çalışmaları Dokümantasyon Servisi ve ISI veri tabanı aracılığı ile internet sitesinde ilgililerin istifadesine sunulmaktadır. IV- KÜÇÜK SANAYİ VE KÜÇÜK VE ORTA ÖLÇEKLi İŞLETMELER (KOBİ) İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR 1. Güncel Sorunların Çözümlenmesi • Grup: 3710-6 "Sıcak Çekme Suretiyle Yuvarlak Demir" ve "Sıcak Çekme Suretiyle Profıl, Köşebent, Lama, Silme ve Dörtköşe vs. İmalatı" kapasite kriterlerinin olgunlaştırılrnış metni ile ilgili Odarnız görüşleri derlenerek 14.10.2002 tarih, 93176 sayılı yazırnız ile Türkiye Odalar Birliği'ne iletilmiştir. • Grup: 3222 "Hazır Giyim" Kriteri hakkındaki Odarnız görüşü derlenerek 27.02.2002 tarih, 14404 sayılı yazımız ile Türkiye Odalar Birliği'ne intikal ettirilmiştir. • Türkiye Odalar Birliği tarafından hazırlanan "KOBİ Tanırnma İlişkin Yasa Tasarısı" hakkındaki Odarnız görüşleri derlenerek 14.03.2002 tarih, 29320 sayılı yazımızla anılan Birliğe iletilrniştir. 88 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GlİSTANBUL TİCARET ODASIGl_ • "Kasar, Ağartma ve Tekstil Boyacılığı" Kriter taslağı hakkındaki Oda tarih, 56806 sayılı yazımızla Türkiye Odalar görüşümüz ı4.06.2002 Birliği'ne intikal ettirilmiştir. • "Çeltik Eksperi" Standart Tasarısı ile ilgili Odamız tarih, 54821 • "Grup 3 ı ı 9 Hayvansal görüşlerimiz sayılı yazımızla iletilmiştir. Şekerleme, Kakao, Çikolata" ile "Grup 3115 Bitkisel ve - Tahin imalathane leri" Kriterleri ile ilgili derlenerek 08.07.2002 tarih, 633 ı 9 sayılı yazımızla Türkiye Standartları Müesseseler Türk Standartları Enstitüsü'ne Yağlar Odalar Birliği'ne • Türk görüşleri ı ı .06.2002 iletilmiştir. Enstitüsü Sınıflandırma tarafından Odamıza Kriterleri Standart gönderilen Gayri Sıhhi Tasarısı hakkındaki görüş oluşturma çalışmalarımız sürdürülınektedir. • Ticaret Odası Anadolu Meslek ve Terzilik Meslek Lisesi'nin 200ı-2002 ders yılı içerisinde, teçhizat ve donanımdan kaynaklanan aksaklıklarını gidermek üzere, söz konusu okulda ihtiyaç duyulan malzemelerin (overlok makinesi, bilgisayar, buharlı ütü vs.) Odamızca karşılanmasının teminine yönelik çalışmalar sürdürülmektedir. • ı9982ı8ı Baca Temizleyicisi Standart Tasarısı'na baca temizleyicilerinin, görünen veya görünmeyen herhangi bir bedensel engel veya sağlık sorunlarının bulunmadığına dair tam teşekküllü bir hastaneden rapor alınaları gereğine dair hususun eklenmesine ilişkin Odamız görüşü 04. ı ı .2002 tarihli yazımız ile Türk Standartları Enstitüsü'ne iletilmiştir. • ı9982236 Sekreter- Yönetim Tasarısı'na Odamız tarafından eklenecek bir husus olmadığı ancak ı9982189 Daktilograf Standart Tasarısı'nın günümüz araç gereçlerine yönelik eklentilerle zenginleştirilebileceğine ilişkin Odamız görüşü 04. ı 1.2002 tarihli yazımız ile Türk Standartları Enstitüsü'ne iletilmiştir. İstanbul 89 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2. İkitelli ve Diğer İşyeri Kooperatifleri İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi Müteşebbis Heyeti'nde Odarnızı temsilen görev almak üzere asil ve yedek üyelerimiz belirlenerek, 29.08.2002 tarih, 76685 sayılı yazımızla anılan Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu Başkanlığı' na bildirilmiştir. 2.1.Atıl Tesis ve İşletmeler Envanter Çalışmasi Çeşitli illerİnıizde mevcut atıl tesislerin bir envanterinin çıkarılarak elden geldiğince değerlendirilmesi ve ekonomiye kazandırılınasına yönelik çalışmalar kapsamında Odarnızca, ülke genelindeki Ticaret, Sanayi ile Ticaret ve Sanayi Odalarına sirküler gönderilmiş ve daha sonra çeşitli Odalardan Odaımza intikal ettirilen atıl tesisiere ilişkin bilgiler derlenerek değerlendirilrnek üzere Makarn'a arz edilmiştir. 3. Yan Sanayi Borsasi Yan Sanayi Borsası'nın yurtiçindeki tanıtımının sağlanması amacıyla İstanbul'da düzenlenen SUBCON Yan Sanayi Fuarı'nın tanıtılması için Ocak ve Şubat ayı içinde Gaziantep ve Bursa'da toplantılar düzenlenmiştir. Yan Sanayi Borsası'nın üye sayısı Ekim 2002 itibariyle 1180'i aşmıştır. Yan Sanayi sektörlerinin yurtdışında da tanıtımları sürdürülrnektedir. Çeşitli vesilelerle Odaınız Yan Sanayi Borsası'nın hizmetlerini tanıtmaya yönelik olarak son üç ay içinde 3500 civarında yazı yurtdışına gönderilmiştir. Mart ayı içinde Piomonte Bölgesi Ticaret Odası'nın organizasyonunda ll İtalyan yan sanayicisi Odarnıza gelerek 112 üyemiz ile toplam 243 görüşmede bulunmuştur. 16 Mayıs 2002 tarihinde Odarnız Yan Sanayi Borsası (YSB) tarafından -düzenlenen "Ana-Yan Sanayi Forurnu"nda ana ve yan sanayi ilişkileri, ulusal ve uluslararası platformda konunun yerli ve yabancı uzmanları tarafından ele alınmıştır. YSB ile UNIDO (Birleşmiş Milletler düzenlenen UNIDO SPX Forurnu'nda, SPX veritabanının yönetimi ve kullanılışma yönelik "Outsourcing 2002" yazılıını yurtdışından gelen YSB yöneticilerine tanıtılmıştır. 17-18 Sınai Mayıs Kalkınma 2002 tarihinde Teşkilatı) Odamız tarafından 90 ortaklaşa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3.1Yan Sanayi Borsasının İnternette Hizmet Vermesi Konuyla ilgili çalışmalar devarn ettirilmektedir. 3.2.Nitelikli Sanayi Bölgeleri Ülkerniz için yeni bir kavram olan, ancak önümüzdeki yıllarda gündernin önemli bir maddesi olacağı düşünülen "Nitelikli Sanayi Bölgeleri" konusunda önbilgilerin verilmesi ve bu bölgelerin Ürdün'de oluşturulmuş bulunan örneklerinin tanıtılrnası amacıyla hazırlanan kitabımız ilgililerin istifadesine sunulmuştur. V-MEVZUAT ÇALIŞMALARI l.Mali Mevzuat • Üyelerimizin Çalışmaları mali mevzuatla ilgili yazılı ve sözlü talepleri cevaplandırılrnaktadır. • Maliye Bakanlığı yağlarda • nezdinde yapılan 18.01.2002 tarihli girişirnimizle bitkisel uygulanan KDV oranının indirilmesi talep edilmiştir. ile ilgili olarak oluşturulması kararlaştırılan Ortak Çalışma Komitesi'nin ön hazırlıklarını yapmak amacıyla 04.03.2002 tarihinde İstanbul Sanayi Odası'nda gerçekleştirilen toplantıya iştirak edilmiştir. Sözkonusu koruiteninin 05.04.2002 tarihli toplantısı Odamızda gerçekleştirilrniş olup, anılan toplantı neticesinde İstanbul Defterdarlığı tarafından İstanbul Yerninli Mali Müşavirler Odasına hazırlatılan " Kayıtlı Ekonomiye Geçiş" adlı raporun anılan koruitede yeralan meslek odaları başkanlarının görüşlerinin alınıp konu hakkında nihai karara varılması için 12.04.2002 tarihinde Odarnızda bir toplantı gerçekleştirilmesine karar verilmiştir. Bahsi geçen toplantı anılan tarihte koruitede yeralan Oda başkaıılarının katılımı ile gerçekleştirilrniş olup, toplantıda mali milatın uygulanması halinde piyasalarda yaşanacak olumsuzlukları dile getirecek bir metnin Maliye Bakanı Sürner Oral'a gönderilmesi kararlaştırılrnası üzerine, Odarnız tarafından anılan konuda hazırlanan metin 03.05.2002 tarihli yazırnız ile koruitede yer alan Oda başkanlarına gönderilerek metin hakkında Vergi uygularnaları görüşleri istenmiştir. 91 m2002 • FAALİYET Anlaşmalı yararı RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ matbaalara fatura sağlamadığı, bastırılması şeklindeki uygulamanın işyerleri açısından sıkıntı yarattığı beklenilen da hususları belirtilerek bu uygulamanın tamamen kaldırılması, bunun mümkün olmaması halinde matbaalardan teminat alınması uygulamasından vazgeçilmesi 13.05.2002 tarihli yazımızla Maliye Bakanlığı'ndan talep edilmiştir. • Bakanlığı Maliye yalıtımlı nezdinde yapılan 13.05.2002 tarihli girişimirnizle camiara uygulanan KDV oranının düşürülmesi talep edilmiştir. ısı • Mali milat konusundaki düzenlemeler ve vergi kanunlarında yapılması gereken değişiklikler hakkındaki Odamız görüşleri 17.05.2002 tarihli yazımızla Odalar Birliği'ne bildirilmiştir. • Emlak Vergisi Kanununun geçici 20. maddesinin b fıkrası ve 213 Vergi Usul Kanunu'nun 72. maddesinin 2. fıkrası uyarınca,yeniden oluşturulacak arsa ve arazilerin asgari ölçüdeki birim değerlerinin, tespit ve takdirini yapmak üzere Odamızca seçilen üyelerin bilgilendirilmesi amacıyla 18 Nisan 2002 tarihinde Odamızda kahvaltılı bir toplantı gerçekleştirilmiştir. 1319 sayılı s~yılı • Maliye Bakanlığı ve Odalar Birliği'ne iletilen 31.05.2002 tarihli yazılarımız ekinde, otomotiv vergileriyle ilgili olarak Türkiye Otomotiv Distribütörleri Derneği (TODD) ve Otomotiv Sanayicileri Derneği (OSD) tarafından hazırlanmış olan raporlar sunulmuş olup, yazılarımızda ayrıntılar üzerinde görüş bildirmek hakkımız saklı kalmak üzere her iki derneğin önerilerinin değişiklik çalışmalarında değerlendirilmesi talep edilmiştir. • nezdinde girişimde bulunularak, sermaye artırımı yapan istenilen mali müşavir tasdik raporu ücretinin fırmalara önemli bir mali külfet getirmesi sebebiyle bu ücretin makul seviyelerde tutulması talep edilmiştir. Maliye Bakanlığı şirketlerden • Odalar Birliği Yönetim Kurulu Başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu'na iletilen 16.05. 2002 tarihli yazımızın ekinde, Maliye Bakanlığı'nın vergi mevzuatına yeni düzenlemeler getirilmesi yönündeki çalışmaları doğrultusunda, Birliğin talep ettiği yeni gelir tanımı, mali milat uygulaması konularındaki Oda'mız görüşlerine ilişkin rapor ve yeni vergi sistemini değerlendiren Odamız yayını sunulmuştur. 92 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • İstanbul Defterdarlığı ile meslek örgütleri arasında vergi, milli emlak ve amacıyla aylık olarak diğer mali konulardaki sorunları çözmek gerçekleştirilen toplantılarına düzenli olarak iştirak edilmiştir. • Maliye Bakanlığı nezdinde yapılan 19.06.2002 tarihli girişimimizle, LPG'nin endüstriyel kullanımında alınan vergilerin AB ülkeleri düzeyine indirilmesi · yönünde gerekli düzenlemenin yapılması talep edilmiştir. • Vergi dairelerince yasaya aykırı bir şekilde hac iz işleme yapılmaması, özellikle işletmelerin faaliyetlerini sürdürebilmeleri için gerekli olan araç ve gereçlerin haczedilmesinin engellenmesi yönünde gerekli düzenlernelerin yapılması amacıyla 18.07.2002 tarihli yazımızla Maliye Bakanlığı ve İstanbul Defterdarlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. • Maliye Bakanlığı nezdinde yapılan 30.07.2002 tarihli girişimimizle, otogaz vergi kayıp ve kaçaklarının önlenmesi açısından, KDV oranının indirilmesinden doğan vergi kaybının tüm tüketim segmentlerinde bir miktar Özel Tüketim Vergisi ilavesi ile giderilmesi ve aynı ürüne aynı oranda vergi uygulanması şeklinde bir düzenleme getirilmesi talep edilmiştir. satışlarındaki • 07.10.2002 tarihinde Türkiye İhracatçılar Meclisi tarafından düzenlenen "Vergi Semineri"ne iştirak edilmiştir. • TOBB'a gönderilen 25.11.2002 tarihli yazımızla, muhasebe standartlarının Uluslar arası Muhasebe Standartları ile tam uyumunun sağlanması amacıyla Sermaye Piyasası Kurulunca yürütülen çalışmalar sonucunda hazırlanan Tebliğ Taslağı'nın Odamızca incelenerek uygun bulunduğu bildirilmiştir. 93 G)2002 2. Dış FAALİYET RAPORU..,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Ticaret Mevzuatı 2.1. İhracat Mevzuatı • Kullanılmış ithal Makinelerin İhracatı ithal makinelerin ihracatında ibrazı zorunlu belgeler yerine, işlemlerin sadece satış faturası ile yapılabilmesine olanak tanınmasına dair T.C.Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü nezdinde ll. 1O.200 1 tarih 84 338 no Ju yazımızla yaptığımız girişimimiz ı 4.03.2002/293 ı 9, 26.4.2002/4 ı 597 tarih ve sayılı yazılarımızia tekit edilmiştir. . Kullanılmış Gümrük Müsteşarlığı'nın 27.05.2002 tarih ve 64897 sayılı cevabİ ise aşağıdaki ifadeye yer verilmiştir: "Mer'i İhracat Yönetmeliği'nin ı ı 'inci maddesi uyarınca, İthalat Rejimi çerçevesinde ithal edilmiş ve vergileri ödenmiş bulunan yabancı menşeli yeni veya kullanılmış malların iliracı özellik arz etmeyen ihracat kapsamında yapılacağı hususu dikkate alınarak, bu kapsamda yapılacak ihracat işlemleri esnasında, ilgili mevzuatla belirlenmiş olanlar dışında başkaca hiçbir belge aranmaması gerekmektedir. 09.03.2000 tarih ve 2000/23 sayılı Genelge yürürlükten kaldırılmıştır." yazısında • Kredili İhracatta Taahhüt Hesaplarının Kapatılması İhracat kredilerinde kısmi taahhüt kapatma için en son 3 1. ı 2.200 ı 'e kadar olan sürenin 30.06.2002 tarihine kadar uzatılınası konusunda ıo.ı2.200ı tarih ve ı0392 sayılı yazı ile Dış Ticaret Müsteşarlığı nezdinde girişimde bulunduğumuz taleple ilgili olarak, Bakanlar Kurulu'nun ı5.06.2002 tarih ve 24786 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2002/4ı66 sayılı Kararı ile süre uzatımları yapılarak, ı997-2001 tarihleri arasında verilen Belgesiz İhracat Kredileri ile bu tarihler arasında düzenlenen Vergi Resim ve Harç İstisnası Belgelerinin ihracat taahhütlerine sayılmak üzere, 2002 yılının 9. ve ı2. ayı, 2003 yılının 3. ve 6. aylarına kadar yapılan ihracatların dikkate alınacağı hükme verilmiş bağlanmıştır. 94 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • Gıda İhracatında Tanzim Edilen Sağlık Sertifıkaları Gıda ihracatında tanzim edilen sağlık sertifıkaları için ücret ödenmesi esnasında, ayrıca dernek bağışı olarak yapılan tahsilatlara ilişkin olarak T.C.Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'ndan bilgi istenen 13.02.2002 tarih ve 11663 sayılı yazımıza alınan cevabi yazıda; ülkemizden yapılacak gıda ürünleri ihracatının engellenmemesi, ihracatçıların mağdur olmaması için iliracı yapılan gıdalarla ilgili olarak su ürünleri hariç olmak üzere, düzenlenmekte olan Sağlık Sertifıkaları için bağış adı altında ücret alınmaması hususunda 81 İl Müdürlüğü'ne talimat verildiği bildirilmiştir. • KOBİ'lerin İhracata İlişkin Talepleri Özellikle Eximbank kaynaklı kullandırılan kredilerde faiz ödendikten sonra kullanılan kredilerin sürelerinin asgari 6 (veya 12) ay uzatılabilmesinin temini, ilgili kredilerin taahhüt kapatma işlemlerinde, ihracatın %25-50 arasında gerçekleştirilmesi durumunda kapanmasının sağlanması, Eximbank kaynaklı kredilerin gerçek imalatçı-ihracatçı KOBİ'lere daha fazla pay ayrılarak kullandırılmasının, ayrıca kredi karşılığı teminat konusunda ise geçmişi o lan kuruluşlara ise kolaylık sağlanması hususlarında Dış Ticaret Müsteşarlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. Dış Ticaret Müsteşarlığı'ndan alınan 27.02.2002 tarih 1020 sayılı yazıda, taleplerin çalışmalarda değerlendirilmek üzere not edildiği bildirilmiş, Türk Eximbank'tan alınan 13.03.2002 tarih 794 sayılı yazıda da kredi kullanımı ile ilgili mevcut durum hakkında bilgi verilmiştir. • T.C. Şeker Fabrikaları A.Ş'nin ihraç Kaydıyla Şeker Taleplerini Karşılamaması Şekerli mamullerin Türkiye'nin ihracatına katkısı göz onune alınarak Dahilde İşleme İzin Belgesi sahibi imalatçı-ihracatçıların şeker ihtiyaçlarının Türkiye Şeker Fabrikaları A.Ş. vasıtasıyla iç piyasadan veya ithalat yoluyla dışardan karşılanmasının acilen sağlanması hususunda gereği için T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Türkiye Şeker fabrikaları A.Ş. nezdinde 13.06.2002/56382-56381 tarih ve sayılı yazılarımızia girişimde bulunulmuştur. T.Şeker Fabrikaları'ndan gönderilen cevabi yazıda 07.06.2002 tarihinde satışiara tekrar başlandığı belirtilerek, talepte bulunan fırmalara satışların devam ettiği ifade edilmiştir. 95 wı2002 FAALİYET RAPORUwı._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • Kitap ve Dergi İhracatında İşiemierin Basitleştirilmesi ihraç edilecek kitap ve dergilerin sakinealı olmadığına dair yazının gümrükleme işlemlerini takiben Emniyet Müdürlüğü'ne başvurunun ardından temin edilmesinin ihracat işlemlerinin uzamasma ve fırmaların ardiye masrafı ödemek zorunda kalmalarına neden olması sebebiyle, bu yazının baskı safhasında Emniyet Müdürlüğü'nden doğrudan alınmasının ihracatçılarımızın bu konudaki mağduriyetlerinin giderilmesine yardımcı olacağından bahisle, konu ile ilgili görüşlerinin alınmasını teminen İstanbul Emniyet Müdürlüğü Güvenlik Şube Müdürlüğü'ne 21.08.2002 tarih 74587 sayılı ve 14.10.2002 tarih 93240 sayılı yazılarımız gönderilmiştir. 