İstem • Yıl:7 • Sayı:14 • 2009 • s.495 - 526 ENDÜLÜS BİBLİYOGRAFYASI1 Yazar/Hazırlayan A. Carmona A. Dietrich A. Huici Miranda Abbâdî, Ahmed Muhtar Eser/Makale/Madde/Tez Adı “al-Nubâhî” “Ibn Djuldjul” “İbn Hayyān” Dirasat fi Târîhi’l-Mağrib ve’l-Endelüs Abbâdî, Ahmet Muh- “ez-Ziraa’ fi’l-Endelüs ve tar Turasihâ el-İlmî” Abbas, İhsan Divan İbn Sehli’l-Endelüsî el-Muğrib ‘an ba‘di acâibi’l-Mağrib, Ebū Hāmid elAbdurrahmân b. SüGranadino y su relaciόn de leyman el-Mâzinî elviaje por tierra seuroasiétiGırnâtî cas (nşr. ve kısmî İsp. çev. C. E. Dubier), Madrid 1953 Abdullah b. Bulukkîn et-Tıbyân b. Bâdîs ez-Zîrî Abdülaziz, Hişam Fevzi Abdülhalim, Recep Muhammed Abdülmecid, Muhammed Bahr “Yehudü’l-Endelüs fi Zılli’l-Hükmi’l-İslâmî 92897 / 711-1492” el-Alâkât beyne’l-Endelüsi’l-İslâmiyye ve İsbanya en-Nasraniyye fi Asri Benî Ümeyye ve Mülûki’t-Tavâif Basım Yeri, Yılı EI Supplement (2-İng), XII,679 EI (2-İng.), III, 755-56. EI (2-İng.), III, 789-790 Mısır: Müesseset Şebabü’lCamia t.y. Buhus Nedvetu’l-Endelüs, İskenderiye: Daru’l-Ma’rifeti’lCami’iyye 1995, s.108-109. Beyrut, Daru Sadr 1980. al-Mu‘cib ‘an ba‘d ‘Ayā’ibi’lMağrib [Elogio de algunas maravillas del Magrib] (nşr. veİsp. çev. Ingrid Bejarano), Madrid 1991. Las “Memorias” de Abd Allah, ultimo rey ziri de Granada (nşr. ve İsp. Çev. Levi-Provençal-E. Garcia Gomez), Madrid 1945 Mecelletu Dirasatu Endelüsiyye, Tunus 1996, No 15, s.95-104. iki bölümlü Daru’l-Kütübi’l-İslâmiyye, Beyrut ts. Kahire:el-Mektebetu’s-Sekafiyye 1970. “The Islamic City-Historic International Journal of Middle Abu-Lughod, Janet L. Myth, Islamic Essence, and East Studies, Vol. 19, No. 2. Contemporary Relevance” (May, 1987), pp. 155-176. “ İslâm’ın Doğu Tecrübesinin Batıya Aktarımı ve Batı İslâmiyât Dergisi, Cilt: 7, Sayı 3, Adanalı, A. Hadi Medeniyetini Şekillendirme- (2004, Temmuz-Eylül), s. 31-42. si” el-Yehud fi’l-Endülüs ———— 1 Bu Bibliyografya’nın hazırlanmasında döküman temini ve düzeltmeler konusunda yardımcı olan Prof. Dr. İsmail Hakkı Atçeken’e, Endülüs’le ilgili çeşitli bibliyografya listeleri gönderen Prof.Dr. Mehmet Özdemir, Dr. Şevket Yıldız, Dr. Sinan İlhan, Arş.Gör. Merve Çetinel’e, bibliyografyanın listeleme ve düzenleme çalışmasını gerçekleştiren Arş. Gör. Ali Dadan’a teşekkür ederiz. İSTEM 496 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı İşbiliyye'nin Endülüs'ün Si- Yayınlanmamış Yüksek Lisans Adıgüzel, Ersin yasi ve Kültürel Tarihindeki Tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Yeri ve Önemi Bilimler Enstitüsü, İstanbul 2008. (Ed.) Washington Irving, Agapida, Fray Anto- A Chronicle of the Conquest Arapçaya çev. Hani Yahya Nasri, of Granada nio İntişarü’l-Arabî, London/Beyrut 2000. History of The Islamic Deep & Deep Publications, New Ahsanullah, M. World Delhi 1986. “Ehemiyyetu Fetâva’lFıkhiyye fî Keşfi Vekâii’tAhmed el-Yusufî es-Sicillü’l-‘Ilmî li Nedveti’lTecrübeti’l-Endelüsiyye Şuayb Endelüs, Riyad 1996, I, 381-401 (Nevâzilu İbni’l-Hâcc elKurtubî nemûzecen)” "el-Yehud fi'l-Endelüs ve'l- Afakı's-Sekafe ve't-Turas, (döAhmed, Dr.Ali Mağrib hılâle'l-Usûri'lnemsel dergi), sayı 4, Dubai Vusta" 1997, s.61-62. Aiken, Michael“Urban Systems Theory and British Journal of Political Newton, KennethUrban Policy: A FourScience, Vol. 17, No. 3. (Jul., Friedland, RogerNation Comparison” 1987), pp. 341-358. Martinotti, Guido Algül, Hüseyin İslâm Tarihi C: I-IV Gonca Yayınevi, İstanbul 1987. Kahire: Camia’tu’d-Duveli’lMuhadarat mine’l-Edebi’lAli, Fuad Hasaneyn Arabiyye Ma’hedi’d-Dirasati’l‘İbrî Arabiyye 1963. “İslâmî Düşüncenin Bünyesinde Endülüs Vizyonunu İslâmiyât Dergisi. Sayı 7/3, 2004, Alğyağıl, Recep Öncelemek Felsefi Mirasıs.133-148. mız ve Biz Üzerine Eleştirel Notlar” Amîd, Tahir Muzaf- Âsâru’l-Mağrib ve’lBağdad, ts. fer Endelüs Amr, Yunus – Necah el-Mescidü’l-İbrahimi’şel-Halil: el-Halil Üniversitesi Ebu Sare Şerif fî Halîli’r-Rahman 1989. The Suburban Villa (Munya) and Court Culture Massachusetts Institute of TechAnderson, Glaire D. in Umayyad Cordoba 756- nology, 2005. 