VESTEL

VESTEL
EV S‹NEMA HOPARLÖR SET‹
HT Cube 9
KULLANIM KILAVUZU
‹thalatç› Firma: VESTEL
Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.fi.
Merkez: Zorlu Plaza Avc›lar 34310 ‹stanbul
Tel: (212) 456 22 00 Faks: (212) 422 02 03
www.vestel.com.tr
Üretici Firma: First Audio Manufacturing(GZ.)Limited.
Address:TanBu Town Fidek Industrial
Zone,HuaDu district,GuangZhou,China.
Tel: (86) 20-86742178
Fax: (86) 20-86742180
Kullan›m Ömrü 10 y›ld›r.
Cihaz›n›z›n Sanayi Bakanl›¤› taraf›ndan tespit ve ilan edilen kullan›m ömrü (cihaz›n
fonksiyonlar›n› yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 y›ld›r.
TEKN‹K ÖZELL‹KLER
‹Ç‹NDEK‹LER
Güvenlik önlemleri ........................................................................................2
Hoparlörün yerlefltirilmesi ............................................................................4
Sistem ba¤lant›s› ..........................................................................................5
Dü¤meler/Tufllar ..........................................................................................7
Kullan›m talimatlar› ....................................................................................11
Ar›za giderme ............................................................................................13
Teknik özellikler ..........................................................................................14
Nominal güç ç›k›fl›:
Ana kanal Sa¤/Sol (1KHz, THD+N=1%)------------------------------------------------------5W
Orta kanal (1KHz, THD+N=1%) 5W
Surround kanal›- Sa¤/Sol Surround (1KHz, THD+N=1%)--------------------------------5W
Subwoofer SW (60 Hz, THD+N=1%, RL=8 Ω) --------------------------------------------15W
Frekans Hassasiyeti ----200Hz - 20KHz (Ön sa¤, Ön sol, Orta, Sa¤ Surround, Sol Surround)
Subwoofer ------------------------------------------------------------------------------50Hz - 180Hz
Hoparlörün teknik özellikleri
Maks. Güç :
Uydu --------------------------------------------------------------------------------------------------30W
Girifl Hassasiyeti:
Ses girifli ----------------------------------------------------------------------------450mV/22K ohm
Genel:
Güç kayna¤› ------------------------------------------------------------------------------220V~50Hz
Maks. güç tüketimi --------------------------------------------------------------------------------90W
EBATLAR:
Subwoofer ------------------------------------------------------------------------213X360X430 mm
Uydu--------------------------------------------------------------------------------110X110X185 mm
1(TR)
14(TR)
TEKN‹K ÖZELL‹KLER
‹Ç‹NDEK‹LER
Güvenlik önlemleri ........................................................................................2
Hoparlörün yerlefltirilmesi ............................................................................4
Sistem ba¤lant›s› ..........................................................................................5
Dü¤meler/Tufllar ..........................................................................................7
Kullan›m talimatlar› ....................................................................................11
Ar›za giderme ............................................................................................13
Teknik özellikler ..........................................................................................14
Nominal güç ç›k›fl›:
Ana kanal Sa¤/Sol (1KHz, THD+N=1%)------------------------------------------------------5W
Orta kanal (1KHz, THD+N=1%) 5W
Surround kanal›- Sa¤/Sol Surround (1KHz, THD+N=1%)--------------------------------5W
Subwoofer SW (60 Hz, THD+N=1%, RL=8 Ω) --------------------------------------------15W
Frekans Hassasiyeti ----200Hz - 20KHz (Ön sa¤, Ön sol, Orta, Sa¤ Surround, Sol Surround)
Subwoofer ------------------------------------------------------------------------------50Hz - 180Hz
Hoparlörün teknik özellikleri
Maks. Güç :
Uydu --------------------------------------------------------------------------------------------------30W
Girifl Hassasiyeti:
Ses girifli ----------------------------------------------------------------------------450mV/22K ohm
Genel:
Güç kayna¤› ------------------------------------------------------------------------------220V~50Hz
Maks. güç tüketimi --------------------------------------------------------------------------------90W
EBATLAR:
Subwoofer ------------------------------------------------------------------------213X360X430 mm
Uydu--------------------------------------------------------------------------------110X110X185 mm
1(TR)
14(TR)
ARIZA G‹DERME
GÜVENL‹K ÖNLEMLER‹
≈
Sisteminiz düzgün çal›flm›yorsa, Yetkili Servise baflvurmadan önce afla¤›daki
ar›za giderme tablosuna göz at›n. Sorun giderilmezse, cihaz› kapat›p 5 saniye
bekledikten sonra yeniden aç›n ve tekrar kontrol edin. Hala çal›flm›yorsa, Yetkili
Servise baflvurun.