2.2. İthalat Mevzuatı • Sözkonusu mevzuat sürekli takip edilmektedir. • Avrupa Birliği üyesi olan ülkelerde, İthalatçıların mal ithal edebilmeleri için, giriş aidatı - yıllık aidat - nispi aidat ödemeleri suretiyle, üye olmaları zorunlu kılınmış "İthalatçı Birlikleri" veya benzeri kuruluşların mevcut olup olmadığı konusundaki girişimimiz öncelikle, T.C. Avrupa Birliği Daimi Temsilciliği'ne iletilmiş ve bu girişim kapsamında ayrıca; Portekiz, İtalya, Almanya, Fransa, Hollanda, İngiltere ve İspanya'nın İstanbul'daki Başkonsolosluklarından 8 Mayıs 2002 tarihli yazılarımızia görüş istenmiştir. • Başbakan, Başbakan Yardımcıları ve ilgili Bakanlar nezdinde 07.02.2002 tarih 10074 sayılı yazımızla girişimde bulunularak 05. O1.2002 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan 2001/3399 sayılı "İthalatçı Birliklerinin Kuruluşu, işleyişi, Çalışma Sahaları, Organları, Üyelerinin Hak ve Görevlerine Dair Karar"ın geri alınması, bu mümkün olmadığı takdirde İthalatçı Birlikleri'nin İhracatçı Birlikleri bünyesinde kurulması istenmiştir. • İthalatçı Birliklerinin kuruluşu (2001 1 3399 sayılı Kararname) ve bu biriikiere üye olunması (02.04.2002 tarihli Tebliğ) konusunun Oda'mızca incelenmesinde, Kanunlara (Anayasa'ya) ve üyesi bulunduğumuz uluslararası ticaret ve gümrük anlaşmalarına aykırılıklar bulunduğu 96 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASlm_ gözlemlenmiş olması nedeniyle, 05.07.2002 tarihinde yürürlüğe girmesi olan bu düzenlemenin, gözlemlenmiş olan aykırılıkların giderilmesinden sonra uygulanmak üzere ileri bir tarihe ertelenmesi 28.06.2002 tarihli yazılarırnız ile; T.C. Başbakanlığa bağlı olan Dış Ticaret Müsteşarlığı, Gümrük Müsteşarlığı ve Avrupa Birliği Genel Sekreterliği'nden ve bu kuruluşların bağlı bulundukları Bakanlıklar'dan talep edilmiştir. öngörülmüş • Odarnızca önerilen aykırılıkların giderilmesine henüz gidilmemiş, sadece, İthalatçı Birliklerinin Kuruluş Kararnamesi'nin (2001 1 3399 sayılı) 5. maddesinde yer alan, "İthalatçı Birliklerine üye olma ve ithalat beyannamelerinin biriikiere onayiattınlmasına ilişkin hüküm" 03.07.2002 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan 2002/4335 sayılı 22.5.2002 tarihli Kararname ile bir yıl (05.07.2003 tarihine kadar ertelenmiştir) İthalatçı Birliklerinin kuruluşu konusunda, olumlu bir sonuç alınabilmesini teminen, ilgili Kararnamede değişiklik yapılmasını sağlamak üzere Odarnız temsilcileri ile ilgili kuruluş temsilcilerinin de katılacağı bir toplantı yapılması genel seçimlerden sonra ele alınacaktır. Kullanılmış Halı ithalatı • T.C. Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü nezdinde 14.05.2002 tarih 47290 sayılı yazımızla girişimde bulunularak; İthalat Rejimi Kararı'nın 7.maddesine göre ithal izni verilmediği öğrenilen, ancak piyasada görülen kullanılmış, eski, kusurlu makine halılarının ithalatının önlenmesi amacıyla gerekli kontrollerin yapılmasının temini istenmiştir. Taze Balık ithalatı • Taze balık ithalatı için Kontrol Belgesi başvurusu aşamasında, balığın henüz mevcat olmaması nedeniyle arz ve talebe göre oluşacak birim fiyatının bildirilmemesi, diğer bir deyişle Kontrol Belgesi başvurusu ekinde proforma faturanın ibraz edilmemesi, istenirse ithalat tamamlandıktan sonra fiyatın bildirilmesi, 97 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • Bürokrasiyi arttırması dolayısıyla her balık türü için ayrı ayrı Kontrol Belgesi talebinde bulunulması şartının aranmaması, Kontrol Belgesi'nin firmaların talebi doğrultusunda, yıllık olarak öngörülen toplam balık miktarı için verilmesi ve yapılacak her parti ithalatın bu toplam miktardan düşülmesi, hususlarının temini için gereğinin yapılması amacıyla Tarım ve Köyişleri Bakanlığı İstanbul Tarım İl Müdürlüğü nezdinde 28.08.2002 tarih 76481 sayılı yazımızla girişimde bulunulmuştur. Girişimimiz 30.09.2002 tarih 84539 sayılı yazımızla tekit edilmiştir. Beyaz Tabak ithalatı • T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü nezdinde 24.09.2002 tarih 82935 sayılı yazımızla girişimde bulunularak işaretiernesiz beyaz tabak ithalatına izin verilmesi amacıyla gereken düzenlernelerin yapılması istenmiştir. Yatık Malların ithalatı • Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü nezdinde 05.09.2002 tarih 77894 sayılı yazımızla girişimde bulunarak; Şu anda ithaline kesin izin verilmeyen 01.01.2000 tarih öncesinde serbest bölgelere getirilmiş ve kullamlmış, yeııileştirilmiş, kusurlu ya da yatık olması sözkonusu olmayan ve halen izin alınmamış ürünlerin en azından bir defaya mahsus olmak üzere ithallerine izin verilmesi hususu dile getirilmiştir. • Üretim yılı, serbest bölgeye giriş tarihi ve mahreç ülkeden ihraç tarihi gibi sürelerin, ürünün dayanıklılığı açısından önem arz etmediği malların yatık statüsünden çıkarılması ve İthalat Rejimi'nin ilgili maddelerinin bu mallar için uygulanmaması istenmiştir. Gelen 19.09.2002 tarihli cevabİ yazıyla, konusu itibariyle yazımızın Dış Ticaret Müsteşarlığı İthalat Genel Müdürlüğü'ne intikal ettirildiği bildirilmiştir. • Cam Kapak ithalatı Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü nezdinde 05.09.2002 tarih 78013 sayılı yazımızla girişimde bulunularak cam kapakların 2002/5 sayılı Dış TicaretteStandardizasyon Tebliği kapsamından çıkartılması istenmiştir. 98 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.3. İhracatın Teşviki ithal ve ihraç Edilecek Gıdaların Giriş ve Çıkış Kapıları Hk. ithal ve ihraç Edilecek Gıdaların Giriş ve Çıkış Kapılarının Tespit ve İlanma Dair Tebliğ'e yeni ilaveterin yapılması amacıyla Yönetim Kurulumuzun 05.04.2001 tarih 69 sayılı kararına istinaden Tarım ve Köyişleri Bakanlığı nezdinde yapılan girişimle ı ı .04.2002 tarihli Resmi Gazete yayımlanan 2002/31 sayılı Tebliğ'e istinaden; ithal Edilecek Gıda Maddelerinin Kontrolü İçin Tespit Edilen Gümrük Müdürlükleri Listesi'ne; *Kocaeli İli sütununa Gebze Petro-Kimya Ürünleri ihtisas Gümrük Müdürlüğü, * Mersin İli sütununa Mersin Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü eklenmiştir. Mevcut durum hakkında 24 No'lu Meslek Komitesi'ne bilgi verilmiştir. İhracatta KDV İadesi İhracatta KDV iadesi için gümrük beyannamelerinin teyidine ilişkin işlemlerde Maliye Bakanlığı ile Gümrük Müsteşarlığı'nın farklı uygulama içerisinde olmalarından dolayı yaşanan mağduriyete çözüm bulunmak üzere, VEDOP kayıtlarında bulunmayan işlemlerde 200ı11 ve 2001/2 No'lu Genelgelere uygun olarak Gümrük İdarelerinin beyanname teyitleri yapmaları amacıyla 28.02.2002 tarih ı485ı sayılı yazı ile Gümrük Müsteşarlığı nezdinde yaptığımız girişim olumlu görülerek ihracatçılarımızın sorunlarına çözüm bulunmuştur. İhracatta AR-GE Yardımı İhracata Yönelik Devlet Yardımları kapsamındaki Araştırma-Geliştirme ile ilgili olarak Dış Ticaret Müsteşarlığınca yapılacak çalışmalarda değerlendirilmek üzere, üyelerimizin sözkonusu yardımla ilgili talepleri 12.08.2002 tarih 72009 sayılı yazı ile anılan Müsteşarlığa bildirilmiştir. (AR-GE) Yardımı Otomotiv Sektörünün Liman Talepleri Otomotiv sektörüne ilişkin mevcut ve tahmini bilgiler doğrultusunda ile ilgili olarak, altyapı, park yeri, liman yatırımları gibi hususlardaki görüş ve taleplerimiz 12.08.2002 tarih ve 72008 sayılı yazımız ile T.C. Ulaştırma Bakanlığı Demiryolları, Limanlar ve Hava Meydanları İnşaatı Genel Müdürlüğü'ne bildirilmiştir. "Limanlarımız" 99 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Bakanlığın 24.09.2002 tarih ve 118229 sayı ile evrak kayıtlarımıza giren cevabi yazısında ise aşağıdaki açıklamaya yer verilmiştir: "Ulaştırma Bakanlığı'nca 1998 yılında Marmara Denizi'ndeki liman ihtiyaçları ve tevsii edilmesi gerekecek limanların tespit edilmesi amacıyla "Marmara Denizi'nde Liman Geliştirilmesi Master Plan Çalışması", 2000 yılında da ülkemizin gelecek yıllar yük talep tahminleri çerçevesinde ihtiyaç duyulacak liman kapasitelerini belirlemek amacıyla "Ulusal Limanlar Master Plan Çalışması" gerçekleştirilmiştir. Bu bağlamda, Bakaniıkça liman yatırım talepleri, Master Plan hedefleri çerçevesinde ülkesel ve bölgesel ölçekte değerlendirilerek, ekonominin işleyişi için gerekli olan sektörler arası hizmet planlaması sağlanmaktadır. 2.4. Gümrük Mevzuatı Sözkonusu mevzuat sürekli takip edilmektedir. Konuyla ilgili, Oda içinden ve dışından yapılan tüm müracaatlar karşıianmaktadır. Gümrük Yönetmeliği Beyannamelerin Gümrük Müşaviri tarafından imzalanması durumunda Gümrük Kanunu'na bağlı Yönetmeliğin 199 ve 839. maddeleri hükmü gereğince tüm sorumluluk Müşavirlere ait olduğu için bir gümrükten diğer bir gümrüğe veya bir gümrükten antrepolara yapılacak karayoluyla transit taşımalarda taahhütname ve teminat istenmemesi, öte yandan gümrüklerce refakat memuru verİlınesinde memur sıkıntısı mevcut ise önlem alınması hususlarındaki T.C.Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü nezdindeki girişimimiz 26.1.2001 tarihli makam onayı ile yenilenmiştir. T.C. Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü'nden almış olduğumuz 16.01.2002 tarihli cevabİ yazıyla; konuyla ilgili düzenleme yapılması halinde tarafımıza bilgi verileceği bildirilmiştir. 100 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Otomotiv ihtisas Gümrükleri 12.01.2001 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanan ihtisas Gümrükleri Tebliği uyarınca; motorlu kara taşıtları, traktörler, motosikletler ve aynı özet beyan ile gelen bunlara ait aksam, parça ve aksesuarların ithal işlemlerinin Yeşilköy ve Gebze Gümrük Müdürlüklerinden yapılması gerektiği halde ithalatın diğer Gümrük Müdürlüklerinden yapılması, ihtisas Gümrüklerinde ise yalnızca kayıt tutulması hususlarında 05.02.2002 tarih 8820 sayılı yazımızla T.C. Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü'nden görüş istenmiştir. Girişimde bulunulan merciden alınan 19.02.2002 tarih 3857 sayılı cevabi bahsi geçen iddiaların tevsikine yarayacak bilgi ve belgelerin gönderilmesi halinde gereğine tevessül edileceği bildirilmiştir. Bilgi , ve belgelerin ilgili Meslek Komitesi'nden temin edilmesini teminen dosya ' Meslek Komiteleri Şubesi Müdürlüğü'ne havale edilmiştir. yazıda, Oda'mız yazısında Gümrük İdarelerine Verilen Teminat Mektupları Finans sektörünün içinde bulunduğu ağır koşullar ve ekonomik kriz nedeniyle, teşvikli ithalatta gümrük idarelerine verilmek üzere bankacılık işlemleri yapma izni kaldırılan, iflasına karar verilen bankalar ile faaliyet izni kaldırılan ve tasfiyeye tabi tutulan özel fınans kurumlarından alınan teminat mektuplarının, teminat mektubu vermeye yetkili bir banka veya özel fınans kurumlarından alınacak teminat mektupları ile değiştirilmesi şartını getiren 13.12.2001 tarih 31000 sayılı talİmatın tekrar gözden geçirilmesi veya ertelenmesi amacıyla 28.02.2002 tarih 14850 sayılı yazı ile Gümrük Müsteşarlığı nezdinde girişim yapılmıştır. T.C. Başbakanlık Gümrük Müsteşarlığı'nın 27.03.2002 tarih 6268 sayılı yazısında teminat mektuplarının amme alacaklarının teminat altına alınması amacıyla talep edildiğinden bahisle; risk unsurunun ortadan kaldırılması, Hazine alacağının garanti altına alınmasını teminen sözkonusu teminat mektuplarının teminat mektubu vermeye yetkili bir banka veya özel fınans kurumundan alınacak yeni teminat mektupları ile değiştirilmesinin gerektiği bildirilmiştir. 101 m2002 FAALİYET 2.5. Kambiyo RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Mevzuatı Türkiye'nin dış ticaret açığını kapatmak üzere, ihracat yoluyla yurdumuza döviz girişini arttırmak amacıyla; · • Yurda getirilmesi zorunlu ihracat bedeli dövizlerin, Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karar'da öngörülen sürelerden sonra yurda getirilmesi halinde, dövizin getirildiği tarihteki cari kurdan alışının yapılmasının temini amacıyla Karar'ın (c) bendinde gerekli değişikliğin yapılması veya bu yola gidilmemesi halinde, • Süresinde yurda getirilmemiş olanlar ile ileride getirilmesi mümkün olmayacak ihracat bedeli dövizler için Hazine Müsteşarlığı'na münferİt başvurular yapılmaksızın dövizin getirildiği tarihteki cari kurdan alışının temini amacıyla 32 sayılı Karar'a ilişkin 91-32/5 sayılı Tebliğ'in 22.maddesinde değişiklik yapılması hususlarında 17.06.2002/57496 tarih ve sayılı yazımızla T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. Girişimimiz 04.09.2002/77569 tarih ve sayılı yazımızla tekit edilmiştir. Müsteşarlıktan gelen cevabİ yazıda ise, talebimizin mevzuatla ilgili çalışmalarda değerlendirileceği bildirilmiştir. 2.6. Uygulamadaki Sorunlar 2.6.1. Sınır Ticareti Konuyla ilgili gelişmeler takip edilmektedir. 2.6.2. Serbest Bölgeler Serbest Bölgeler Üzerinden Türkiye'ye Motorlu Taşıt ithalatı Serbest bölgelerden Türkiye'ye yapılan nihai ürün girişinin Türkiye rekabet ortamı yarattığı ve Serbest Bölgeler Kanunu'nun 1.maddesine aykırı bir durum teşkil ettiğinden bahisle, serbest bölgeler üzerinden motorlu taşıt ithalatı yapılması sonucunda doğan haksız rekabet ortamının ortadan kaldırılması için 28.03.2002 tarihli, 32912 sayılı yazımız ile Dış Ticaret Müsteşarlığı Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü nezdinde girişimde pazarında haksız bulunulmuştur. 102 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ T.C. Dış Ticaret Müsteşarlığı Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü'nden cevabi yazıda; serbest bölgelerden Türkiye'ye ithalatında kısıtlamaya gidilmesinin Dünya Ticaret Örgütü kurallarına aykırılık teşkil ettiği, Serbest Bölgeler Kanunu'nda ve Uygulama Yönetmeliği'nde eşyanın kullanım amacına göre bir ayrıma gidilmediği gibi, anılan mevzuatta Dünya Ticaret Örgütü normlarına aykırı engellemeler içerecek bir değişiklik yapılmasının mümkün olmadığı ifade edilmektedir. alınan Serbest Bölgelerde Uygulanan İstisnalar Serbest Bölgelere verilmiş olan teşvik ve avantajların IMF'ye verilen niyet mektubu çerçevesinde kaldırılacağı duyumlarının artması üzerine üyemiz fırmalardan gelen talebe istinaden T.C.Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü nezdinde 04.07.2002/62437 tarih ve sayılı yazımızla girişimde bulunularak duyumların gerçekle ilişkisi olup olmadığı sorulmuş, konuyla ilgili Genel Müdürlüklerince yürütülen çalışmalar konusunda bilgi talep edilmiştir. Girişimimiz, 08.08.2002/71567 tarih ve sayılı yazımızla tekid edilmiştir. DTM Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü'nden alınan yazıda, Maliye yürütülmekte olan vergi sisteminin geliştirilmesine yönelik çalışmalar kapsamında, diğer bir dizi konunun yanında serbest bölgelerle ilgili olarak da düzenlemeler yapıldığı ifade edilmiştir. Aynı yazıda; belirtilen çerçevede yürütülmekte olan çalışmanın tamamlanarak bu haliyle yasalaşması halinde serbest bölgelerdeki yatırım ortamında ortaya çıkması kaçınılmaz görünen olumsuz etkiler ile yurt içinde ve dışında karşılaşılacak hukuki sorunlara ilişkin Müsteşarlıklarının tespit ve görüşlerinin, muhtelif zamanlarda Başbakanlık Ekonomiden Sorumlu Devlet Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı'na iletilerek serbest bölgelere ilişkin düzenlemenin söz konusu çalışma kapsamından çıkarılmasının ve bu tasarrufun kamuoyuna ve iş çevrelerine duyurulmasının önem ve aciliyetinin ifade edildiği ve Müsteşarlıklarının bu konudaki girişimlerinin sürdürüldüğü de belirtilmiştir. Bakanlığı'nca 103 Gl2002 FAALİYET RAPORUGl_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2.6.3. Bavul Ticareti Karaköy EXPO İhracatçılar Derneği'nce Karaköy-Salı Pazarı'ndaki Liman Sahası'nda bulunan Türk ihraç Ürünleri Daimi Fuarı ile liman sahasından fuar alanına yolcu girişini sağlayan kapının kapatıldığının bildirilmesi üzerine konu hakkındaki gelişmelerin öğrenilebilmesini teminen T.C. İstanbul Valiliği'ne yazı gönderilmiş olup, yazımız 10.06.2002/54642, 11.07.2002/64447 ve 09.08.2002/71893 tarih ve sayılı yazılarımızia tekid edilıniştir. 2.6.4. Türk Standartları Enstitüsü Uygulamaları TSE Kontrolleri Uygunluk Belgesi alınması için TSE'ye yapılacak başvurularda Forma eklenecek belgelerde fatura veya proforma fatura fotokopisi, imza sirküleri veya vekaletname sureti ve Tescil edilen Gümrük Beyannamesinin eklenmesi zorunlu iken, 29.01.2001 tarih ve 24625 mük. sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Dış Ticarette Standardizasyon 2002/1 sayılı Tebliğ Ekinde (Ek:2) yeralan Başvuru Formu'nda; Forma eklenecek belgelerde; fatura veya proforma fatura fotokopisi, imza sirküleri veya vekaletname suretinin yanısıra Tescil edilen Gümrük Beyannamesi, Antrepo Beyannamesi, Özet Beyan, Taşıma Belgesi (konşimento, CMR Belgesi, TIR Karnesi vb.)'nden sadece birinin eklenmesi zorunluluğu getirilmiştir. Konu; 74 No.lu Gümrük Komisyoncuları ve 83 No.lu Bilgisayar, Büro Makineleri ve Kırtasiye Meslek Komitelerinin bilgisine sunulınuş ve Oda gazetesinde yayınlanması olunmuştur. 2002/6 ve 2001/7 Sayılı Tebliğler ithalinde Garanti Belgesi Aranacak Maddelere İlişkin 2002/6 ve Sanayi Satış Sonrası Hizmetleri Hakkında TRKGM-2001/7 Sayılı Tebliğierin uygulanmasında otomotiv sektörü açısından, *TS 12047 Standardı hükümlerinin tam olarak uygulanmaması, * Bir yetkili servisin "marka bazında münhasır servis olarak" ancak tek bir marka için belgelenmesi gerekirken buna uyulmaması, * TSE belgelerinin yıllık vizelerinde yeterli denetim yapılmaması gibi bir takım aksaklıklar bulunduğu 05.02.2002 tarih 8822 sayılı yazımızla Türk Standardları Enstitüsü'ne bildirilerek konu hakkındaki görüşleri sorulınuştur. Mallarının 104 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ TSE'den alınan 25.03.2002 tarihli cevabi yazıda, motorlu araç yetkili servislerinin hizmet yeri yeterlilik belgelendirilrnesinin TS 12047/Nisan 2001 "Yetkili Servisler-Motorlu Araçlar İçin Kurallar" starıdardına göre Enstitülerince yapıldığı, sözkonusu hizmet yerlerinin belgelendirilmesinde, servisierin sadece bir marka araca yetkili o larak hizmet vermeleri dahil ilgili standardın bütün maddelerinin gözönünde tutulduğu, konu hakkında büyük bir hassasiyet ve titizlik gösterildiği, hatta belgeli fırmaların belirli aralıklarla yapılan ara kontrollerle denedendiği hususlarına yer verilmektedir. Cevabi yazıda, vize zamanı geldiği halde belgesine vize yapiırmayan fırmaların yazı ile uyarıldığı ve verilen süre içinde vizelerinin yapılmasının sağlarıdığı da bildirilmektedir. ithalinde Karayolu Uygunluk Belgesi Aranacak Maddelere İlişkin 2002/7 tam olarak uygulanması, ithal edilen karayolu taşıtlarının eksiksiz olarak denetlenmesi ile ilgili hususlar Sarıayi Genel Müdürlüğü'ne iletilmiş olup, alınan 07.03.2002 tarihli cevabi yazıda; "2001/7 Sayılı Tebliğ kapsamında, Genel Müdürlüğümüzce Tip Onay Belgelerinin olması kaydıyla, proforrna faturaların vizesi yapılmakta ve ithalat uygunluk yazısı düzenlenmektedir. Binek araçlarında A.