976 Angel Gonzalez Historia de la literatura Barcelona 1945, s. 172-73 Palencia arάbigo española Angel Gonzales (Arp. çev. Hüseyn Mu’nis), KaTârihu'l-Fikri'l-Endelüsî Palencia hire 1955. Asabiyet ve Erken Dönem Düşünce Kitabevi Yayınları, İsApak, Adem İslâm Siyasî Tarihindeki Ettanbul 2004. kileri Le Calendrier de Cordoue de Arîb Takvîmu Kurtuba l'année 961 (nşr. ve Fr. çev. R. Dozy), Leiden 1873. Kudüs: Mektebetü’l-Endelüs Arif, Arif el-Mufassal fi Tarihi’l-Kuds 1996. Armağan, Mustafa “Dişi ve Erkek Şehirler” Habitat II, c. I, s. 109-111. Arnold, T. W. İntişârı İslâm Tarihi (çev.Hasan Gündüzler),Ank.1982. 497 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı Arslan, Şekib el-Hulelu’s-Sündüsiyye fi Ahbâri ve’l-Asâri’l-Endelüsiye Ashtor, Eliyahu The Jews of Muslim Spain Ashtor, Eliyahu Ashtor, Eliyahu Assis, Yom Tov Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atçeken, İsmail Hakkı Atî, Muhammed İbrahim Aydın, Mustafa Aykaç, Mehmet Azîzürrahman, Seyyid Baer, Yitzhak Baker, Colin F. Technology, Industry and Trade The Levant versus Europe, 1250-1500 The Jews and the Mediterranean Economy 10th-15th Centuries Basım Yeri, Yılı Beyrut 1997. (İbraniceden çeviren: Aaron Klein – Jenny Machlowitz Klein), Philadelphia – Jerusalem, 1992. (Edit. B.Z. Kedar), Hampshire – Brookfild: Variorum Publication 1992. London: Variorum Reprints 1993. The Jews of Medieval Islam, “The Judeo-Arabic (Edt.Daniel Frank), Leiden – New Tradition in Christian Spain” York – Köln: E.J.Brill 1995, s.111-124. “Berberîler ve Hicrî İstem Dergisi, sayı: 2, Konya, I.Yüzyıl İslâm Fetihlerindeki 2003, s. 81-93. Rolü” “Puvatya (Balâtü’ş-Şühedâ) Selçuk Üniversitesi İlâhiyat FaSavaşı ve Etkileri Üzerine kültesi Dergisi, sayı: 8, Konya, Bir Araştırma” 1998, s.243-263. “Târık b. Ziyâd Endülüs’ün Marife Dergisi, yıl: 1, sayı: 3 (kış Fethi Öncesinde Gemileri 2002), s.31-41. Yaktı mı?” Endülüs’ün Fethi ve Mûsâ Araştırma Yayınları, Ankara, b. Nusayr 2002. “Endülüs’ün Fetih Süreciyle Selçuk Üniversitesi İlâhiyat Faİlgili Farklı Görüşlere Eleşti- kültesi Dergisi. Sayı 19, 2005, rel Bir Yaklaşım” s.17-30. “İlk Endülüs Vâlisi Abdüla- Selçuk Üniversitesi İlahiyat Fazîz b. Mûsâ b. Nusayr ve kültesi Dergisi, Sayı 14, 2002, s. Öldürülmesi” 65-87. “Septe (Ceuta) Kontu Selçuk Üniversitesi İlahiyat FaJulianus ve Endülüs’ün Fet- kültesi Dergisi, Sayı 16, 2003, s. hinde Müslümanlara Yar27-49. dımlarıyla İlgili Tartışmalar” “Endülüs’te Birarada Yaşa- Kültür Dergisi, sayı: 8, Sonbahar, ma Tecrübesi Üzerine” 2007, s.52-55. Endelüs: Târîhu Hükûmet-i Behmen Mâh, Tehrân 1320 Müslimîn der Avruba “Batılı Müsteşriklerin Endü- İstanbul Üniversitesi Edebiyat lüs İslâm Medeniyetine Ba- Fakültesi Dergisi, 1999, s. 407– kışları” 431. “Arîb b. Sa‘d” DİA, III, 359-60. Goodwork Books, New Delhi The Story of Islamic Spain 2002. A History of the Jews in Philadelphia – Jerusalem : The Christian Spain Jewish Publication Society 1992. Bulletin of the School of Oriental “Judeo Arabic Material in and African Studies, University of the Cambridge Genizah London, Vol.58, No.3(1995), s. Collections” 445-454. İ S T E M 14/2009 /2009 498 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Bal, Faruk Balbas, Leopoldo Torres Balbas, Leopoldo Torres Balbas, Leopoldo Torres Bardakoğlu, Ali Bebel, August Bedevî, Abdurrahman Bedr, Ahmed Beinart, Haim Bekrî, Ebu Ubeyd Abdullah bin Abdülaziz Belâzürî, Ebü’lAbbas Ahmed b. Yahyâ b. Câbir İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Endülüs Emevi Devleti Sosyo-Ekonomik Yapısı (756-1031) Basım Yeri, Yılı Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi (Danışman: Prof. Dr. Gülfettin Çelik), M.