VAMP 50 serisi - Partner | Elektromekanik ve Güç Sistemleri
advertisement
VAMP 50 serisi tümleşik IEC 61850 ve ark koruması özellikleri ile VAMP 50 serisi koruma röleleri VAMP 50 ailesi – IEC 61850 ile giriş ve orta seviye röle serisi VAMP 50 serisi koruma rölesi ailesi kullanıcılar ile yakın işbirliği içinde geliştirilen kendini kanıtlamış teknolojik konsepte dayanır. Tüm VAMP ürünlerinin ortak noktası olan kullanıcı dostu mimari, müşteri memnuniyeti temelinde kazandığı taktiri günden güne arttırmaktadır. Yeni serinin ilk ürünü olan VAMP 50 aşırı akım ve toprak arızası koruma rölesi, OEMler ile şebeke ve endüstriyel uygulama alanlarında ihtiyaç duyulan temel koruma gereksinimleri için geliştirilmiştir. VAMP 50 uygun maliyeti ve esnek tasarımı sayesinde çeşitli koruma uygulamalarında mükemmel bir alternatif olacaktır. VAMP 51 auto-recloser – tekrar kapama gibi özellikleri ile geliştirilmiş kontrol fonksiyonları sunarken; VAMP 52 pek çok koruma bileşenini fider, motor ve yönlü toprak koruması için bir araya getirmiştir. VAMP 50 rölesinde bulunan ark koruması opsiyonu, istasyonlar arası modüler veriyolu aracılığıyla, diğer VAMP röleleri veya VAMP 221 ark koruma sistemi ile çok süratli biçimde ışık ve akım bilgisi paylaşacak biçimde tasarlanmıştır. Ark koruması modülüne, ark arızası durumunda açma (trip) kontağını 7 milisaniyeden daha kısa sürede açtırabilen üç adet nokta ark sensörü bağlanabilmektedir. 2 Dayanıklı ve esnek donanım • Haberleşme, ark koruması ve dijital I/O gibi çok yönlü opsiyonlar sunan modüler tasarım • Eklenen ya da çıkartılan donanımı otomatik tanımlama Ortak özelliklerden faydalanabilen yaygın teknolojik temel • IEC 61850 platformunu destekleyen yeni, güçlü CPU • Diğer VAMP platformu cihazlardan faydalanabilme özelliği Gerçek kullanıcı dostu yapı ve fonksiyonellik • VAMP 200 serisinde kullanılan yazılım platformu • Operatörün sadece aktif fonksiyonları görebilmesi kolaylığı • USB bağlantısı ile seri bağlantıdan daha hızlı röle konfigürasyonu imkanı Modern insan-makine arayüzü (HMI) • Orta boy LCD ekranda net görüntü • Kontrol, gösterge ve gerçek zamanlı ölçüm değerleri ile tek hat diyagramı • Programlanabilir fonksiyon tuşları ve LEDler • Standart kablo ile birlikte ön yüzde yer alan USB portu Kolay kullanım VAMP 50 serisi de diğer VAMP ürünlerinde olduğu gibi kullanıcı dostu özelliği ile öne çıkar. Yeni serinin çalışma biçimi tasarımı için büyük emek harcanmıştır. VAMPSET konfigürasyon arayüzü sayesinde mümkün olan en hızlı parametre yükleme ve okuma kabiliyeti, ürünün kullanılabilirliğini farklı bir boyuta ulaştırdı. Unicode karakter desteği, menü ve ayar arayüzünde Rusça ve Çince gibi sıkça karşılaşılan lisanların kullanılmasına olanak vermektedir. Gerekli bilgiyi sağlayan insan-makine arayüzü, ihtiyaca göre düzenlenebilen kısaltmalar tablosu yardımıyla kullanıcıya gerekli tüm mesajları iletir. VAMP 50 ailesi HMI arayüzü 128 x 64 LCD dot matrix ekran • Tek hat diyagramı