İ.T.M. Yönetmeliğine göre verilen Karayolu Uygunluk Belgesi yürürlükten kaldırılmış, bunun yerine Tip Onay Yönetmeliğine istinaden düzenlenen Uygunluk Belgeleri ile işlem yapılmaktadır. Ayrıca, araçlar gümrüğe geldiğinde İl Müdürlüklerimiz tarafından Tip Onay Yönetmeliğine uygunluğu açısından kontrol edilmektedir" denmektedir." 1 Sayılı Tebliğin Gelen cevabi yazılar hakkında ilgili Meslek Komiteleri bilgilendirilrniştir. Kına İthalatmda Numune İncelemelerinin İstanbul'da Yapılması Türk Starıdardları Enstitüsü'ne 19.06.2002 tarih 58088 sayılı yazımız gönderiterek 14.04.10.00.10 GTİP numaralı kınanın ithal işlemleri sırasında 2002/1 sayılı Dış Ticarette Starıdardizasyon Tebliği çerçevesinde TSE tarafından Ankara'da yapılan numune incelernelerinin İstanbul'da yapılması için gereği talep edilmiştir. TSE'den almış olduğumuz 25.06.2002 tarih 17766 sayılı cevabi yazıda; Marmara Bölgesi'nde yer alan gümrüklerden yapılan kına ithalatlarının, uygunluk değerlendirmelerinin Gebze Kalite Kampüsü laboratuvarlarında gerçekleştirildiği ve 4 günde sonuçların verildiği hususlarına yer verilmiştir. 105 ! m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ İlgili Meslek Kornitesi gelen cevabİ yazı hakkında bilgilendirilmiştir. Numune Ücretleri İhracatı yapılacak antep fıstığı ve fındıkta aflatoksin maddesinin bulunup bulunmadığının tespiti için T.C.Tarım ve Köyişleri Bakanlığı tarafından yapılan analizlerde her partiden bir defa numune ücreti alınması ve bu partiden çeşitli gramajlara ayrılarak yapılan ambalajlardan numune ücreti alınmaması hususlarında, T.C.Tarım ve Köyişleri Bakanlığı'na 10.6.2002 1 54713 tarih ve sayılı yazımız gönderilerek konu hakkındaki görüşleri sorulmuştur. Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüğü'nden alınan cevabİ yazıda; ihracatı yapılacak antepfıstığı ve fındıkta aflatoksin bulunup bulunmadığının tespiti için yapılacak analizlerde kullanılacak numune ve alt numune sayılarının Avrupa Birliği'ne uyum çerçevesinde 25.3.2002 tarih ve 24 706 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Türk Gıda Kodeksi Gıda Maddelerinde Belirli Bulaşanların Seviyelerinin Resmi Kontrolleri İçin Numune Alma ve Analiz Metotları Tebliği'ne (Tebliğ No: 2002/25)" göre tespit edildiği, her partiden alınan numunenin üç alt nurnuneye ayrıldığı ve üç ayrı analiz yapıldığı, laboratuvar analizlerinde kullanılan sarf malzemesi ve kimyasal maddelerin çoğunluğunun alımının dövize bağlı olduğu, bu nedenle 2001 yılı analizlerinde % 1OO'ün üzerinde maliyet artışı meydana gelmesine rağmen, girdilerdeki gerçek artışın maliyetlere yansıtılmadığı bildirilmiştir. Aynı yazıda, Bakanlıklarının İl Kontrol Laboratuvar Müdürlükleri ve Bursa Gıda Kontrol ve Merkez Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü'nde 01.01.2002 tarihinden itibaren oluşan yeni maliyet unsurları dikkate alınarak hazırlanan analiz ücretlerindeki artışın % 50-75 civarında olduğu ve bu ücretlerden ihracatta % 40 indirim yapıldığı, bu nedenle Oda'mızca yapılan talebin uygun görülmediği" tarafımıza T.C. Tarım ve Köyişleri bildirilmiştir. TSE Tarafından Alınan Numuneler TSE nezdinde 20.09.2002 tarih 82049 sayılı yazımızla girişimde bulunularak tek partide tek bir gruptan altı adet numune alınması için gereken düzenlernelerin yapılması istenmiştir. 106 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL 2.6.5. TİCARET ODASim_ Diğer Çalışmalar Yurt Dışına Çıkışlardan 50 ABD Doları Harç Alınması İhracat yapan fırmaların yurt dışına çıkışlardan alınan 50 ABD Doları karşılığı için T.C. Maliye Bakanlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. Anılan Kanun değiştirilerek 19.01.2002 tarihli ve 24645 sayılı Resmi Gazete'de "Yurt dışına çıkış yapan (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti hariç) Türk vatandaşlarından çıkış başına 70.000.000 lira harç alınacağı" hükme bağlanmıştır. Bu kere de, 13.02.2002 tarihli ve 11666 sayılı yazımızla fiilen ihracat yapmakta oldukları ilgili kuruluşlarca belgelenen ihracatçı fırmaların sahipleri, ortakları ve personelinin ihracat amacıyla yurt dışına çıkışlarının 70.000.000 liralık harçtan muaftutulması yönünde gerekli düzenlemenin yapılması için T.C. Maliye Bakanlığı nezdinde yeniden girişimde bulunulmuş ve tarafımızca iletilen hususun yapılacak çalışmalarda dikkate alınmak üzere not edildiği bildirilmiştir. Türk lirası harcından muaf tutulması İhracatçı Birlikleri Aidatiarı • 1 Ihracatçı Birlikleri tarafından tahsilatı yapılan aidatıarın ihracatçılarımızı gerek zaman gerekse mali açıdan daha fazla mağdur etmemesi için gereğinin yapılması amacıyla Odalar Birliği nezdindeki 13.02.2002 tarih 11664 sayılı girişimimiz 21.03.2002 tarih ve 3121 O sayılı yazımızla tekit edilmiştir. Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın "İhracatçı Birliklerinin görevleri gereği yapmak durumunda oldukları faaliyetler dikkate alındığında, İhracatçı Birlikleri'nce tahsil edilmekte olan nispi aidatın taşıdığı önemin mahiyeti açıklık kazanmaktadır" şeklindeki açıklamasını içeren cevabİ yazısı hakkında Meslek Komitesi'ne bilgi verilmiştir. Florence Anlaşması ve Nairobİ Protokolü'ne Türkiye'nin Taraf Edilmesi Gerekliliği UNESCO tarafından hazırlanan, taraf ülkeler arasındaki eğitim amaçlı yayın ve materyallerin ithalatında gümrük muafiyeti sağlayan ve çeşitli kısıtlama/engelleri kaldıran 17.06.1950 tarihli Florence Anlaşması ve 01.01. 1976 tarihli Nairobİ Protokolü'ne Türkiye'nin taraf olmaması sebebiyle bu sektördeki ticarette sağlanan avantajlardan yararlanamadığımızın ve ülkemizin de bu anlaşmaya taraf olması için gerekli girişimde bulunulması gerekliliğinin belirtildiği 29.08.2002 tarih 76479 sayılı yazımız Dışişleri Bakanlığı Tanıtma ve Kültür İşleri Genel Müdürlüğüne gönderilmiştir. 107 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Görüş Bildirilmesi 25-26 Mart 2002 tarihlerinde gerçekleştirilen Türkiye-Küba Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) V.Dönem Toplantısı ile ilgili 06.03.2002 tarih 16543-16544 sayılı yazılarımızia sırasıyla Odalar Birliği ile T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na iletilmiştir. 28.04.2002 tarihinde gerçekleştirilen Türkiye-Şili Karma Ekonomik Komisyonu 2.Dönem Toplantısı ile ilgili 06.03.2002 tarih 16534-16536 sayılı yazılarımızia sırasıyla T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü ile Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. 4-5 Nisan 2002 tarihleri arasında Pekin'de gerçekleştirilecek olan Türkiye-Çin Halk Cumhuriyeti 14.Dönem KEK Toplantısı ile ilgili 01.03.2002 tarih 15197 sayılı yazımız ile Odalar Birliği'ne, aynı tarihli ve 15198 sayılı yazımızile de T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı'na iletilmiştir. Azerbaycan, Kazakistan, Türkmenistan ve Özbekistan'a yönelik Uzun Vadeli İşbirliği Programı ve Eylem Planı'nda yer alması öngörülen hususlar Odalar Birliği'nce Oda'mızdan talep edilmiş olup, 06.03.2002 tarih 16804 sayılı yazımız ile Odalar Birliği'ne iletilmiştir. Makedonya Cumhurbaşkanı Boris Trajkovski'nin ülkemizi ziyareti nedeniyle, yapılacak toplantılarda değerlendirilmek üzere, tarafımızca hazırlanan bilgi notu ve UND'nin cevabi yazı fotokopisi 14.03.2002/29307 tarih ve sayılı yazımız ile Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Türkiye-Ukrayna hükümetler arası Ticari ve Ekonomik İşbirliği Komisyonu (TEİK) llLDönem Toplantısı Protokol Taslağı'na ilişkin Oda'mız görüşleri 25.01.2002 tarihli ve 6446 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne (TOBB) bildirilmiştir. Türkiye-Ukrayna hükümetler arası Ticari ve Ekonomik İşbirliği Komisyonu 2.Dönem Toplantısı'nda değerlendirilmek üzere üyelerimizden alınan görüş ve öneriler ayrıca tarafımızca hazırlanan bilgi notu 21.01.2002 tarihli ve 5022 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne (TOBB) bildirilmiştir. 108 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ 12-13 Şubat 2002 tarihlerinde gerçekleştirilen Türkiye-Yunanistan Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) Toplantısı için üyemiz fırmalardan alınan cevabi yazılar ile Oda'mızca Türkiye-Yunanistan ilişkileri üzerine hazırlanmış olan bilgi notu 08.02.2002/10616 tarih ve sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne iletilmiştir. Odalar Birliği (T.O.B.B.)'nden alınan bir yazıda, Türkiye-Rusya Federasyonu Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) VI.Dönem Toplantısı'nın 2002 yılı Mart ayı içerisinde yapılacağı bildirilmiş olup, anılan toplantıda değerlendirilmek üzere üyelerimizden alınan görüş ve öneriler 20.2.2002 tarihli ve 13714 sayılı yazımızla Birliğe iletilmiştir. Kırgızistan Cumhurbaşkanı Asker Akayev'in 13- ı 4 Şubat 2002 tarihlerinde ülkemizi ziyareti sırasında ülkemizle Kırgız Cumhuriyeti arasında Uzun Vadeli İşbirliği Programı imzalanmasının planlandığı ve fırmaların bu planda yer almasını talep ettikleri projelerinin ve planlarının bildirilmesi istenmiştir. Odamızca yapılan duyumlar neticesinde alınan cevabİ yazılar 01.02.2002 tarihli ve 8159 sayılı ve 05.02.2002 tarihli ve 8895 sayılı yazılarımızia Müsteşarlığa, ayrıca, 07.02.2002 tarih 9865 sayılı yazımızla TOBB'ne bildirilmiştir. Türkiye-Makedonya llLDönem Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) Toplantısının hazırlık çalışmalarında değerlendirilmek üzere hazırlanan bir bilgi notu ı 9.04.2002/40404 tarih ve sayılı yazımızla Türkiye Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Türkiye-Azerbaycan arasında 31 Ocak 200ı tarihinde imzalanan Türkiye-Azerbaycan Karma Ekonomik Komisyonu İkinci Dönem Toplantısı Protokolü çerçevesinde hazırlanan "Türkiye Cumhuriyeti ve Azerbaycan Cumhuriyeti Arasında Uzun Vadeli Ekonomik İşbirliği Programına" ilişkin olarak üyelerimizden alınan görüşler ı5.04.2002 tarih 38547 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Türkiye-Çek Cumhuriyeti II.Dönem KEK Toplantısı'na ilişkin olarak bir fırmadan alınan görüş 30.04.2002 tarih 42494 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. 109 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Türkiye-Kazakistan KEK II.Dönem Protokolü, Türkiye-Kırgızistan KEK II.Dönem Toplantısı Protokolü, Türkiye-Tacikistan KEK II.Dönem Toplantısı Protokolü, Türkiye-Moğolistan KEK llLDönem Toplantısı Protokolü sonrasındaki gelişmeler hakkında üyelerimize duyum yapılmış olup, alınan cevabİ yazı 14.05.2002 tarih 47523 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne iletilmiştir. Türkiye-Moldova Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) I.Dönem Toplantısı Protokolü hakkında üyelerimizeduyum yapılmış ve alınan cevabi yazı 01.05.2002 tarih 42954 sayılı yazımız ile birlikte Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Hindistan Başbakan'ın Türkiye'ye ziyareti sırasında oluşabilecek gündem maddelerinin belirlenmesi amacı ile üyelerimize duyum yapılmış ve 2 firmadan alınan cevabi yazı fotokopileri 24.05.2002 tarih ve 50712 sayılı yazımızile Odalar Birliği'ne (TOBB) gönderilmiştir. Türkiye Tayland III. Dönem Karma Ekonomik Komisyon Toplantısı hazırlık çalışmalarında değerlendirilmek üzere;üyemiz bir fırmadan alınan cevabi yazı fotokopisi 13.06.2002 tarih 57563 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. 13 Haziran 2002 tarihinde gerçekleştirilen Çin Halk Cumhuriyeti Ülke gündeme getirilmesinde yarar görülen hususların belirlenmesi amacıyla üyelerimize duyum yapılmış olup, bir fırmadan alınan cevabi yazı fotokopisi T.C.Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdürlüğü'ne 10.6.2002 tarih 54641 sayılı yazımızla iletilmiştir. Toplantısı'nda Türkiye-Irak XIV. Dönem KEK Toplantısında değerlendirilmek üzere; üyemiz fırmalardan alınan cevabi yazı fotokopileri 17.06.2002 tarih 57495 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Macaristan Cumhurbaşkanı Ferenc Madl'in ülkemize yapacağı resmi bir ziyaret ile ilgili olarak; üyemiz bir fırmadan alınan cevabi yazının fotokopisi 23.09.2002 tarih 82435 sayılı yazımızla Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Suriye Sanayi Bakanı İssam Al Zaim'in Türkiye ziyareti çerçevesinde dile getirilmek üzere; üyemiz bir fırmadan alınan cevabi yazı fotokopisi 30.09.2002 tarih 84742 sayılı yazımızla Türkiye Odalar Birliği'ne yapılacak toplantılarda iletilmiştir. 110 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Bulgaristan Başbakanı Simeon Sakskoburggotski'nin Başbakanımızın resmi davetiisi olarak 3-6 Ekim 2002 tarihlerinde ülkemize yapacağı resmi ziyaret ile ilgili olarak; üyemiz fırmalardan alınan cevabi yazıların fotokopisi 23.09.2002 tarih 80847, 82434 sayılı yazılarımızia Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. Türkiye-Tunus 9.Dönem Karma Ekonomik Komisyon (KEK) Toplantısı'nda değerlendirilmek üzere; üyemiz firmalardan alınan cevabİ yazı fotokopileri 23.09.2002 tarih 82340 sayılı yazımızla Türkiye Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. 2003 yılı hazırlık çalışmalarında kullanılmak üzere talep edilen Türk Cumhuriyetleri, Balkan Ülkeleri ve diğer gelişmekte olan ülkelere yönelik olarak yapılan Odamız çalışmaları 23.09.2002 tarihli yazırnız ile iletilmiştir. Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığınca Mücbir Sebep Belgesi kalış Ocak-Eylül 2002 dönemi itibariyle geçici ithali yapılan malların yurtta süresinin uzatılınası ile ilgili 106 adet mücbir sebep belgesi düzenlenmiştir. Numune Belgesi Ocak-Eylül 2002 dönemi itibariyle bedelsiz ithal edilebilecek ticari mahiyetteki bazı eşyalar için 14 adet numune belgesi düzenlenmiştir. Antrepo İzin Belgesi Ocak-Mart 2002 dönemi itibariyle antrepo açmak ve işletmeciliğini yapmak isteyen 12 adet Odamız üyesi fırınaya ekonomik yönden ihtiyaç bulunduğuna dair belge düzenlenmiştir. 111 coı2002 FAALİYET RAPORUcoı._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _""'--_ 3.Diğer • Mevzuat Ortamının İyileştirilmesi Reform Programı bulunmak üzere Başbakanlık tarafından kurulan ve bünyesinde TOBB'nin de yer aldığı "Yatırım Ortamını iyileştirme Koordinasyon Kurulu (YOİKK)"nun Doğrudan Yabancı Yatırım Mevzuatı'nı ele alan çalışmaları kapsamında Odalar Birliği'nden gönderilen ve halen TBMM komisyonunda bulunan "Yabancı Sermayeyi Teşvik Kanun Tasarısı" incelenmiş olup, konu hakkında görüş, değerlendirme ve önerileri içeren bir rapor hazırlanarak makama sunulmuştur. "Türkiye'de Yatırım çalışmalarında • Odalar Birliği'ne iletilen 16.05.2002 tarihli yazımız ile Hizmet Ticareti Genel Anlaşması (GATS) kapsamında yürütülen yeni uluslararası müzakereler çerçevesinde değerlendirilmek üzere, sektörlerinin serbestleştirilmesi konusunda hazırlanan Oda'mız görüşleri Hazine Müsteşarlığı'na iletilrnek üzere bildirilmiştir. • TBMM gündeminde olan yabancı sermaye, endüstriyel bölgeler, devlet ihale, tütün ve tütün mamulleri vb. kanun tasarıları hakkında Odamız görüş, değerlendirme ve önerilerini içeren bir rapor hazırlanarak Odalar Birliği'ne iletilmiştir. • Özelleştirme Kanun Taslağı'nda yapılmış olan değişikliklerin eski taslağın uygulanabilirliğini geliştirmesi bakımından olumlu bulunduğu, fakat anılan temel yaklaşımının yetersiz olduğu konusunda 01.03.2002 tarih ve 15186 sayı ile Odalar Birliği nezdinde girişimde bulunulmuştur. taslağın 3.1. Rekabetin Korunması Mevzuatı Rekabetin Korunması Mevzuatı'na ilişkin gelişmeler takip edilmektedir. 3.2. Bankacılık Uygulamaları • da tüketiciler gibi haksız şartlardan korunmasını sağlamak amacıyla Türk Hukukunda haksız şartların müstakil bir Kanun'la düzenlenmesi ya da Borçlar Kanunu'na bir madde eklenerek koruma alanının genişletilmesinin sağlanması amacıyla, Odamızca Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, TOBB yetkilileri ve diğer uzmanlardan oluşan bir Çalışma Grubu oluşturulınuş olup, bu grupla Odamız'ın ev sahipliğinde 8 Şubat 2002 tarihinde bir toplantı gerçekleştirilmiştir. 