Ü.S.B.Enstitüsü, İstanbul 2008. “Aspectos De Las Ciudades Revista, 1954, vol. II, s. 82-83. Hispanomusulmanas” (Arapça Terc. Aliye İbrahim el“el-Ebniyeti’l-İsbaniyyeti’l- Gani), Mecellet el- Ma’had elİslâmiyye” Mısri li’d-Dirasat el-İslâmiyye, Madrid 1953, c.I, s.97-128. Matbaatü Merkezi’l-Melik Fayel-Müdünü’l-İsbâniyyetü’lsal li’l-Buhûs ve’d-Dirâsâti’lİslâmiyye İslâmiyye, Riyad 2003. “İbn Rüşd” DİA, XX, 256 Hz. Muhammed ve Arap(çev. Veysel Atayman), Trend İslâm Kültürü Dönemi Yayın Basım, İstanbul 2006 Mecelletü Ma’hadi’d-Dirasât el“Resailu Cedîde li İbni İslâmiyye fi Madrid, Madrid Bace” 1970, c.XV. “el-Hayatu’l-Fikriyye fi’l- Dirasatun Tarihiyyetun, Şam Endelüs” 1985, No.19-20, s.106-129. The Jewish World, (Edt. Elie “The Jews in Spain” Kedorie), London: Thames and Hudson 1986, s. 162. el-Mesâlik ve’l-Memâlik (Tahkik: Abdurrahman el-Hacci), (Endülüs ve Avrupa bölüBeyrut: Dar’ul-İrşad 1968. mü) Fütûhu’l-Büldân Müessesetü’l-Maârif, Beyrut 1987 “Arabic Name in The ChanJournal of the American Oriental son de Roland:Saracen Gots, Bellamy, James A. Society, Vol: 107, No: 2, NisanFrankish Swords, Roland’s Haziran 1987, s. 267–277. Horse, and the Olifant” A History of the Jewish People, “Jewish Social and Cultural (Edit. H.H. Ben-Sasson), CambBen-Sasson, H.H. Life Until the End of the ridge, Massachusettes: Harvard Eleven Century” University Press 1976, s.439-461 The Formation of al-Andalus Bermejo, Joaquin “The Zalmedina of Part 1: History and Society, (Ed. Vallve Cordoba” Manuela Marin), Ashgate, Aldershot 1998, 389-424. Kahire (el-Herem):Ayn li’del-Yehûdu’l-Mağrib h.22Beşîr, Abdurrahman Dirasat ve’l-Buhusi’l-İnsaniyye 462/m.642-1070 ve’l-İctimaiyye 2001. ed-Devletü’l-Arabiyye fî 2. basım, Dâru’n-Nahdati’lBeydûn, İbrâhîm İsbânyâ mine’l-Fethi Hattâ Arabiyye, Beyrut 1986. Sukûti’l-Hilâfe Gırnata Benî Ahmer DevleBasılmamış Yüksek Lisans Tezi, tinin Kuruluşu ve I. MuBilgin, Feridun Marmara Üniversitesi Sosyal Bihammed Dönemi (629limler Enstitüsü 2003. 671/1231-1273) 499 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı Cevanib mine’l-Vaki’i elMuhammed b. Abbûd Endelüsî fi’l-Karni’l-Hamis el-Hicrî et-Tarihu’s-Siyâsî ve’lMuhammed b. Abbûd İctim’aî li İşbiliye fi Ahdi Düveli’t-Tevâif “Cevanib min Tarih Ehli’zBinmire, Ömer Zimme fi’l-Endelüsi’lİslâmiyye” “Havle Tesamuhi’d-Dini ve Binşerifa, Muhamİbni Meymun ve’lmed Muvahhidin” Bîrûnî, Ebu Reyhan el-Asaru’l-Bakiye ani’lMuhammed b. Kurûni’l-Haliye Ahmed Basım Yeri, Yılı Tıtvan (Mağrib) 1987. Tıtvan 1983. Mecelletu Dirasatu Endelüsiyye, Tunus 1995, No 14, s.47-66. Mecelletu Dirasatu Endelüsiyye, Tunus 1995, No 14, s.12. (Edit. C. Eduard Sachau), Leipzig 1923. Bişrî el-Hayâtü’l-İlmiyye fî Asri’l-Hilâfeti fi’l-Endelüs Ma’hedü’l-Buhûsi’l-İlmiyye ve İhyâü’t-Türâsi’l-İslâmî, Mekke, 1997. Boigues, F. Pons Los Historiadores y geografos ArábigoEspañoles Amsterdam 1972. Beyrut: el-Amrikaniyye Matb. 1930. “Textualizing Ambibalence Languages of Power in Islamic in Islamic Spain: Arabic Spain, (Edit. Ross Brann), Brann, Ross Representations of Ismail Bethesda: Cornell University ibn Naghrilah” 1997, s.107-135. Cambridge – Massachussets – Conversion to Islam in the Bulliet, Richard W. London : Harvard University Medieval Period Press 1979. (Trans. Alisa Jaffa), London: Burckhardt, Titus Moorish Culture in Spain George Allen & Unvin 1972. Beyrut: Mektebetü Lübnan, Bustani, Butros Muhîtu’l-Muhît 1983. “Mehettat fi Tarihi’tButeşiş, İbrahim elMecelletu Dirasatu Endülüsiyye, Tesamuh beyne’l-Edyan Kadirî Tunus 2004, No 31, s.73-92. bi’l-Endelüs” Büşra, Sa’ad Abdul- el-Hayati’l-İlmiyye fi Asri’l- Mekke: Cami’atu Ummu’l-Kura lah Salih Hilâfeti fi’l-Endelüs 1997. The Encyclopedia of Islam, (Edit. Lewis, B. – Ch. Pellat – J. Cahen, Claud “Dhimma” Schacht) Leiden: E.J.Brill 1991, II, s.227-231. Doğuşundan Osmanlı Devleçev: Esat Nermi Erendor, İstanCahen, Claude ti’nin Kuruluşuna Kadar İsbul, 1990. lâmiyet “The Historical Sociology Social Forces, Vol. 45, No. 2. Cahnman, Werner J. of Cities: A Critical Review” (December, 1966), pp. 155-161. Cordoba y Su Provincia, (Ed. Camacho, Jose Marcel Guarinos Canovas), “Historia Medieval” Manuel Escobar Ediciones Gever S.L., Sevilla 1985, s. 224-225. Bostanî, Abdullah Fakihetu’l-Bostan İ S T E M 14/2009 /2009 500 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Can, Yılmaz Canovas, Marcel Guarinos (ed.) Carolyn G. Kıllean Câsim el-Ubûdî Câsim el-UbûdîCengiz Tomar 14/2009 /2009 Basım Yeri, Yılı Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara 1995. Ediciones Gever S.L., Sevilla Cordoba Y Su Provincia 1985. Journal of Near Eastern Studies, “The Development of WesVol: 43, No: 3, Temmuz 1984, s. tern Grammars of Arabic” 223–230. “İbn Gâlib” DİA, XIX, 501-2. “İbnu’l-Hatîb, Lisanuddîn” DİA, XXI, 