2015 YILI FAALİYET RAPORU ONYEDİNCİ FAALİYET DÖNEMİ Yönetim Kurulunun 13/04/2016 Tarihinde Yapılan 2016/08 nolu Toplantısında Kabul Edilerek Genel Kurul’ a sunulmuştur. 1 Sayın Hissedarlarımız; On altıncı faaliyet yılını tamamlamış bulunan Şirketimiz ‘in 01.01.2015-31.12.2015 dönemi faaliyet ve hesaplarını tetkik etmek ve rapor içinde bulunan gündem maddelerini görüşüp karara bağlamak üzere toplanmış bulunuyoruz. Genel Kurul Toplantımıza hoş geldiniz der, ilginize teşekkür eder, hepinizi saygıyla selamlarız. Sayın Hissedarlarımız, Şirketimizin kuruluş amacı bağlı kuruluşların Yönetim ve Finansman birliğini sağlamak olduğundan; Şirketimizin 2015 yılı faaliyet raporunu ve mali tablolarını yüksek tetkiklerinize arz eder, sevgi ve saygılarımızla teşekkürlerimizi sunarız. GÖLYATIRIM HOLDİNG A.Ş YÖNETİM KURULU 2015 YILI OLAĞAN GENEL KURUL GÜNDEMİ 1. Açılış, toplantı başkanlığının oluşturulması, 2. Genel kurul toplantı tutanağının imzalanması konusunda toplantı başkanlığına yetki verilmesi, 3. 01.01.2015–31.12.2015 hesap dönemine ilişkin Yönetim Kurulu Faaliyet raporunun okunması, görüşülmesi, 4. 01.01.2015–31.12.2015 hesap dönemine ilişkin Bağımsız Denetim Şirketi rapor özetinin okunması, 5. 01.01.2015–31.12.2015 hesap dönemi Bilanço ve Kar-Zarar hesaplarının ayrı, ayrı okunması, görüşülmesi ve onaylanması, 6. Yönetim Kurulunun kar dağıtımı yapılmasına ilişkin teklifinin görüşülerek karara bağlanması, 7. Yönetim Kurulu üyelerinin 01.01.2015–31.12.2015 hesap dönemi faaliyet ve işlemlerinden dolayı ayrı ayrı ibra edilmeleri, 8. Türk Ticaret Kanunu ve Sermaye Piyasası Kanunu gereği 2016 yılı hesap ve işlemlerinin denetimi için Yönetim Kurulunun bağımsız dış denetleme kuruluşu seçimi ile ilgili önerisinin görüşülerek karara bağlanması, 9. 2016 yılı Yönetim Kurulu Üyelerinin ücretlerinin tespiti, 10. Yönetim Kurulu üyelerine Şirket konusuna giren veya girmeyen işleri bizzat veya başkaları adına yapmaları ve bu nev’i işleri yapan şirketlere ortak olabilmeleri ve diğer işlemleri yapabilmeleri hususunda Türk Ticaret Kanunu’nun 395. ve 396. maddeleri gereğince izin verilmesine dair karar alınması, 11. Kapanış. 2 MİSYON, VİZYON, DEĞERLER VE STRATEJİ Misyonumuz Çağımızın finansman sektöründeki gelişmeleri yakından kuruluşlar arasındaki finansman birliğini en iyi şekilde sağlamaktır. takip etmek ve bağlı Vizyonumuz ise finansman sektöründeki gelişmeleri en iyi şekilde değerlendirerek şirket karlılığını en yüksek seviyeye taşımaktır. KURUMSAL SOSYAL SORUMLULUK Bir Şirketin kurumsal ve sosyal sorumluluğunu yerine getirmesi demek, tüm paydaşlarına, çalışanlarına müşterilerine tedarikçilerine ortaklarına yatırımcılara ve bulunduğu çevreye karşı tamamen sorumlu olması ve tüm kararlarında bu unsurları göz önünde bulundurması anlamına geldiğinden; günümüz ekonomik koşullarında, şirketlerin yerine getirmeleri gereken unsurlar ekonomik, hukuki etik ve sosyal olarak sıralanmaktadır. Sonuç olarak kurumsal sosyal sorumluluk sürdürülebilir kalkınmanın olmazsa olmaz unsurlarından biri olarak kabul edilmektedir. I- ŞİRKET GENEL BİLGİLERİ Şirketimiz 1998 yılında Isparta kurulmuş olup, Şimdiki merkezi ise İstanbul’ dur. a- Genel Bilgi Hesap Dönemi Ticaret Unvanı Ticaret Sicil Numarası Kuruluş Tarihi Ortak Sayısı Kayıtlı Sermaye Sermaye : 01.01.2015 – 31.12.2015 : Göl Yatırım Holding Anonim Şirketi : İstanbul Ticaret odası 650510 : 25.12.1998 : 5 kişi : 52.000.000 TL : 18.600.000 TL b- Adresler Merkez Telefon Faks E-Posta Şube Telefon Faks E-Posta : Vişnezade Mah.Prof. Alaeddin Yavaşça Sok. Marmara Apt.No:4 Beşiktaş/İSTANBUL : 90 212 288 27 20 : 90 212 288 20 35 : info@golyatirim.com.tr : 90 237 14 80 : Isparta-Afyon Karayolu 15.Km.Isparta : 90 246 237 14 51 : 90 246 237 14 80 : info@golyatirim.com.tr 3 4 5 c- Şirketin Organizasyonu Şirketimiz her nevi ticari, sınai, zirai ve mali maksatlarla, yerli ve yabancı, limited ve anonim şirketler kurmak ve kurulmuş şirketlerin sermayelerine ve idarelerine iştirak etmek ve kurduğu ve sermayesine iştirak ettiği şirketlerle ilgili olarak; her nev’i hisse senetlerini ve tahvilleri peşin ve vadeli satın almak, satmak, başka hisse senetleri ve tahvillerle değiştirebilmek, bankalar veya diğer mali müesseselerden alacakları krediler ile bunlara ve üçüncü kişilere karşı girecekleri taahhütler için garanti, teminat ve kefalet vermek ve bunlar lehine ferdi mali taahhütlere karşılık her nevi teminat almak, İsteyenlere yapacağı sözleşmeler gereğince, idarelerini hesap ve mali denetimlerini, hesap ithalat ihracat, nakliyat, gümrük, depolama, sigorta, tahsilat, araştırma ve geliştirme, pazarlama ve dağıtım, yatırım projelerinin hazırlanması, planlama, bilgisayar, piyasa araştırması, hukuk ve vergi müşavirliği, personel temini ve eğitimi vermek ve kısacası grup şirketler arasında yönetim ve finansman birliğini sağlamak amacıyla; 25.12.1998 tarihinde kurulmuştur. d- Şirketin Sermayesi ve Ortaklık Yapısı/ Varsa Hesap Dönemi İçerisindeki Değişiklikler Şirketin sermayesi 18.600.000 TL.sı olup, ortaklık yapısı aşağıdaki gibidir. ADI SOYADI ŞEVKET DEMİREL NESLİHAN DEMİREL U.BİNHAN KESİCİ Ş.NİHAN ATASAGUN YILMAZ KASAP TOPLAM İŞTİRAK TUTARI 10.057.000 284.000 2.769.955 5.488.045 1.000 18.600.000 İŞTİRAK PAYI 0,5407 0,0153 0,1489 0,2950 0,0001 1,0000 Şirketimizin tüzel kişi ortağı yoktur. Dönem içerisinde; Şirket Yönetim Kurulu 15.04.2015 tarih ve 2015/03 nolu toplantısında Şirketin Kayıtlı Sermaye Sistemine geçmesi ve kayıtlı sermaye tavanının 52.000.000 TL. olarak belirlenmesi, Şirket Esas Sözleşmesi’ nin Şirketin sermaye başlıklı 7. maddesinin tadil edilmesi, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı İç Ticaret Genel Müdürlüğü’ nden gerekli iznin alınması için karar almıştır. Sermaye ile ilgili tadil metni Gümrük ve Ticaret Bakanlılğı’ nın 22.04.2015 tarih ve 7472370 nolu izin yazısı ile onaylanmış olup, Şirketin 24.04.2015 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısında şirketin kayıtlı sermaye sistemine geçmesine ve kayıtlı sermaye tavanının 52.000.000 TL.sı olarak belirlenmesine oy birliği ile karar