DicLE TIP DERGiSi (JOURNAL OF MEDicAL SCHOOL) C:27 S:1 2000 GEBELiK VE SERViKAL KANSER OLGU SUNUMU Yrd.Doy.Dr. Nurten TARLAN 1 Prof.Dr. Talip GOL 2 6ZET Servikal kanser gebelikte en Slk rast/antlan genital organ kanserlerinden biridir. Gorulme slkll{JIkarsinoma insutu ir;:in% 1.3, invaziv karsinoma ir;:in2000 gebelikte birdir (1,4) Serviksin duzenli taranmasl sayesinde serviks kanseri insidansl ve serviks kanserine bagll 6fumler azalml$tlr. Miadtndagebelik ve evre lIa serviks kanseri tantSI,konulan hastaya sezeryan ile dogum yapttrfldl. Sezeryanlardan hemen sonra Wertheim-Meigs operasyonu uygulandl. UteraWr bilgileri 1$lgl alttnda gebelik ve servikal kanser tekrar gozden ger;:irildive sunuldu. Anahtar Kelimeler: Gebelik, Servikal kanser. GiRi~ Genital organ kanserleri gebelikte oldukga slk rastlanlr (1,2,3). Tablo I ve tablo 11.Gebelik sOresinee tanl genellikle gecikir. QOnkOsemptomlann gogu 6zellikle kanama gebelige bagllolarak dO~OnOIOr(3,5). Gebe servikal lezyonlann PAP smear testinin 6nemli yeri vardlr (2,6). Aynca endoservikal kanaldan "Endosenrvikal brush" (endoservikal flrga) ile 6rnek almak gerekir (3). PAP smear testi sonucu pozitif gelirse, kolposkopi altmda multipl biyopsi yaplllr (7,8) ve gebeligin hangi devresinde olursa olsun sakmeasl yoktur (3). Konizasyon gebede kanama, dO~Ok ve erken membran rOptOrOneneden olabilir. Endikasyon varsa dikkatle ve ancak gebeligin 2. trimesterinde konizasyon yapllmalldlr (4,5). OLGU SUNUMU Bayan ZA 40 ya~mda, evli, G=8, p.7, y=7 olup, 6z ve soygegmi~inhde 6zellik yoktu Klinigimize vaginal akmtl kanama+term gebelik olarak ba~vurdu. Yaprlan fizik muayenesinde genital sistem dl~mda patolojiye rastlanmadl. Rutin labaratuar bulgulan normaldi. Ultrosonografik kann muayenesinde 36+6 haftallk canllk gebelik ve vajinal muayenesinde; Servikste aktif kanamall, lezyon tespit edildi. Yapllan biyopsi sonueu, squam6z hOereli karsinom olarak rapor edildi. Hastaya genel anestezi altmda seksiyo ile 3500 g/5 cm, 7/9 apgarll erkek goeuk dogurtuldu. Seksiyo sonrasl aynl anda Wertheim-Meigs operasyonu uygulandl. Evre 1Ia olarak degerlendirildi. Operasyon sonu patoloji sonucu squam6z hOcrelikarsinom, serviks, (bOyOkhOerelinon keratinize tip) sol internal ve sol ekstern aliliak lenf nodu metastazl olarak rapor edildi. Hasta 13. gOnderadyoterapi tedavisi almak Ozeresevk edildi. (1,2) D.O. Tip FakClltesiKadln Hasttallklan ve Dogum Anabilim Dali DivARBAKIR 120 Tablo 1: Gebelik ve Genital kanserlerin g6rOlme slkllgl. Primer Yerleim (%) Serviks Over Lutz ve Ark. (1977) n=40 75 10 - 15 - Haas (1984) n=261 88 8 1 - 3 Phelan (1968) n=27 96 4 Barber ve Bruh. 1963 n=63 76 Total (n= 390 85 Korpus Vulva/vagina Diger - - - 16 3 5 - 9 1 1 1 Tablo2: Gebelikte g6rOlenkanserlerin daglllml (1). Meme Genital Melanoma Thyroid Nieminem ve Remes 1970 n=85 27 24 6 11 Lutz ve Ark. 1977 n=94 25 43 5 - Haas 1984 n= 359 8 73 3 - Lambe ve Ekbom 1995 n= 428 13 21 23 4 (n= 1018 14 37 14 3 ) TARTI~MA Servikal kanser gebelikte en slk rastlanan genital organ kanserlerinden biri olmasrna kar~rn, tamda gecikmeler olmaktadlr. C;OnkOgebelik slrasrnda servikovajinal smear ile serviks kanseri taramasl yapmak jinekoloji pratiginde yerle~mi~ ve rutin bir uygulama degildir (2). Aynca servikal kanser klinik semptomlannrn c;:ogugebelige baglanmaktadlr (1,2,3,S).