ve isteğe göre seçilebilen analog değerler • Unicode lisan desteği Navigasyon butonları Lokal port Fonksiyon butonları • Kesici açma-kapama • USB arayüzü Programlanabilir LEDler • Koruma set değeri grupları seçimi • İsteğe göre atanabilen kısaltmalar • Kullanıcı tarafından düzenlenebilen kısaltmalar • 12 LED; 2 adet sabit fonksiyonlu (açık, hata) ve 8 adet programlanabilir (butonlar için 2 adet) • İhtiyaca göre programlanabilir Kullanıcı kısaltmaları için gerekli şablon ürün dökümantasyonunda mevcuttur. Rölenin ihtiyaca göre düzenlenmesi maksadıyla kısaltma şablonları şeffaf film üzerine basılabilir. İki adet opsiyonel modül slotu • Rölenin fonksiyonelliğini arttırır Opsiyonel olan dijital I/O, ark koruması ve haberleşme modülleri temel konfigürasyona sahip rölenin foksiyonelliğini arttırmak maksadıyla sonradan da ilave edilebilir. • Harici port, RS485, RS232 & Ethernet (RJ-45 ya da fiber) • Ark koruması, dijital I/O 3 VAMP 50 serisi koruma röleleri VAMPSET Ayar ve Konfigürasyon Arayüzü VAMPSET, VAMP rölelerinin ayarlanması, parametre seçimi ve konfigürasyonu maksadıyla kullanılan, kullanıcı dostu ücretsiz röle yönetim yazılımıdır. VAMPSET yazılımı ile röle parametreleri, konfigürasyon ve kaydedilmiş röle verileri, opreratörün kişisel bilgisayarı ile röle arasında paylaşılabilmektedir. VAMPSET aynı zamanda COMTRADE formatını destekleyerek, örneğin bir şebeke arızası sözkonusu olduğunda röle verilerini, kaydedilmiş dalga formlarını ve trend kayıtlarını analiz eden donanımlar ile birlikte çalışabilir. VAMPSET’in yüklü olduğu bir kişisel bilgisayar, standart USB kablosu yardımıyla VAMP 50 serisi rölelerin ön yüzündeki porta bağlanır. VAMPSET yazılımı opsiyonel RJ-45 bağlantısı ile TCP/IP haberleşmesini de destekler. Yazılım çoklu lisan desteği özelliğiyle, kişisel bilgisayarın konfigüre edilmesini gerektirmeden Windows Vista/XP/2000/NT ve Windows 98/95 üzerinde çalışabilir. VAMPSET yazılımı yayımlanacak olan tüm güncelleştirme ve yeni VAMP ürünlerini destekler, çalıştırır. VAMP rölelerinin ortak özelliği olarak, şebekede meydana gelen herhangi bir olayın analizi için standart COMTRADE formatındaki dosyalar kişisel bilgisayara yüklenebilir. USB bağlantısı seri haberleşmeye kıyasla beş kat daha hızlıdır. Herhangi bir imalatçıya ait özel bir USB bağlantı kablosu gerekmemektedir. Akım ve gerilim fazörleri koruma rölelerinin kolaylıkla devreye alınabilmeleri maksadıyla açık ve belirgin bir şekilde gerçek zamanlı olarak izlenebilirler. VAMP 50 serisi için Giriş /Çıkış – I/O opsiyonları VAMP 50 serisi, istenildiğinde fonsiyonelliği temel seviyeden ileri koruma rölesi seviyesine çıkartabilmek amacıyla çeşitli opsiyon modülleri kullanabilir VAMP 50 VAMP 51 VAMP 52 Analog girişler 3xI 1 x Io 3 xI 1 x Io 3xI 1 x Io, 1 x U Dijital girişler 2 (6) 2 (6) 2 (6) Açtırma röleleri 4 (5) 4 (5) 4 (5) Kontrol röleleri 2 2 2 mA çıkışı Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel Ark koruma Haberleşme