verilmiştir. Şirket sermayesi Yönetim Kurulu’ nun 30.09.2015 tarih ve 14 nolu kararıyla 10.400.000 TL.sından 8.200.000 TL.nakit artırılarak 18.600.000 TL.sına yükseltilmiş olup, bu kararın tescilinden itibaren sermaye artırımına katılacak ve katılmayacak ortaklara 15 süre tanınmıştır. Bu süre zarfı içinde Şevket Demirel, Neslihan Demirel ve Yılmaz Kasap feragatnamelerini şirkete sunarak sermaye artırımına katılmayacaklarını; Ummahan Binhan Kesici ve Şehriban Nihan Atasagun ise sermaye artırımına katılacaklarını bildirmişlerdir. Şirket Yönetim Kurulu’nun 23.11.2015 tarih ve 2015/17 nolu toplantısında; Her biri 1,00 TL.lık nominal değerli 8.200.000 adet hamiline yazılı pay çıkarılmasına, artırılan sermayenin 2.740.955 TL.sının Ummahan Binhan Kesici, 5.459.045 TL.sının Şehriban Nihan Atasagun tarafından karşılanmasına karar verilmiştir. Artırılan Sermayenin 1. apellerinden 685.238,75 TL.sı Ummahan 6 Binhan Kesici, 1.364.761,25 TL.sı da Şehriban Nihan Atasagun tarafından ilgili bankaya yatırılmıştır. e- Varsa İmtiyazlı Paylara ve Payların Oy Haklarına İlişkin Açıklamalar Şirketin imtiyazlı pay senedi yoktur. Şirketin sermayesi her biri 1,00 (Bir) TL.lık itibari değerli 18.600.000 (Onsekizmilyonaltıyüzbin) hisseye ayrılmış 18.600.000 (Onsekizmilyonaltıyüzbin) TL.sı olup, 1,00 (Bir) TL.lık hisse senedinin 1(Bir) oy hakkı vardır. f- Yönetim Kurulu, Üst Düzey Yöneticiler ve Personel Sayısı Şirketimizin Yönetim Kurulu’ nun görevleri, göreve başlangıç tarihi ve süresi aşağıdaki gibidir. ADI VE SOYADI GÖREVİ BAŞLANGIÇ TARİHİ ŞEVKET DEMİREL YÖNETİM KURULU BAŞKANI 24.04.2015-3 YIL SÜRELİ Ş.NİHAN ATASAGUN YÖNETİM KURULU BAŞKAN YARDIMCISI 24.04.2015-3 YIL SÜRELİ T. SELAHATTİN ÖZMEN ÜYE 24.04.2015-3 YIL SÜRELİ NESLİHAN DEMİREL ÜYE 24.04.2015-3 YIL SÜRELİ U.BİNHAN KESİCİ ÜYE 24.04.2015-3 YIL SÜRELİ Yönetim kurulu üyeleri dışında, şirketin dönem içinde yönetim komitelerinde ve denetleme kurullarında görev alan başkan ve üyeleri bulunmamaktadır. Yönetim Kurulu üyeleri 24.04.2015 tarihinde 3 yıl için seçilmiş olup, görev süreleri 2018 yılında yapılacak olan Olağan Genel Kurul Toplantısı’ na kadar devam edecektir. Yönetim Kurulu’nun görev yetki sınırları; Şirket esas mukavelesi, Türk Ticaret Kanunu ve hükümleri ve Yönetim Kurulunun 27.04.2015 tarih ve 2015/07 sayılı kararı ile kabul edilen imza sirküleri 25.05.2015 tarih ve 8826 sayılı Ticaret Sicil Gazetesinde ilan edilerek belirlenmiştir. Şirketin genel müdür ve genel müdür yardımcıları, icra kurulu, genel koordinatör ve üst düzey yöneticisi yoktur. Şirketin 5 kişi Yönetim Kurulu Üyesi, 5 kişi de beyaz yakalı personeli vardır. g- 24.04.2015 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısında Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun 395. ve 396. maddeleri uyarınca, Yönetim Kurulu Üyelerine şirketle kendisi veya başkası adına işlem yapma ve rekabette bulunmayla ilgili yetki verilmiş olup. Bu yetki kullanılmamıştır. II- YÖNETİM KURULU ÜYELERİ İLE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN MALİ HAKLAR 24.04.2015 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısında alınan karar doğrultusunda yönetim kurulu üyelerinin her birine her ay asgari ücretin brütü net olarak ödenmekte olup, Bunun dışında huzur hakkı, prim, ikramiye, kar payı vb. menfaatler sağlanmamaktadır. 7 III- ŞİRKETİN ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME FAALİYETLERİ Şirketin 01.01.2015-31.12.2015 hesap döneminde araştırma geliştirme ve yatırımlara ilişkin faaliyetleri bulunmamaktadır. IV- ŞİRKET FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER a) Şirketimiz 2015 yılı hesap döneminde 104.700 TL.lık arazi alımı, 8.800 TL.lık da arazi satışı yapmış olup, toplam duran varlıklar toplamı 4.248.396,76 TL.sına ulaşmıştır. b) Şirketin iç kontrol sistemi ve iç denetim faaliyetleri bulunmaktadır. c) Şirketin bağlı ortaklıkları, iştirakleri ve pay oranlarına ilişkin bilgiler, İŞTİRAKLERİMİZ GÖLTAŞ A.Ş. ORMA A.Ş. AKSU ENERJİ A.Ş. GÖLTAŞ ENERJİ A.Ş. ETTAŞ A.Ş. TOPLAM HİSSE SENEDİ TUTARI (TL) 2.211.838,76 14.428.470,97 392.737,60 1.153.997,00 1.147.400,00 19.334.444,33 ORAN (%) 30,72 65,88 4,67 3,61 14,34 Şirketimizin bağlı ortaklığı olan Orma A.Ş.’ nin 29.000.000 TL.lık kayıtlı sermaye tavanı içerisinde; Şirket sermayesinin 10.000.000 TL. sından %137 nakit artırılarak 21.900.000 TL sına yükseltilmesi İstanbul Ticaret Müdürlüğünce 10.11.2015 tarihinde tescil edilmiştir. Şirketimiz bu sermaye artırımına katılarak iştirakini 5.807.508,19 TL.sından 13.763.794,41 TL. sına yükseltmiştir. Ayrıca Şirketimiz Yönetim Kurulu’ nun 06.10.2015 tarih ve 15 nolu kararıyla Şevket Demirel ‘ e ait Orma A.Ş.nin 664.676,56 TL.lık hisse senetlerini devraldığından Orma A.Ş. deki iştirakimiz 14.428.470,97 TL.sına ulaşmıştır. Ettaş A.Ş. sermayesinin 06.10.2013 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısında 500.000 TL.sından 5.000.000 TL.sına yükseltilmesi sonucu; bazı ortaklar tarafından kullanılmayan 292.500 TL.lık rüçhan hakkı Yönetim Kurulu’ nun 02.06.2015 tarih ve 9 nolu kararıyla Şirketimiz tarafından kullandırılmış olup, Ettaş A.Ş. deki 452.100 TL.lık iştirakimiz 744.600 TL.sına ulaşmıştır. Ettaş A.Ş.Yönetim Kurulu’ nun 15.08.2015 tarih ve 8 Nolu kararına istinaden şirket sermayesinin 5.000.000,00 TL.sından 8.000.000 TL.sına yükseltilerek 12.10.2015 tarihinde Isparta Ticaret Sicil Memurluğu’ nca tescil edilmiştir. Şirketimizin Ettaş A.Ş. de bulunan 744.600 TL.lık iştiraki sermaye artışı ile 1.147.400 TL.sına ulaşmıştır. Artırılan 402.800 TL.lık artışın 1. ve 2. taksitleri ödenmiştir. Şirketimiz Yönetim Kurulu’ nun 06.10.2015 tarih ve 15 nolu kararıyla Şevket Demirel’ e ait Aksu Enerji ve Ticaret A.Ş.’ nin 2.862,40 TL.lık A Grubu, 53.235,20 TL.lık B Grubu hisse senetleri satın alınarak Şirketin Aksu Enerji A.Ş. deki iştiraki 336.640 TL.sından 392.737,60 TL.sına ulaşmıştır. Şirketimiz Yönetim Kurulu’ nun 06.10.2015 tarih ve 15 nolu kararıyla Şevket Demirel’ e ait Göltaş A.Ş.’ nin 9.923.34 TL.lık A Grubu, 217.915.42 TL.lık B Grubu hisse senetleri satın alınarak Şirketin Göltaş A.