74. (Terc. Süleyman el-Attar), Kahire: Daru’s-Sekâfe, 1983. İsbanya fi Târîhiha el(Terc. Ali İbrahim Menufi), KaCastro, Americo Mesihiyyûn ve’l-Müslimûn hire: el-Meclisi’l-A’la li’s-Sekafe, ve’l-Yehûd 2002. Publicaciones Del Monte De Castro, Antonio Anales de Cordoba Piedad Y Caja De Ahorros De Arjona Musulmana (711-1008) Cordoba, Cordoba 1982. The Formation of al-Andalus, “The Contents of Qasim Ibn (Edt. Manuela Marin), Aldeshot Casulleras, Josep Mutarrif Al-Qattan’s Kitab İngiltere – Brookfield ABD – al-Hay’a” Singapore – Sydney : Ashgate 1998, II, s.339-358. “el-Alakatü’s-Sekafiyye el-Menahil, Rabat 1984, XXXI, Cemaleddin, Muhsin beyne’l-Endelüs ve’ls.148-188. Biladi’l-Arabiyye” (Levi Provencial bu kitabı Selase Resail Endülüsiyye fi Adabi’lCersiki, Ömer Risaletu Ömer b. Osman b. Hisbe ve’l-Muhtesib adıyla yayınb.Osman b. el-Abbas el-Abbas el-Cersiki fi Hisbe lamış), Kahire: el-Ma’hedu’lİlmi’l-Fransi li’l-Asari’ş-Şarkiyya 1955. “Arīb b. Sa‘d al-Kātib alCh. Pellat EI (2-İng.), I,628 Kurtubī” Ch. Pellat “Ibn Bassam” EI (2-İng.), III, 374 Endülüs'te Son Müslüman Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Kalıntısı Morisko'ların CeChakib, Benafri Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bizayir'e Göçü Ve Osmanlı limler Enstitüsü 1989. Yardımı (1492-1614) el-Hadaratü’l-Arabiyyeti’lİslâmiyye fi’l-Endelüs, (Edit. “Sûretun Takribiyye li’lChalmeta, Pedro Selma el-Hadra al-Cayyusi), Beyİktisâdi’l-Endelüs” rut: Merkez Dirasatü’l-Vahdeti’lArabiyye 1999, II, s.1041-1062. Church, State, and Jew in West Orange ( New Jersey): Chazan, Robert the Middle Ages Behrman House 1980. Islam and Cultural Change in the “Islamization and Middle Ages, (Edit. Speros Chejne, Anwar G. Arabization in al-Andalus: A Vryonis), Otto Harrassowıtz – General View” Wıesbaden 1975. Muslim Spain Its History Minneapolis: The University of Chejne, Anwar G. and Culture Minnesota Press 1974. Castro, Americo İ S T E M Eser/Makale/Madde/Tez Adı İslâm Şehirlerinin Fiziki Yapısı (H.I-III/M.VII-IX) Hadaratu'l-İslâm fi İsbanya 501 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Cohen, Mark R. Cohen, Mark R. Cohn-Sherbok, Dan Eser/Makale/Madde/Tez Adı “The Jews under Islam: From Rise of Islam to Sabbatai Zevi” Haç ve Hilal Altında Ortaçağda Yahudiler Atlas of Jewish History Colin F. “Judeo Arabic Material in the Cambridge Genizah Collections” Colin, G.S. el-Endelüs Collins, Roger Early Medieval Spain Unity in Diversity, 400-1000 Constable, Olivia Remie et-Ticâre ve't-Tüccar fi'lEndelüs Cook, Michael “Anan and Islam: The Origins of Karaite Scripturalism” Coope, Jessica A. The Martyrs of Cordoba Courbage, Youssef – Christians and Jews under Philippe Fargues Islam Cuayyıt, Hişam Avrupa ve İslâm Çavuşoğlu, Ali İhsan “Endülüs’te Rey-Hadis Mücadelesi” Çelik, Zeynep “New Approaches to the "Non-Western" City” Çelik, Zeynep-Favro, “Methods of Urban HisDiane tory” Çınar, Mustafa Çiftçi, Faruk Çimen, Rahim Endülüs’te Mülûku’t-Tavâif Dönemi Edebî Çevresi Endülüs’te Hilafet Dönemi Edebi Çevresi (316422/,929-1031) Endülüslü İbn Abdilberr’in Hadisçiliği ve Câmiu Beyani’l-İlm Adlı Eseri Basım Yeri, Yılı Bibliographical Essays in Medieval Jewish Studies, The Study of Judaism, II, New York 1976, s.167-229. (Trc. Ahmet Fethi), İstanbul: Sarmal Yay. 1997. London 1994. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol.58, No.3(1995), s. 445-454. (Terc. İbrahim Hurşid – Abdülhamid Yunus – Hasan Osman), Beyrut: Darü’l-Kitabi’l-Lübnanî – Kahire: Darü’l-Kitabi’l-Mısri 1980. New York: St.Martin’s Press 1995. (İngilizce'den Arapçaya tercüme eden Faysal Abdullah), Riyad: Mektebetu'l-Ubeykan 2002. Jerusalem Studies in Arabic and Islam, (Edt.S.Pines – M.J.Kister, S.Shaked), Jerusalem: Hebrew University The Magnes Press: 1987, IX, s.161-182. University of Nebraska Press, Lincoln, 1995. (Tran.Judy Mabro), London – New York: I.B.Tauris Publishers 1997. çev: Kemal Kahraman vd., İstanbul, 1995. İslâmiyât Dergisi, Cilt: 7, Sayı 3, 2004, s. 59-74. The Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 58, No. 3, Architectural History 1999 /2000. (Sep., 1999), pp. 374-381. Journal of Architectural Education (1984-), Vol. 41, No. 3, Urban History in the 1980s, (Spring 1988), pp. 4-9. Yayınlanmamış Doktora Tezi (Danışman: Prof. Dr. Nevzat H. Yanık), Atatürk Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Erzurum 2001. Basılmamış Doktora Tezi, Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1999. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 2002. İ S T E M 14/2009 /2009 502 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Dabbî, Ahmed b. Yahyâ b. Ahmed b. Umeyre Dendeş, İsmet Abdüllatif Doğan, D. Mehmet el-Hayâtü’l-İctimâiyye fi’lEndelüs ve Eseruhâ fi’lEdebi’l-Arabî ve fi’lEdebi’l-Endelüsî Divanu Ebî İshak el-Biri elEndelüsî (ö.460 h.) The Arabs and Medieval Europe Origen and the Jews Studies in Jewish-Christian Relations in Third Century Palestine Yahudilik ve Dini Çoğulculuk “İslâm’da Şehir ve Şehrin Sosyal Dinamikleri” Devru’l-Murabıtîn fi Neşri’l-İslâm fi Garbi İfrîkiyâ Türkendelûsiyye Don Martindale “Şehir Kuramı” Dozy, Reinhart Histoire des Musulmans D’Espagne I-II Dağlî, Muhammed Saîd Daye, Muhammed Rıdvan Daniel, Norman De Lange, N.R.M. Demirci, Kürşat Demirci, Mustafa Dozy, Reinhart Dozy, Reinhart İ S T E M Eser/Makale/Madde/Tez Adı Dozy, Reinhart 14/2009 /2009 Dozy, Reinhart Drory, Reinhart Durant, Will Basım Yeri, Yılı Buğyetü’l-Mültemis fi Târî- Dâru’l-Kâtibi’l-Arabî, Kâhire hi Ricâli’l-Endelüs 1967. b.y.y., 1984. Beyrut – Şam: Daru’l-Fikr 1991. Londra: Longman 1975. London - New York –Melbourne : Cambridge Univ. Press 1978. İstanbul: Ayışığıkitapları 2000. İSTEM, yıl:1, sayı:2, 2003, ss. 129-146. Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, İskenderiyye 1988. Kitabevi, İstanbul, 1998. çev. Fırat Oruç, Şehir ve Cemiyet, haz. Ahmet Doğan, İz Yayıncılık, İstanbul 2000, s. 35-101. E. J. Brill, Leiden, 1932. (Terc:Francis Griffin Stokes), London: Frank Cass 1972. (eserin orijinali: Histoire des Musulmans D’espagne, E.J. Brill, Târîhu Müslimî Esbanya II Leiden 1932), (Arapça’ya çeviren: Hasan Habeşî), Kahire 1994. “Die Cordovaner Arîb b. Sa'd der Secratar und Rabi' ZDMG, 20 (1886), s. 595-609 b. Zaid der Bischof” Histoire de l’Afrique de Nord et de l’Espagne musulmane intituleé Kitāb Al-Bayān Al-Mughrib par Leiden 1848-1851. Ibn ‘Idharī Al-Marrakushī et Fragments de la Chronique de ‘Arīb Encyclopedia of Arabic “Hebrew Literature with Literature, (Edt. Scott Meisami – Arabic” Paul Starkey), London 1998, I, s.281-283. (Terc.Muhammed Bedran, İngilizce adı The Story of Kıssatu’l-Hadara Civilization), Beyrut: Daru’l-Ciyl 1988. Spanish Islam 503 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Durant, Will Duveydar, Hüseyin Yusuf Ebner, Michael H. Ebû Abdillâh Muhammed b. Haris b. Esed el-Huşenî Ebû Abdullah Muhammed b. Abdullah b. Halil Ebû Abdullah Muhammed b. Abdullah b. Halil Ebû Dâvûd Süleyman b. Hassan b. Cülcül Eser/Makale/Madde/Tez Adı Ahbâru’l-Fukahâ ve’lMuhaddisîn Râyâtu’l-Muberrizîn el-Mesâlik ve’l-Memâlik Ebu’l-Fidâ, İmamüddin İsmail b. el-Muhtasar fî Târîhi’lBeşer I-IV Ali b. Mahmud elEyyûbî Ebu’l-Hasen Ali b. Bernâmecu er-Ruaynî Muhammed erRuaynî Ebu’l-Kâsım Sâid b. Tabâkâtu’l-Ümem Ahmed b. Sâid Ebu’l-Velid İbn Rüşd (nşr. Maria Luis Ávila ve Luis Molina), Madrid 1992 Mesâbihu’z-Zalâm fî Tarihi (nşr. İ. el-Ebyarî), Kahire-Beyrut Milleti’l-İslâm 1400/1980. Tabakâtu’l-Etıbbâ ve'lHukemâ Tarihu’l-Endelüs el-İktisadî Ebu Mustafa, Kemal fi Asri Devletey eles-Seyyid Murabitûn ve’l-Muvahhidûn Ebu Mustafa, Kemal Dirasatun Endülüsiyyetün Seyyid fi't-Tarih ve'l-Hadara Ebû Nasr el-Feth b. Kalâ'idu'l-İkyân fî Muhammed b. Mehâsini'r-Ru'esâ ve'lUbeydillâh b. Hâkân Kudât ve’l-Küttâb ve’lb. Abdillâh el-Kaysî A‘yân el-İşbîlî Ebû Nasr el-Feth b. Muhammed b. Matmahu’l-Enfüs ve Ubeydillâh b. Hâkân Mesrahu't-Teennüs fî Mulehi b. Abdillâh el-Kaysî Ehli'l-Endelüs el-İşbîlî Ebû Ubeyd el-Bekrî Basım Yeri, Yılı The Age of Faith A History of Medieval Civilization – New York 1950. Christian, Islamic and Judaic – from Constantine to Dante: AD 325-1300 el-Muctema’ el-Endelüsiyye fi’l-Asri’l-Ümevî (h.138Kahire 1994. 