portu Opsiyonel arka port Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel Harici RTD giriş modülü 4 USB USB USB RS 485/RS 232/ Fibre/Ethernet RS 485/RS 232/ Fibre/Ethernet RS 485/RS 232/ Fibre/Ethernet Opsiyonel Opsiyonel Opsiyonel Tümleşik IEC 61850 61850 protokolü statik verilerin röleden okunması ya da yazılması, bununla birlikte herhangi bir zamanda röle tarafından gönderilen olay kayıtlarının alınması için kullanılabilir. Sözkonusu arayüz aynı zamanda Goose haberleşmesi adı verilen uçtan uca (peer-to-peer) haberleşmeye olanak tanır. 61850 arayüzü kullanıcı dostu Vampset yazılımı ile konfigüre edilir. 61850 veri modeli, veri setleri, raporlama kontrol blokları ve Goose haberleşmesi sistem konfigürasyonunun gereklerine göre ayarlanır. Vampset aynı zamanda şalt merkezi RTU konfigürasyonu için gerekli olabilecek ICD formatında dosyaların oluşturulması için de kullanılmaktadır. VAMP 50 serisi gerekli tüm uygulamayı içerir. Bu da IEC 61850 özelliğinin yazılıma gömülü olduğu anlamına gelmektedir. Opsiyonel DI/DO, ark koruması ve haberleşme modülleri temel konfigürasyonlu röleye daha sonra da eklenebilir. Haberleşme VAMP haberleşme konusundaki uzmanlığı ile, farklı protokoller kullanan diğer sistem entegratörleri, SCADA sağlayıcıları, RTU, PLC ve ağ geçidi cihazları ile ortak arayüzde buluşma konusunda geniş tecrübe sahibidir. Güçlü ve kullanımı kolay yazılım araçları ve haberleşme protokollerinin ihtiyaca göre adapte edilebilir olması, başarılı entegrasyonun temel dayanaklarıdır. VAMP 50 serisi ve VAMPSET yazılımı ihtiyaç duyabileceğiniz tüm güç sistemi verilerine erişiminizi sağlar. VAMP 50 serisi rölelerle kullanılabilen haberleşme protokolleri IEC 60870-5-101 IEC 60870-5-103 Modbus TCP Modbus RTU DNP 3.0 SPA-bus communication IEC 61850 İnsan-Makine-Haberleşme, ekran İnsan-Makine-Haberleşme, PC 5 VAMP 50 serisi koruma röleleri Ark Koruması Şalt tesislerinde meydana gelen arızalar için, ister zaman gecikmeli, ister blokajlı koruma koordinasyonu kullanılmış olsun, geleneksel koruma sistemleri yeterince hızlı koruma sağlayamayabilir. Bununla birlikte, yüksek empedanslı toprak arızaları toprak koruma rölelerinin gecikmeli çalışmasına ve oluşan ark ile büyük miktarda enerjinin açığa çıkmasına sebep olabilir. Bu durum ekonomik kayıplara ve hatta insan hayatına mal olur. Yüksek süratli, modern bir ark koruma sistemi sayesinde oluşacak zarar oldukça azaltılabilir. Böyle bir ark koruma sistemi akım ölçümü yapabilen tüm VAMP röleleri için sunulan opsiyonel bir özelliktir. VAMP röleleri hata akımını ölçerler. Eğer ark koruma opsiyonu kullanılırsa, röleler aynı zamanda tüm şalt panellerini denetleyen ark kanalları vasıtasıyla panel içi ışığı da izler. Şalt panellerinin içinde bir ark arızası oluşması durumunda ark koruma sistemi aşırı süratle ilgili kesicinin açmasını sağlar. Böylelike arızanın yayılması önlenmiş, hızlıca izole edilmiş ama daha önemlisi maddi zarar ve can kaybı önlenmiş olur. Sensörlerin