Ş. deki iştiraki 1.984.000 TL.sından 2.211.838,76 TL.sına ulaşmıştır. 8 Şirket sahibi olduğu 4.605.001 TL.lık Elma Su A.Ş.nin ve 2.009.457,65 TL.lık Elmataş A.Ş.’ nin hisse senetlerini Yönetim Kurulu’ nun 06.10.2015 tarih ve 15 nolu kararıyla Şevket Demirel’ e satmıştır. Şirketimiz Yönetim Kurulu’ nun 25.11.2015 tarih ve 18 nolu kararıyla Şevket Demirel’ e ait Göltaş Enerji Elektrik Üretim A.Ş.’ nin 1.153.997 TL.lık hisse senetlerini satın almıştır. Şirketimiz' in 2007 yılından 2.458.277,66 TL., 2008 yılından 8.054.085,16 TL., 2009 yılından 2.581.603,95 TL.2010 yılından da 1.557.945,14 TL. olmak üzere toplam 14.651.911,91 TL. dağıtılabilir karı bulunmakta olup, 2011 yılındaki 2.292.282,85 TL.lık ticari bilanço zararına karşılık Şirketimiz 2012 yılında 2.405.228,46 TL.sı, 2013 yılında 2.422.612,96 TL.sı, 2014 yılında 3.694.316,55 TL.sı, 2015 yılında da 11.626.888,61 TL.sı kar elde etmiştir. ç) Şirketin 2015 yılı hesap döneminde iktisap ettiği kendi payları bulunmamaktadır. d) Şirketimizin 2015 yılı mali tabloları 2014 yılı ile karşılaştırmalı olarak Engin Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebecilik Mali Müşavirlik A.Ş. tarafından denetlenmiş olup, ilgili şirket tarafından rapor hazırlanmıştır. e) Şirket aleyhine açılan ve şirketin mali durumunu ve faaliyetlerini etkileyebilecek nitelikteki davalar yoktur. f) Mevzuat hükümlerine aykırı uygulamalar nedeniyle şirket ve yönetim organı üyeleri hakkında uygulanan idari veya adli yaptırımlar yoktur. g) Yıl içerisinde olağanüstü genel kurul toplantısı yapılmamıştır. h) Şirketin yıl içinde yapmış olduğu; sosyal sorumluluk projeleri çerçevesinde bağış ve yardımların tutarı 172.000 TL.sıdır. i) 2015 faaliyet yılında Şirketimizin, hakim ortağı ve hakim ortağının yönlendirmesiyle hakim ortak ya da ona bağlı bir şirketin yararına yapılmış herhangi bir hukuki bir işlem, hakim ortak ya da ona bağlı bir şirketin yararına alınan veya alınmasından kaçınılan herhangi bir önlem bulunmamaktadır. 2015 faaliyet yılında gerek hakim ortağımız ve gerekse hakim ortağımızın bağlı şirketleri ile Şirketimiz arasında tümü piyasa koşullarına uygun şartlarda gerçekleştirilmiş olan ticari faaliyetler kapsamında yapılan hizmet ve/veya mal alım/satım işlemlerine ilişkin detaylı bilgiler 2015 yılı Bağlılık Rapor içeriğinde yer almaktadır. IV- FİNANSAL DURUM BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ MALİ TABLOLAR VE DİPNOTLARI Şirketimizin 2015 yılı hesap ve işlemlerinin; 6102 sayılı kanun, 660 sayılı kanun hükmünde kararname uyarınca yürürlüğe konan Türkiye Denetim Standartları (TDS) ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) “Bağımsız Denetim Yönetmeliği” hükümleri çerçevesinde denetimi için; Şirket Yönetim Kurulu’ nun 21.04.2015 tarih ve 05 sayılı kararı ile Engin Bağımsız Denetim ve Serbest Muhasebecilik Mali Müşavirlik A.Ş.’ nin seçilmesine ilişkin teklifi, 24.04.2015 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısı’ nda mevcudiyetin oybirliği ile kabul edilmiştir. 9 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 31.12.2015 VE 31.12.2014 TARİHLERİ İTİBARİYLE BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) 31.12.2015 31.12.2014 63.418 63.418 1.160 1.160 4.151.506 33.446 838.727 3.279.333 2.389 2.389 1.796.367 1.796.367 1.160 1.160 3.789.575 -2.440.982 1.348.593 30.438 30.438 165.717 165.717 -- 13.872 13.463 409 4.384.190 5.631.412 II-DURAN VARLIKLAR Mali duran varlıklar Bağlı menkul kıymetler Bağlı menkul kıymetler değer düşüklüğü karşılığı (-) İştirakler İştirakler değer düşüklüğü karşılığı (-) Bağlı ortaklıklar Bağlı ortaklıklar değer düşüklüğü karşılığı (-) Maddi duran varlıklar Arazi ve arsalar Demirbaşlar Birikmiş amortismanlar(-) Maddi olmayan duran varlıklar Özel maliyetler Birikmiş amortismanlar(-) Duran Varlıklar Toplamı 96.558.080 9.222.126 (10.808.261) 90.495.037 (307.108) 7.956.286 -4.257.684 4.248.397 11.144 (1.857) -106.340 (106.340) 100.815.764 69.291.218 8.914.448 (6.471.148) 42.160.939 (2.509.623) 35.815.142 (8.618.540) 4.152.497 4.152.497 ---106.340 (106.340) 73.443.715 TOPLAM VARLIKLAR 105.199.954 79.075.127 I-DÖNEN VARLIKLAR Hazır değerler Bankalar Ticari alacaklar Verilen depozito ve teminatlar Diğer alacaklar İlişkili taraflardan alacaklar Ortaklardan alacaklar İştiraklerden alacaklar Gelecek aylara ait giderler ve gelir tahakkukları Gelecek aylara ait giderler Gelir tahakkukları Diğer dönen varlıklar Peşin ödenen vergiler ve fonlar Diğer çeşitli dönen varlıklar Dönen Varlıklar Toplamı İlişikteki dipnotlar bu finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur. 10 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 31.12.2015 VE 31.12.2014 TARİHLERİ İTİBARİYLE BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ FİNANSAL DURUM TABLOSU (BİLANÇO) (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) I-KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR Ticari borçlar Satıcılar Diğer borçlar Ortaklara borçlar Personele borçlar Diğer çeşitli borçlar Alınan avanslar Ödenecek vergi ve diğer yükümlülükler Ödenecek vergi ve fonlar Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri Borç ve gider karşılıkları Dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları Dönem karının peşin ödenen vergi ve diğer yükümlülükleri (-) Diğer borç ve gider karşılıkları Kısa Vadeli Yükümlülükler Toplamı II-UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR Borç ve gider karşılıkları Kıdem tazminatı karşılıkları Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı III-ÖZKAYNAKLAR Ödenmiş sermaye Sermaye Ödenmemiş sermaye (-) Sermaye düzeltmesi farkları Kar yedekleri Yasal Yedekler Olağanüstü yedekler Özel fonlar Geçmiş yıllar zararları Net dönem karı / zararı Özkaynaklar Toplamı TOPLAM KAYNAKLAR 31.12.2015 31.12.2014 182.072 182.072 5.807.575 5.723.274 80.511 3.790 39 117.130 104.116 13.014 247.876 123.461 123.461 85.401 -77.439 7.962 39 87.187 73.400 13.787 57.529 151.071 92.247 -- (73.764) 96.805 39.046 6.354.692 353.617 60.660 60.660 60.660 29.444 29.444 29.444 54.858.568 18.600.000 (6.150.000) 42.408.568 16.624.379 1.804.147 14.651.912 168.320 9.259.119 18.042.536 98.784.602 52.808.568 10.400.000 -42.408.568 16.624.379 1.804.147 14.651.912 168.320 6.808.855 2.450.264 78.692.066 105.199.954 79.075.127 İlişikteki dipnotlar bu finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur. 11 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 01.01.