(A,B,C,D,E) Eger gebelikte servikal intraepitelyal neoplasi tespit edilirse, 4-6 haftallk smear ve kalposkopik kontrollerle doguma kadar beklenilebilir (6) yalnlz invaziv kanser kesinlikle ekarte edilmelidir. Konizasyon ile mikroinvazyon tanlSI konulunca (stromada invazyon 121 derinliginin 3 mm'den az ve lenfovaskOler tutulumunun olmadlgl olgular kesin tedavi iyin fetal olgunlugun tamamlanmasma kadar beklenilebilinir (2,3,S,9). Vaginal dogum yaptmllr. Eger aile ba?ka yocuk istemiyorsa dogum sonu 6. hafta soma histerektomi yaplllr. Eger 3-S mm invazyon ve lenfovaskOlertutulum varsa yine miadma kadar beklenir (2,S). Bu hastalar da sezeryanla dogurtulup hemen arkasmdan modifiye radikal histerektomi ve pelvik lenf nodu disseksiyonu uygulanlr. S mm'den fazla invazyonu olan hastalar invaziv serviks karsinomuna uygun tedavi edilir. Tedavi gebeligin evresine ve hastanm istegine baglldlr. Fetal pulmoner matOrite saptanlr saptanmaz, sezeryanla dogum ve ardmdan radikal histerektomi ve pelvik nodu disseksiyonudur. Tanl konulduktan soma fetal matOrite iyin bekleme sOresi yeli?kili ise de, dort haftadan fazla beklenilmemelidir (S,10). ileri eyre invaziv serviks kanseri olan olgularda, eyre IIb-evre IIlb'de 24 hafta oncesinde SOOOrad dozunda tOm pelvis I?mlanlr. Eger kOyOk olursa SOOO 'rad intrakaviter radyoterapi eklenir. Abortus olu?mazsa tip I1radikal histerektomi veya cerrahiolarak kaviteninbo?altllmasmmarkasmdanSOOOrad ihtra kaviter radyoterapi eklenir. Evere IIb-lIlb'de 24 hafta somasl yine fetal maturite beklenir. Sezeryan sonrasl radyoterapi eklenir (2,S). Bizim olgumuzda, gebeligin ilk aylannda (tam olarak hangi trimestr oldugunu bilmiyor) kanama ?ikayetiyle doktora ba?vurdugunu ve dO?Oktehdidi tanlsl aldlgml ifade etmekteydi. Gebeligi termine yakla?tlgl zaman kanamalann artmasl Ozerineba?vurdugu doktor IIkanamallgebelik" on tanlslyla hastaYI klinigimize sevk etmi?ti. Yapllan ultrasonografik, ve vaginal muayene sonucu otuzaltl haftallk canll gebelik tespit edilmi?tir. Vaginal muayenesinde servikstemalignensi dO?OndOrecek?ekilde aktif kanamall lezyon mevcuttu. Yapllan biyopsi sonucu squamoz hOcrelikarsinom olarak rapor edildi. Hastaya seksiyo uygulandl ve 3S00 gr/S1 cm olyOlerinde 7/9 apgarll bir erkek yocugu dogurtuldu. Aynl zamanda seksiyo somasl Werthein-Meigs operasyonu uygulandl. Operasyon sonucu patoloji raporu squamoz hOcreli karsinom ve sol external internal iliak lenf nodu metastazl olarak geldi. Hasta 18. gOnde radyoterapi tedavisi almasl iyin ilgili merkeze gonderildi. Sonuy olarak ?unu soyleyebiliriz; TOm gebelerde ilk prenatal muayenede serviks muayenesi ve PAP smear yapllmall ve ?OphelitOmlezyonlardan biyopsi allnmalldlr. 