sürekli öz-denetimini de içeren ark koruması, akım ölçen VAMP 50 serisinde opsiyonel olarak sunulmaktadır. Cable L> (CB, BB) CB BB CB CB Cable Cable L> (CB, BB) VAMP rölesinde kullanılan ark koruması röle donanımı ve harici ark sensörlerini kullanarak şalt tesisi genelinde ultra-süratli ark koruma sistemi düzeneğini oluşturur. Panelin kablo bölümünde yaşanacak olası bir ark arızası fider koruma rölesi tarafından selektiviteye uygun bir biçimde temizlenirken, kesici ya da bara kompartımanı içinde meydana gelecek bir ark arızası ise giriş kesicisi tarafından temizlenir. Arızanın tam yeri ark ve röle koruma sistemi tarafından belirlenir. Geleneksel koruma rölesi sistemleri ark arızası durumlarında yeterince hızlı koruma sağlayamazlar. 6 Kullanım kolaylığı, koruma seviyeleri sözkonusu olduğunda da öne çıkar. Ayar ekranları rölede ve Vampset HMI’da grafiksel olarak sunulur. Operatöre sadece gerekli bilgiyi sunmak için, kullanılmayan koruma seviyeleri menüde gösterilmezler. Ana ayarlardan alternatif ayarlara otomatik olarak geçiş için koruma seviyeleri iki farklı ayar grubuna sahiptir. Bu ayar değişikliği, tüm röleyi kapsayabileceği gibi, sadece münferit koruma fonksiyonu temelinde de gerçekleştirilebilir. Röle çok çeşitli koruma ihtiyaçlarına cevap verebilmek amacıyla geniş bir standart ters zamanlı koruma eğrisi yelpazesine sahiptir. Uygulamanın ya da korunacak motorun standartların dışında özel bir koruma eğrisi gerektirmesi durumunda, kullanıcı kendi eğrisini programlayabilir. VAMP 52 Koruma fonksiyonu/ölçüm 50/51 3I > Üç fazlı yönsüz aşırı akım, düşük seviye, sabit ya da ters zamanlı 50/51 3l >> Üç fazlı yönsüz aşırı akım, yüksek seviye, sabit zamanlı 50/51 3l >>> Üç fazlı yönsüz aşırı akım, yüksek seviye, sabit zamanlı 50N/51N l0 >/ SEF Yönsüz toprak arızası, düşük seviye, hassas, sabit ya da ters zamanlı 50N/51N l0 >> Yönsüz toprak arızası, yüksek seviye, sabit zamanlı 50N/51N l0 >>> Yönsüz toprak arızası, yüksek seviye, sabit zamanlı 50N/51N l0 >>>> Yönsüz toprak arızası, yüksek seviye, sabit zamanlı 67N or 50N/51N l0j >/ SEF Yönlü veya yönsüz toprak arızası, düşük seviye, hassas, sabit veya ters zamanlı 67N or 50N/51N l0j >> Yönlü veya yönsüz toprak arızas, yüksek seviye, sabit veya ters zamanlı 59N U0> Residüel aşırı gerilim, düşük seviye 59N U0>> Residüel aşırı gerilim, yüksek seviye Aşırı yük 49M T> 49F T> Gerilim 59 1U> Bir faz aşırı gerilim, düşük seviye 1 1 59 1U>> Bir faz aşırı gerilim, yüksek seviye 1 1 59 1U>>> Bir faz aşırı gerilim, yüksek seviye 1 1 27 1U< Bir faz düşük gerilim, düşük seviye 1 1 Kısa devre Toprak arızası Ark koruması Üç faz termal aşırı yük (fider ve kablolar) 27 1U<< Bir faz düşük gerilim, yüksek seviye 1 1 27 1U<<< Bir faz düşük gerilim, ani seviye 1 1 50ARC/50NARC 3 I> / I0>, L> 79 O --> I 68 lf2 > 46R I2/I1 > Diğer fonksiyonlar Elektrik arkı koruma seviyesi, nokta sensörler, opsiyonel Tekrar kapama Demaraj ve durağan yük algılama Dengesiz faz / açık