-31.12.2015 VE 2014 TARİHLERİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ KAR VEYA ZARAR TABLOSU (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) 01.01.31.12.2015 01.01.31.12.2014 Brüt satışlar İştiraklerden temettü gelirleri Net satışlar 10.192.815 10.192.815 10.192.815 4.240.815 4.240.815 4.240.815 BRÜT SATIŞ KARI 10.192.815 4.240.815 Faaliyet giderleri (-) Genel yönetim giderleri (-) (3.006.376) (3.006.376) (2.633.556) (2.633.556) 7.186.439 1.607.259 840.139 784.134 56.005 -(20.952) (20.665) (287) --- 439.500 424.355 -15.145 (22.230) -(22.230) (18.518) (18.518) 8.005.626 2.006.011 Olağandışı gelir ve karlar Diğer olağandışı gelir ve karlar Olağandışı gider ve zararlar(-) Diğer olağandışı gider ve zararlar (-) 17.774.706 17.774.706 (7.506.321) (7.506.321) 1.882.495 1.882.495 (1.345.995) (1.345.995) DÖNEM KARI 18.193.607 2.542.511 (151.071) (92.247) 18.042.536 2.450.264 FAALİYET KARI Diğer faaliyetlerden olağan gelir ve karlar Faiz gelirleri Kambiyo karları Faaliyetlerle ilgili diğer olağan gelir ve karlar Diğer faaliyetlerden olağan gider ve zararlar (-) Kambiyo zararları (-) Faaliyetlerle ilgili diğer olağan gider ve zararlar (-) Finansman giderleri (-) Kısa vadeli borçlanma giderleri (-) OLAĞAN KAR Dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları (-) NET DÖNEM KARI İlişikteki dipnotlar bu finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur. 12 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 01.01.--31.12.2015 VE 01.01.--31.12.2014 HESAP DÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) Kar yedekleri 01 Ocak 2014 bakiyesi Yedeklere aktarılan Net dönem karı 31 Aralık 2014 bakiyesi Yedeklere aktarılan Nakit sermaye artışı Net dönem karı 31 Aralık 2015 bakiyesi Sermaye Sermaye düzeltmesi olumlu farkları Yasal yedekler 10.400.000 42.408.568 --- Birikmiş karlar / zararlar Olağanüstü yedekler Özel fonlar Geçmiş yıl karları / zararları Net dönem karı/zararı Toplam Özkaynaklar 1.804.147 14.651.912 168.320 5.532.938 1.275.917 76.241.802 --- --- --- --- 1.275.917 -- (1.275.917) 2.450.264 -2.450.264 10.400.000 42.408.568 1.804.147 14.651.912 168.320 6.808.855 2.450.264 78.692.066 -2.050.000 -- ---- ---- ---- ---- 2.450.264 --- (2.450.264) -18.042.536 -2.050.000 18.042.536 12.450.000 42.408.568 1.804.147 14.651.912 168.320 9.259.119 18.042.536 98.784.602 İlişikteki dipnotlar bu finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur. 13 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 31.12.2015 VE 31.12.2014 TARİHLERİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ NAKİT AKIŞ TABLOLARI (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") olarak ifade edilmiştir.) 01.01.31.12.2015 01.01.31.12.2014 18.042.536 2.450.264 Amortisman giderleri ile ilgili düzeltmeler Mali duran varlık değer düşüklüğü / (iptali) Kıdem tazminatı karşılığı İzin yükümlülüğü karşılığı Faiz giderleri Faiz gelirleri Vergi gideri İşletme sermayesindeki değişimler kaynaklanan net nakit akımları Gelecek aylara ait giderler ve gelir tahakkukları artışı Diğer alacaklardaki artış/azalışla ilgili düzeltmeler Ticari borçlardaki artış/azalış Faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış/azalış Ödenen vergiler 1.857 (6.685.322) 31.216 57.757 -(703.730) 151.071 -1.227.103 11.500 5.449 18.518 (424.355) 92.247 28.049 (513.776) 58.611 5.752.117 (18.481) (30.438) (1.195.243) 81.666 (320.784) (73.764) Faaliyetlerle ilgili varlık ve borçlardaki değişim öncesi faaliyet geliri 16.201.905 1.842.163 (20.581.540) (115.844) 8.800 703.730 (339.075) (762.336) 640.565 424.355 A. İşletme faaliyetlerinden nakit akışları Net dönem karı B.Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akımları Mali duran varlıklardaki değişim Maddi duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların satışından kaynaklanan nakit girişleri Alınan faiz (19.984.854) (36.491) C.Finansal faaliyetlerdeki nakit akımları Nakit sermaye artışı Ödenen faiz 2.050.000 -- -(18.518) Finansal faaliyetlerden kaynaklanan net nakit akımları 2.050.000 (18.518) (1.732.949) 1.796.367 1.787.154 9.213 63.418 1.796.367 Nakit ve nakit benzerlerindeki değişim 1 Ocak itibarıyla nakit ve nakit benzerleri 31 Aralık itibarıyla nakit ve nakit benzerleri İlişikteki dipnotlar bu finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluşturur. 14 1. ŞİRKET’İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU Göl Yatırım Holding A.Ş. (“Şirket”) Isparta, Türkiye’de kurulmuştur. Şirket’in adresi ve başlıca faaliyet merkezi Vişnezade Mahallesi Prof. Alaeddin Yavaşça Sokak Marmara Apartmanı No:4 Beşiktaş/İstanbul’dur. Şirket her nevi ticari, sınai, zirai ve mali maksatlarla, yerli ve yabancı, limited ve anonim şirketler kurmak ve kurulmuş şirketlerin sermayelerine ve idarelerine iştirak etmek ve kurduğu ve sermayesinde iştirak ettiği şirketlerle ilgili olarak; her nev’i hisse senetleri ve tahvilleri peşin ve vadeli satın almak, satmak, başka hisse senetleri ve tahvillerle değiştirebilmek, bankalar veya diğer mali müesseselerden alacakları krediler ile bunlara ve üçüncü kişilere karşı girecekleri taahhütler için garanti, teminat ve kefalet vermek ve bunlar lehine ferdi, mali taahhütlere karşılık her nev’i teminat almak, isteyenlere yapacağı sözleşmeler gereğince, idarelerini hesap ve mali denetimlerini, ithalat, ihracat, nakliyat, gümrük, depolama, sigorta, tahsilat, araştırma ve geliştirme, pazarlama ve dağıtım, yatırım projelerinin hazırlanması, planlama, bilgisayar, piyasa araştırması, hukuk ve vergi müşavirliği, personel temini ve eğitimi vermek ve kısacası grup şirketler arasında yönetim ve finansman birliğini sağlamak amacıyla; 25.12.1998 tarihinde kurulmuştur. Şirket, direkt yada dolaylı ortaklık yapısı ile sahip olduğu kuruluşlar aracılığıyla, çimento satışı, elektrik üretimi ve dağıtımı orman ürünleri sanayi işletimi gibi faaliyetleri yerine getimektedir. Şirket’in ana ortağı ile esas kontrolü elinde tutan kişi Şevket Demirel’dir. Şirket’in bağlı ortaklıklarının, iştirak ve bağlı menkul kıymetlerinin deatyı aşağıdaki verilmektedir: İşlem gördükleri borsalar Bağlı ortaklıklar Orma Orman Mahsülleri A.