112 Genel işlem şartlarına karşı tüketici olmayanların _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Çalışma grubu toplantısına Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden Prof. Dr. Cevdet Yavuz, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'nden Uzman Belda Şenel, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği'nden Hukuk Müşaviri İskender Elverdi, Odamız adına da Genel Sekreter Yardımcısı Dr. Renan Baykan katılmıştır. Sözkonusu toplantıda Genel İşlem Şartları ele alınmış olup, Adalet Kanunlar Genel Müdürlüğünce hazırlanan Yeni Borçlar Kanunu Taslağı'nın Genel İşlem Şartları ile ilgili bölümü hakkında katılımcılar .görüşlerini belirtmişlerdir. Bakanlığı • Odalar Birliği'ne iletilen 01.03.2002 tarih ve 15185 sayılı yazımızda, Birliğin 26.02.2002 tarihli yazısı ekinde sunulan "Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşmalarının Onaylanması, Kabulü ve Uygulamasına İlişkin Genel Şartlar Hakkındaki Yönetmelik" in 5.maddesinde Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşmalarının Türkiye Bankalar Birliği tarafından hazırlanacağının belirtildiği ifade edilerek, Türkiye Bankalar Birliği'nin yalnız bankalar kesiminin konumunu ve menfaatlerini temsil ettiği dikkate alındığında bahis konusu Çerçeve Anlaşmaları'nın hazırlanmasında ve borçluların farklı gruplarda toplanarak her bir grup için farklı Çerçeve Anlaşmaları hazırlanması çalışmalarında ihtiyaçların daha dengeli bir şekilde gözetilmesi için Odalar Birliği'ne de katılım imkanı verilmesinde yarar görüldüğü yönündeki Odamız görüşü bildirilmiştir. • 4743 sayılı Mali Sektöre Olan Borçların Yeniden Yapılandırılması ve Bazı Kanunlarda değişiklik yapılması hakkında Kanun ve bu Kanuna istinaden yayımlanan Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşmasının Onaylanması, Kabulü ve Uygulanmasına İlişkin Genel Şartlar Hakkında Yönetmelik hükümleri gereğince Türkiye Bankalar Birliği tarafından ha,zırlanan "Finansal Yeniden Yapılandırma Çerçeve Anlaşması" tetkik edilerek konu hakkında Odamız görüşü hazır !anmaktadır. • 20.02.2002 tarih ve 13784 sayılı yazı ile Rekabet Kurumu nezdinde girişimde bulunularak, bankaların hakim durumlarını kötüye kullanarak fiili masraflarının çok üstünde provizyon masrafı almalarıvefaizin dışında alınan masraf ve komisyonlarda müşteriye göre ayrımcılık yapmaları hususlarının hukuka uygunluk yönünden denetiminin yapılması talep edilmiştir. Rekabet Kurumu'ndan girişimimize cevaben alınan 30.04.2002 tarih ve 978 sayılı 113 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Rekabet'in Korunması Hakkında Kanun ifade edilerek, girişimimizin Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu ile Türkiye Bankalar Birliği'ne intikal ertirildiği bildirilmiştir. Ayrıca sözkonusu girişimimizle ilgili olarak BDDK'ndan almış olduğumuz 31.05.2002 tarih ve 6203 sayılı yazıda 07.03.2002 tarih vae 24688 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Mevduat ve Kredi İşlemlerinde Uygulanacak Faiz Oranları İle sağlanacak Diğer Menfaatler Hakkında 2002/3707 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı'nın 3. Maddesi ile 29.03.2002 tarih ve 24710 sayılı Resim Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 2002/1 sıra numaralı Mevduat ve Kredi İşlemlerinde Uygulanacak Faiz Oranları İle sağlanacak Diğer Menfaatler Hakkında Tebliğin 3. maddesi uyarınca bankaların, müşterilere sundukları sözkonusu hizmetlere ilişkin ücret, masraf ve komisyon oranlarının belirlenmesinde öngörülen azami miktarlar dahilinde serbest oldukları ifade edilerek Kurumları'nın müdahale yetkisinin bulunmadığı belirtilmiştir. • yazıda anılan eylemin 4054 kapmsamında bulunmadığı sayılı Türkiye İş Bankası A.Ş. kaynaklarından Odamız üyelerinin daha fazla faal üyelerimize aylık taksit ödemeli ticari kredi tahsis edilmesi suretiyle kredilendirilmesine yönelik bir uygulama başlatılmasına dair anlaşma, Türkiye İş Bankası ile Odamız arasında 29 Mayıs 2002 tarihinde imzalanarak yürürlüğe girmiştir. yararlandırılması amacıyla kayıtlı • Türkiye İş Bankası'yla yapılan kredi anlaşmasının bir benzeri Garanti da 13.08.2002 tarihinde imzalanarak yürürlüğe girmiştir. Bankası'yla • TürkiJ;e Halk Bankası A.Ş. ile 10.09.2002 tarihinde benzer şartlarda kredi anlaşması İrn1.alanmıştır. için Şekerbank T.A.Ş.'nin 25.06.2002 tarihli teklifyazısı incelenmiş olup 18.07.2002 tarih ve 66025 sayılı yazımızla sözkonusu tekliflerinin uygulanabilir bulunduğu belirtilmiştir. Mutabakat metni 24.09.2002 tarihinde imzalanarak yürürlüğe girmiştir. • Benzer bir • Aynı anlaşma kapsamda Akbank T.A.Ş. ile görüşmeler sürdürülmektedir. 114 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL 3.3. Çek Hamillerinin • TİCARET ODASim_ Korunması Çek Hukukunda ve Çek Hamillerinin Korunınası hususunda güncel sorunların ele alınıp, tespit edilmesi amacıyla İstanbul Ticaret Üniversitesi'nin işbirliği ile 4 Ocak 2002 tarihinde İstanbul Ticaret Üniversitesi'nde bir sempozyum düzenlenmiştir. Sözkonusu sempozyumun ses kayıtları çözülerek, kitap haline getirilmiş ve ilgililerin istifadesine sunulmuştur. • 26.04.2002 tarih 41614 sayılı yazı ile Odalar Birliği nezdinde girişimde bulunularak, Çekle Ödemelerin Düzenlenmesi ve Çek Hamillerinin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı ile ilgili görüşlerimiz iletilmiştir. 3.4. Maden • • Mevzuatı Maden Mevzuatı alanındaki gelişmeler takip edilmektedir. iletilen ve Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı olan 3213 sayılı "Maden Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanun Tasarısı" hakkında ilgili Meslek Komitesinin görüşü alınarak sözkonusu tasarıyla ilgili Odamız görüşleri 10.06.2002 tarih 54706 sayılı yazımızla Odalar Birliğine iletilmiştir. Odalar Birliğine iletilen 28 Haziran 2002 tarih, 61151 sayılı ikinci bir yazımızile de anılan maden kanununda yer alan ve zeytin ağırlıklı tarım ve turizm ile geçinen bölgeleri yakından ilgilendiren 22. maddeyle ilgili Odamız görüşü bildirilmiştir. Odalar Birliğine iletilen 11.10.2002 tarih 92333 sayılı yazımızda ise Plan ve Bütçe alt Komisyonunda yasanın 2. maddesinde yer alan Kalker (çimento, kireç, inşaat ve diğer sanayilerde) ifadesindeki inşaat kelimesinin son anda taslaktan çıkarılmasının önemli sıkıntılara yol açabileceği, bu nedenle, inşaat sanayi hammaddesi olarak kullanılan taşlar ibaresinin yeniden kanun kapsamında değerlendirilmesinin gerektiği gerekçeleriyle sunulmuştur. Odalar Birliğinden Odamıza tarafından hazırlanmış 3.5. Ticaret Hukuku Ticaret Hukuku'na ilişkin gelişmeler takip edilmektedir. 115 m2002 FAALİYET RAPORUm ----------------------------------- 3.6. 5590 Sayılı Yasanın Revizyonu • 5590 sayılı Yasa'da yapılması düşünülen değişiklikler ile ilgili olarak Oda ve Borsa Yönetim Kurullarının görev sürelerinin 2 yıl olarak muhafaza edilmesi hususundaki görüşümüz 18.02.2002 tarih 13148 sayılı yazı ile Odalar Birliği'ne iletilmiştir. • 5590 sayılı Yasa'da değişiklik yapılması çalışmaları kapsamında oluşturulan yeni görüşümüz 11.03.2002 tarih 28101 sayılı yazı ile Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'na, 11.03.2002 tarih 28100 sayılı yazı ile de Odalar Birliği'ne iletilmiştir. • Yönetim Kurulumuzun 18.07.2002 tarih 38 sayılı kararı uyarınca 24.07.2002 tarih ve 67761 sayılı yazımız ile Odalar Birliği nezdinde girişimde bulunularak; Odamızın üye sayısı ve bütçesi dikkate alındığında Birlik Genel Kurulu'nda daha fazla delege ile temsil edilmesi hususundaki görüşümüz iletilmiştir. Girişimimize cevaben almış olduğumuz 31.7.2002 tarih ve 25618 sayılı yazıda; sözkonusu talebimizin 5590 sayılı Yasada değişiklik çalışmaları kapsamında değerlendirileceği bildirilmiştir. • TOBB Genel Kurulunda Odamızın uygun bir delege adedi ile temsil edilmesi talebimizin reddine ilişkin işlemin iptali amacıyla İdare Mahkemesi nezdinde dava açılmıştır. 3. 7 Bağ-Kur, SSK Uygulamaları ve Çalışma Mevzuatı • Türkiye'de İstilidamın durumu, problemler ve çözüm yolları konusunda bir rapor hazırlanmıştır. • SSK primlerine uygulanacak taban ücretin asgari ücretle sınırlandırılması, gereklerine cevap verecek şekilde gerekli değişikliklerle yenilenmesi şeklindeki görüşlerimiz Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ile Odalar Birliği'ne iletilmiştir. çalışma mevzuatımızın çağın Son günlerde hız kazanan İş Güvencesi Yasa Tasarısı hakkında oluşturulacak Oda görüşüne esas olmak üzere Prof. Dr. Nusret Ekin ve Prof Dr. Murat Demircioğlu'nun mütalaaları talep edilmiştir. 116 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ • Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı SSK Başkanlığı nezdinde girişimde bulunularak, Şubat, Mart ve Nisan 2002 aylarına ait prim borçlarının 19.03.2002 tarih ve 16-259 sayılı SSK Genelgesi kapsamına alınarak 31.05.2002 tarihine kadar müracaat edilmek ve ilk taksidi de bu süre içerisinde ödenmek koşuluyla, yeni bir tecil ve taksitlendirme düzenlemesi getirilmesi talep edilmiştir. • Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ile Odalar Birliği nezdinde 28.05 . 2002 tarihli yazılarımızia girişimde bulunularak, İş Güvencesi Yasa Tasarısı ile ilgili ilave görüşlerimiz bildirilmiştir. sayılı İş Kanununun günün koşullarına uygun olarak revizyonu sonucu hazırlanan ve Odalar Birliğince Odamıza gönderilen yeni İş Kanunun • 1475 Tasarısı incelenmiş ve konuya ilişkin görüşlerimizin yeni hükümet kurulup çalışmalarına başladıktan sonra ilgili merciiere iletilmesi kararlaştırılmıştır. 4.Uygulamaya Yönelik Çalışmalar Tüketicinin korunmasına yönelik çalışmalar çerçevesinde ise; Yönetmeliklerde yer alan ve uygulamada bazı sorunlara neden olan Garanti Belgesi, Satış Sonrası Servis Hizmetleri ve haksız rekabete neden o lan promosyon uygulaması ile ilgili sorunların çözümüne yönelik girişimler 2002 yılı boyunca sürdürülmüştür. Ayrıca; Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı'nın promosyon ile ilgili maddesinin Bilgi ve Teknoloji Komisyonunca kabul edilen hali ile onayianmasını teminen 24.07.2002 tarihli yazımızla Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca girişimde bulunulmuştur. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel gönderilen 08.05.2002 tarihli yazımızla, 21.12.2001 tarih ve 24617 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren "Garanti Belgesi", "Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu" ve "Satış Sonrası Hizmetler" hakkındaki Tebliğler ile ilgili Odamız görüşleri bildirilmiştir. Müdürlüğü'ne 117 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ TBMM Başkanlığı'na sunulan ancak tüketiciler ve satıcılar aleyhine hükümler ihtiva eden "Tüketicinin Korunınası Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılınasına Dair Kanun Tasarısı"nın değiştirilmesi amacıyla, 03.04.2002 tarihli yazılarıınızia 351 Oda ve Borsa'dan, bulundukları ilin milletvekilleri nezdinde girişimde bulunmak suretiyle Odaınız girişimini desteklerneleri talep edilmiştir. Ayrıca TOBB Başkanı Rıfat Hisarcıklıoğlu nezdinde girişimde bulunularak, tasarının değiştirilmesi gerekliliği ile ilgili Odaınız görüşleri iletilıniştir. Konuyla ilgili olarak Sanayi ve Ticaret Bakanı Ahmet Kenan Tanrıkulu ile tüm İstanbul Milletvekilleri nezdinde aynı tarihli yazılarıınızia da girişimde bulunularak, anılan tasarının sakıncalı hükümlerine dikkat çekilmiş olup, tasarının reddedilmesi, en azından Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji Komisyonunca kabul edilen metnin yasalaşınasının temini talep edilmiştir. Hizmetleri Hakkında TRKGM-2001/7 karayolu taşıtlarının ithalatında İthalatçı fırınaların belirlenmiş sayıdaki coğrafı bölgede kurmaları gereken servis sayısı koşulunda, coğrafı bölgelere göre servisierin dağılımına dikkat edilmesi hususlarında 05.02.2002 tarih 8821 sayılı yazımızla T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı nezdinde girişimde bulunulmuştur. Sanayi Mallarının Satış Sonrası sayılı Tebliğ uyarınca, Tüketicinin ve Rekabetin Korunınası Genel 28.02.2002 ve 01.04.2002 tarihli cevabİ yazılarda "TRKGM-2001/7 sayılı Tebliğ'e ekli listede bulunan sanayi mallarını imal ve/veya ithal eden fırmalara, yine Tebliğ'de belirtilen sayı ve özellikte servis istasyonu ile servis hizmeti verme yükümlülüğü getirilmiştir. Şayet adı geçen Tebliğ eki listede herhangi bir ürün için coğrafı bölge koşulu getirilınişse, belgelendirıne işlemleri esnasında bu hususa titizlikle uyulmaktadır. · Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Müdürlüğü'nden alınış olduğumuz Ocak-Ekim döneminde Oda'ya gelen 414 tüketici şikayetine ilaveten 2000 yılından devreden 56 dosya ile toplam 470 tüketici şikayetinden 244 adedi değiştirme, bedelini ödeme, tamir vs. şeklinde tüketici lehine çözümlenıniş, 56 tüketici satıcının cevabı sonucu şikayetini sürdürıneıniş, Odaca 37 tüketicinin haksızlığına karar verilmiş; şikayetle ilgili olarak Odaca gönderilen yazılara cevap vermeyen 3 üye cezalandırılmış, Odaya kaydı olmayan veya kapanmış, adresi meçhul satıcılada ilgili şikayetler hakkında 33 tüketiciye bilgi verilmiştir. Halen 97 dosyanın işlemi sürdürülınektedir. 118 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Dürüst Reklamcılık Konusunda Riayeti Mecburi Mesleki Karar hükümleri uyarınca, dürüst Reklamcılık Değerlendirme Kurulu'nun 4 toplantısında 2ı reklam şikayeti incelenmiştir. 6reklamda anılan mesleki karar hükümlerine aykırılık tespit edilmemiştir. Aykırı olduğu saptanan: ı ı reklam için para cezası, ı reklam için para cezası ile birlikte kınama cezası, ı reklam için para cezası ile birlikte düzeltme cezası, 2 reklam için de uyarma cezası verilmesi önerilmiştir. Mahkemelerden geçmişe ait ücret, fiyat başta olmak üzere ı 53 muhtelif soru ve bilirkişi listesi talepleri cevaplanmıştır. Fire konusundaki talepler 103 adettir. Üyelerden ve gümrük müdürlüklerinden gelen taleplerle ilgili olarak 31 09 bilirkişi incelemesi yapılmıştır. Devlet İnşaadarıyla ilgili olarak 2248 taleple ilgili 4009 fatura tasdiki işleme alınmıştır. Devlet memur ve emeklileriyl~ ilgili 13907 tedavi malzemesi tasdik işlemi yapılmıştır. faturasının Öğrenci servisi ihalelerine iştirak amacıyla 400 adet taleple ilgili olarak son üç yıl içinde öğrenci veya yolcu taşımacılığından gelir elde edildiğille dair tespit ve belge düzenlemesi yapılmıştır. Devlet ihaleleriyle ilgili olarak 5217 talep ekinde 85064 adet tahmini bedel araştırması yapılmıştır. emtia'nın 19 adet yedd-i vahitlik ve mümessillik belg'esi talebiyle ilgili işlem yapılmıştır. 1933 devlet ihale ilanı Oda fuayesinde ilan tahtasına tarihine uygun olanlar Oda gazetesinde yayınlanmıştır. Okul servisi yol belgesiyle ilgili talebine ilişkin yazı gönderilmiştir. 119 asılmış; yayın Trafık şube Müdürlüğüne 574 üye m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 5. iştirak Edilen Toplantılar - Bahçeşehir Üniversitesince ll Ocak 2002 tarihinde Kıbrıs Lefkoşa Atatürk Kültür Merkezi'nde düzenlenen ve "Uluslararası İlişkiler Kapsamında Kıbrıs ", "Hukuksal Çerçevede Kıbrıs Sorunu" ile "Medya ve Kıbrıs" konularının tartışıldığı konferansa iştirak edilmiştir. T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı-İGEME tarafından 6 Şubat 2002 tarihinde Ankara' da düzenlenen Romanya Ülke Sohbet Toplantısı'na iştirak edilmiştir. T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı-İGEME tarafından 20 Şubat 2002 tarihinde Ankara'da düzenlenen Finlandiya Ülke Sohbet Toplantısı'na iştirak edilmiştir. Dünya Gazetesi tarafından Ankara Hilton Oteli Kavaklıdere Salonu'nda 1 Mart 2002 tarihinde düzenlenen Komşulada Ticaret Sempozyumu'na iştirak edilmiştir. 9 Nisan 2002 tarihinde İstanbul Hilton Oteli'nde Finans Kulüp- Türkiye Finans Yöneticileri Vakfı tarafından düzenlenen "İhracatımızı Geliştirecek Finansman Yöntemi: Faktoring" konulu toplantıya iştirak edilmiştir. 9 Mayıs 2002 tarihinde İstanbul Sanayi Odas'ında Marmara Üniversitesi AvrupaTopluluğu Enstitüsü tarafından düzenlenen Avrupa Birliği'nin Geleceği ve Türkiye konulu serninere iştirak edilmiştir. 14-15 Mayıs 2002 tarihinde DEİK/ Türk Avrasya Konseyleri, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı işbirliği ile 14-15 Mayıs 2002 Ankara İç Kale Oteli'nde düzenlenen 'Birleşmiş Milletler Sistemi ile İş Olanakları ve Afganistan örneği konulu serninere iştirak edilmiştir. İstanbul ve Metaller İhracatçı Birlikleri (Yenibosna) Koordinatörlüğünde 23 Mayıs 2002 tarihinde Dış Ticaret Kompleksi Toplantı Salonu'nda gerçekleştirilen ABD Genelleştirilmiş Preferanslar Sistemi (GSP) Semineri'ne iştirak edilmiştir. Maden 120 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ Milletlerarası Ticaret Odası Türkiye Milli Komitesi (I CC-Turkey) tarafından 25 Haziran 2002 tarihinde İstanbul Conrad Oteli'nde düzenlenen ICC Gümrükler ve Ticari Düzenlemeler Toplantısı'na iştirak edilmiştir. T.C. Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İhracatı Geliştirme Etüt Merkezi tarafından 12 Temmuz 2002 tarihinde düzenlenen Suudi Arabistan Ülke Sohbet Toplantısı'na iştirak edilmiştir. Odamız, DEİK ve BM Ankara bürosu işbirliğiyle 9-1 O Eylül 2002· tarihlerinde Oda'mızda düzenlenen BM ile İş Olanakları ve Irak Örneği Semineri'ne iştirak edilmiştir. Dış Ticaret Kompleksi (Yenibosna)'da 17 Eylül 2002 tarihinde düzenlenen Japonya Pazarı Semineri'ne iştirak edilmiştir. İTKİB ve Promostyl işbirliği ile 24.09.2002 tarihinde Dış Ticaret Kompleksi'nde gerçekleştirilen Tekstil ve Hazır Giyim Sektöründe 20032004 YılıTrendleri konulu seminer ve çalışma toplantısına izleyici olarak iştirak edilmiştir. SECI bölgesindeki iş imkanlarına ait bilgileri bir araya getirerek bunları internet üzerinden iş dünyasına sunmayı hedefleyen Selanik İş Geliştirme Merkezi bünyesindeki İş Bilgilendirme ve Veri Toplama Merkezi'nin 12.02.2002 tarihinde Akmerkez, İstanbul'da yaptığı bilgilendirme toplantısına katılmmıştır. Genç Maden İşletmecileri Derneği'nin 7 Mayıs 2002 tarihinde Ankara'da yapılan "2 1. Yüzyılda Enerji Planlaması, Ülke Kaynaklarının Yeri ve Önemi" konulu toplantıya Odamız tarafından iştirak edilmiştir. 