TÜRKÇE Konftel 55Wx Hızlı Referans Kılavuzu Konftel 55Wx masa üstü telefonunuza, cep telefonunuza ve bilgisayarınıza bağlanabilen bir konferans ünitesidir. Konftel’in benzersiz ses teknolojisi, OmniSound®’yi kullanarak, iletişim araçlarınızı konferans telefonlarına dönüştürür. Açık / Kapalı (uzun basış) Sessiz (mikrofon kapalı / hoparlör kapalı) NFC sembolü Dokunmatik ekran LED’ler Yanıp sönen mavi Bluetooth üzerinden gelen arama Sabit mavi ışık Ses kanalı açık / görüşme devam ediyor Sabit kırmızı ışık Sessiz, mikrofon kapalı Yanıp sönen kırmızı Bekletme, mikrofon ve hoparlör kapalı AÇIKLAMA Konftel 55Wx yaptığınız bağlantıları otomatik olarak algılar. Bir cep telefonu bağladığınızda, ekran cep telefonundan gelen ses akışını aktifleştirmek için bir düğme görüntüler. Bir SD kart taktığınızda, kart üzerine kayıt yapmak için bir düğme görüntülenir. Yanan düğme özelliğin aktif olduğunu gösterir. Düğmeye bastığınızda, açık ve kapalı arasında geçiş yapar. Konftel 55Wx, Microsoft® Lync® gibi UC uygulamaları için desteği genişletmiştir. Bu ve ürünün diğer fonksiyonları hakkında daha fazla bilgi için, visit www.konftel.com adresini ziyaret ediniz. Genişletme mikrofonları için bağlantı noktaları Pil kapağı Şunlar için bağlantı: Masaüstü telefonu (adaptör) Güç kaynağı Cep telefonu Kulaklık (3.5 mm) Bilgisayar (mini USB) SD hafıza kartı yuvası Yapılan bir aramayı kaydetmek ve Konftel 55Wx’yi bir diktafon olarak kullanmak mümkündür. Bir SD kart takın ve kaydetmeye başlamak için kayıt düğmesine basın. Kayıtlara menü üzerinden erişilebilir. Ekran nasıl görünebilir? Burada bir Bluetooth telefon bağlanmıştır, bir bilgisayar bağlı ve aktiftir. tuşu sadece telefonun müzik çalmak için Bluetooth A2DP’yi desteklemesi durumunda gösterilmektedir. ikonu mobil telefonun sinyal gücünü gösterir. BESKRIVELSE MASA ÜSTÜ TELEFON • TILKOBLING CEP • TELEFONU LINJEVELGEREN Masa üstü telefon ile bağlantı Cep telefonu ile kablo bağlantısı Bir telefon adaptörü kullanarak telefonu Konftel 55Wx’e bağlayın (aksesuar). Konftel 55Wx üzerinde düğmesi görüntülenir. Cep telefonunu Konftel 55Wx’ye bağlayın. (Telefonunuz için aksesuar kablosuna ihtiyacınız olacaktır.) Konftel 55Wx üzerinde lenir. düğmesi görüntü- Karşı tarafın iyi bir ses seviyesine sahip olduğundan emin olmak için bir test araması yapın. Konftel 55Wx’in mikrofon sesini telefon kullanılırken optimum performans sağlayacak şekilde ayarlamak mümkündür. (Kılavuza bakın) Telefonun ahize kablosunu telefondan çıkartın ve yukarıdaki çizimde gösterildiği gibi telefon adaptörüne takın. kullanılırken optimum performans sağlayacak şekilde ayarlamak mümkündür. (Kılavuza bakın) Arama yapma Telefondan Konftel 55Wx’ye ses aktarmak için düğmesine basın. düğmesi ve LED’ler mavi yanar. Ahizeyi kaldırın ve masa üstü telefonu kullanarak bir arama yapın. masaüstü telefon hem de cep telefonu kullanmanın mümkün olmadığını unutmayın. Cep telefonu bağlandığında masaüstü telefon bağlantısı devre dışı bırakılır. Karşı tarafın iyi bir ses seviyesine sahip olduğundan emin olmak için bir test araması yapın. Konftel 55Wx’in mikrofon sesini telefon Konftel 55Wx ile aynı anda hem Sesi masa üstü telefonun ahizesinden almak, geri vermek için düğmesine basın. Arama yapma Cep telefonundan Konftel 55Wx’ye ses aktarmak için düğmesine basın. düğmesi ve LED’ler mavi yanar. Cep telefonunu