Ş. ("Orma") Esas Faaliyet Konuları SIP Orman mahsülleri üretimi ve satışı İştirakler Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Göltaş Çimento") BIST Çimento üretimi ve satışı BIST Elektrik enerjisi üretimi ve satışı Eğitim hizmetleri Elektrik enerjisi üretimi ve satışı Bağlı Menkul Kıymetler Aksu Enerji ve Ticaret A.Ş. ("Aksu Enerji") Ettaş Eğitim Taahhüt ve Ticaret A.Ş. ("Ettaş") Göltaş Enerji Elektrik Üretim A.Ş. ("Göltaş Enerji") 31.12.2014 tarihi itibariyle Şirket’in 242 ve 245 hesaplarında takip edilen Puccinelli-Elmataş Göller Bölgesi Meyve ve Sebze Değerlendirme Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve Elma-Su Elma ve Diğer Meyveler Özü ve Suları Sanayi ve Ticaret A.Ş. hisseleri, 06.10.2015 tarihinde sırasıyla 2.600.000 TL ve 12.120.363 TL tutarı karşılığında Şevket Demirel’e satılmıştır (6 nolu gelir tablosu dipnotu). 15 2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR Sunuma ilişkin temel esaslar Şirket yasal defterlerini Türk Lirası (“TL”) cinsinden Tekdüzen Hesap Planı’na ve vergi mevzuatına göre tutmaktadır. Şirket, 31 Aralık 2015 tarihinde sona eren hesap dönemi ile ilgili finansal tablolarını, Muhasebe Sistemi Uygulama Genel Tebliğleri ve Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (“KGK”) tarafından 30 Aralık 2014 tarihinde yayımlanan açıklamaları (hep birlikte “MSUGT”) esas alarak hazırlamıştır. Finansal tablolar MSUGT’a uygun olarak hazırlanırken uygulanan temel bilanço ve gelir tablosu ilkeleri aşağıda belirtilmiştir. Hazır değerler Hazır değerler, elde tutulan nakit ve bankalarda tutulan mevduatlardan oluşmaktadır. Ticari alacaklar İşletmenin faaliyet konusunu oluşturan mal ve hizmet satışlarından kaynaklanan senetli ve senetsiz alacaklarını ifade etmektedir. Bir yıl içerisinde paraya dönüşmesi öngörülen alacaklar kısa vadeli olarak sınıflandırılır.Alacaklar kayıtlı değerinden varsa değer düşüklüğü sonrası gösterilir. Ticari borçlar İşletmenin faaliyet konusu ile ilgili her türlü mal ve hizmet alımlarından kaynaklanan senetli ve senetsiz borçlarını ifade etmektedir. Bir yıl veya normal faaliyet dönemi içinde vadesi gelen borçlar, bilançoda kısa vadeli yabancı kaynaklar grubu içinde gösterilir. Ticari borçlar kaydi değeri ile finansal tablolarda görünmekte olup, vadeli borçlar reeskont işlemine tabi tutulmamıştır. Mali duran varlıklar Uzun vadeli amaçlarla veya yasal zorunluluklar nedeniyle elde tutulan uzun vadeli menkul kıymetlerle veya paraya dönüşme niteliğini kaybetmiş uzun vadeli menkul kıymetler ile Şirket’in diğer bir işletmeye veya bağlı ortaklığa ortak olmak amacıyla edinilen sermaye paylarını içerir. Şirket, mali duran varlıklarını finansal tablolarına iktisap tarihindeki maliyeti ile kaydetmektedir. Mali duran varlıklarına iştirak paylarının borsa veya piyasa değerinde, sürekli ya da önemli ölçüde meydana gelen değer azalmaları olması halinde, değer düşüklüğü karşılığı ayrılır. Maddi duran varlıklar İşletmenin faaliyetlerinde kullanılmak üzere edinilen ve tahmini yararlanma süresi bir yıldan fazla olan fiziki varlıkları bu kalemde izlenir. Amortismana tabi maddi duran varlıklar elde etme maliyeti ile gösterilmiştir. Amortisman, bütün maddi duran varlıklar için en son düzeltilmiş tutarlar üzerinden vergi mevzuatı hükümlerine göre normal amortisman yöntemi kullanılarak hesaplanmıştır (veya faydalı ömürlerini dikkate alarak kıst amortisman veya hızlandırılmış azalan bakiyeler). Şirket’in kullandığı amortisman oranları aşağıda özetlenmiştir: Amortisman Oranı % Döşeme ve Demirbaşlar %20 Maddi olmayan duran varlıklar Maddi olmayan duran varlıklar, Haklar’dan oluşmakta olup, normal amortisman yöntemi kullanılmak suretiyle itfa edilmektedir. Maddi olmayan duran varlıklar bilançoda itfa payları indirildikten sonra net değerleriyle gösterilmiştir. 16 Yabancı para cinsinden varlık ve borçlar Bilançoda yer alan yabancı paraya bağlı tüm varlıklar ve borçlar bilanço tarihindeki T.C. Merkez Bankası döviz alış kuru kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Dönem içinde gerçekleşen yabancı paraya bağlı işlemler, işlem tarihindeki kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Bu işlemlerden doğan kur farkı gelir ve giderleri gelir tablosuna dahil edilmektedir. Kıdem tazminatı karşılığı Türkiye’de mevcut kanunlar ve toplu iş sözleşmeleri hükümlerine göre kıdem tazminatı, emeklilik veya işten çıkarılma durumunda ödenmektedir. Bilançoda muhasebeleştirilen kıdem tazminatı yükümlülüğü, tüm çalışanların emeklilikleri dolayısıyla ileride doğması beklenen yükümlülük tutarlarının net bugünkü değerine göre hesaplanmış ve finansal tablolara yansıtılmıştır. Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 31 Aralık 2015 tarihi itibarıyla, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin, çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanır. İlgili bilanço tarihindeki karşılıklar, yıllık %6,0 enflasyon ve %10,5 iskonto oranı varsayımlarına göre yaklaşık %4,25 olarak elde edilen reel iskonto oranı kullanılmak suretiyle hesaplanmıştır (31.12.2014: %2,82). Şirket’in kıdem tazminatı karşılığının hesaplanmasında 1 Ocak 2016 tarihinden itibaren geçerli olan 4.092,53 TL tavan tutarı dikkate alınmıştır (1 Ocak 2015:3.541,37). Karşılıklar Geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerine getirilmesinin muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir şekilde tahmin edilebilir olması durumunda finansal tablolarda karşılık ayrılır. Vergi Şirket, Türkiye’de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Şirket’in cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır. Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır. 2015 yılında uygulanan efektif vergi oranı %20’dir (2014:%20). Kurumlar vergisine ek olarak, dağıtılması durumunda kar payı elde eden ve bu kar paylarını kurum kazancına dahil ederek beyan eden tam mükellef kurumlara ve yabancı şirketlerin Türkiye’deki şubelerine dağıtılanlar hariç olmak üzere kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanması gerekmektedir. Gelir vergisi stopajı 24 Nisan 2003 – 22 Temmuz 2006 tarihleri arasında tüm şirketlerde %10 olarak uygulanmıştır. Bu oran, 22 Temmuz 2006 tarihinden itibaren, 2006/10731 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile %15 olarak uygulanmaktadır. Dağıtılmayıp sermayeye ilave edilen kar payları gelir vergisi stopajına tabi değildir. 24 Nisan 2003 tarihinden önce alınmış yatırım teşvik belgelerine istinaden yararlanılan yatırım indirimi tutarı üzerinden %19,8 vergi tevkifatı yapılması gerekmektedir. Bu tarihten sonra yapılan teşvik belgesiz yatırım harcamalarından vergi tevkifatı yapılmamaktadır. 17 Şirket’in iştiraklerinden elde ettiği temettü gelirleri KVK 5. Madde uyarında vergi matrahında istisna edilmektedir. Diğer bilanço kalemleri Diğer bilanço kalemleri, finansal tablolara kayıtlı değerleri ile yansıtılmıştır. Gelir ve giderler Gelir ve gider kaleminin belirlenmesinde tahakkuk esası uygulanmaktadır. Buna bağlı olarak gelir, hizmet bitirildiği veya mal teslim edildiği dönemde hesaba alınmaktadır. GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 31.12.2015 TARİHİ İTİBARİYLE BAĞMSIZ DENETİMDEN GEÇMİŞ FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (“TL”) olarak ifade edilmiştir.) 3. TEKDÜZEN HESAP PLANI UYARINCA SUNULMASI GEREKEN DİPNOTLAR a) Bilanço Dipnotları 1. Kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş bulunan ortaklıklarda kayıtlı sermaye tavanı: Şirket’in kayıtlı sermaye tavanı tutarı 52.000.000 TL’dir (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 2. Yönetim kurulu başkan ve üyeleri ile genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcıları ve genel sekreter gibi üst yöneticilere: a) Cari dönemde verilen her çeşit avans ve borcun toplam tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014: 1.359.849). b) Cari dönem sonundaki avans veya borcun bakiyesi: 828.727 (31.12.2014:2.440.982). 3. Aktif değerlerin toplam sigorta tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 4. Alacaklar için alınmış ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 5. Yabancı kaynaklar için verilmiş ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 6. Pasifte yer almayan Bulunmamaktadır). taahhütlerin toplam tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014: 7. Kasa ve bankalardaki döviz mevcutları: Şirket’in 31 Aralık 2015 ve 2014 tarihleri itibarıyla kasa ve banka hesaplarında döviz mevcudu bulunmamaktadır. 8. Yurtdışından alacaklar (avanslar dahil): 18 Şirket’in 31 Aralık 2015 ve 2014 tarihleri itibarıyla yurt dışından alacağı bulunmamaktadır. 9. Yurtdışına borçlar (avanslar dahil): Bulunmamaktadır (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 10. Tedavüldeki tahvil ve finansman bonolarından banka garantili olanların tutarı: Bulunmamaktadır (31.12.2014:Bulunmamaktadır). 11. Cari ve gelecek dönemlerde yararlanılacak yatırım Bulunmamaktadır (31.12.2014: Bulunmamaktadır). indiriminin 12. Tedavüldeki tahvillerden hisse senedine dönüştürülebilir Bulunmamaktadır (31.12.2014:Bulunmamaktadır). toplam tutarı: niteliktekilerin tutarı: 13. Sermayeyi temsil eden hisse senetlerinin dökümü: 31.12.2015 Türü Hamiline Adedi Nominal değeri Toplam tutar 18.600.000 1 18.600.000 Adedi Nominal değeri Toplam tutar 10.400.000 1 10.400.000 31.12.2014 Türü Hamiline 14. Cari dönemde ihraç edilmiş (31.12.2014:Bulunmamaktadır). hisse senedi tutarı: Bulunmamaktadır 15. İşletme sahibinin veya sermayesinin %10 ve daha fazlasına sahip ortaklarının: 31.12.2015 Pay oranı Pay tutarı %54,07 %29,51 %14,89 10.057.000 5.488.045 2.769.955 Pay oranı Pay tutarı %96,7 10.057.000 Şevket Demirel Şehriban Nihan Atasagun Ummahan Binhan Kesici 31.12.2014 Şevket Demirel 16. Sermayesinin %10 ve daha fazlasına sahip olunan iştirakler ile müessese ve bağlı ortaklıklar: Pay oranı 31.12.2015 Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Orma Orman Mahsülleri A.Ş. 19 %30,72 %65,88 Toplam sermayesi Son dönem karı / (zararı) 7.200.000 21.900.000 10.414.919 (42.346.745) Toplam sermayesi Son dönem karı / (zararı) %27,56 %58,07 7.200.000 10.000.000 46.994.628 (26.747.392) %37,56 5.350.000 (398.260) %51,45 8.950.000 (1.732.688) Pay oranı 31.12.2014 Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Orma Orman Mahsülleri A.Ş. Puccinelli-Elmataş Göller Bölgesi Meyve ve Sebze Değerlendirme Sanayi ve Ticaret A.Ş. Elma-Su Elma ve Diğer Meyveler Özü ve Suları Sanayi ve Ticaret A.Ş. 17. Stokları değerleme yöntemi: Şirketin stokları bulunmamaktadır. 18. Cari dönemde maddi duran varlık hareketleri: a) Satın alınan, imal veya inşa edilen maddi duran varlıkların maliyeti: 115.844 TL’dir (31.12.2014: 762.336 TL). b) Elden çıkarılan veya hurdaya ayrılan maddi duran varlıkların maliyeti: 8.800 (31.12.2015: 640.565 TL). c) Cari dönemde ortaya çıkan (31.12.2014:Bulunmamaktadır). yeniden değerleme artışları: Bulunmamaktadır 19. Ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları; 31.12.2015 Ticari alacak Diğer alacak Ticari borç Diğer borç İlişkili taraflar -- 33.446 -- -- Ortaklar -- 838.727 -- -- İştirakler -- 3.279.333 -- -- -- 4.151.506 -- -- Ticari alacak Diğer alacak Ticari borç Diğer borç Ortaklar -- 2.440.982 -- -- İştirakler -- 1.348.593 -- -- -- 3.789.575 -- -- 31.12.2014 20. Cari dönemdeki ortalama toplam personel sayısı 5’dir (31.12.2014: 6). 21. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve açıklamayı gerektiren hususlara ilişkin bilgi: Bulunmamaktadır. 22. Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, aval, ciro gibi yükümlülüklerin tutarları: 63.380.000 TL, 11.650.000 EURO, 23.900.000 USD (31.12.2014: 76.570.000 TL, 9.050.000 EURO ve 23.900.000 USD). 