9-1 O Eylül 2002 tarihlerinde Odamız Meclis Salonu 'nda ulusal ve kurum ve kuruluşlardan gelen temsilcilerin katılımıyla gerçekleştirilen BM İle İş Olanakları ve Irak Örneği konulu bilgilendirme uluslararası toplantısına iştirak edilmiştir. 121 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 27 - 28 Eylül 2002 tarihinde Balkan Ticaret Odaları Birliği ve Alman Ticaret Odaları Birliği Ortaklık Projesi kapsamında Selanik'de düzenlenen "AB'de Müzakere Teknikleri" konulu serninere iştirak edilmiştir. Sözkonusu serninere birçok Balkan Ülkesinin (Bulgarsitan, Yugoslavya, Makedonya, Yunanistan, Romanya) Ticaret ve Sanayi Odaları temsilcileri katılırken Türkiye'den Odamız dışında başka katılımcı olmamıştır. Boğazlardan geçen gemilerin yarattığı tehlikeler ve çevreye verdikleri zararlar konusunda Çevre Bakanlığı koordinatörlüğünde Dışişleri Bakanlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve DenizcilikMüsteşarlığı temsilcilerinin katılımı ile 1O Nisan 2002 tarihinde İstanbul Lütfi Kırdar Kongre Sarayı'nda gerçekleştirilen toplantıya Odamızca iştirak edilmiştir. DPT Müsteşarlığı ile İslam Kalkınma Bankası işbirliği çerçevesinde 1416 Eylül tarihlerinde The Marmara Oteli'nde "İslam Konferansı Teşkilatı Üyesi Ülkelerde Özel Sektör Yatırımları ve İKB'nin Rolü konulu bir seminer düzenlenmiş olup, serninere Odamızca katılım sağlanmıştır. 16 Ekim 2002 tarihlerinde T.C. Çevre Bakanlığı tarafından düzenlenen "ÇED (Çevre Etkinliği Değerlendirme) Çalıştayı"na iştirak edilmiştir. 14 Şubat 2002 tarihinde The Marmara Oteli'nde Medeni Kanun'da Bankalar ile İlgili Düzenlemeler isimli bir konferans düzenlenmiştir. Türkiye Bankalar Birliği Baş Hukuk Danışmanı Prof Dr. Seza Reisoğlu'nun konuşmacı olarak katıldığı konferansa iştirak edilmiştir. Türkiye Bankalar Birliği tarafından 5 Şubat 2002 tarihinde Yapı ve Kredi Bankası D Blok'ta gerçekleştirilen "Enflasyon Hedeflernesinin Finansal Piyasalar Üzerine Etkileri" isimli konferansa iştirak edilmiştir. 122 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ c;ıİSTANBUL TİCARET ODASic;ı_ VI- YEREL YÖNETiMLERLE İLGİLİ SORUNLAR l.Ticari Faaliyetleri Engelleyen Bürokratik Formalitelerin Azaltılması Ticari faaliyetlerin gelişmesini engelleyen, özellikle işyeri açılış maliyetini artıran, ticari faaliyetin sürdürülmesini zorlaştıran bürokratik engellerle ilgili olarak Meslek Komitelerinden alınan görüşler doğrultusunda 13.08.2002 tarihli yazılarımızla; gıda işyerleri ile ilgili formalitelerin azaltılması konusunda Sağlık Bakanlığı, belirli miktarın altında kalan KDV tahakkukları için her ay yerine üç ayda bir KDV beyannamesi verilmesi şeklinde bir düzenleme getirilmesi yönünde Maliye Bakanlığı ve borsaya tabi mallar için uygulanan onay zorunluluğunun küçük miktarlar için kaldırılması konusunun değerlendirilmesi amacıyla İstanbul Ticaret Borsası nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. İstanbul Ticaret Borsası'ndan alınan 16.09.2002 tarihli yazıda 2002 yılı başında kotasyanda bulunan bazı maddelerin asgari miktarlarının artırıldığı, tescil ücretlerinin de azami 40 milyon lira ile sınırlandırıldığı bildirilmiştir. 2. Belediyelerin Yasal Gelirlerinin Günün Şartlarına Yasalara Aykırı Olarak Aldıkları Ücretierin Kaldırılması Uydurulması ve Halen TBMM gündeminde bulunan yerel yönetimler yasa tasarısına işyeri ücretlerinin güncelleştirilmesine dönük bir madde eklenmesi yönündeki Odaınız görüşleri 09.09.2002 tarihli yazımızla İçişleri Bakanlığı'na iletilmiştir. İçişleri Bakanlığı Mahalli İdareler Genel Müdürlüğü'nden alınan 19.09.2002 tarihli yazıda; yerel yönetimlerle ilgili yasa tasarısının 96. maddesinde Belediye Gelirleri Kanunu'ndaki maktu vergi miktarlarının 100 kat artırılması ve bu tutarların her yıl yeniden değerleme oranında yükseltileceğine dair hüküm ruhsatı bulunduğu bildirilmiştir. 3. İşyerlerinin Ruhsat Sorunları • İşyeri ruhsatları ile ilgili olarak üyelerimizin yazılı ve sözlü bilgi talepleri cevaplandırılmakta ve özellikle belediyelere haksız yere yüksek miktarlarda ruhsat ücreti ödememeleri için bu konuda ücret alınamayacağına dair 13.04.2001 tarihli İçişleri Bakanlığı genelgesi ruhsat sorunu olan işyerlerine gönderilmektedir. 123 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ • Bahçelievler Belediyesi nezdinde 20.03.2002 tarihli girişimimizle işyerlerinden mükerrer olarak ruhsat harcı alınmasının yasalara aykırı olduğu belirtilerek, bu uygulamadan vazgeçilmesi talep edilmiş ve bu alanda yapılan işlemler hakkında bilgi talep edilmiştir. Bahçelievler Belediyesi'nden alman 20.08.2002 tarihli yazıda yapı kullanma izin belgesi olmayan işyerlerine ruhsat verilmeğinin bildirilmesi üzerine, anılan Belediyeye gönderilen O1. 10.2002 tarihli yazımızla işyeri ruhsatları ile ilgili mevzuatta sıhhi işyerlerinden yapı kullanma izin belgesi isteneceğine dair bir hüküm bulunmadığından, hangi gerekçe ile bu belgenin istendiğinin bildirilmesi talep edilmiştir. Bahçelievler Belediyesi'nden alman 14.10.2002 tarihli yazıda, işyeri ruhsatları ile ilgili 3572 sayılı Kanunda özel yapı gerektiren işyerlerine ait binalarm yapı kullanma izin belgelerinde yapılan işin de yazmasının zorunlu olduğu, diğer işyerleri için ise bu zorunluluk bulunmamasma rağmen, yapı kullanma izin belgesi bulunmasının ımar mevzuatından kaynaklanan bir zorunluluk olduğu bildirilmiştir. • yapılan İşletmelerin işyeri ruhsatı konusunda karşılaştıkları; yapı kullanma ızm belgesi, geçici ruhsat verilmesi, aslı ibraz edildiği halde kira kontratının noter tasdikli suretinin istenmesi ve yetkileri olmamasma rağmen belediyelerin gıda işyerlerinden de ruhsat istemeleri konularmdaki sorunlar 02.09.2002 tarihli yazımızla İçişleri Bakanlığı'na iletilmiştir. Konu ile ilgili olarak İçişleri Bakanlığı Mahalli İdareler Genel Müdürlüğü'nden alman 19.09.2002 tarihli yazıda; inşaatlarm yürürlükteki mevzuat ve standartiara uygunluğunun sağlanması ve işyerlerinin gerekli fenni şartları taşıması açısından İskan belgesi istenmesinin zorunlu olduğu, geçici işyeri ruhsatı veren belediyelerin kendilerine bildirilmesi halinde gerekli işlemlerin yapılacağı, belediyelerin gıda işyerleri ile ilgili ruhsat ve denetim yetkilerinin bulunmadığı bildirilmiştir. VII- BiLGiLENDiRME VE EGiTiM DESTEK ÇALIŞMALARI 1. Seminerler, Konferanslar, Paneller 1.1. Vergi Eğitim Semineri Seminer 21 Mart 2002 tarihinde Hesap Uzmanlarının katılımıyla, Meclis Salonunda gerçekleştirilmiştir. 124 Odamız _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL 1.2. Dış Ticaret Eğitim TİCARET ODASim_ Semineri Dış Ticaret Eğitim Semineri 5-6-7 Haziran 2002 tarihleri kişinin katılımı ile Odamız Meclis Salonu'nda gerçekleştirilmiştir. arasında ı 96 1.3. Etkin Bilanço Okuma Semineri İstanbul Ticaret Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Ömer Lalik'in konuşmacı olarak katıldığı seminer, ll Haziran tarihinde 13.00- ı 7.30 saatleri Meclis Salonunda gerçekleştirilmiştir. arasında Odanıız 1.4. Türkiye'ye Sağlanan AB Kredileri Hakkında Bilgilendirme Semineri AB Komisyonundan gelen talep üzerine 31 -31 Mayıs 2002 tarihlerinde Odamızda yapılan 4. AB KOBİ ve Finans Uzmanları Toplantısının sözkonusu serninerin konusuyla benzer nitelikler taşıması, ayrıca Komisyon ile yapılan görüşmeler sonucunda böyle bir serninerin Avrupa Yatırım Fonu'nun Türk fınans kurumları ile imzalayacağı anlaşmaların ardından düzenlenmesinin daha faydalı olacağı görüşüyle sözkonusu seminer 2003 yılına ertelenmiştir. 1.5. Ana-Yan Sanayi İşbirliği Forumu Gelenekselleştirilmeye çalışılan "Ana-Yan Sanayi Forumu" ı6 Mayıs 2002 tarihinde İstanbul'da düzenlenmiş olan SUBCON-İstanbul-2002 Yan Sanayi Fuarı sırasında gerçekleştirilmiştir. İki yabancı iki de yerli konuşmacının katıldığı foruma ı 60 fırma yetkilisi katılmıştır. 1.6. Sanayide Elektrik Motoru Kullanım Semineri Sözkonusu konferansta sunum gerçekleştirilecek olan konuşmacı olup, serninerin 1 ı .12.2002 tarihinde gerçekleştirilmesi için hazır lıklar sürdürülmektedir. belirlenmiş 1.7. internetİn Hukuki Boyutları Sözkonusu serninere yurtdışından katılacak uzmanların takvimlerinin yoğun olması ve ortak bir tarih bulunamaması nedeniyle seminer ertelenmiştir. 125 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1.8. AB Rekabet Usul Hukuku ve Türk Rekabet Hukukunun Durumu Prof. Ergun Özsunay'ın takibiyle planlanan seminer yurtdışından gelecek olan konuşmacıların programlarının çok yoğun olması sebebiyle 2003 yılının ilk ayiarına ertelenmiştir. 1.9. Fikri ve Sınai Mülkiyet Haklarına İlişkin Uyuşmazlıkta (WIPO Tahkim Sistemi) Yurtiçi ve yurtdışından uzmanların Meclis salonunda düzenlenmiştir. katılımı ile 17.05.2002 günü Tahkim Odamız 1.10. Ürün Sorumluluğu Alanında Yeni Gelişmeler ve Türk Hukukunun Durumu Sözkonusu serninerin hazırlık çalışmaları başlatılmıştır. 1.11. Sanal Pazarlama 1OHaziran 2002 tarihinde Odamızda gerçekleştirilen sözkonusu serninere Yıldız Teknik Üniversitesi Öğretim Görevlisi Doç.Dr. İbrahim Kırçova, DTM uzmanı Ayça Karakayalı, Compaq Computer'dan Merden Kahvecioğlu ve Oracle Bilgisayar Sistemleri A.Ş'den Cenk Kıral konuşmacı olarak katılmışlardır. Sözkonusu konuşmacılar, sanal pazarlama hakkında kullanıcılara yönelik genel bilgiler vermişler ve Türkiye' deki uygulamaları anlatmışlardır. 1.12. Elektronik Ticaret Semineri Konu ile ilgili benzer seminerierin seminer 2003 yılına ertelenmiştir. yapılmış olması nedeniyle sözkonusu 1.13. CE işareti Eğitim Semineri 18 Eylül 2002 tarihinde gerçekleştirilen serninere TÜRKAK Genel Sekreteri Atakan Baştürk ve CE işareti vermeye yetkili Meyer A.Ş.'den uzmanlar ile CE işareti almış bir fırma olan Hidromode A.Ş.den Hasan Büyükdede konuşmacı olarak katılmışlardır. Serninerin ilk bölümünde genel eğitim verilmiş, ikinci bölümünde ise sektörel oturumlar yapılmıştır. Sözkonusu seminer ücretli olarak gerçekleştirilmiş ve 215 kişi katılmıştır. 126 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 1.14. KOBİ'ler İçin Fuar Katılım Semineri Sözkonusu seminer, 6 Mart 2002 tarihinde aşkın katılımcıyla 200'ü gerçekleştirilmiştir. 1.15. İhracatçı KOBİ'ler İçin imalatta Maliyet Hesabı Konferansı Adı geçen konferans; 26.02.2002 tarihinde 1.16. Gıda Güvenliği ve Kritik Kontrol (HACCP) Uygulaması 17.12.2002 tarihinde sürdürülmektedir. gerçekleştirilecek gerçekleştirilmiştir. Noktalarında o lan serninerin Tehlike Analizi hazırlık çalışmaları 1.17. Brezilya Semineri 27 Kasım 2002 tarihinde Odamız'da gerçekleştirilen seminerde, Brezilya Büyükelçisi tarafından katılımcılara Brezilya'daki ekonomik durum ve 2003 yılında ülkede düzenlenecek fuarlara ilişkin bilgi verilmiştir. 2. Dokümantasyon Hizmetleri 2.1. Mevcut Hizmetlerin Geliştirilmesi Çalışmaları ve bilgi teknolojisinin gerektirdiği imkanlar kullanılarak ve uzun dönemde hedeflenen çalışma ve araştırmalarını gerçekleştirmede gerek duyduğu bilgi ve belgelerin yurtiçi ve yurtdışı kaynaklardan sağlanması, yayınların bilgisayar ortarnında kataloglama ve sınıflandırma işlemlerinin yapılarak üyelerin kullanabileceği bir şekilde işlenerek hizmete hazırlanması güncel bilginin Oda üyelerine ve ilgili kişilere duyurulması hizmetlerinin en etkili ve verimli şekilde sağlanmasının yanı sıra Merkezimize elektronik posta yoluyla gelen bilgi ve yayın isteklerinin anında cevaplamaya yönelik çalışmalara devam edilmiştir. Bilgi Oda'nın çağının kısa Ayrıca Avrupa Birliği Resmi Gazetesi, Başkanlık Mevzuat Bilgi Bankası, Lebib Yalkın Mevzuatları, Medya Bilgi Bankası ve ISI Emerging Markets gibi üyelerimizin ve Odamız araştırmacılarının yakında takip ettiği veri tabanlarının internet üzerinden aboneliğine EBSCO International Ine. Firması tarafından hazırlanan "Business Source Corporate" adlı yeni bir veri tabanı daha eklenmiştir. 127 coı2002 FAALİYET RAPORUcoı,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Daha önce deneme aşamasında kullanıma açılan yurtdışı veri tabanında üyelerimizin ve iş dünyasının gereksinim duyduğu ticari ve ekonomik konularda, sektörlere ve ülkelere yönelik toplam 3188 yabancı dergi tam metin olarak yer almaktadır. Söz konusu veri tabanları hakkında Odaınız personelini bilgilendirme toplantıları yapılmıştır. araştırmacılarıınızın, 2.1.1. İhracatçr ... İthalatçı Firmalar Adres Bilgi Bankası Daha önce "İTO 2000-2001 İş Rehberi" nde yer almaları için Odamıza 15.000 fırınaya anket formu gönderilmiş ve ankete cevap veren yaklaşık 5000 ihracatçı-İthalatçı fırma AS/400 ortamına aktarılarak "İhracatçı­ .İthalatçı Firmalar Adres Bilgi Bankası" oluşturulmuştur. kayıtlı yaklaşık Firmaların yer aldığı bilgisayar programına ürün/ülke ve konu indeksinin ilave edilmesi işlemleri tamamlanmış olup, fırmaların güncellenmesi ve daha fazla fırmanın sisteme dahil edilmesi için anket formlarının bilgisayarlı otomatik faks ile tüm Odamız üyelerine gönderilmesi, ihracatçı- İthalatçı ve hizmet sektöründe faaliyet gösteren fırmalara ulaşılması çalışmaları devam etmektedir. 2.1.2. Yurt Dışı İş Teklifleri Duyuru Hizmeti Odamızın 1994 yılında üyelerine ücretli olarak başlattığı bilgisayara dayalı otomatik faks ile "Yurt Dışı Teklifleri Duyuru Hizmeti" 2002 yılında gelişerek devam etmiştir. Türkiye' den mal satın almak ya da satmak isteyen ve bizzat Odamıza başvuruda bulunan fırmaları talepleri ile yurtdışındaki Ticaret Ataşeliklerimiz tarafından gönderilen haftalık ortalama 300 iş teklifi bir araya getirilerek, sisteme ücretli abone olan fırmalar ile ürün bazında çakıştırılarak bilgisayarlı otomatik faks sistemi aracılığıyla haftalık olarak abonelere gönderilmiştir. Ayrıca 2002 yılında söz konusu hizmetin internet üzerinden verilebilmesi gerekli çalışmalar başlatılmıştır. Türk ve yabanc1 fırmaların internet üzerinden başvurularının sağlanabilmesi için, var olan ürün sınıflandırılması (SITC) alfabetik ve sistematik olarak değiştirilmiş ve ürün sayısı arttırılarak ıçın geliştirilmiştir. 128 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2.1.3. Oda Yayınlarının Tanıtım ve Dağıtım Çalışmaları 2.1.3.1 Oda Yayınları Abonelik İşlemleri Ücretsiz yayın dağıtım listelerinin yeniden gözden geçirilerek sağlıklı bir adres kütüğü oluşturabilmek için bir form hazırlanmış ve yaklaşık ı 070 aboneye posta ile gönderilmiştir. Gelen cevapların girileceği ve yayın dağıtım ile ilgili nereye, hangi konularda yayın gönderileceğini gösterir bir program yaptırılmıştır. ı070 adet aboneye sadece 486 yerden cevap gelmiş olup, anketİ cevaplamaya tüm Odalar ve Borsaların ayrıca üniversitelerin de sisteme dahil edilmesiyle 737 adet aboneye ulaşılmıştır. Bundan böyle, söz konusu programımız sayesinde; ı- Konularına göre yayınların kaç adet abone tarafından istediği dolayısıyla kaç adet basılabileceği, 2- Kuruluş türlerine göre ne kadar abonemiz olduğu, 3- Herhangi bir yayının istenilen kuruluşlara gönderilmesi imkanı, 4- Yurtdışı abonelerimizin kaç adet olduğu, 5- Toplam olarak kaç abonemiz olduğu kolaylıkla görülebilmektedir. Bu itibarla, çeşitli kuruluşlara (ve mensuplarına) mükerrer olarak gönderilen veya talepte bulunan aboneYerin amacının ve faaliyetlerinin dışındaki yayınların gönderilmemesi yönünde önemli mesafe alınmış ve bu zaman kadar yaklaşık 500 kadar yere fazladan kitap gönderilmesi engellenmiştir. 2.1.3.2. Oda Yayınları Satış ve Dağıtım 1998 yılında başlatılan, Odamızın tek bir merkezde toplayarak, tanıtım ve yıllında da devam edilmiştir. Rakamları hazırlamış olduğu yayınların tamamını dağıtım yapılması çalışmalarına 2002 YILI (1.1.2002-1.9.2002) Satılan Yayın Adedi Ücretsiz Dağıtılan Yayın Adedi Fuarcia Satılan Yayın Adedi To plan Elden Çıkan Yayın Adedi Toplam Gelir 129 4.776 ı 1.795 89 4.865 ı2.045.750.000 2002 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 2.1.4. Ticari Bilgi Duyuru Hizmeti Yurtdışından gelen iş tekliflerine ek olarak derlenen güncel ticari bilgiler ve İstanbul Ticaret Üniversitesi Eğitim Programları hakkında duyumların verildiği "Ticari Bilgi Duyum Hizmeti" 2002 yılında da devam etmiştir. 2.1.5. Oda İçi Bilgi Duyuru Bülteni Odamız personelinin çeşitli konularda yapmakta mevcut bilgilere zaman kaybetmeden ulaşabilmelerini ve çeşitli konulardaki koleksiyonun içeriğini ayrıntılı bir şekilde tanımalarını sağlamak amacıyla 1997 yılında çıkarılmaya başlanan "Oda İçi Bilgi Duyum Bülten" 2002 yılında Lotus- Notes üzerinden Oda içine aylık olarak duyumlmaya devam etmiştir. yöneticileri ve oldukları araştırmalarda, araştırmacı Odamızdaki 2.1.6. İstanbul Ticaret Gazetesi'nde Ticari Dokümantasyon Merkezi'nden Haberler Bilgi Merkezimize gelen, üyelerimizi ilgilendirebilecek önemli haberler ve dokümanların duyurulmasının yanısıra, Odamızın değişik Şubeleri tarafından çıkartılmakta olan yayınların kısa özetlerini vererek tanıtımının yapılması işine geçmiş yıllarda olduğu gibi Odamızın haftalık yayın organı olan "İstanbul Ticaret" gazetesinde devam edilmiştir. 2.1. 