422/m.755-1030) Endülüs’ten İspanya’ya TDV, Ankara, 1996. The Journal of American His“Urban History: Retrospect tory, Vol. 68, No. 1. (June, 1981), and Prospect” pp. 69-84. Mesâilu Ebi’l-Velîd İbn Rüşd (nşr. Muhammed Rıdvan edDâye), Dımaşk 1987. (nşr. Fuâd Seyyid), Kahire 1955 İskenderiye: Merkez elİskenderiyye li’l-Kitab t.y.. İskenderiye 1997. Paris 1277/1860, Bulak-Beyrut 1283, Kahire 1320, Tunus 1386/1966, 1990, Zerkâ-Ürdün 1989. İstanbul 1302, Kahire 1325, Amman 1983 (nşr. Abdurrahman Ali el-Haccî), Bağdad 1968. Dâru’t-Tıbâati’l-Âmire, İstanbul 1286. (nşr. İbrahim Şebbûh), Dımaşk 1381/1962. (nşr. Luis Şeyhu el-Yesû‘î), Frankfurt 1999. (nşr. Muhammed Habib etTevckânî), I-II, Beyrut-Mağrib 1414/1993 İ S T E M 14/2009 /2009 504 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Ebu’l-Velîd İsmail b. Yusuf b. Muhammed el-Kâim Biemrillah b. Ferec en-Nasrî Ebu’l-Velîd İsmail b. Yusuf b. Muhammed el-Kâim Biemrillah b. Ferec en-Nasrî İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı A‘lâmu’l-Mağrib ve’l(nşr, M. Rıdvân ed-Dâye, Beyrut, Endelüs fi’l-Karnis’s-Sâmin 1967 Meşâhiru’ş-Şu‘arâ ve’lKüttâb fi’l-Meşrık ve’lEndelüs ve’l-Mağrib (nşr. M. Rıdvân ed-Dâye), Beyrut, 1986. Under the Influence Questioning “Eschatology or Biography? the Comparative in Medieval Alfonso X, Muhammad’s Echevarría, Ana Castile, (Ed. Robinson, Cynthia – Ladder and a Jewish goLeyla Rouhi), Leiden – Boston : between” Brill 2005, s.134-152. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Yûsuf bin Taşfin Döneminde Ankara Üniversitesi Sosyal BiEkinci, Müşeref Murâbıtlar Devleti limler Enstitüsü 1999. el-Arab Lemyağzul elLondon: Riad el-Rayyes Books Emin, İsmail Endelüs Rü’yetün 1991. Tarihiyyetun Muhtelifetun (nşr. M. A. Mekkî), Sahifetu’lEndelüsî, Yahya b. Ma‘hedi’l-Mısrî li’d-dirâsâti’lKitâbu Ahkâmi’s-Sûk Ömer İslâmiyye, Madrid 1956, s. 59151. “Hicrî V. Yüzyılda Endülüs’te Mulûku’t-Tavâ’if’in Nüsha Dergisi, Sayı 8, 2003, Kış, Ergin, Mehmet Mesut Ortaya Çıkışı Ve Arap Şiiri- s. 129–146. ne Etkisi” Eroğlu, Ahmet Hik- Osmanlı Devletinde YahudiAlperen Yayınları, Ankara 2000. met ler Ettinghausen, The Art and Achitecture of Yale University Press, 1994. Richard- Oleg Grabar Islam çev. Uygur Kocabaşoğlu, İmge Evans, Richard J. Tarihin Savunusu Kitabevi, Ankara 1999. Facaros, Dana-Pauls Granada, Seville, Cordoba Cadogam Guides, London 2003. Michael The Journal of the Society of “Meaning and Experience: Architectural Historians, Vol. 58, Urban History from AntiqFavro, Diane No. 3, Architectural History uity to the Early Modern Pe1999/2000. (Sep., 1999), pp. 364riod” 373. Gırnata fi Zilli Beni’lBeyrut: el-Müessetu’l-Camiiyye Ferhat, Yusuf Şükrü Ahmer li’n-Neşr, 1982. Kadim Bilgeliğin Yeniden çev. Ayşe Meral Aslan, İnsan Fernand Schwarz Keşfi Yayınları, İstanbul 1997. Ferrâ, Ebu Ya’la Mu(Tahk.Muhammed Hamid elhammed b. elel-Ahkamu’s-Sultâniyye Feyki), Beyrut: Daru’l-Kutübi’lHüseyin el-Hanbeli İlmiyye 1983. (ö.h.458) “ Religious Beliefs and Rivisti degli Studi Orientali, s.27Fierro, Maribel Practices in Al-Andalus in 29, 66 (1992), 1993 Roma. the Third/Ninth Century” 505 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Fierro, Maribel Fikrî, Ahmed Fischel, Walter J. Garaudy, Roger Gazalî, Muhammed Gelboin, Harry V. Eser/Makale/Madde/Tez Adı “Four Questions in Connection with Ibn Hafsun” Kurtuba fi’l-Asri’l-İslâmî Târîh ve Hadâra Jews in the Economic and Political Life of Medieval Islam el-İslâm fi’l-Garb: Kurtuba: Asimetu’l-Alem ve’l-Fikr “Kültürel Metropol Olarak İslâm Şehri” “The Jews of Medieval Gerona, Spain” Basım Yeri, Yılı The Formation of al-Andalus, (Edt. Manuela Marin), Aldeshot İngiltere – Brookfield ABD – Singapore – Sydney : Ashgate 1998, I, s. 291-328. Müessesetü Şebâbi’l-Câmia, İskenderiyye 1983. Londra 1968. (Trc.Muhammed Mehdi es-Sadr), Beyrut 1991. Habitat II, İstanbul 1997, c. I, s. 99-103. Midstream, 1.7.2000. New York – London – Toronto The Jews of Spain A History – Sydney – Tokyo - Singapore: of the Sephardic Experience The Free Press 1992. The Jews of Medieval Islam, (Edt.Daniel Frank), Leiden – New Gil, Moshe “The Exilarchate” York – Köln: E.J.Brill 1995, s.3365. Teaching Sociology, Vol. 16, No. “Is Urban Sociology DyGilderbloom, John I. 4, Textbooks, (Oct., 1988), pp. ing?” 443-447. Journal of Labor Economics, Glaeser, Edward L.