23. Bilançonun onaylanarak kesinleştiği tarih 13.04.2016 (31.12.2014:21.04.2015). 20 b) Gelir Tablosu Dipnotları 1. Dönemin tüm amortisman giderleri ile itfa ve tükenme payları: 1.857 TL’dir (31.12.2014: Bulunmamaktadır). 2. Dönemin karşılık giderleri: 7.733.481 TL’dir (2014: 1.366.299 TL). Dönem karşılık giderlerinin 7.493.427 TL tutarı mali duran varlıkların değer düşüş karşılık giderlerinden oluşmaktadır (31.12.2014: 1.227.103 TL). 3. Dönemin tüm finansman giderleri: Bulunmamaktadır (2014:18.518 TL). a) Doğrudan gider yazılanlar: Bulunmamaktadır (2014:18.518 TL). 4. Ana kuruluş, ana ortaklık, müessese, bağlı ortaklık ve iştiraklerden alınan ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri: 31.12.2015 Alınan faiz Yansıtma giderleri Ödenen faiz Ödenen kira Ortaklar Orma Orman Mahsülleri A.Ş. Göltaş Enerji Elektrik üretim A.Ş. Göltaş Hazır Beton ve Yapı Elemanları A.Ş. Ettaş Eğitim ve Taahhüt A.Ş. Elma-Su Elma ve Diğer Meyveler Özü ve Suları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Orkav Orman ve Tarım Sanayi Hammadde Üretimi A.Ş. OZF Fidancılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. Puccinelli-Elmataş Göller Bölgesi Meyve ve Sebze Değerlendirme Sanayi ve Ticaret A.Ş. 31.12.2014 216.486 329.696 --11.997 -600.225 183.340 127.795 -- ------ -1.706 ---- -52.405 --- 41.082 1.524.188 13.708 714 ----- ----- -- 21.421 -- -- 610.584 2.512.473 -- 1.706 Alınan faiz Yansıtma giderleri Ödenen faiz Ödenen kira Ortaklar Orma Orman Mahsülleri A.Ş. Göltaş Enerji Elektrik üretim A.Ş. Göltaş Hazır Beton ce Yapı Elemanları A.Ş. Ettaş Eğitim ve Taahhüt A.Ş. Elma-Su Elma ve Diğer Meyveler Özü ve Suları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Göltaş Göller Bölgesi Çimento Sanayi ve Ticaret A.Ş. Orkav Orman ve Tarım Sanayi Hammadde Üretimi A.Ş. OZF Fidancılık Sanayi ve Ticaret A.Ş. Puccinelli-Elmataş Göller Bölgesi Meyve ve Sebze Değerlendirme Sanayi ve Ticaret A.Ş. 21 162.414 106.107 13.675 8.698 8.295 -422.252 194.788 42.197 -- 5.514 ----- -1.562 ---- 1.515 ---- 21.465 1.178.895 8.185 797 ----- ----- -- 13.916 -- -- 300.704 1.882.495 5.514 1.562 5. Yönetim kurulu başkan ve üyeleri ile genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcıları gibi üst düzey yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı: 1.371.158 TL’dir (2014: 992.390 TL). 6. Diğer olağandışı gelir ve karlar: 17.774.706 TL (2014: 1.882.485 TL). Diğer olağandışı gelir ve karlar hesabının 14.705.189 TL’si Şirket’in iştirakleri olan Elma-su ve Elmataş’ın satış karından, bakiyenin 2.512.472 TL’si ortak gider yansıtma gelirlerinden, bakiyenin 556.270 TL’si de iştirak, bağlı ortaklık ve bağlı menkul kıymetleri için ayrılmış olan değer düşüklüğü karşılıklarının iptalinden ve bakiyenin kalan kısmı olan 775 TL’si de diğer gelirlerden oluşmaktadır (2014: Bakiyenin 1.882.485 TL’si ortak gider yansıtma gelirlerinden oluşmaktadır). 7. Diğer olağandışı gider ve zararlar: 7.506.321 TL (2014: 1.345.995 TL). Diğer olağandışı gider ve zararlar hesabının 7.493.437 TL’si Şirket’in iştirak, bağlı ortaklık ve bağlı menkul kıymetleri için ayrılmış olan değer düşüklüğü karşılık giderlerinden, 12.884 TL’si ise diğer giderlerden oluşmaktadır (2014: 1.227.103TL). 22 GÖLYATIRIM HOLDİNG ANONİM ŞİRKETİ 31.12.2015-TARİHLİ KARŞILAŞTIRMALI V.U.K BİLANÇO 31.12.2015 31.12.2014 AKTİF(VARLIKLAR) I-DÖNEN VARLIKLAR A-HAZIR DEĞERLER 0 63.404,76 01.Kasa 0 1.795.934,51 0 0 63.404,76 1.795.934,51 0 0 581.157,25 579.997,25 1.160,00 0 0 576.383,00 575.223,00 1.160,00 3.496.318,03 258.203,02 2.077.378,43 1.160.736,58 3.283.760,70 1.865.758,91 1.091.259,63 326.742,16 0 0 0 0 0 0 G-GELECEK AYLARA AİT GİD. VE GEL.TAHAKKUKLARI 01.Gelecek Aylara Ait Giderler 02.Gelir Tahakkukları 176.421,50 32.335,43 144.086,07 30.869,18 30.437,68 431,50 H-DİĞER DÖNEN VARLIKLAR 165.717,92 15.057,41 02.Bankalar B-MENKUL KIYMETLER 01.Özel Kesim Tahvil , Senet ve Bonoları C-TİCARİ ALACAKLAR 01.Alıcılar 02.Verilen Depozite ve Teminatlar D-DİĞER ALACAKLAR 01.Ortaklardan Alacaklar 02.İştiraklerden Alacaklar 03.Diğer Çeşitli Alacaklar E-STOKLAR 01.Verilen Sipariş Avansları F-YILLARA YAYGIN İNŞAAT VE ONARIM MALİYETLERİ 01.Devreden KDV 0 0 165.717,92 14.646,97 02.İş Avansları 0 410,44 03.Diğer Çeşitli Dönen Varlıklar 0 0 DÖNEN VARLIKLAR TOPLAMI 4.483.019,46 5.702.004,80 01.Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar II-DURAN VARLIKLAR 0 A-TİCARİ ALACAKLAR 0 B-DİĞER ALACAKLAR 0 C-MALİ DURAN VARLIKLAR 01.İştirakler 02.İştiraklere Sermaye Taahhütleri 03.Bağlı ortaklıklar 04.Diğer Mali Duran Varlıklar 107.472.071,60 90.495.076,92 -201.420,00 7.956.286,22 9.222.128,46 86.890.529,86 78.428.181,40 0 0 8.462.348,46 4.257.311,61 4.152.496,76 4.248.396,76 4.152.496,76 02.Demirbaşlar 11.143,60 0 03.Birikmiş Amortismanlar (-) -2.228,75 D-MADDİ DURAN VARLIKLAR 01.Arazi ve Arsalar 0 E-MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR 0 F-ÖZEL TÜKENMEYE TABİ VARLIKLAR 0 G-GELECEK YILLARA AİT GİD. VE GEL.TAHAKKUKLARI 0 H-DİĞER DURAN VARLIKLAR 0 DURAN VARLIKLAR TOPLAMI 111.729.383,21 91.043.026,62 AKTİF TOPLAMI 116.212.402,67 96.745.031,42 23 31.12.2015 31.12.2014 PASİF(KAYNAKLAR) I-KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR 0 0 A-MALİ BORÇLAR 0 0 182.021,30 123.460,99 182.021,30 123.460,99 5.807.048,15 85.400,98 80.511,19 77.439,18 5.726.536,96 7.961,80 38,82 38,82 38,82 38,82 0 0 117.128,90 106.853,74 104.115,67 13.013,23 93.066,94 13.786,80 B-TİCARİ BORÇLAR 01.Satıcılar C-DİĞER BORÇLAR 01.Personele Borçlar 02.Diğer Çeşitli Borçlar D-ALINAN AVANSLAR 01.Alınan Sipariş Avansları E-YILLARA YAYGIN İNŞAAT VE ONARIM HAKEDİŞLERİ F-ÖDENECEK VERGİ VE DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER 01.Ödenecek Vergi ve Fonlar 02.Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri G-BORÇ VE GİDER KARŞILIKLARI 0 0 01.Dön.Karı Vergi ve Diğ.Yasal Yüküm.Karşılığı 0 92.246,71 02.Dön.Karının Peş.Öden.Vergi ve Diğer Yüküm.