7. Protokol Adresleri Bilgi Bankası Odamızın farklı Şubeleri tarafından kullanılan adres menülerinin neler olduğu tespit edilip bütün bu adresierin tek bir merkezde toplanılarak genel bir adres bilgi bankasının oluşturulması çalışmalarına başlanmıştır. Şube Müdürleri ve ilgili personele bilgi vermek,görüş ve önerilerini almak üzere toplantı yapılmış,bu toplantı ışığında Oda genelinde gönderilerin yapıldığı bütün adresleri kapsayacak sistematik bir sınıflandırma sistemi oluşturulmuştur. Bilgisayar programının hazırlanması aşamasına gelinmiştir. 130 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 2. 1.8. Bilgisayarda Yayın Duyuru Kataloğu Daha önceki yıllarda yayın olarak hazırlanan katalogumuzun bilgisayar gözden geçirilerek konu/ürünlülke indeksinin programa dahil edilmesi programı işlemleri tamamlanmıştır. 2.1.9. Yurtdışmdaki Türk Girişimcileri Envanter Çalışması Başta AB ülkeleri olmak üzere dünyanın pek çok yöresinde binlerce kurarak bulundukları ülkenin ülkemizle ekonomik ve ticari ilişkilerinin geliştirilmesine katkıda bulunan Türk İşadamlarının ve fırmalarının veri tabanının oluşturulması amacıyla elde edilecek verilerin depolanabilmesi için program çalışmaları tamamlanmıştır. Türk Dış Ticaret Vakfı'nın 2002 DünyaTürk İş Adamları Kurultayı'na katılan fırmaları gösteren katalog temin edilmiş olup, hazırlanan programımıza bu fırmaların girilmesi ve bilgisayarlı otomatik faks ile anket formlarının gönderilmesi işlemleri devam etmektedir. fırma 2.2 Diğer Çalışmalar ve bilgi teknolojisinin gerektirdiği imkanlar kullanılarak ve uzun dönemde hedeflenen çalışma ve araştırmalarını gerçekleştirmede gerek duyduğu bilgi ve belgelerin yurt içi ve yurt dışı kaynaklardan sağlanması ,yayınların bilgisayar ortamında kataloglama ve sınıflandırma işlemlerinin yapılarak üyelerin kullanabileceği bir şekilde işlenerek hizmete hazırlanması ,güncel bilginin Oda üyelerine ve ilgili kişilere duyurulması hizmetlerinin en etkili ve verimli şekilde verilmesinin yanısıra Merkezirnize elektronik posta yoluyla gelen bilgi ve yayın isteklerinin anında cevaplamaya yönelik çalışmalara da devam edilmektedir. Bilgi Oda'nın çağının kısa Ayrıca Avrupa Birliği Resmi Gazetesi,Başbakanlık Mevzuat Bilgi ,Lebib Yalkın Mevzuatları , Medya Bilgi Bankası ve ISI Emerging Markets gibi üyelerimizin ve Odamız araştırmacılarının yakından takip ettiği veri tabanlarının internet üzerinden aboneliğine EBSCO International,Inc. firması tarafından hazırlanan "Busıness Source Corporate"adlı yeni bir veri tabanı daha eklenmiştir. Daha önce deneme aşamasında kullanıma açılan sözkonusu yurtdışı veri tabanında araştırmacılarımızın,üyelerimizin ve iş dünyasının gereksinim duyduğu ticari ve ekonomik konularda ,sektörlere ve ülkelere yönelik toplam 3 188 yabancı dergi tam metin olarak yer almaktadır. Bankası 131 m2002 FAALİYET RAPORUm,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Yeni abone olduğumuz sözkonusu veri tabanı konusunda Odamız personelini bilgilendirmek amacıyla bir toplantı yapılmıştır. 2003 yılı yurt dışı yayın abonelik işlemleri tamamlanmış olup yurt içi abonelik çalışmaları ise devam etmektedir. 3. Yayın Çalışmaları 3.1. Süreli 3.1.1. Yayınlar Yıllık Ekonomik Rapor düzenli yayınlanan, Türkiye ekonomisinde kaydedilen aktüel gelişmelerin, öne çıkan sektörler ve sosyal göstergeler bazında incelenerek tespit edilip aktanldığı Ekonomik Rapor, 200ı-2002 yılı verilerini kapsayacak şekilde Türkçe ve İngilizce olarak hazırlanmış olup, kitaplar baskı aşamasındadır. Her yıl 3.1.2. Fiyat İndeksleri Odamız tarafından ı927 yılından itibaren yayınlanmakta olan Fiyat İndeksleri zamailla değişen ekonomik ve sosyal şartlara göre revize edilerek 200ı yılında da; ıo7 maddeyi ihtiva eden ve ı953 yılındaki aile bütçesi anketince tespit edilen tüketim kalıplarıyla hesaplanan ı 963 ve ı 968 bazlı eski Ücretliler Geçinme indeksi, 242 maddeden oluşan ve ı 983 yılında başlatılan hane halkı gelir ve tüketim harcamaları anketİ yardımıyla tespit edilip tüketim ağırlıklarıyla hesaplanan 1985 ve 1995 bazlı İstanbul Ücretliler Geçinme indeksi ile 1963 ve 1968 bazlı Toptan Eşya Fiyatları İndeksleri her ay itibariyle hazırlanarak yayınlanmıştır. Fiyat İndeksleri için yaklaşık 500 adet abone sayısına karşılık aylık 600 adet kitap basımı gerçekleştirilmiş ve abonelere dağıtımı yapılmıştır. 3.1.3. Aylık Ekonomik Veriler Odamızca ı 984 yılından itibaren düzen1i olarak her ay yayınlanan, çeşitli kaynaklarda yayınlanmış bulunan farklı verilerin derlenerek bir araya getirildiği istatistiki bilgilerin tablo ve grafikler halinde gösterildiği, ekonomimizde güncelliğini koruyan ve en son yayınlanan istatistiki verilerin bir genel değerlendirmesinin de yapıldığı Aylık Ekonomik Veriler adı ile Türkçe ve İngilizce olarak hazırlanan kitabın yayınma 2002 yılında da devam edilmiştir. Söz konusu yayınımız için 500 adet abone sayısına karşılık aylık 600 adet kitap basımı gerçekleştiritmiş ve ilgili yerlere dağıtımı yapılmıştır. 132 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL 3.1.4. Oda Gazetesi TİCARET ODASim_ (Haftalık) Üyelerimizin, Türkiye ve dünya piyasasındaki hızlı değişimi uyumunu sağlamak ve Odamız faaliyetlerinden haberdar olarak geniş bir şekilde yararlanabilmelerine imkan vermek üzere, Oda Gazetesinin daha enformatif, işlevsel ve genel gazetecilik kuralları çerçevesinde yüksek standartta yayınma özen gösterilmiştir. özellikle küçük ve orta ölçekli işletmelerin, kriz hareketli bir iş yaşamına yönlendirilebilmeleri bakımından, yeni iş fırsatları, yeni dış pazarlar ve yeni sektörlere ilişkin araştırma ve özel haberler daha sıklıkla yer almıştır. Gazete ortamında içeriğinde, olabildiğince Daha seçici okur kitlesini genişletmek amacıyla İstanbul' daki 5 yıldızlı otellerin lobilerinde de dağıtılınaya başlanan ve 26 bini bulan tiraja ulaşan Oda Gazetesi'nin, içeriği zenginleştirilirken, daha profesyonel bir mizanpaj ile yayınma da gayret edilmiştir. yandan, Odamızın yazılı ve görsel basınla diyaloğunun yönelik faaliyetlerde de bulunulmuştur. Bu çerçevede yılın ilk 9 ayında yazılı basında Odamız ile ilgili 954 haber yayınlandığı tespit edilmiş, bu haberlerin kupürleri aylık olarak cildenerek muhafaza edilmiştir. Ayrıca, yılın ilk 9 ayı itibariyle, Odamızın, çeşitli konulara ilişkin görüşlerini yansıtan 96 basın bülteni yayınlanmıştır. Öte geliştirilmesine 3.1.5. Oda Mecmuası ICOC isimli İngilizce derginin yerine yayınlanması kararlaştırılan,Türkçe ağırlıklı İTO VİZYON isimli yeni Oda dergisinin tasarımı ile ilgili araştırma çalışmaları tamamlanmış olup, ilk sayısının hazırlık çalışmaları büyük ölçüde ekim ayı sonunda gerçekleştirilmesini sağlamaya yönelik çalışmalar sürdürülmektedir. Derginin şekil ve içeriği çağdaş bir ekonomi dergisi şablonunda olması ve İTO'nun prestijini yansıtan bir yayın sonuçlandırılmıştır.Yayının olması planlanmıştır. 133 c;ı2002 FAALİYET RAPORUc;ı._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3.1.6. Oda Yayınları Broşürü Oda yayınları broşürü tamamlanmış dağıtımı yapılmaktadır. olup, Yayın Dağıtım bölümünden 3.1. 7. Yan Sanayi Bülteni 11.10.2002 tarih 22 sayılı bülten yayınlanmış olup, yeni bültenin hazırlık çalışmalarına başlanmıştır. 3.2. Rehber Yayınlar 3.2.1. İstanbul'un Ekonomik ve Sosyal Göstergeleri Türkiye ekonomisinde önemli bir yere sahip bulunan İstanbul'un, ticaret, sanayi ve hizmet sektörlerinde ülke ekonomisine sağladığı katkı göz önüne alındığında, bu ilimizin ayrı olarak incelenmesi gereği ortaya çıkmıştır. İstanbul ekonomisi ile ilgili olarak araştırma yapan kişi ve kuruluşların bilgi temininde karşılaştıkları zorluklar dikkate alınarak, şimdiye kadar değişik kurumlarca hazırlanmış olan yayınlardan farklı olarak, ekonomik ve sosyal veriler detaylı bir şekilde bir araya getirilmiştir. Nüfus, milli gelir, sermaye yatırımları, yatırım teşvikleri, sanayi, tarım, inşaat, enerji, dış ticaret, fiyat indeksleri, para-bankamaliye, turizm, eğitim, sağlık, ulaştırma ve ticaret konularını kapsayan bu yayınımız yeralan verilerin sürekli güncellenmesiyle 2002 yılında da Türkçe ve İngilizce olarak hazırlanmış ve 1300'er adet olmak üzere kitap halinde yayınlanarak dağıtımı yapılmıştır. 3.2.2. İstanbul Küçük Sanayi Kapasite Kullanım Araştırması Sayıları, faaliyet alanları ve genel ekonomi içersindeki önemleri giderek büyüyen küçük sanayi kuruluşlarına yönelik olarak gerçekleştirilen Odamız çalışmalarından biri olan ve bu işletmelerin genel durumlarını incelemek, sorunlarını saptamak amacıyla hazırlanan İstanbul Küçük Sanayi Kapasite Kullanım Araştırması her yıl olduğu gibi 2002 yılında da gerçekleştirmiştir. Odamıza kayıtlı bulunan ve küçük sanayi niteliğindeki 4.953 adet fırma hakkında anket yöntemi ile kapasite kullanım araştırması yapılarak birinci aşamada genel imalat sanayi, ikinci aşamada ise sektörler itibariyle kapasite kullanım oranları, kullanıma etki eden faktörler, istihdam, 2001 yılı gelişmeleri, fınansman, sabit sermaye yatırımları, mamul maliyet artışı ve nedenleri ile diğer sorunları içeren 2001 yılı raporu 2002 yılında hazırlanmış ve 550 adet olmak üzere kitap halinde yayınlanarak dağıtımı yapılmıştır. 134 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3.2.3. Aylık Ekonomik Veriler Raporu Özellikle sanayi sektöründe temel girdi durumunda bulunan bazı maddelerin yurtiçi ve yurtdışı fıyatlarının karşılaştırıldığı, ülkemizdeki ve gelişmiş ülkelerdeki banka faiz oranları ve altın rezervlerine ilişkin bilgilerin bulunduğu, Türkiye'nin başlıca ekonomik göstergeleri alt başlığı kapsamında GSMH gelişme hızı, dış ticaret, parasal gelişmeler, yatırım, yabancı sermaye, enflasyon, döviz kurları, DiE aylık imalat sanayi eğilim anketİ ve üretim indeksi, bina inşaat maliyet indeksi ve protesto edilen senetiere ait bilgilerin yer aldığı; piyasa beklentileri ve döviz tahminlerinin verildiği Ekonomik Veriler adlı aylık raporun hazırlanarak Oda bünyesinde dağıtılınasına bu yıl da devam edilmiştir. 3.2.4. Rakamlarla Türkiye Ekonomisi Ülke ekonomisine ait bilgilerden, coğrafi durum, iklim, nüfus, milli gelir, turizm, istihdam, sabit sermaye yatırımları, yatırım teşvikleri, yabancı sermaye izinleri, tarım, madencilik ve sanayi, inşaat, ulaştırma, dış ticaret, ödemeler dengesi, fıyat indeksleri, parasal göstergeler, devlet borçları ve konsolide bütçenin uzun dönemler itibariyle incelendiği, bunun yanında yararlı adresleri içeren Rakamlarla Türkiye Ekonomisi adlı yayın güncel verilerle 2002 yılında da Türkçe ve İngilizce olarak ayrı ayrı hazırlanmış ve lOOO'er adet olmak üzere kitap halinde yayınlanarak dağıtımı yapılmıştır. döviz kurları, 3.2.5. Avrupa Birliği Bülteni Sözkonusu bülten AB Gündemi adı altında haftada bir hazırlanmış ve Oda içinde dağıtılmıştır. Ancak sözkonusu bültenin ayda bir yayınlanmak üzere daha kapsamlı olması ve üyelerimize dağıtılması düşünülmektedir. 3.2.6. KOBİ'lerde Global Tedarikçi (Outsourcing) Olma Sürecine Nasıl Hazırlanılabilinir? halinde Sözkonusu çalışma Dr. Y. Müh. H. Melih İlter'e hazırlatılmış olup, kitap hastınlarak üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. 135 m2002 FAALİYET RAPORUm._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 3.2. 7. Yan Sanayiciler İçin Fuar Katılım Rehberi Yan sanayi fırmalarının yurtiçi ve yurtdışı fuarlar konusunda bilgi edinmeleri amacıyla hazırlanan sözkonusu rehber kitap halinde bastırılarak, tüm üyelerimizin ve ilgililerin istifadesine sunulmuştur. 3.2.8. Elektronik Ticaret Bülteni • Elektronik Ticaret Bülteni bundan böyle 2 ayda bir hazırlanacak olup, Şubat ve Nisan 2002 sayıları hazırlanmış ve 600 aboneye e-mail yoluyla gönderilmiştir. • Şubat için Avrupa Birliği'nde bilgi toplumunun oluşturulması e-Avrupa Girişimi ile aynı girişimin Türkiye'nin de içinde yer aday ülkelerdeki yansıması olan e-Avrupa Girişimi hakkında bilgiler 2002 sayısında; başlatılan aldığı yer almaktadır. • Nisan 2002 sayısında elektronik ticaret ve tüketicilerin korunması, elektronik ticarette sözkonusu olabilecek tüketici sorunları ve tüketiciler için internette alışverişte dikkat edilmesi gereken hususlar hakkında bilgiler yer almaktadır. • Haziran 2002 sayısında; e-Türkiye çalışmaları, elektronik ve bankacılık sektörleri hakkında bilgi verilmiş olup ayrıca bu sayıda elektronik ticaret sözlüğü ve e-ticaret dünyasından haberlere de yer verilmiştir. • Ağustos 2002 sayısında; elektronik imza, elektronik ticarette ödemeler, elektronik ticaret sözlüğüne yer verilmiştir. • Ekim 2002 sayısında; değinilmiş ayrıca sanal mağaza açılması, e-pazaryerleri gibi konulara elektronik ticaret sözlüğü, bunları biliyor musunuz, araştırma özeti gibi bölümlerde faydalı konulara değinilmiştir. 3.2.9. İhracat El Kitapçığı İhracat El Kitabı'nın baskı işlemi tamamlanmıştır. 136 gerçekleştirilmiş olup, dağıtımı _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3.2.10. CE Markası Rehberi Türkiye'de 11.01.2002'den itibaren Yeni Yaklaşım direktiileri yer alan ürünlere CE işareti iliştirilmesi zorunluluğu getirilmiştir. Bu sebeple, 1998 yılında Odamız tarafından hazırlanmış bulunan CE Rehberi isimli yayın anılan uygulama ile ilgili olarak güncelleştirilmiş ve üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. kapsamında 3.2.11. İnternet Rehberi İntemetin tarihi, kapsamı, geleceği, yararları, iş yaşamına etkileri gibi konularda pratik bilgiler veren yayınımız tamamlanmış olup, kitap basım aşamasındadır. 3.2.12. Türkiye'de Kaçak Çalışan Yabancılar Araştırması 2002 tarihinde Odamızda bir goruş alışverişi toplantısı gerçekleştirilmiştir. Sözkonusu toplantıya BM, Uluslararası Göç Örgütü, Uluslararası Katolik Göç Komisyonu gibi kuruluşlar, Emniyet Müdürlüğü, Avrupa Birliği Genel Sekreterliği'nden yetkililer ve konunun uzmanı öğretim görevlileri katılmışlardır. Toplantıda kaçak göçmen, mülteci, kaçak işçi gibi kavramlarındaki kargaşa giderilmeye çalışılmış, İstanbul'da sınır geçişi, oturma ya da yabancı çalışma mevzuatına uygun olmayan koşullarda yaşayan yabancıların burada yarattıkları sorunlar ve bu sorunları gidermek için çözüm önerilerinin ele alınacağı bir araştırma yapılması hakkında görüş birliğine varılmıştır. Sözkonusu araştırınanın Odamız ve İstanbul Ticaret Üniversitesi koordinatörlüğünde yürütülmesi uygun bulunmuştur. Konu ile ilgili olarak 5 Şubat 3.2.13. Türkiye'de Verimlilik Rehberi Çalışmanın hazırlanmasından sarfınazar edilmiştir. 3.2.14. Yurtiçi ve Yurtdışı Fuarlar Rehberi 2002 Calendar oflndustrial and Trade Fairs in Turkey/2002 Yurtiçi Endüstriyel ve Fuarlar Takvimi 27.10.2001 ve 15.03.2002 tarihli Resmi Gazetelerde yayınlanan Yılı 2002 yılı fuar takvimi baz alınarak hazırlanan söz konusu Odamız yayını Türkçe ve İngilizce olmak üzere baskısı tamamlanarak üyelerimizin hizmetine sunulmuştur. 137 m2002 FAALİYET RAPORUm ----------------------------------- 2002 Yılı Yurtdışı Yurtdışında Fuarlar Kitabı düzenlenen uluslararası fuarların tarih ve konu bazında sınıflandırılması suretiyle hazırlanan 2002 Yılı Yurtdışı Fuarlar Rehberi hazırlanarak üyelerimizin istifadesine sunulmuştur. 2002 yılında 3.2.15. indirimli Oteller ve Sağlık Kuruluşları Rehberi Yurtdışı ve Yurtiçi indirimli Oteller Yurt dışında uygulayacakları ve yurt içindeki otellerin üyelerimize ve personeline indirimli fıyatlar derlenerek Odamızın web sayfasında hizmete sunulmuştur. İndirim Sağlayan Sağlık Kuruluşları Üyelerimiz ve personelimiz tarafından yararlanmak için İstanbul' daki sağlık kuruluşlarından teklifler alınmış ve Odaniız web sayfasında indirimli sağlık kuruluşlarına ait oranlar üyelerimizin hizmetine sunulmuştur. VIII- İSTANBUL İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR 1. İstanbul'un Sorunları 1.1. İmarla İlgili Sorunlar • Kaç ak yapılaşma alınması • konusunda Odamıza yapılan başvurular ve' ile ilgili bilgi talepleri cevaplandırılmaktadır. İstanbul'un inşaat ıznı imar sorunları içerisinde önemli bir yer tutan inşaat ruhsatı ve kullanma izni belgesi ile ilgili ücretierin aşırı yüksek olduğundan düşürülmesi, kooperatİf kredileri ile ilgili ipoteklerin ferdileşmesi aşamasında ayrıca ipotek harcı alınmaması, kooreratif yönetim kurulu kararlarında ve bankalada kooperatifler arasındaki kredi sözleşmelerinde noter tasdiki aranmaması şeklindeki Odamız görüşleri 20.09.2002 tarihli yazımızla Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile Odalar Birliği'ne gönderilmiştir. yapı 138 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 1.2.Eminönü Bölgesinde Yeni Düzenlemeler Yapılması Eminönü bölgesinin bir turizm merkezi haline gelmesi konusunda yapılması gereken çalışmalar; özellikle bölgenin seyyar~tıcı ve işportacılardan temizlenmesi, çevre temizliği, aydınlatma ve trafik düzenlemeleri hakkındaki Odamız görüşleri İstanbul Valiliği'ne iletilmektedir. 1.3İstanbul Alışveriş Festivali 2002 İTO, TÜRSAB ve TÜROB tarafından ortaklaşa olarak düzenlenen ve bu sene büyük alışveriş merkezleri, Nişantaşı, Osmanbey, Şişli ve Kapalıçarşı'yı kapsayan pilot bölgede 15-31 Mart tarihleri arasında İstanbul Shopping Fest etkinliği tamamlanmış bulunmaktadır. 