faz koruması (kopuk iletken) 46 I2 > Dengesiz faz koruması 47 I2 >> Faz sırası / ters faz koruması 48 IST > Motor kesilme (stall) koruması 37 3I< Yük kaybı / düşük akım koruması 86 Motor koruması IEC Sembolü VAMP 52 IEEE I fonksiyon no. VAMP 51 Arıza tipi VAMP 50 Koruma seviyeleri Fider koruması Trip kilidi (latch, lockout) 66 N> 50BF CBFP Sık kalkış koruması Kesici arızası koruması Programlanabilir 8 kademe DR Arıza kaydedici Ölçüm ve durum izleme Üç faz akımı l0 Nötr akımı I2 Dengesiz akım IL Ortalama ve maksimum demand akımı U Tek faz ve hat gerilimi U0 Residüel gerilim Frekans f Şebeke frekansı Harmonikler I 2.’den 15.’ye harmonikler ve faz akımlarının THD değeri AO Ölçülen veya hesaplanan her değer, serbest ölçek Primer gerilim Analog mA çıkışı, 1 kanal 1 1 1 1 1 1 Motor koruması Koruma fonksiyonu /ölçüm 3I VAMP 52 IEC Sembolü VAMP 52 Primer akım VAMP 51 Ölçüm tipi VAMP 50 VAMP 50 geleneksel şalt dizini ve kontrol ekipmanı kurulumunda kullanılagelen klasik ölçüm cihazlarının yerini alacak komple bir ölçüm fonksiyon seti sunmaktadır. Ölçüm fonksiyonları hat ve residüel akımlar, dengesiz akım durumu, şebeke frekansı ve faz akımı harmoniklerini kapsar. Durum izleme fonksiyonları ise kesici açma (trip) devrelerini, kesici kontak aşınmasını ve akım trafolarının durumlarını sürekli olarak takip eder. Fider koruması Kontrol Dijital girişler Dijital giriş adedi (maks.) 6 6 6 6 Çıkış röleleri Açma (trip) rölesi adedi (maks.) 5 5 5 5 Kontrol rölesi adedi (maks.) 2 2 2 2 3 3 3 3 Statü-durum göstergeleri Tek hat diyagramı, 8 element Yakın ve uzak kontrol Kontrol edilebilen element adedi Kilitleme ve lojik Konfigüre edilebilir Durum izleme Açma (trip) devresi TCS Trip devresi izleme TCS T5 için DI ile trip devresi izleme (opsiyonel) Akım trafosu izleme Akım trafosu izleme Kesici kontak aşınması Kontak aşınması 7 VAMP 50 serisi koruma röleleri VAMP 50 aşırı akım & toprak arızası rölesi VAMP 50 ikincil koruma için de kullanılabildiği gibi, esasen endüstriyel ve dağıtım şebekesi uygulamalarında, AG /OG fiderleri için kullanılan temel koruma rölesidir. Belirli koruma fonksiyonlarını içeriyor olması röleyi uygun maliyetli ve kullanıcı dostu yaparken, oldukça kolay kullanım imkanı da sağlamaktadır. Sahip olduğu tasarım ile ark sensörü arayüzü, dijital I /O (DI/DO) eklentisi ve çeşitli haberleşme adaptörleri gibi opsiyonel modüllerin kolaylıkla eklenmesine olanak verir. Genel uygulama BB CB Cable 3I VAMP 50 50 / 51 49F 46R 3I> T> I2/I1> 50ARC 68 ArcI> If2 > 3I>> 3I>>> Io 50N/51N I0>, I0>> I0>>> I0>>>> 50NARC ArcI0> 8 50BF 74TC 86 CBFP TCS Lockout VAMP 50 bağlantı diyagramı L1 L2 L3 1 + VAMP 50 ~ X2:1 X2:2 X1:2 IL1 50 / 51 50N/51N 68 3I> I0>, I02> If2 > 3I>> I0>>, I02>> 3I>>> X1:3 X1:5 46R X1:6 IL3 I2/I1> X1:7 X1:8 I0 49F 5A T> 1A X1:9 V A MP 255 X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 74TC CBFP 50ARC Remote TCS T1 86 T2 50BF X1:4 IL2 Lockout ArcI> X3:17 T3 X3:14 + X3:10 C1 Blocking and