Sorunlar
Olas› sebepleri
Çözüm
Cihaza elektrik
gelmiyor.
1. Elektrik fifli ç›km›flt›r.
2. Fifl prize düzgün
yerlefltirilmemifl.
3. Prizde elektrik yok.
1. Fifli prize tak›n.
2. Prizi kontrol etmek için
bir lamba veya baflka
bir cihaz› kullan›n.
Uydu hoparlörlerinden ses
gelmiyor.
1. Hoparlör kablosu ayr›lm›fl.
2. Ses minimum seviyede.
3. Cihaz ses kesme (mute)
modundad›r.
4. Girifl sinyali yok.
1. Hoparlörler ile subwoofer
aras›ndaki ba¤lant›y› kontrol edin.
2. Ses seviyesini artt›r›n.
3. Ses kesme (mute) modunu
iptal edin.
4. Girifl sinyali ba¤lant›s›n›n
do¤ru oldu¤undan emin
olun ve ses kayna¤›n› çal›n.
Subwoofer’den
ses gelmiyor.
Subwoofer’in ses seviyesi
çok düflük.
Subwoofer’›n ses seviyesini
artt›r›n.
Surround hoparlörlerden ses
gelmiyor.
1. Surround hoparlörün ses seviyesi çok düflük.
2. AUX girifli modunda sistem
2.1CH dinleme moduna al›nm›fl.
1. Surround hoparlörün
ses seviyesini artt›r›n.
2. 5.1CH dinleme modunu
seçin.
Orta hoparlörden
ses gelmiyor.
1. Orta hoparlörün ses seviyesi
çok düflük.
2. AUX girifli modunda sistem
2.1CH dinleme moduna al›nm›fl.
1. Orta hoparlörün ses
seviyesini artt›r›n.
2. 5.1CH dinleme modunu
seçin.
D‹KKAT
ELEKTR‹K ÇARPMASI
TEHL‹KES‹, AÇMAYIN
Ω
D‹KKAT ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N, C‹HAZIN KAPA⁄INI (VEYA
ARKA KAPA⁄I) AÇMAYIN; KULLANICININ BAKIMINI YAPACA⁄I PARÇA YOKTUR. SERV‹S ‹Ç‹N YETK‹L‹ SERV‹S
PERSONEL‹NE BAfiVURUN.
≈
Eflkenar üçgen içinde, üzerinde ok iflareti olan y›ld›r›m iflareti, ürünün kabini içinde elektrik çarpmas› riski yaratmaya yetecek büyüklükte izolasyonu olmayan “tehlikeli voltaj” bulundu¤u için kullan›c›y› uyarmay› amaçlar.
Ω
Üçgen içindeki ünlem iflareti k›lavuzda, cihazla ilgili önemli kullan›m
ve bak›m (servis) talimatlar›na karfl› uyar›r.
Cihaz›n üzerine su damlamas› veya s›çramas› önlenmeli ve üstüne vazo gibi içinde s›v› olan kaplar yerlefltirilmemelidir.
UYARI: YANGIN VEYA ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N
BU C‹HAZI YA⁄MURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.
1. Dikkat: Elektrik çarpmas› riskini azaltmak için, kapa¤› (veya cihaz›n arkas›n›) açmay›n. ‹çinde kullan›c›n›n bak›m›n› yapabilece¤i parça yoktur. Servis ifllemlerini yetkili personele b›rak›n.
2. Cihaz› do¤rudan günefl ›fl›¤›na maruz kalabilece¤i bir yere yerlefltirmeyin.
13(TR)
2(TR)
GÜVENL‹K ÖNLEMLER‹
3. Cihaz› tozlu, nemli veya havaland›rmas› kötü olan
bir yere yerlefltirmeyin.
4. Cihaz›n hasar görmesini önlemek için,
kullan›lmad›¤› zaman fiflini prizden çekin.
KULLANIM TAL‹MATLARI
Ana ses seviyesi ayar›
Ana ses seviyesini ayarlamak için ön paneldeki veya uzaktan kumandadaki VOL +/tufluna bas›n; ayarlama kapsam› 0~60 dB aras›ndad›r ve ön panelde 0~60 görünür.
Ana ses seviyesi 50dB’den yüksek oldu¤u zaman, bu cihaz›n yeniden bafllat›lmas›
ses seviyesini 50dB’ye ayarlayacakt›r. Ses seviyesi 50dB’ye eflit veya daha düflük oldu¤unda bu cihaz›n yeniden bafllat›lmas› ses seviyesini, kapanmadan önceki düzeyde koruyacakt›r.