2003 senesi için gerekli çalışmalara başlanılmış bulunmaktadır. Önümüzdeki sene İstanbul Shopping Fest tüm sivil toplum kuruluşlarının da desteği ile daha geniş çaplı olarak 15 Şubat-15 Mart 2003 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir. 1.4. Seyyar Satıcılık (İşportacılık) • Konu ile ilgili olarak üyelerimizce Odamıza iletilen şikayetler takip edilmekte, ayrıca konuya köklü bir çözüm bulunmasına yönelik çalışmalar sürdürülmektedir. • Bağdat caddesindeki seyyar satıcılık ve işporta faaliyetlerinin arttığı yönünde Odamıza gelen şikayetlerden bahsedilerek, özellikle ekonomik kriz nedeniyle işportaya göz yumulmaması ve kayıt dışı ekonominin önlenmesi için bu alanda daha etkili mücadele yapılması yönündeki talebimiz 20.02.2002 tarihli yazımızla İstanbul Valiliği, İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve Kadıköy Belediyesi'ne iletilmiştir. İstanbul Valiliği'nden alınan 27.03.2002 tarihli yazıda yasal geregı yapılmak üzere talebimizin Kadıköy Kaymakamlığı'na havale edildiği, İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nden alınan 29.03.2002 tarihli yazıda da Bağdat caddesindeki seyyar satıcılık faaliyetlerinin önlenmesi ıçın periyodik denetimierin sürdürüldüğü bildirilmiştir. 1.5. Diğer Sorunlar • Üyelerimizce dile getirilen talepler incelenmekte ve sorunların çözümüne yönelik bilgiler verilmektedir. 139 Gı2002 FAALİYET RAPORUGl ---------------------------------- • Karaköy Tünel Caddesi Zincidihan Sokak ve civardaki sokakların belirtilerek bu sokakların yeterli 16.01.2002 tarihli yazımızla Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. nezdinde girişimde bulunulmuştur. Anılan kururndan alınan 19.03.2002 tarihli yazı ile, sokakların çok dar olduğundan elektrik direği dikilernedİğİ ve sokakların duvarlardan faydalanılarak aydınlatıldığı aydınlatmasının yetersiz olduğu aydınlatrnaya kavuşturulması için bildirilmiştir. • İşyerierine uygulanan su tarifesinin konutlara uygulanan tarifeye yakın bir miktarda belirlenmesi ve belirli miktara kadar işyerleri ile konutlara aynı tarifenin uygulanması amacıyla 18.07.2002 tarihli yazımızla İstanbul Büyükşehir Belediyesi ve İSKİ Genel Müdürlüğü nezdinde girişimde bulunulmuş olup, İSKİ Genel Müdürlüğü'nden alınan 21.08.2002 tarihli yazıda İstanbul'un su ve atıksu yatırımları tamamlandığında su fiyatlarının da düşeceği ve daha dengeli düzenlernelerin yapılacağı, yeni fiyat tespiti yapılırken Odarnız önerilerinin de dikkate alınacağı belirtilmiştir. İstanbul Büyükşehir Belediyesi nezdindeki girişimimiz 23.08.2002 tarihli yazımızla yİnelenmiştir. • İGDAŞ nezdinde yapılan 15.08.2002 tarihli girişirnirnizle, doğalgaz bedeli alınırken, tüketirnin yapıldığı ayın tarifesi üzerinden değil BOTAŞ tarafindan bildirilen gelecek aya ait tarife üzerinden faturalandırrna yapıldığı yönünde şikayetler alındığından bahsedilerek, bu konudaki uygularnalar hakkında bilgi talep edilmiştir. İstanbul Gaz Dağıtım Sanayi ve Ticaret A.Ş.'den alınan 22.08.2002 tarihli yazıda; doğalgaz tüketim bedelinin ilgili dönernin ağırlıklı ortalama birim fiyatı ile tüketim miktarının çarpılması şeklinde bulunduğu, bunun dışında bir faturalandırrna yapılmasının sözkonusu olmadığı bildirilmiştir. 1.6 Diğer Çalışmalar • İstanbul Valiliği'nce yürütülen Eminönü ve Beyoğlu İlçeleri Turizmi Geliştirme Projesi (TUGEP) kapsamında Eminönü Kayrnakarnlığı'nda 02.01.2002 tarihinde yapılan Tarihi, Turistik ve Kültürel Mekanların Özel Olarak Aydınlatılması ve 08.01.2002 tarihinde yapılan Tarihi Yarımada ve Pera Bölgelerine İlişkin Harita ve Broşür Hazırlanması konulu toplantılara iştirak edilerek Odarnız görüş ve önerileri dile getirilmiştir. 140 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ • İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin talebi üzerine, Belediyenin 2003 yılı yatırım programında Odamız görüşleri yeralmasında 13.05.2002 fayda görülen hususlar hakkındaki tarihli yazımızla anılan Belediye'ye bildirilmiştir. IX- ODA İÇİ ÇALIŞMALAR l.Hizmet Geliştirme Çalışmaları • Tüm Oda personeline 2001 yılında, Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü İstanbul Afete Hazırlık Eğitim Projesi (IAHEP) Eğitmenleri tarafından verilen İstanbul Afete Hazırlık Eğitim Projesinin ilk basamağı olan ABCD Temel Afet Bilinci Eğitimi'nin ardından, projenin ikinci basamağı olan ABCD Eğitmen Eğitimi ABCD Eğitimi'ni alan istekli personele ı4 Mayıs 2002 tarihinde verilmiş olup, eğitimi başarıyla tamamlayanlar Eğitmen Sertifıkalarını almışlardır. • Odamız Hukuk Müşaviri Prof.Dr.Ergun Özsunay tarafından Oda'nın ilgili personeline, 27 Mayıs 2002 tarihinde, "Avrupa Borçlar Kanunu Tasarısı'nın Türk Hukuku'na Yansımaları" ve "Elektronik Sözleşmeler Alanındaki Yeni Gelişmeler" konularında bir seminer verilmiştir. • İstanbul Ticaret Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Öğretim Üyesi Prof.Dr.İlkay Kasatura tarafından, ı O Haziran 2002 tarihinde bir grup personele, ı 7 Haziran 2002 tarihinde ise; Şube Müdürlerine "İş Yaşamında Duygusal Zeka" konulu bir seminer verilmiştir. • Ticaret Sicili Memurluğu'na tescil, belge ve suret başvurularının yapıldığı, Oda Gazete suretiyle, faaliyet belgesi, Bağ-Kur belgesi taleplerinin karşılandığı PERP A Hizmet Birimi'nde; yoğun iş ve insan trafiği yaşandığından, gerek personelin daha sağlıklı ortaınlarda verimli çalışması, gerekse üyelerimize daha iyi koşullarda hizmet sunulabilmesi için anılan hizmet biriminde tadilat ve bakım işleri ile ısınma-havalandırma sisteminin iyileştirİlınesi çalışmaları yapılmıştır. 141 m2002 FAALİYET RAPORUm ----------------------------------- • Sicil dosyalarının muhafaza edildiği optik okuyuculada taranmış sicil gazetesi sureti taleplerinin karşılandığı ve üçüncü kişilerin dosya incelemesine imkan sağlayan arşiv bölümünün gerek yeni kuruluşlar, gerekse mevcut şirket dosyalarındaki tesciller nedeniyle yetersiz hale gelmesi, Kadıköy Hizmet Birimi'ndekiarşivinde optik okuyuculada işlem gördükten sonra muhafazasındaki koşulların iyileştirilmesi amacıyla, arşiv bölümünün giriş kısmı raylı dosya dolapları kanmasına imkan sağlayacak şekilde tadilat yapılarak genişletilmiş ve bakım yapılmıştır. • 2002 yılı başında kapatılan, İSTOÇ Hizmet Birimi; üyelerden gelen yoğun talep karşısında tekrar aynı yerinde hizmete girmiştir. Evrakların muhafazası için ise İST OÇ' da başka bir yer kiralanmış ve yapılan tadilat sonrası hizmete girmiştir. • Odamız Kadıköy Hizmet Birimi olarak kullanılmak üzere, Kadıköy Mevkii'nde kiralan mekanda inşaat, elektrik ve mekanik tesisat ile temizlik işleri ve eski binadan götürülen tefriş elemanları ile demirbaşların montajı ve ilave tefriş elemanları yaptınlarak hizmete Hasanpaşa girmiştir. 2.ISO 9000: 2000 Kalite Yönetim Sistemi Odamız ISO 9001 Kalite Güvence Sistemi çalışmaları kapsamında, 10 Mart 1999 tarihinde alınan Kalite Belgemizin süresi Mart 2002 itibariyle dolduğundan, BVQI fırmasına yeniden belgelendirme başvurusunda bulunulmuş, 24-25 Haziran 2002 tarihlerinde BVQI tarafından gerçekleştirilen Belgelendirme Denetimi sonucunda Kalite Belgemiz yenilenıniştir. Öte yandan; Kalite Güvence Sistemimizi oluşturan dokümanlar günün göre yenilenmeye devam edilmekte olup, zaman ve kağıt tasarrufu sağlamak amacıyla bilgisayar ortamında dağıtılınaya başlanmış, bu uygulama ile tüm personel Lotus Notes kullanımına açık bilgisayarlardan dökümanların en son tarih ve revizyon no .lu kopyalarına kolayca ulaşabilme imkanı bulmuştur. ihtiyaçlarına 142 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 3. İTO'da Tahkim Odamız sisteminin üyelerimize daha ıyı tanıtılarak yaygınlaştırılabilmesi amacıyla, hukukçu ve işadamlarına yönelik olarak, oturum başkanlığını Prof. Dr. Mahmut Birsel'in üstlendiği, Prof. Dr. Ergun Özsunay, · Prof. Dr. Haluk Kabaalioğlu ve Prof. Dr. Şener Akyol'un da konuşmacı olarak katıldığı bir seminer 18 Ekim 2002 tarihinde düzenlenmiştir. tahkim Sözkonusu seminer, Yargıtay ll. Hukuk Dairesi Başkanı, Maliye Hukuk Müşavirliği ve Türkiye Barolar Birliği temsilcileri, Odamız Meclis Üyeleri, Odamızda Tahkim Bürosu nezdinde görev alan hakemler, çeşitli Odaların ve fırmaların temsilcileri, avukatların yoğun ilgisi ile gerçekleştirilmiştir. Seminerde kurumsal tahkim sistenıleri ile İTO Tahkimi hakkında katılımcılara bilgi verilerek, Odamız Tahkim Sisteminin yeri ve önemi Bakanlığı Baş vurgulanmıştır. 4. BİLGİ İŞLEM ÇALIŞMALARI 4.1. Internetic İlgili Çalişmalar Şubemizden yayın, araştırma gelip web sayfamızda yayınlanması istenilen duyum ,ilan , raporu ve istatistikleri gibi yeni bilgilerin ilave edilmesine devam edilmiştir. Hat kapasitesi 64 KB' dan 256 KB' e çıkartılmıştır. Güvenlik yazılımlarının çok eski kalmasından Oda dışından bir takım kaçak kullanıcıların yayın bandımızı kullanarak kendi maillerini gönderdiği tespit edilmiş, mevcut yazılımla bu tür ataklar önlenmediğinden bu fonksiyonu yerine getirebilecek bir adet Linux işletim sistemi ile çalışan ve mail trafiğini yöneten sistem mevcut network'e dahil edilmiştir. Web sayfamızın içerik , görünüm ve hız olarak günümüz teknolojisine uyarlanabilmesi, dışarıdan gelen eleştirileriıı hertaraf edilmesi ve Oda'mız misyonuna uygun bir internet hizmeti için Yönetim Kurulumuzca verilen görevlerin en kısa sürede yerine getirilebilmesi için çalışmalar sürmektedir. Porta} projesi teknik şartnamesi hazırlanmış, 6 fırmadan fıyat teklifi alınmış, yetkili kurulumuz B&M fırınası ile çalışmaya uygun görülmüştür.Hizmet sözleşmesi hazırlanıp taşeron fırma ve Odamızca onaylanarak, proje planı ve takvimi çalışmalarına başlanmıştır. Yazılım ve Donanım ürünleri siparişleri yapılmıştır 143 m2002 FAALİYET RAPORUm_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ İnternet erişim hizmeti için teknik şartname hazırlanmış, 6 fırmadan teklif alınmış, gördüğünden, yetkili kurulumuz Teknotel Ere fırınası ile çalışmayı uygun hizmet sözleşmesi hazırlanmış ve Telekom'abaşvuru yapılmıştır. Oda içi çalışmaların paylaşımlı ve koordineli yürütülebilmesi için gerekli örgütleme çalışmaları devam etmektedir. 4.2. Sesli Bilgi Sistemi Günün 24 saati kesintisiz telefonla arayan herkese, herhangi bir operatöre ihtiyaç olmadan, Odamızdan alınan bir kısım hizmetleri telefonundan dinleyerek veya istenir ise kendi faksına bilgisayar aracılığı ile ileten sistemimiz; Sistem, hizmete girdiği tarihten 2001 yılı sonuna kadar toplam 470.110 çağrıyı karşılayıp, istenilen hizmeti arayana ulaştırmıştır. Ocak 2002'de Şubat 2002'de Mart 2002'de Nisan 2002'de Mayıs 2002'de Haziran 2002'de Temmuz 2002'de Ağustos 2002'de Eylül 2002'de 5.476, 3.574, 4.418 4.690 13.188 7.233 5.245 4.070 5.456 çağrıya hizmet vererek toplam 523.460 arayana ana kullanılmadan hizmet vermiştir. bilgisayanınızdan personel 4.3. Otomatik Faks Sistemi olup şubelerimizce yetkili kılınan herkesin bilgisayar ile kağıtsız ortamda faks alıp gönderebilmesi ihtiyacını karşılayan sistemimiz ile Ocak- Şubat- Mart 2002 döneminde 144.737, NisanMayıs- Haziran döneminde 157.639 sayfa bilgi gönderilmiştir. Temmuz ayında 368.231 sayfa, Ağustos ayın da 213.008 sayfa ve Eylül ayında ise 70.862 sayfa bilgi bu kanalla ilgililere duyurulmuştur. Network'e sistem bağlı olanakları Şubelerimizin programları toplu gönderilere ilişkin uygulamaları için istedikleri faks sürekli olarak yerine getirilmektedir. 144 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL 4.4. TİCARET ODASim_ Diğer Çalışmalar A - Yeni Yapılan Program Çalışmaları: Meslek Komitesi üyelerinin hangi dönemlerde, hangi sürelerde, hangi gruplarda ve toplam olarak ne kadar görevde bulunduklarını cevaplayabilmek için bir uygulama geliştirilmiş, eski dönemlerinde işlenmesine olanak verecek programlar ilgili şubenin iş menüsüne ilave edilmiştir. Dış Ticaret Tatbikat servisinin rutin yaptığı işlerde başvurmak ve takip etmek zorunda olduğu AKÇT kömür çelik ürünleri listesi, diğer ticaret odalarında üye fırmaların faaliyet belgeleri, Türkiye ile yapılan serbest ticaret anlaşmaları listesi, Ticaret Borsasına kayıtlı mallar listesi, Tarım Ürünleri listesi , Kapasite Rapor Defterleri gibi bilgilerin sürekli güncellenip ilgili uygulamalarda anında bilgisayardan ulaşılıp işlerin hızlandırılması için gerekli programlar yapılmış menülere ilave edilmiştir. Herhangi bir meslek grubuna yeni kayıt, iptal veya grup nakli olan fırmaların istenilen tarih aralığında sorgulanıp listelerinin hazırlanabilmesi için bir program hazırlanıp Meslek Komiteleri iş menüsüne ilave edilmiştir. İleride tüm meslek programlarımızı da kapsayacak, ancak Yönetim Kurulumuzca belirtilen meslek gruplammza öncelik verecek şekilde Odamızca hazırlanan " Üyelik Etiketlerinin Hizmet Birimlerimiz ve Tescil Şubemizdeki banko elemanlarınca dağıtabilip bilgisayarda takip edilebilmesi için gerekli bir uygulama elektronik ortama alınıp programları bitirilerek ilgili şubenin iş menülerinde faaliyete geçmiştir. . Abonelik karşılığı dağıtılan ITO YAYINLARlNIN Dokümantasyon servisince dağıtılabilmesi, abonelik sisteminin ve yayın stok işlemlerinin takip edilebilmesi için bir uygulama geliştirilip, şubenin hizmetine sokulmuştur. Oda' ya kayıtlı fırmaların telefon, faks, GSM, internet ve e-posta bilgilerinin yetki verilecek herkes tarafından güncellenebilmesine olanak verecek bir uygulama geliştirilmiş ve şubeleriniş menülerine ilave edilmiştir. 145 m2002 FAALiYET RAPORUm ------------------------------------ İstanbul Vaıiliği İl Planlama ve Koordinasyon Kurulu ile Sanayi İl Müdürlülüğünün bundan böyle 6 aylık periyotlarda sürekli isteyeceği ve Etüt Araştırma Şubemizce istenilen Genel fırma istatistikleri, açılan kapanan fırma istatistikleri , meslek grupları ve fırma türlerine göre çeşitli dönemsel istatistikler , Küçük Sanayici fırmalardan çeşitli kapasite ve üretim istatistiklerini liste veya manye'ik ortamda hazırlayabilecek programlar geliştirilmiştir. Tescil arşiv eritme projesinde, taşeron fırınaya verilecek dosyalarının tespiti, verilenierin günlük işlemlerde ihtiyaç duyulması halinde kullanıcıya uyarı verebilmesi, sisteme aktarılan bilgilerin otomatik kontrolünü yapacak ve eksikliklerin listelenebileceği bir uygulama geliştiritip şubenin hizmetine verilmiştir. Odamız demirbaşlarının elektronik ortamda tutulması, zimmet işlemlerinin yapılabilmesi, fırma ve fatura bilgilerinin takip edilmesi, istenildiğinde amortismanlarının hesaplanabilmesi, demirbaş defterlerinin tutulması gibi bir çok işlemi bir arada takip edebilecek bir uygulama geliştirip İdari Hizmetler Şubeınİzin kullanımına sunulmuştur. Meclis ve Komite üyelerimiZin yaptıklarını tescil işlemlerinin ve üyelik takip edilip kontrolünü sağlayan bir uygulama geliştirip Tescil durumlarının Şubeınİzin kullanımına açmıştır. Tescil arşiv bilgilerinin her 60.000 belgede bir yenisini açıp, kullanıcı güvenlik yetkilerini otomatik ayarlayan bir program geliştirerek, kesintisiz hizmet sağlanmıştır. TOBB kapanış tarafından istenilen ve belli (veya seçilen) dönemlerindeki ilanlarının e-mail ile iletilmesini sağlayacak programlar yapılmıştır. Sermaye artırımında bulunması zorunlu olan bunlara etiket dökecek program hazırlanmıştır. fırmaların tespit edilerek Eskiden Basın Yayın şubesince · takip edilen yayın abonelerinin, dokümantasyon servisi için hazırlanan yeni uygulamaya transfer edilebilmesi, mükerrerliklerinin önlenmesi için programlar yapılmıştır. 146 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ Uluslararası Kuruluşlar temas noktası ve İş Dünyası Rehberinde yer alan adreslerden istenilen veya seçilen bölümlerine etiket hazırlayacak program yapılmıştır. Uluslararası hazırlanacak Kuruluşlardan seçilen kategorilere veya tümüne ortamda otomatik faks sistemi ile gönderilebilmesi metnin kağıtsız için gereken programlar oluşturulmuştur. Odamız metinin üyesi fırmalardan seçilen kriteriere uyacak firmalara hazırlanan otomatik faks kanalı ile gönderilmesini sağlayan programlar geliştirilmiştir. Başarılı ihracatçılar ve yüksek düzeyde vergi veren fırmaların tümüne veya istenilen kriteriere uyacak fırmalara otomatik faks duyurusu yapabilecek prograrnlar hazırlanmıştır. Odamız üyesi fırmaların tüzel ortaklarının tespit edilmesine olacak fıhrist ve listeleme programı geliştirilmiştir. yardımcı Bankalardan genel otomatik aidat tahsilatlarının takibini ve ay sonunda muhasebeleştirilmesini sağlayan program geliştirilmiştir. Hizmet Birimlerinde yapılan belge başvurularında, dilekçede belirtilen belge detaylarının başvuru anında işlenerek, başvurular merkeze gelmeden işlem görmesine yardırncı olacak uygulama geliştirilmiştir. Türkiye İş Bankası tarafından Oda'mız üyelerine sunulan kredi olanağını kullanmak isteyen fırmalara başvuru belgesi hazırlayan ve belge alanların takibini sağlayan uygulama geliştirilmiştir. Dokümantasyon Servisi'nce kullanılan sınıflandırılına sisteminin geliştirilerek, standart hale getirilmesini sağlayan program geliştirilmiş, mevcut uygulamalara adaptasyon çalışmalarına başlanmıştır. takibine Gümrüklerden gelen tır karnelerine ait bilgilerinin yardımcı olacak uygulama geliştirilmiştir. 