output matrix İlave ark veya DI/DO modülü + X3:12 X3:11 T4 50NARC X3:16 X3:15 X3:13 ArcI01> İlave I/O modülü 0 Comm. option Protection functions X1:1 - Front - X3:7 X3:9 X3:8 IF X3:18 X3:19 X3:20 mA out option X3:3 DI1 X3:4 DI1+ X3:1 AO+ X3:2 AO - DI mA X3:5 DI2 X3:6 DI2+ İlave I/O modülü İlave I/O modülü Ark koruma modülü DI/DO modülü X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 B O+ B OB I+ B IL1+ L1L2+ L2- BI/O L> X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 T5 DI3 C omm DI4 DI5 C omm Di6 DI DI 9 VAMP 50 serisi koruma röleleri VAMP 51 aşırı akım & toprak arızası rölesi VAMP 51 endüstriyel uygulamalarda OG fiderleri için kullanılabildiği gibi aynı zamanda ikincil koruma olarak ta kullanılabilen temel koruma rölesidir. Tekrar kapama (auto-recloser) fonksiyonu sayesinde, dağıtım sistemi topraklamasının düşük empedans üzerinden ya da direkt olarak gerçekleştirildiği şalt tesislerinde bulunan havai hat fiderleri de koruma kapsamına girer. Programlanabilir koruma seviyeleri sayesinde kullanıcılar ilave koruma elementleri oluşturup, arıza kaydı için yeni tetikleme senaryolarını uygulayabilirler. Ünite, eklenmiş olan ek koruma fonksiyonları sayesinde daha esnek, kullanıcı dostu ve kolay hale gelmiştir. Sahip olduğu tasarım ile ark sensörü arayüzü, DI /DO eklentisi ve çeşitli haberleşme adaptörleri gibi opsiyonel modüllerin kolaylıkla eklenmesine olanak verir. Genel uygulama,tekrar kapama fonksiyonu ile fider modu BB CB Cable + 3I VAMP 51 49 46R T> I2/I1> 50ARC 68 ArcI> If2 > 50NARC 79 8 pgr ArcI01> O >1 50BF 74TC 86 CBFP TCS Lockout 50 / 51 3I> 3I>> 3I>>> Io 50N/51N I0>, I02> I0>>, I02>> DI 10 VAMP 51 bağlantı diyagramı L1 L2 L3 1 + VAMP 51 ~ X2:1 X2:2 Protection functions X1:1 X1:2 IL1 50 / 51 50N/51N 68 3I> I0>, I02> If2 > 3I>> I0>>, I02>> 74TC 50BF X1:3 46R X1:9 V A MP 255 T2 ArcI> 49 ArcI01> 1A X3:14 + X3:10 Auto Reclose C1 Blocking and output matrix İlave ark veya DI/DO modülü + X3:12 X3:11 T4 79 5A X3:16 X3:15 X3:13 T3 50NARC T> İlave I/O modülü X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 X3:17 T1 Lockout 50ARC I2/I1> X1:5 X1:7 X1:8 I0 Remote 86 CBFP X1:6 IL3 0 Comm. option TCS 3I>>> X1:4 IL2 - Front - X3:7 X3:9 X3:8 IF X3:18 X3:19 X3:20 mA out option X3:3 DI1 X3:4 DI1+ X3:1 AO+ X3:2 AO - DI mA X3:5 DI2 X3:6 DI2+ İlave I/O modülü İlave I/O modülü Ark koruma modülü DI/DO modülü X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 B O+ B OB I+ B IL1+ L1L2+ L2- BI/O L> X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 T5 DI3 C omm DI4 DI5 C omm Di6 DI DI 11 VAMP 50 serisi koruma röleleri VAMP 52 fider ve motor koruma rölesi VAMP 52 endüstriyel ve şebeke uygulamalarında AG ve OG fiderleri için kullanılan bir çok fonksiyonlu koruma rölesidir. Gelişmiş termal koruma fonksiyonu röleyi küçük ve orta ölçekli asenkron motorlar için en uygun çözüm haline getirir. Arızanın otomatik olarak temizlenmesini gereketiren fider koruması sözkonusu olduğunda, tekrar kapama