Ön hoparlör balans›
5. Cihaz›n fiflini prizden çekmek için daima fiflten tutun. Kablodan tutarak fifli çekmeyin.
6. Cihaz› dengeli bir yere yerlefltirin ve herhangi bir cismi cihaz›n üstüne yerlefltirmeyin.
7. Temizlik: Temizlik için yumuflak ve kuru bir bez
kullan›n. Ç›kar›lmas› zor lekeler için, bezi zay›f bir
deterjan solüsyonu ile ›slat›p iyice s›kt›ktan sonra
lekeli yeri silin. Cihaz›n d›fl yüzeyine zarar verebilece¤inden, benzin veya boya tineri gibi uçucu
maddeler kullanmay›n.
Sol ön hoparlörün ses seviyesini artt›rmak ve sa¤ ön hoparlörün ses seviyesini düflürmek için ön paneldeki veya uzaktan kumandadaki L tufluna bas›n. Sa¤ ön hoparlörün ses seviyesini artt›rmak ve sol ön hoparlörün ses seviyesini düflürmek için uzaktan kumandadaki R tufluna bas›n; göstergede 0-15 görünür.
Uzaktan kumandadaki BALANCE tufluna bas›n ve ön sol ve sa¤ kanallar›n ç›k›fl› balans modunda olacak ve göstergede 00 görünecektir.
Dinleme modu
2.1CH veya 5.1CH dinleme modunu seçmek için uzaktan kumandadaki 2.1CH/5.1CH
tufluna bas›n; ilgili dinleme modu göstergesi yanar ve seçilen dinleme modu ön panelde yan›p sönmeye bafllar. Bu, sadece CD veya AUX kanal›ndan sinyal al›nd›¤›nda çal›fl›r.
Sinyal girifli seçimi
Sinyal girifli kanal›n› seçmek için ön paneldeki INPUT dü¤mesine art arda veya do¤rudan uzaktan kumandadaki AUX, CD veya DVD/5.1 INPUT tufluna bas›n; seçilen girifl kanal› ön panelde görünür.
8. Afl›r› ›s›nmay› önlemek için, havaland›rma
deliklerini kapatmay›n.
3(TR)
12(TR)
KULLANIM TAL‹MATLARI
Çal›flt›rma /Kapatma
Bütün ba¤lant›lar›n yap›ld›¤›ndan emin olduktan sonra arka paneldeki AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›n; cihaz standby moduna girecek ve ön paneldeki standby lambas› yanacakt›r. Ön paneldeki veya uzaktan kumandadaki Standby tufluna bas›n; cihaz çal›flma moduna girecek ve ön panelde mevcut sinyal girifl kanal› ve ses seviyesi görünecektir.
Ses kesme (mute)
Uzaktan kumandadaki MUTE tufluna bas›n; cihaz ses kesme (mute) moduna girecek
ve ön panelde mevcut sinyal girifl kanal› ve ses seviyesi yan›p sönmeye bafllayacakt›r. Ses kesme modunu iptal etmek için uzaktan kumandadaki MUTE tufluna bir kez
daha bas›n.
Hoparlörün yerlefltirilmesi
Bu hoparlör sisteminin do¤ru yerlefltirilmesi ve ba¤lanmas› en iyi ses kalitesi elde etmenizi sa¤lar. Hoparlörün yerlefltirilmesi afla¤›daki flekilde gösterilmifltir.
TV
Cihaz›
Sol Ön
Hoparlör
Orta hoparlör
Sa¤ Ön
Hoparlör
Aktif Subwoofer
Surround hoparlör ses seviyesi ayar›
Surround hoparlör ses seviyesini ayarlamak için uzaktan kumandadaki SL.VOL/SR.VOL +/tufluna bas›n; ayarlama kapsam› ±10 dB aras›ndad›r ve ön panelde –10 ~10 görünür.
Subwoofer ses seviyesi ayar›
Subwoofer’in ses seviyesini ayarlamak için uzaktan kumandadaki SW.VOL+/- tufluna
bas›n; ayarlama kapsam› ±10 dB aras›ndad›r ve ön panelde –10~10 görünür.
Orta hoparlör ses seviyesi ayar›
Orta hoparlörün ses seviyesini ayarlamak için uzaktan kumandadaki CEN.VOL+/- tufluna bas›n; ayarlama kapsam› ±10 dB aras›ndad›r ve ön panelde –10~10 görünür.