(-) 0 -92.246,71 0 0 6.106.237,17 315.754,53 I-DİĞER KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOPLAMI II-UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR 0 A-MALİ BORÇLAR 0 B-TİCARİ BORÇLAR 0 C-DİĞER BORÇLAR 0 D-ALINAN AVANSLAR 0 01.Sermaye Avansı 0 E-BORÇ VE GİDER KARŞILIKLARI F-GELECEK YILLARA AİT GELİRVE GİD. TAHAKKUKLARI 0 G-DİĞER UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR 0 UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR TOPLAMI 01.Diğer Borçlar III-ÖZKAYNAKLAR 0 0 A-ÖDENMİŞ SERMAYE 18.600.000,00 10.400.000,00 0 10.400.000,00 02.Ödenmemiş Sermaye -6.150.000 0 B-SERMAYE YEDEKLERİ 42.576.888,18 42.576.888,18 01.Sermaye 01.İştirakler Yeniden Değerleme Artışları 168.320,00 168.320,00 42.408.568,18 42.408.568,18 C-KAR YEDEKLERİ 16.456.059,26 16.456.059,26 01.Yasal Yedekler 02.Olağanüstü Yedekler 03.Özel Fonlar D-GEÇMİŞ YIL KARLARI 1.804.147,35 14.651.911,91 0 29.288.612,30 1.804.147,35 14.651.911,91 0 25.594.295,75 E-GEÇMİŞ YIL ZARARLARI(-) -2.292.282,85 -2.292.282,85 11.626.888,61 3.694.316,55 ÖZKAYNAKLAR TOPLAMI 110.106.165,50 96.429.276,89 PASİF TOPLAMI 116.212.402,67 96.745.031,42 02.Sermaye Düzeltmesi olumlu Farkları 01.1998 Yılı Zararı(-) 0 F-DÖNEM NET KARI(ZARARI) 24 GÖL YATIRIM HOLDİNG A.Ş. 31.12.2015- V.U.K KARŞILAŞTIRMALI V.U.K GELİR TABLOSU A-BRÜT SATIŞLAR 1.Yurtiçi Satışlar 2.Yurtdışı Satışlar 3.Diğer Gelirler B-SATIŞ İNDİRİMLERİ(-) 1.Satıştan İadeler 2.Satış İskontoları(-) 3.Diğer İndirimler(-) C-NET SATIŞLAR D-SATIŞLARIN MALİYETİ(-) 1.Satılan Mamuller Maliyeti(-) 2.Satılan Ticari Mallar Maliyeti(-) 3.Satılan Hizmet Maliyeti(-) 4.Diğer Satışların Maliyeti(-) BRÜT SATIŞ KARI VEYA ZARARI E-FAALİYET GİDERLERİ(-) 1.Araştırma Geliştirme Giderleri(-) 2.Pazarlama , Satış ve Dağıtım Giderleri(-) 3.Genel Yönetim Giderleri(-) FAALİYET KARI VEYA ZARARI F-DİĞER FAALİYETLERDEN OLAĞAN GELİR VE KARLAR 1.İştiraklerden Temettü Gelirleri 2.Bağlı Ortaklıklardan Temettü Gelirleri 3.Faiz Gelirleri 4.Komisyon Gelirleri 5.Konusu Kalmayan Karşılıklar 6.Menkul Kıymet Satış Karları 7.Kambiyo Karları 8.Reeskont Faiz Gelirleri 9.Diğer Olağan Gelir ve Karlar 10.Enflasyon Düzeltme Karları G-DİĞER FAALİYETLERDEN OLAĞAN GİDER VE ZARARLAR(-) 1.Komisyon giderleri 2.Karşılık Giderleri 3.Menkul Kıymet Satış Zararları 4.Kambiyo Zararları 5.Reeskont Faiz Giderleri 6.Diğer Olağan Gider ve Zararlar H-FİNANSMAN GİDERLERİ(-) 1.Kısa Vadeli Borçlanma Giderleri(-) 2.Uzun Vadeli Borçlanma Giderleri(-) OLAĞAN KAR VEYA ZARAR I-OLAĞANDIŞI GELİR VE KARLAR 1.Önceki Dönem Gelir ve Karları 2.Diğer Olağandışı Gelir ve Karlar 3.Konusu Kalmayan Karşılıklar J-OLAĞANDIŞI GİDER VE ZARARLAR(-) 1.Çalışmayan Kısım Gider ve Zararları(-) 2.Önceki Dönem Gider ve Zararları(-) 3.Diğer Olağandışı Gider ve Zararlar(-) DÖNEM KARI VEYA ZARARI (VERGİDEN ÖNCE) K-DÖNEM KARI VERGİ VE DİĞER YASAL YÜKÜMLÜLÜK KARŞILIĞI DÖNEM NET KARI VEYA ZARARI 25 31.12.2015 31.12.2014 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.887.774,71 0 0 2.887.774,71 2.887.774,71 10.341.965,31 10.192.814,91 56.005.,87 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.616.606,71 0 0 2.616.606,71 2.616.606,71 4.379.611,02 4.240.814,91 0 123.650,81 0 0 0 15.145,30 20.949,63 0 0 0 20:665,28 0 284,35 0 0 0 22.230,11 0 0 0 20.667,71 0 1.562,40 18.518,23 18.518,23 0 4.206.532,54 0 4.206.532,54 0 12.884,90 0 0 12.884,90 11.626.888,61 2.183.199,28 0 2.183.199,28 0 118.891,99 0 0 118.891,99 3.786.563,26 11.626.888,61 3.786.563,26 93.144.,53 c- FİNANSAL DEĞERLENDİRME a) Finansal duruma ve faaliyet sonuçlarına ilişkin yönetim organının analizi ve değerlendirmesi yoktur. b) Şirketimiz üretim faaliyeti olmayan bir şirket olup, gelirleri iştiraklerden temettü gelirleri ve ortak gider yansıtmalarından kaynaklanmaktadır. c) Borç/Öz Kaynak Oranı : 0,0555 dir. d) Şirketin sermayesi karşılıksız değildir. Şirketin 2015 yılı finansal tabloları Bağımsız Denetçi Raporuna göre 11.,12. ve 13. sayfalarda ; V.U.K. a göre 17.,18.ve 19. sayfalarda 2014 yılı finansal tabloları ile karşılaştırmalı olarak verilmiştir. Bu bölümdeki değerlendirmelerde aşağıdaki hususlar göz önünde bulundurulmalıdır. I. Şirketin (Topluluğun) grup şirketlerindeki doğrudan toplam sahip olunan iştirak oranları raporun 8. sayfasında belirtilmiştir. II. Şirketimiz üretim yapmayan sadece finansal alanda faaliyet gösteren bir şirket olduğundan dolayı; Çevrede meydana gelen önemli değişiklikler, Bu değişikliklere karşı uygulanan politikalar, Araştırma ve geliştirme faaliyetleri, Büyüme potansiyeli olan alanlara yatırımlar, Önemli muhasebe politikaları ve değerleme ilkeleri Şirketin performansını fazla etkilememektedir. III. Şirkette bölgesel ve/veya sektörel faaliyet analizleri yapılmamaktadır. IV. Faaliyet raporu içinde yayımlanan mali tablo ve ilişkili dipnotlar baz alınarak hazırlanan finansal durum , karlılık ve borç ödeme durumlarına ilişkin rasyolar aşağıdaki gibidir. 26 01.01.2015-31.12.2015 DÖNEMİ VERİLERİNE GÖRE MALİ ORANLARIMIZ LİKİDİTE DURUMUNU İNCELEYEN ORANLAR A- CARİ ORAN Dönen Varlıklar / Kısa Vadeli Borçlar 0,73 B- ASİT TEST ORANI (Kasa+Bankalar+Tahviller+Alacaklar) / Kısa Vadeli Borçlar 0,68 C- STOKLAR / DÖNEN VARLIKLAR Stoklar / Dönen Varlıklar 0,00 MALİ BÜNYE ORANLARI A- TOPLAM BORÇ / TOPLAM AKTİF ORANI Toplam Borç / Toplam Aktif 0,05 B- ÖZ KAYNAK / TOPLAM AKTİF ORANI Özkaynak / Toplam Aktif Oranı 0,95 C- DÖNEN VARLIKLARIN ÖZSERMAYEYE ORANI Dönen Varlıklar / Özsermaye 0,24 D- AKTİFLERİN VERİMLİLİĞİ Brüt Dönem Karı / Toplam Aktifler 0,09 VII- DİĞER HUSUSLAR Faaliyet yılının sona ermesinden sonra şirkette meydana gelen ve ortakların, alacaklıların ve diğer ilgili kişi ve kuruluşların haklarını etkileyebilecek nitelikteki özel önem taşıyan; a- Önemli miktarda varlık alımları yada satışları b-Şirket aleyhine açılmış önemli davalar c-Sadece o yıla ilişkin tekrarlanmayan yada olağan dışı işlemler (doğal afet, yeni teknoloji yada buluşun firma faaliyetleri üzerine etkisi, yeni çıkan bir regülasyonun finansal ve operasyonel süreçlere etkileri gibi) d-İşletme birleşmeleri, bölünmeleri, satın almalar hakkında bilgiler f-Varsa durdurulan faaliyetler hakkında bilgiler yoktur. Yönetim Kurulu Başkanı Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Şevket DEMİREL Şehriban Nihan ATASAGUN 27