fonksiyonuna eşlik eden yönlü toprak arızası koruması röleyi uygun maliyetli bir alternatif olarak öne çıkartır. VAMP 52 oldukça esnek, kullanıcı dostu ve kolay bir röledir. Sahip olduğu tasarım ile ark sensörü arayüzü, DI/DO eklentisi ve çeşitli haberleşme adaptörleri gibi opsiyonel modüllerin kolaylıkla eklenmesine olanak verir. Genel uygulamalar Tekrar kapama (auto-reclose) ile fider modu BB BB CB Cable Motor modu + CB 3I Uo, UL or U Io VAMP 52 + 3I Cable VAMP 52 49M 50 / 51 49F 46R 50 / 51 3I> T> I2/I1> 3I> T> 68 3I>> 46 3I>> Uo, UL or U If2 > 3I>>> 50ARC 67NT ArcI> I0T> 50N/51N I0>, I0>> I0>>> I0>>>> 50NARC 67N I0> I0>> ArcI0> 59N U0> Io 59 (1 1U> 1U>> 1U>>> DI If2 > 50ARC 67NT 50N/51N I0>, I0>> I0>>> I0>>>> 50NARC 27 (1 37 3I< U0>> 79 50BF 74TC 86 CBFP TCS Lockout VIO 12A_ M RTD 1 ... 12 8 pgr 12 I0> I0>> 59N U0> U0>> 66 O >1 1) Alternative to Uo protection ArcI> 67N ArcI0> 1U< 1U<< 1U<<< Fiber or RS485 68 I2> 3I>>> 8 pgr N> I0T> 59 (1 1U> 1U>> 1U>>> 27 (1 1U< 1U<< 1U<<< 47 I2>> 48 Ist> 50BF 74TC 86 CBFP TCS Lockout 1) Alternative to Uo protection VAMP 52 bağlantı diyagramı L1 L2 L3 1 + VAMP 52 ~ X2:1 50 / 51 X1:1 1U< 1U<< 46R I2/I1> X1:4 IL2 46 I2> X1:5 X1:6 IL3 X1:9 U0 X1:11 47 I2>> 48 Ist> 5A 1A 66 N> U0 /UL 1/ U12 X3:3 DI1 X3:4 DI1+ 1U<<< I0T> U0> T2 50ARC U U00>> >> ArcI> 50NARC 49F/M 74TC 68 3I< + X3:10 86 59 + X3:14 X3:12 X3:11 T4 TCS If2 > X3:16 X3:15 X3:13 T3 ArcI01> T> X3:17 T1 50BF CBFP 59N Lockout C1 1U> 37 İlave I/O modülü X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 Remote 67NT X1:3 X1:7 X1:8 I0 0 Comm. option 27 I> 0 , I02> I> 0 >, I02>> 3I>>> X1:2 IL1 X1:10 50N/51N 3I> 3I>> - Front Protection functions X2:2 - X3:7 X3:9 1U>> X3:8 1U>>> 67N I0> I0>> İlave ark veya DI/DO modülü 79 Auto Reclose IF Autorecloser matrix Blocking and output matrix X3:18 X3:19 X3:20 mA out option DI mA X3:5 DI2 X3:6 DI2+ Gerilim ölçü trafosu bağlantısı faz-nötr voltajı verecek şekilde yapıldığında, gerilim ölçü modu 1LN olarak seçilmelidir. UL1 İlave I/O modülü İlave I/O modülü Ark koruma modülü DI/DO modülü X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 B O+ B OB I+ B IL1+ L1L2+ L2- BI/O L> X6:1 X6:2 X6:3 X6:4 X6:5 X6:6 X6:7 X6:8 DI3 C omm DI4 DI5 C omm Di6 T5 DI DI Gerilim ölçü trafosu faz arası gerilimi verecek şekilde yapılmış ise, gerilim ölçü modu 1LL olarak seçilmelidir. U12 13 VAMP 50 serisi koruma röleleri Sipariş kodları VAMP 5 - 3 Faz akımı girişleri (A) 3 = 1A / 5A Toprak akımı girişi (A) A = 1A / 5A B = 0.2A /1A Besleme Gerilimi [V] A = 40.. 