11(TR)
Sol
Surround
Hoparlör
Sa¤
Surround
Hoparlör
4(TR)
S‹STEM BA⁄LANTISI
TUfiLAR/DÜ⁄MELER
Ses kayna¤› ba¤lant›s›
1. Pillerin yerlefltirilmesi
Uzaktan kumanda pil bölmesindeki “+” ve “-” iflaretlerine dikkat ederek kumandaya iki
adet AAA1.5V tipi geri dönüfltürülebilir pil tak›n.
Stereo cihazlara ba¤lay›n
5.1 kanall› cihazlara ba¤lay›n
Not: Eski ve yeni pilleri kar›flt›rmay›n. Kesinlikle uzaktan kumanday› düflürmeyin, üzerine basmay›n veya çarpmay›n. Aksi takdirde, iç parçalar hasar görebilir ve sorunlara yol açabilir. Uzun süreli kullanmama durumunda, elektrolit s›z›nt›s›n›n sebep oldu¤u hasar› önlemek için, pilleri uzaktan kumandadan ç›kar›n.
2. ‹zin verilen kullan›m kapsam›
Uzaktan kumanday›, subwoofer’in uzaktan kumanda sensörü sinyal al›m penceresine do¤ru tutun. Subwoofer’a olan mesafe 7 metreden az ve 30° kapsam›nda olmal›d›r (arada engel bulunmamal›d›r).
Not: Ifl›¤›n uzaktan kumanda sinyal sensörüne vurmas›na izin vermeyin. Uzaktan kumanda ile sinyal sensörü aras›nda herhangi bir engel olmamas›na dikkat edin. Bu
uzaktan kumanday› di¤er cihazlar›n uzaktan kumandalar›yla ayn› anda kullanmay›n.
5(TR)
10(TR)
TUfiLAR/DÜ⁄MELER
HOPARLÖR BA⁄LANTISI
Uzaktan kumanda
Orta hoparlör
Sol ön hoparlör
Sa¤ ön hoparlör
Sol
surround
hoparlör
Sa¤
surround
hoparlör
Not: Hoparlörleri subwoofer’e ba¤lamadan önce fifli prizden çekin.
1. Hoparlör kablosu ucundaki yal›t›m malzemesini ç›kar›n ve ç›plak telleri birbirine sar›n.
(Afla¤›daki flekle bak›n).
2. Sol ön hoparlörü subwoofer’daki sol ön
kanal ç›k›fl›na ba¤lay›n.
3. Sa¤ ön hoparlörü subwoofer’daki sa¤ ön kanal ç›k›fl›na ba¤lay›n.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Standby tuflu
Sol surround hoparlörü ses ayar tuflu
Sa¤ surround hoparlörü ses ayar tuflu
Orta kanal ses ayar tuflu
Subwoofer ses ayar tuflu
Balans tuflu
9(TR)
7. Ana ses ayar tuflu
8. 2.1/5.1 kanal dinleme modu
9. DVD girifli tuflu
10. CD girifli tuflu
11. AUX girifli tuflu
12. Ses kesme (mute) tuflu
4. Orta hoparlörü subwoofer’daki orta kanal ç›k›fl›na ba¤lay›n.
5. Sol surround hoparlörü subwoofer’daki sol surround kanal› ç›k›fl›na ba¤lay›n.
6. Sa¤ surround hoparlörü subwoofer’daki sa¤ surround kanal› ç›k›fl›na ba¤lay›n.
7. Bütün hoparlör kablolar›n›n ilgili pozitif ve negatif kutuplara ba¤land›¤›ndan emin
olun; aksi takdirde, ses performans› olumsuz etkilenecektir.
6(TR)
TUfiLAR/DÜ⁄MELER
TUfiLAR/DÜ⁄MELER
Ön Panel
Arka panel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Girifl seçme dü¤mesi
Açma/kapatma dü¤mesi
Ses artt›rma dü¤mesi
Ses azaltma dü¤mesi
Gösterge
K›z›l ötesi (IR) al›c›
Prize
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7(TR)
CD girifli
AUX girifli
Sa¤ ön kanal girifli
Sol ön kanal girifli
Sa¤ surround kanal› girifli
Sol surround kanal› girifli
Subwoofer kanal› girifli
8. Orta kanal girifli
9. Sol ön kanal ç›k›fl›
10. Sa¤ ön kanal ç›k›fl›
11. Orta kanal ç›k›fl›
12. Sol surround kanal› ç›k›fl›
13. Sa¤ surround kanal› ç›k›fl›
14. Açma/kapatma dü¤mesi
8(TR)