122 SUMMARY PREGNANCY AND CERVICAL CANCER Cervical cencer is the most common form of genital cancers during pregnancy is about 1.3 per 1000 and for invasive carcinoma it is about 1 per 2200 pregnancies. Cervical screening programs have been proved to reduce the incidence and mortality of cervical cancer. A pregnant woman with fixed period and diagnosed with phase II a cervical cancer was delivered of by cesarean. Following the casarean, radical hysterectomy and pelvic lymph adenectomy were performed. In the light of literature, pregnancy and cervical cancers were rewived and the cas was presented. Key Words: Pregnancy, Cervical cancer. KAYNAKALAR 1. F. Gary Cunningham, MD., Paul C., Mac Donald, MD., Norman F. Gant, MD., Kenneth J. Leveno, MD. : Williams obstetrics 20 th edition 1288-1992, 1997. 2. Atasu, T., Aydrnll, K. : Jinekolojik Onkoloji 2. Bask!. 27;542-555, 1999. 3. UstCJn,C. : Gebelik ve Kanser 1. baskl. B61.11 1'00-106,1999. 4. Hacker, N.F., Berek, J.S., Lagosse, LD., Charles, EH., Savage, EW, Noore, J.G. : Carcinoma of the cervix associated with pregnancy. Obstet gGynecol 59;735, 1982. 5. Kenetth, D., Hatch, Yao S., : Cervical and vaginal cancer. Berek SJ (ed) Novaks Gynecolgy. Baltimore, Williams and wimkins. 1111-1153, 1996. 6.Kiguchi, K., Bibbo, M., Hasegawa, T., Kurihara, S., Tsutsui, F., Wied, G. : Dysplasia during pregnancy; A cytologic Follow-up study. J Reprod Med 26;66, 1981. 7. Campion, MJ. :Sedlacek-Tv Colposcopy in pregnancy. obstet- Gynecol -Clin North- Am. 20 (1): 467-70,1993. 8. Hannigon, EV., Whitehhouse, HH., Atkinson, WO., Becker, SUo: Cone biopsy during pregnancy. Obstet Gynecol 6:450, 1982. 9. Thomkpson, JD., Capulo, TA., Franklin, EW III et al : The surgical management of invasive cancer of the cervix in pregnancy. Am J Obstet Gynecol Clin North America 25:343, 1998. 10.Lee, RB., Neglia, W., Park, RC. : Cervical carcinoma in pregnancy. Obstet Gynecol 58:584-9, 1981. 11. Cruickshank, ME., Flannelly, C., Compbell, OM., Kitchener, HC. : Fertility and pregnancy outcome jollowing large loop excision of the cervicol transformation zone. Br - J- Obstet -Gynecol. 102(6): 467-70,1995. 12. Roy, M., Plante, M. : Pregnancies after radical vaginal trachelektomy for 123 early - stage cervical cancer. Am- J- Obstet Gynecol 179(6 pt 1):1491-6, 1998. 13. Sood, AK., Sorasky, JI., Mayr, N., Krogman, S., Anderson, B., Buller, RE., Hussey, DH. : Radiotherapeutic management of cervical carcinoma that complicatespregnancy,Cancer.15: 1073, 1997. 14. Herrero, R., Brinton, LA., Reeves, WC., Brenes, MM., Tenorio, F., de-Britton., RC., Gaiton, E., Garcia, M. : Sexual behavior, venereal diseases, hyqiene practices, and invasive cevical cancer in a high-risk population Cancer. 65(2):15, 380-6, 1990. 15. Restnik, R. : Cancer during pregnancy. New Engl. J.Med. 341 :120-2, 1999.