265Vac/dc mA çıkış opsiyonu A = Yok B = mA çıkışı DI eşik gerilimi 1 = 24 VDC 2 = 110 VDC 3 = 220 VDC Röle tipi 0 = Aşırı akım & toprak arızası rölesi 1 = Aşırı akım & toprak arızası rölesi 2 = Fider ve motor koruma rölesi Opsiyonel I/O ilave modülleri A = Yok B = DI/DO ( 4 x DI + 1 x DO ) C = Ark Koruması; 2xSensör, BIO Opsiyonel haberleşme modülü 1 A = Yok B = RS 485 arayüzü C = RS 232 arayüzü H = Ethernet RJ-45 10 Mbps arayüz K = IEC 61850 RJ-45, 10 Mbps arayüz Opsiyonel haberleşme modülü 2 A = İlave kullanım Aksesuarlar 14 Sipariş kodu Tanımı Notlar VPA 3CG Profibus arayüz modülü Harici güç kaynağı gerekir VSE 001 Fiber optik arayüz modülü VIO 12 AA RTD modülü, 12 adet RTD girişi, optik Tx haberleşmesi VIO 12AB RTD modülü, 12 adet RTD girişi, RS485 haberleşmesi VIO 12 AC RTD modülü, 12 adet RTD girişi, PTC, mA giriş/çıkış, RS232, RS485 ve optik Tx / Rx haberleşmesi VX052 USB haberleşme kablosu 3 m kablo VA1DA-6 Ark sensörü 60 m kablo VA1DA-20 Ark sensörü 20 m kablo Teknik veriler Ebat çizimleri Temel teknik veriler Yardımcı gerilim, Uaux 40…265 V ac / dc Faz akımı In 1A or 5A - akım ölçüm aralığı 0…50 x In Nötr akımı Ion 1A or 5 A (opsiyonel olarak 0,2 A/1 A) - akım ölçüm aralığı 0…10 x I0 Termal dayanım 4 x In (sürekli), 100 x In (1 s için) Frekans fn 50 / 60 Hz (45…65 Hz) Dijital girişler (harici gerilim) 2 adet - seçilebilen nominal gerilim (eşik) 24/110/220 V dc Açma (trip) kontakları 4 adet Kontrol kontakları 2 adet Testler ve çevresel etkiler EMC emisyon testi: EN 55011, IEC 60255-25 EMC etki testi: IEC 60255-11, EN 61000-4-11 IEC 60255-22-1, IEC 60255-22-2 EN 61000-4-2, IEC 60255-22-3 EN 61000-4-3, IEC 60255-22-4 EN 61000-4-4, IEC 60255-22-5 EN 61000-4-5. IEC 60255-22-6 EN 61000-4-6, IEC 60255-22-7 EN 61000-4-8, EN 61000-4-9 Çevresel testler: IEC 60068-2-1 Ad IEC 60068-2-2 Bd IEC 60068-2-1 Ab IEC 60068-2-2 Bb IEC 60068-2-30 Db Mekanik testler: IEC 60255-21-1 IEC 60255-21-2 IEC 60255-21-3 Çalışma sıcaklığı -10…+65° C Bağıl nem oranı <95 %, yoğuşma olmadan Koruma derecesi (IEC 60529) IP54 Ağırlık 2,0 kg Ebatlar (g x y x d) 128 x 170 x 190 mm 15 We keep electricity running Merkezi Finlandiya’da bulunan Vamp Ltd koruma röleleri, ark koruma, ölçüm ve izleme sistemleri konusunda uzmanlaşmıştır. Vamp’ın orta gerilim ve iletim hattı koruma röleleri, enerji santrali ve endüstriyel güç sistemlerinden havai hat fiderlerine kadar pekçok uygulamada kullanılmaktadır. Rölelerde bulunan eşsiz ark arızası koruma fonksiyonu, insan ve ekipman güvenliğini üst seviyeye çıkartırken, Vamp’ı da ark korumasında dünyanın önde gelen markası haline getirmiştir. Tüm Vamp ürünleri güncel uluslararası standart ve düzenlemelerle uyumludur. Başarımız, rekabetçi standart ürünler, her üç nesil koruma rölesi tecrübesine de sahip tasarımcılarımızın sağladığı sürekli gelişme, uzun soluklu ortaklıklar, esneklik ve müşterilemize sunduğumuz 24 saat kesintisiz destek temellerine dayanmaktadır. Organizasyonumuzun ISO 9001:2000 yönetim sistemi gereklerine uygunluğu denetlenmiş ve onaylanmıştır. Visiting address: Vaasa Airport Park Yrittäjänkatu 15 Vaasa, Finland Tel: +358 20 753 3200 Fax: +358 20 753 3205 Email: vamp@vamp.fi http:// www.vamp.fi We reserve the rights to product alterations without prior notice. Copyright © Vamp Ltd. All trademarks are the property of their respective holders. VB50.TR002 Vamp Ltd P.O.Box 810 FI-65101 VAASA Finland