147 işlenmesine ve m2002 FAALiYET RAPORUm ----------------------------------- İTO yayın abonelerine dağıtımı yapılan yayınların takibini ve çeşitli · kriteriere göre raporlanmasını sağlayan uygulama geliştirilmiştir. Tatbikat Servisi'nce takip edilen Oda'mız üyesi olmayan fırmaların, faaliyet durumlarını ve aldıkları faaliyet belgelerine ait bilgilerin saklanmasına ve sorgulanmasına yardımcı olacak uygulamalar geliştirilmiştir. Bölgelere göre madde bazında ücretliler geçinme indeksi haftalık ve ortalama fıyatlarını hesaplayan, bu bilgilerin görüntü ve listelenmesini sağlayan uygulamalar geliştirilmiş, ayrıca yeni ücretliler geçinme indeksi fıyatları görüntü programı yapılmıştır. sistemiyle yapılan duyurularda değişen faks gelen şikayetlerİli giderilmesi için faks numarasının fırmaların tespitini sağlayan uygulama hazırlanmıştır. Otomatik faks numaralarından dolayı kayıtlı olduğu Çıkarılacak İTO VİZYON Dergisi aboneliğinin takip edilmesi ve çeşitli çıktıların alınabilmesine olanak veren uygulama geliştirilmiştir. B- Mevcut Uygulamadaki Revizyon İstediklerinin Yerine Getirilmesi: D D Başarılı vergi mükellefleri uygulamasındaki ödül kriterleri değiştiğinden gerekli düzenlemeler yapılmış, şubenin istediği ilave sorgulama seçenekleri programlara yansıtılmıştır. Ticaret siciline gelen veya giden evrakların ayrı işleme tabi tutulması ve ayrı bir numaralama sistemi ile genel evrak prosedürü içinde yer alabilmesi için uygulamalarda gerekli ilave ve revizyon işlemleri gerçekleştirilmiştir. D D İcra uygulamasında zarf ve dosya üzerine vurulan damgaların direk bilgisayardan hazırlanacak etikederle giderilmesi için gereken program yapılıp uygulama başlatılmıştır. T alıkim servisi uygulamasında kullamlan ücretierin yıllara göre seçenekli hale getirilerek makbuz işlemlerinin her yıla ait versiyonunun aym anda kullamlabilmesi sağlanmıştır. 148 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GıİSTANBUL TİCARET ODASIGı_ CJ Personel servisince istenilen maaş ve ilaarniye hesaplamalarında temel edebilecek bir takım İstekierin yerine getirilebilmesi için ( ör. artı­ eksi hizmet süresi takibi) uygulamalarında revizyona gidilmiş, istenilenierin tümü yerine getirilmiştir. teşkil CJ Yurtdışı talep aboneleri uygulamalarında ankete cevap veren üyelere ücretsiz abonelik işlemlerinin yapılabilmesi , üye sicil numarasının girilerek üye bilgilerinin abonelik uygulamasına aktarılmasını ve_ internetten gelen başvuruların takibini yapabilecek düzenlemeler mevcut programlara yansıtılmıştır. sağlanan CJ Sanayi şubesince takip edilen stajyer uygulamalarında turizm sektöründe bulunan fırmaların ayrıca işlem görmesini sağlayan olanaklar programlara ilave edilmiştir. CJ Dokümantasyon Servisi'nce yürütülen Bilgi Hizmetleri Değerlendirme uygulamalarında istenilen değişiklikler ve ek rapor ihtiyaçları yerine getirilmiştir. CJ Personel kapı giriş-çıkış uygulamalarında, sonuçların değerlendirilerek bir kısım raporlar üretilip, personel ile ilgili diğer uygulamalara sonuçların yansıtılmasını yapabilecek programlar mevcut uygulamalara ilave edilmiştir. CJ Sanayi Şubesince takip edilen "Ticari Arabalar" uygulamasında, Genel Kurmay' ın istediği bir takım sınıflamalara ve istatistiklere cevap verebilecek ve bunların neticelerini manyetik ortamda hazırlayabilecek uygulamalar mevcut duruma ilave edilmiştir. CJ Basitleştirilmiş Prosedüre Dair 3 Aylık dönem raporlarını TOBB ıçın hazırlayan uygulama kurumun isteği doğrultusunda değişik bir formatta ve manyetik ortamda yapılabilecek hale dönüştürülmüştür. CJ Personele ödünç verilen kitapların takip programlarında doğrultusunda gerekli değişiklikler yapılmıştır. 149 şubenin isteği m2002 D FAALİYET RAPORUm _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Sürekli yayınlar abonelik uygulamasına; a) Yayın ana bilgileri , geliş periyotları , bilgileri, yayınevi ödeme ve banka b) Basit, ayrıntılı ve seçenekli olmak üzere her tür kriterde alfabetik ve nümerik arama o lanağı c) Sorumlusu işlenmeyen yayınlar, d) Aboneliği bitecek yayınların arama , listeleme işlemleri, e) Yayınların t) çeşitli kriter ve zaman aralıklarında eski ödeme bilgilerine ulaşım, Yayınevine, ödeme durumuna , yayın sorumlusuna göre çeşitli sınıflandırma olanakları, g) Bilgi Ödeme ve abonelik yazışmalarının otomatik faks aracılığı ile yapılabilmesi , h) Aboneliği yayınevine Olanakları D bitecek yayınların otomatik olarak 15 gün önceden ilgili duyurabilmesi ilave edilmiştir. Vize başvuru işlemlerinde Almanya Konsolosluğu'nun aldığı ücretin Mark' dan EURO'ya dönüştürülmesinden gerekli revizyon işlemleri yapılmıştır. D D D indirimli Sağlık Kuruluşları uygulamalarında hizmet sektörleri için giriş değişiklik programı yapılmıştır .. Mali işler Emanet işlemlerine Muhtelif ve Birlik Emanetlerinden ayrı olarak bir de Aidat Emanetleri başlığı altında giriş - değişiklik , listeleme ve kontrol amaçlı görüntü programları eklenip uygulamaya entegre edilmiştir .. Şubenin talebi üzerine Burs ödemelerinde Cari yıla ait tahakkuku öğrencilerin geçmiş tarihli kayıtlarını silen programlar yapılarak uygulamaya ilave edilmiştir. olmayan 150 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 0 Ücretliler Geçinme ve Toptan Eşya indeksi İstatistikleri görüntüsüne 63, 68, ve 85 bazlı seçenekiere ilave olarak 95 bazlı indeks değerleri de eklenmiştir. 0 Tır karnesi satış işlemlerinde ve yazışma gerektiren karnelerin takibini uygulamalarda şubenin istekleri doğrultusunda gerekli sağlayan değişiklikler yapılmıştır. ° Kapasite raporunda yer alan, belli iş kolları için standart olan bilgilerin otomatik olarak girilmesini sağlayan program hazırlanmıştır. 0 Oda'mız yazışmalarında kullanılan çıkartılarak, antet şablonunundan teleks bilgisi internet adresi eklenmiş ve ilgili değişiklikler uygulamalara yansıtılmıştır. o Data base de alan uzunlukları 9 hane tanımlanan tahakkuk bilgilerinin Eylül para zammı uygulandıktan sonra 10 haneye çıkabileceğinden bilgi kütüklerindeki aidat ,para zammı ve munzam tanımları 12 hane olarak değiştirilmiş , bundan dolayı bunları kullanan 200 den fazla program yeniden revize edilmiştir. C-Rutin Yapılan İşler: o 2001 yılı aidat ve munzam aidat ücretlerini zamanında yatırmayan 11.000 civarındaki fırmanın İcra işlemi gerçekleştirilip , tüm icra evrak ve listeleri hazırlanmıştır. 0 Gelirler ve Kurumlar vergisi mükellefi üyelerimizin munzam aidatı tahakkukları Gelirler müdürlüğünden alınan veriler üzerinden hesaplanarak tahakkuk ettirilmiştir. 0 150.000 fırmanın borç ihbarnameleri hazırlanmıştır. o Bir önceki ayda kayıt yaptırmış ancak vergi hesap numarası bulunmayan üyelerin her ay sonu tespit edilip , bu firmalara vergi numarası bildirim ihbar mektubunu otomatik döktürecek bir uygulama yapılmış, her ay sonu otomatik olarak çalışmaktadır. 151 G>2002 FAALİYET R A P O R U G > · - - - - - - - - - - - - - - - - cı ISI veri tabanına Oda' mız üye olduğundan ve bir kısım bilgilerin manyetik ortamda firmaya verilmesi gerektiğinden , söz konusu verileri hazırlayacak programlar yapılmıştır. cı Anonim ve Limited Şirketlerin sermaye artırım zorunlulukları kıstasına giren 119.000 civarında fırma tespit edilmiş ve bunlara etiket basılmıştır. cı göre o ay içerisinde tahsilat yapılan fırmalardan, yönetmeliğe göre para zamlarının terkinlerini yapan ve otomatikman her ay sonu çalışarak Mali işler Şubesine müzekkere listesi Para cezalarının affı yönetmeliğine hazırlayan progranılar geliştirilmiştir. cı Yalnızca 2001 yılından borçlu fırmalada ayrıca daha önceki senelerden de Oda' ya borcu olanlar ayrı ayrı tespit edilmiş, ilgili şubenin istediği formatlarda 56.000 fırınaya mektupları hazırlanmıştır. cı Şubelerimizin iç işlerinde kullandıkları değişik kategorilerdeki liste etiket ve otomatik faks ortamlı taleplerin yerine getirilmesine devam edilmiştir. cı Sanayicilere yapılan tahsilatlarının ayrı munzam aidat tahakkuklarının terkini ve bir hesaba aktarılma işlemi gerçekleştirilmiştir. cı 2001 yılı aidat ve munzam aidat borcu olan icraya verilmemiş üyelerden 26.000 tanesine duyum mektubu hazırlanmıştır. cı Belirlenen kriteriere uyan işlemleri yapılmış, İcra zarfı fırmadan yaklaşık 20.000 fırmanın İcra , mazbata , emir, tutanak, harç, posta ve borç liste ve belgeleri hazırlanmıştır. cı Oda dışından gelen taleplerin ücretleri mukabilinde verilmesine devam edilmiş, ilk üç ay içerisinde 483, ikinci üç ay içerisinde 523 talep karşılanmıştır. Temmuz ayında 93 talep, Ağustos ayında 122 talep ve Eylül ayında ise 164 talep yerine getirilmiştir. 152 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mİSTANBUL TİCARET ODASim_ 5. Tescil Çalışmaları ll. 06.1996- 17. 1O.2002 tarihleri arasında Odamız bünyesinde faaliyete başlayan Ticaret Sicil Memurluğu'na bu tarihten itibaren 841.137 adet tescil başvurusu yapılmış, bunun 81a2.598 adedi tescil edilmiştir. Yine aynı tarihten bugüne kadar toplam 257.042 adet belge verilmiştir. Gerek tescil, gerekse belge temini şeklinde toplam 1.069.640 talep karşılanmıştır. 02.01.2002- 17.10.2002 tarihleri arasında 115.638 tescil başvurusu bunun 112.138 adedi tescil edilmiştir. Bu tarihler arasında verilen belge sayısı ise 24.156'dır. yapılmış, 02.01.2002- 17.10.2002 tarihleri arasında 326.759 adet faaliyet belgesi verilmiş, 50.409 adet imza tasdik işlemi yapılmış, 166.889 adet gazete sureti talebi, 1562 adet Banka Kredi Belgesi talebi, 2670 adet kimlik kartı talebi karşılanmış, 64.694 adet üyemize Bağ-Kur sağlık ve emeklilik onay işlemi yapılmıştır. 393640 sicil numarasından itibaren tüm yeni kayıtlar optik okuyucular ile image işlemine tabi tutulmaktadır. Bugüne kadar image işlemi yapılan dosyalardaki her türlü evrak bilgisayardan alınabilmektedir. 19.03.1998 tarihinden sonraki Türkiye Ticaret Sicili Gazeteleri aynı işleme tabi tutularak bilgisayar ortamında saklanmaktadır. Ayrıca gazete arşivinin image işlemine tabi tutularak bilgisayar ortamında saklanması çalışmalarına başlanmıştır. Ticaret Sicili Memurluğunca yapılan başvuruların, başvuru aşamasından itibaren bilgisayarda takibinin sağlanmasına yönelik program uygulamaya konmuş ve bu sayede; başvuru sırasında evrakın kime yönlendirildiği, hangi memur tarafından hangi tarihte incelendiği, inceleme neticesi tescil edilmiş ise tescil tarihi, iade edilmiş ise iade tarihi, iade gerekçesi ve eksiklikleri bilgisayar ortamında takip edilebilmektedir. Çeşitli resmi ve özel kişi ve kurumlardan Ticaret Sicili Memurluğu ve üyelerimiz hakkında Haziran 1996'dan itibaren bilgi isteyen toplam 232.831 adet başvuru olmuş, buna karşılık 312.181 adet cevabi yazı yazılmıştır. 02.01.2002- 17.10.2002 tarihleri arasında ise 45.985 adet yazılı başvuru olmuş ve 52.055 adet cevabi yazı yazılmıştır. Odamıza kayıtlı 153 m2002 FAALİYET R A P O R U m · - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6. Oda Binası İle İlgili Çalışmalar Bu yıl da Ana Hizmet Binamız ile Kadıköy, Eminönü ve PERPA'da bulunan Hizmet Birimlerimiz'in üyelerimize en iyi hizmeti vermesi yönünde çalışmalarımıza devam edilmiştir. İSTOÇ Hizmet Birimimiz yeniden açılmış, Kadıköy Hizmet Birimimiz PERPA Hizmet Birimi'nin ise restorasyon işleri tamamlanmıştır. Ayrıca İSTOÇ Hizmet Biriminin yeniden hizmete girmesi nedeni ile artan arşiv ihtiyacının karşılanması için yeni bir depo kiralanınıştır. yeni binasında hizmete girmiş, Ana Hizmet Binamızda, deprem ve yangın önlemleri konusunda eksiklerimiz tamamlanmış, personelimizin ve üyelerimizin bilgilendirme çalışmalarına devam edilmiştir. Odamızda yapılan çeşitli toplantıların duyurulması amacıyla Rekabet Kurulu Binası'na asılan afışlerin yerine, uygun resim, logo veya yazıyı çeşitli animasyon katarak gösterim yapabilen elektronik mesaj panosu yapılması projesi ihale edilmiş, Odamız çatı katına ithal bayrak direği dikilmiş, Odamız deniz cephesi yönüne "İstanbul Ticaret Odası" ibareli harfler monte edilmiştir. 7. Ödüllendirme Çalışmaları 7.1. Başarılı Vergi Mükellefleri 2001 yılı başarılı vergi mükelleflerinin ödüllendirilmesine bu yıl da devam edilmiş olup üyelerimizce yapılan başvuruların değerlendirilmesi sonucunda "Başarılı Vergi Mükellefleri" isimli katalog hazırlanmıştır. Hazırlanan katalog ve ödüller ödül almaya hak kazanmış üyelerimize iletilmiştir. 7.2. Başarılı İhracatçılar 2001 yılı başarılı ihracatçıların ödüllendirilmesine bu yıl da devam olup üyelerimizce yapılan başvuruların değerlendirilmesi sonucunda "OTEX Başarılı İhracatçılar Rehberi" adlı katalog hazırlanmıştır. Hazırlanan katalog ve ödüller ödül almaya hak kazanmış üyelerimize iletilmiştir. edilmiş 154 ODAMIZCA ONAYLANAN VE VERiLEN SANAYİ BELGELERİ (2002) EKİM BELGEADI KAPASiTE RAPORU SANAYiCi BELGE Sİ I. ÜÇ AY Il. ÜÇ AY III. ÜÇ AY 529 772 583 ı 8 2 434 704 591 ı7 3 631 533 ll 1623 İLK ll AY KASIM TOPLAM 23ı2 428 ll iş MAKİNALARI BELGE Sİ 411 2140 2 22 591 369 2124 23 ı2 7 53 2043 ı779 12ı7 6662 FİİLİ SARFİYAT BELGESi KAPASİTE RAPORU FOTOKOPi ONAYI BANKA KREDi FORMUONAYI TOPLAM ODAMIZCA ONAYLANAN VE VERİLE N DIŞ TİCARET BELGELERİ (2002) İLK 10 AY I. ÜC AY ATR.l MENŞE II. ÜÇ AY EKİM III. ÜÇ AY TOPLAM ı ı4.869 ıı5.548 ı ı5.391 41.6ı6 49.53 ı 52.ı58 42.620 19.489 388.428 162.794 ŞAHADETNAME si ÖZELMENŞE 12.376 ı4.393 ARAPBOYKOT 1l.lı7 15.356 23.936 12.221 5.8 ı ı 4.639 56.5 ı 6 29.333 26.577 5 27.436 2 3 ı.552 7 12.288 6 97.853 20 79 ı 26 8 12 - - - 12 49.978 217 56.843 195 58.376 204 23.446 188.643 440 TASDİGİ E URl NUMUNE BELGESi MÜCBiR SEBEP BELGESi ANTREPO AÇMA İZİN BELGESi TIR KARNESi ATA KARNESi - ı 14 GENEL EVRAK HAREKETLERi (1.1.2002- 31.1 0.2002) ŞUBE VE SERViSLER GELEN EVRAK BAŞKANLIK VE GENEL SEKRETERLiK 1.262 GiDEN EVRAK MESLEK KOMiTELERi 80 6.618 10.207 ETÜT VE ARAŞTIRMA 1.435 69.544 ULUS.iLiŞKiLER FUARLAR VE TURiZM 3.670 7.759 BASlN VE YAYlN iÇ TiCARET (FiYAT) 91 160 11.540 9.159 iÇ TiCARET (TiCARi iŞLEMLER) 5.353 7.523 DIŞ TiCARET ARAŞTIRMA 1.816 2.271 DIŞ TiCARET (TATBiKAT) DIŞ TiCARET (TIR) SANAYi 1.852 1.320 46.960 16.712 9.779 28.269 1.941 MALi iŞLER 672 BiLGi iŞLEM 898 TiCARET SiCiLi VE TESCiL 30.333 69 148.121 TiCARi DOKÜMANTASYON 301 143 39 17.909 18.451 1.121 2.147 63 606 119 143 iLETiŞiM SiCiL MEMURLUGU iSTATiSTiK iDARi HiZMETLER TAHKiM BAŞKANLIK ViZE GENELTOPLAM 3.148 616 138.441 331.819 TEVZiAT 940 !ELDEN 6.482 !KARGO TOPLAM 7.422 POSTA iLE YAPILAN 2.967 TEBRiK 684.785 ADiMEKTUP 41.162 TAAHHÜTLÜ MEKTUP 333 GAZETE MECMUA 3.906 iNDEKS 4.387 KiTAP 34.089 A.P.S. 1.520 TOPLAM 40 773.149 FAKS 5.151 14.917 2002 YILI MALİ İSLER SUBESi ÇALlSMA RAPORU GELİR GİDER I. ÜÇ AYLlK: 3.324.075.544.632.4.38 ı .8 ı 3.8 ı 7.3 ı 8.- II. ÜÇ AYLlK : ı ı. ı28.867. 772.890.- 4.820.800.5 ı 7.8ıo.- III. ÜÇ AYLlK : 5.686.481.604.283.5.027.877.422.3 ı6.- EKİM'2002 : 3.68 1.607.9ı6. 713.1.6ı 9.500.2ı5.096.- GELİR . HESAP İSiMLERİ Kayıt Ücretleri ve Yıllık Aidat Munzaın Aidat Ü ereder ve Harçlar Mis il Zamları ve Para Cezaları Yayın Gelirleri Diğer Gelirler Tahsil Edilecek Eski Alacaklar BÜT~E TAHMİNLERİ : EKİM' 2002 : TAHSiLAT(%): 87.29 92.29 86.05 4.133.400.000.000.7.500.000.000.000.2.885.700.000.00 ı.3.420.000.000.001.9.095.000.000.001.ı .850.000.000.000.- 3.608.076.212.313.6.921.680.210.8 ı 6.2.483. ı53. ı 48.288.347.376.769.752.7.709.629.456.749.2.5 ı 8.909. 742.882.- 136.ı6 -------------------------- -------------------------- --------- 25.884. ı 00.000.006.- ==================== 232.207.297.7ı9.- 23.821.032.838.5 ı8.- =========================== 82.71 84.77 92.03 ======= GİDER HESAP İSiMLERİ Personel Ücretleri Huzur Hakları : İdare Masrafları Sabit Kıymetiere Yatırımlar ve Yayın Mas. Diğer Gider ler Aidatlar Eğitim, Sergi ve Fuarlar Organize Sanayi Bölge iştirak Fonu ihtiyat Akçesi Etüd-Araştırma BÜT~E TAHMİNLERİ : ı 0.640.000.000.001.- .5 8. 000.000.000.3.93 ı .000.000.003.ı .550.000.000.000.ı. 772.000.000.000.2. 750.000.000.000.2.588.4 ı 0.000.000.1.8ı 1.887.000.000.- EKİM' 2002 : 8.630.675.344.350.ı 9.052.656.000.2.623. 783.494.086.480.797.603.344.776.608.263.472.ı .928.282.565.520.- TAHSiLAT{%}: 81.ı2 32.85 66.75 3ı.02 43.83 70.ı2 1.390. 792.045.762.- 76.76 -------------------------- -------------------------- --------- 25.884. ı 00.000.006.- ı 5.849.991.972.540.- 61.23 ======================= ============================= ========= 782.803.000.002.- 2002 YILI- ÜYELERİMİZiN ÜLKELERE GÖRE VİZE BAŞVURULARI I. ÜÇ AY 1280 II. ÜÇ AY III. UÇ AY 972 EKİM KASIM 782 333 346 FRANSA 55 50 96 5ı ı9 İTALYA 98 ıo9 93 47 35 İNGİLTERE. ı9 68 27 ıı 3 İSViÇRE 36 24 ll ı lO TOPLAM 1488 1033 1199 443 413 GENEL TOPLAM 4576 ALMANYA PERSONEL DURUMU 2000 2001 2002 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Genel Sekreter ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı Genel Sek. Yard. 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 Müdür 15 15 15 16 16 15 15 ı5 14 14 Müşavir 15 14 14 10 9 13 ll ll 10 ll Şef 18 18 20 23 24 30 29 28 29 30 Uzman ve Uz. Yard. 3 4 4 6 lO 20 22 24 28 29 Araştırma 16 16 18 21 20 lO 12 ll 10 13 123 123 130 Rap. 1 1 Raportör 65 59 62 65 74 103 ıı9 Memur 118 114 108 133 152 135 130 132 122 122 28 27 27 27 32 34 27 35 41 41 281 270 271 304 340 363 368 383 381 394 1 Hizınetli (Konuna, Odacı, Şoför, Tevziatçı)