kullanarak bir arama yapın. Sesi cep telefonundan almak, cep telefo­ nuna geri vermek için düğmesine basın. BILGISAYAR BLUETOOTH Bilgisayar Bağlantısı Bluetooth özellikli telefon bağlama Bilgisayarınızı ürünle birlikte verilen kablo ile Konftel 55Wx’ye bağlayın. Konftel 55Wx ve mobil telefonunuzda Bluetooth aktifleştirilmelidir. butonu Konftel 55Wx üzerinde görüntülenir ve USB ses etkinleştirilir. NFC ile bağlantı ve eşleşme Bilgisayarınızın işletim sistemine bağlı Telefonunuz NFC (yakın alan bağlantısı) üzerinden basitleştirilmiş eşleşmeyi desteklemek zorundadır. NFC mobil telefonunuzda aktive edilmiş ve ekran kilidi açık olmak zorundadır. olarak ayarları değiştirmeniz gerekebilir, şu sayede Konftel 55Wx ses ünitesi olarak kullanılabilir. Konftel 55Wx sağlanan takılı pil aracılığıyla USB’den güç alabilir ve şarj edilebilir. Güç adaptörünün bağlı olması gerekli değildir. Konftel 55Wx ve telefon eşleşecek ve bağlanacaktır. Konftel’i bilgisayar ile kullanma Eğer mavi ışık hala yanmamış ise, Konftel 55Wx üzerindeki butonuna basınız. Çağrıyı örneğin web konferans yazılımı veya Skype® kullanarak bilgisayara bağlayınız. Her iki bağlantıyı da etkinleştirerek, bağlı durumdaki telefon ve bilgisayar üzerinden çağrıları köprülemek mümkündür. NFC’siz eşleşme ve bağlantı Konftel 55Wx’in üzerindeki basın. tuşuna Bu eşleşen cihazları gösteren bir dialog penceresi açar ve Konftel55Wx’i diğer Bluetooth cihazları tarafından görünür kılar. Konftel 55Wx’de keza, belirli bir takım UC uygulamaları için desteği genişletmiştir (örneğin Microsoft® Lync® gibi). Desteklenmekte olan UC çözümlerine dair daha fazla bilgi için www.konftel. com ziyaret ediniz. Telefonu Konftel 55Wx ekranının sağındaki köşeli metal şeridin üzerindeki NFC sembolü ’in yanında tutun. Mobil telefonunuzda Bluetooth’u aktive edin, aramak üzere ayarlayın ve Konftel 55Wx’i telefonunuz ile eşleşmek üzere seçin. Konftel 55Wx’den tuşuna basarak da mobil telefon için arama yapabilirsiniz. Bundan sonra Konftel 55Wx’i telefonunuz ile birlikte kullanmak istemeniz durumda, sadece ona bağlanın: Konftel 55Wx’in üzerindeki basın. tuşuna Bu halihazırda eşleşmiş cihazların listesini gösterir. Listeden telefonunuzu seçin ve düğmesine basın. Arama modu ve müzik modu Birçok mobil telefon ve bilgisayar sesi Bluetooth ile iletmek için iki yöntem destekler. İki yöntemden biri konuşma için optimize edilmiş bir yöntem iken diğeri daha yüksek bant genişliğine sahip, müzik için daha optimize edilmiş bir yöntemdir. Bir mobil telefon veya bilgisayar müzik çalmak için müzik aplikasyonu kullandığında Konftel 55Wx muzik modu genellikle aktive olur. Bir mobil telefon veya bilgisayar müzik çalmak için iletişim aplikasyonu kullandığında arama modu aktive olur. Konftel 55Wx üzerindeki tuşu ile modlar arası geçiş yapabilirsiniz. Muzik modu ile ilgili daha fazlasını www. konftel.com’da bulunan kılavuzda bulabilirsiniz. Arama modunda ve tuşları Konftel 55Wx’de görünür. Ayrıca telefonunuzun adını ve sinyal gücünü de görürsünüz. www.konftel.com BLUETOOTH Arama yapma Arama yapmak için, tuşuna basın (arama modunda) ve numaradaki tuşa basın. Arama ve düğmelerine bastığınızda Konftel 55Wx ile cep telefonu arasında geçiş yapar. Ayrıca cep telefonunuzdan arama yapa- bilir ve sonra aramayı Konftel 55Wx’ye aktarmak için düğmesine basabilirsiniz. 110195 Rev 4A BLUETOOTH