“Cities and Skills” Vol. 19, No. 2. (April, 2001), pp. Mare, David C. 316-342 Jews and Arabs, Their New York: Schocken Books Goitein, S.D. Contacts Through the Ages 1964. Jewish Society Through the Ages “Jewish Society and (Edt. H.H.Ben-Sasson, S.Etinger), Goitein, S.D. New York: Schocken 1971, Institutions under Islam” s.170-184. The Jewish World, (Edt. Elie Goitein, S.D. “The Jews under Islam” Kedorie), London: Thames and Hudson 1986, s. 181-189. Berkeley – Los Angles – London Goitein, S.D. A Mediterranean Society University of California Press 1999. Letters of Medieval Jewish Goitein, S.D. Princeton University 1973. Traders The Jews in Medieval Cambridge: Cambridge Golb, Norman Normandy University Press 1998. (Çev. İsmail Hakkı Ünal). İslâmî Goldziher, Ignaz “İspanya Arapları ve İslâm” Araştırmalar Dergisi. (1986, Temmuz), Sayı 1, s. 80-99. Gomez, Emilio “Ruina De La Cordoba Al-Andalus, 1947, vol. XII, Fasc. Garcia Omeya” II, s. 269-273. “The Food Maven: Roasted Goodman, Matthew or Mashed, the Curvaceous, Forward, 1.9.2000. Sensuous Eggplant” Gerber, Jane S. İ S T E M 14/2009 /2009 506 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Goran, Selahattin Gözütok, Zehra Grayzel, Solomon Gubbay, Lucien Gürdoğan, Ersin Gürkan, Ahmet Haccî, Abdurrahman Ali Haccî, Abdurrahman Ali Haccî, Abdurrahman Ali Haccî, Abdurrahman Ali Haines, C. R. İ S T E M 14/2009 /2009 Hajji, Abdurrahman Ali Hakki, Muhammed Halef, Sâlim bin Abdullah Halevi, Ilan Hâlidî, Halid Yunus Halkin, Abraham. S. Hallaf, Muhammed Abdülvehhab Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Yayınlanmamış Doktora Tezi (Danışman: Prof. Dr. Bedrettin Endülüs Arap Şiirinde VaAytaç), Ankara Üniversitesi Sostan Özlemi yal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2003. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi (Danışman: Prof. Dr. İsmail Ziya Paşa’nın Endülüs TaYiğit), Marmara Üniversitesi, rihi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul 2008. Philadelphia: Jewish Publication History of the Jews Society of America 1956. Sunlight and Shadow The London 1999. Jewish Experience of Islam Hicaz’dan Endülüs’e İz. Yay., İstanbul, 1993. İslâm Kültürünün Garbı İstanbul, tsz. Medenileştirmesi et-Târîhu’l-Endelüsî mine’lFethi’l-İslâmî Hattâ Sukûtu Dâru’l-İ’tisâm, Kâhire 1983 Gırnata “Andalusian Diplomatic Journal of he Pakistan Historical Relations with Christian Society, Karachi 1966, XIV, 1, s. Spain During the Umayyad 2-41. Period” “At-Tartushi, the AndaluThe Islamic Quarterly, 1967, XI, sian Traveller, and his Mee3-4, s. 129-136. ting with Pope John XII” “İbrahim Ibn Ya’qub atThe Islamic Quarterly, 1967, Tartushi and his Diplomatic XIV, 1, s. 22-40. Activity” Christianity and Islam in Kegan Paul, Trench & Co, LonSpain A.D. 756-1031 don 1889. Andalusian Diplomatic Relations with Western Europe Beyrut: Dar Al-Irshad 1970. During Umayyad Period el-Berber fi’l-Endelüs Darülbeyda: el-Medaris 2001. Nüzumü’l-Hükmi’lel-Câmiatü’l-İslâmiyye, Medîne Ümeviyyîn ve Rüsûmühüm 2003. fi’l-Endelüs A History of the Jews London: Zed Books 1987. el-Yehud Tahte Hükmi’lSharjah: Dairetu’s-Sekafe ve’lMüslimin fi’l-Endelüs İlam, Gazze, 2002. The Jews: Their History, Culture and Religion, (Ed. Louis Finkels“Judeo-Arabic Literature” tein), Volume 1, Harper and Brother Publishers, New York, 1960, 1129-1130. Kurtuba el-İslâmiyye fi’lKarni’l-Hadi Aşere elTunus: Daru’t-Tunusiyye li’nMiladi-el-Hamisi’l-Hicri elNeşr 1984. Hayatu’l-İktisadiyye ve’lİctimaiyye 507 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Hammâd, Muhammed Abdullah “et-Tahdîdü’l-Umrânî liMüdüni’l- Endelüs elİslâmiyye” Al-Andalus, Mektebetü’l-Melik Abdülazîz el-Âmme, Riyad 1996, vol. 3. Hanbelî, Ebu’lYemen el-Kadi Mucirüddin el-Ünsü’l-Cedîd bi Tarihi’l- Bağdat: Mektebetü’n-Nehde Kuds ve’l-Halîl 1995. en-Nizâmü’l-Askerî bi’lDâru Ebî Rakrak, yrsz, 2003. Endelüs “Lemhât min Hayâti Gırnâta- ti’n-Nasriyye fi’lMecelletu Kulliyyeti’l-Âdâb bi Hasan el-Veraklî Karni’s-Sâmini’l-Hicrî min Tıtvân, I (1987), s. 11-38 Hılâli Mesâili İbn Lubb” çev: İsmail Yiğit-Sadrettin GüHasan İbrahim Hasan İslâm Tarihi müş, İstanbul, 1987. Hasan, Cafer Hadi Fırket el-Kerrain el-Yehud Beyrut: el-Fecr 1989. İslâmiyât Dergisi, (2004, TemHatiboğlu, Mehmed “Endülüs’e Borcumuz” muz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 7– Said 10. Hazım Abdullah Hı- “İbn Bessâm ve Kitabuhu’z- Âdâbu’r-Rafıdeyn, V (Musul dır Zehîra” 1974), s. 91-124 “The Coinage of Islamic Islamic Studies, İslâmabad 1991, Hebert, Raymond J. Spain” XXX, No.1-2, s.113-130. “Minority and Restricted Journal of the American Oriental Uses of the Arabic Hegyi, O Society, Vol. 99, No. 2, NisanAlphabet: The Aljamiado Haziran 1979, s. 262–269. Phenomenon” Hallaf, Muhammed Kurtuba el-İslâmiyye Tunus 1984. Abdülvehhab Dirâsâtun fi Tarihi’lBeyrut: Daru’n-Nahdeti’lHallak, Hassan Hadarati’l-İslâmiyye Arabiyye 1989. el-A’lakat el-Hadariyye beyne’ş-Şark ve’l-Mağrib Hallak, Hassan Beyrut:ed-daru’l-Camiiyye 1986. fi’l-U’suri’l-Vüsta – elEndelüs- Sıkıliyya – eş-Şam Hemedânî, Ebû Bekr Ahmed b. MuhamKitâbü’l-Büldân E.J.Brill, Leiden 1967. med “Câmiatü Kurtuba: Dirâsetün Li-Nizâmiha’ted-Dirasatü’l-İslâmiyye, Hemedânî, Halid İsTa’lîmî ve Eseriha’l-Hadârî İslâmabad 1999, vol. XXXIV, mail Nayif Hattâ Nihâyeti’l-Karni’lno: 1, s. 103. Hâmisi’l-Hicrî” el-Hadâratü’l-Arabiyye elİslâmiyye fi’l-Endelüs I-II, (Ed. Hernandez, Miguel “el-Fikru’l-İslâmî fî Şibhi’lSelmâ Hadrâ el-Ceyyûsî), Gruz Cezîreti’l-İberiyye” Merkezü Dirâsâti’l-Vahdeti’lArabiyye, Beyrut 1999. Hilal, Cevdet - Subh, el-Hey’eti’l-Mısriyyeti’l-Âmme Kurtuba fi’t-Tarihi’l-İslâmî Muhammed Mahmûd li’l-Küttâb, Kahire 1986. Joseph R Strayer, Dictionary of Hillenbrand, Robert “Córdoba” The Middle Ages, New York 1998. Hannavî, Muhammed İ S T E M 14/2009 /2009 508 İ S T E M 14/2009 /2009 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı Himyerî, Ebû Abdullah Muhammed bin Abdullah bin Abdülmünim Himyerî, Muhammed bin Abdülmünim Hindavi, İbrahim Musa Sıfatu’l-Ceziretu’l-Endelüs muntehebetun min Kitabi’rRavdi’l-Mitar fi Haberi’lAktar er-Ravdü’l-Mi’târ fi Haberi’l-Aktâr el-Eseru’l-Arabî fi’l-Fikri’lYehudî Basım Yeri, Yılı tahk: E.Levi Provencial, Kahire 1937, s.4-5. Mektebetü Lübnân, Beyrut 1984. Kahire: Mektebetu’l-Anglo elMısriyye 1963. University of Minnesota Press, Hitti, Philip K. Capital Cities of Arab Islam Minneapolis 1973. Siyasî ve Kültürel İslâm Ta- çev. Sâlih Tuğ, Boğaziçi YayınHitti, Philip K. rihi ları, İstanbul 1980. Ankara Üniversitesi Sosyal BiHizmetli, Mustafa Endülüs’te Hisbe Teşkilatı limler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi, Ankara 2002 İslâmiyât Dergisi, (2004, Tem"Endülüs’te Hisbe ve Hizmetli, Mustafa muz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. Muhtesib" 105–116. Diyanet Dergisi, (2005), Sayı Hizmetli, Mustafa “IX. Yüzyılda Endülüs” 174, s. 56-57. (Trc.Emin Tevfik et-Tibi), Libya en-Nazmu’l-İslâmiyye fi’lHopkins, J.F.P. – Tunus: ed-Daru’l-Arabiyye li’lMağrib fi’l-Kurûni’l-Vusta Kitab 1980. “Secular Sciences in Studia Islamica, Paris 1970, Hourani, George F. Andalusia” C.XXXII, s.143-156. Humeydî, Ebû AbCezvetü’l-Muktebis fî Zikri Dâru’l-Mısriyye, Kâhire 1966. dullah Muhammed Vülâti’l-Endelüs Atheneum – New York: A Husik, Isaac Medieval Jewish History Temple Book 1976. Huşenî, Muhammed (Tahk.İbrahim el-Ebyari), KahiKudatu Kurtuba b. Haris b. Esed re:Daru’l-Kitabi’l-Mısri – Bey(ö.h.361 / m. 971) rut:Daru’l-Kitabi’l-Lübnani 1982. Imamuddin, S. Muçev: Yûsuf Yazar, Ankara, 1990. Endülüs Siyâsî Tarihi hammed Islamic Culture, XXXI, No.4, Imamuddin, S. Mu- “Economic Condition of Hyderabad-Deccan hammed Spain in Pre Muslim Period” (October)1957, s. 279-288. ‘Inan, Muhammed Devletü’l-İslâm fi’l-Endelüs Mektebetü’l-Hancî, Üçüncü BasAbdullah I-VII kı, Kâhire 1988. ‘Inan, Muhammed Terâcim İslâmiyye, Kahire “İbn Hayyân” Abdullah 1390/1970, s. 271-281 Elhamra Endülüs’ün Yaşa- çev: Veysel Uysal, İstanbul, Irwıng, Washington yan Efsanesi 1992. Irwing, Thomas Council of Islamic Education, Andalusia Ballantine Tustin CA 1992. Irwing, Thomas BalFalcon of Spain Orientalia, Lahore 1954. lantine İbn Abdülhakem, (Fütûhu Mısr ve Ahbâruhâ’nın Ebu’l-Kâsım bir bölümü), (Ed. John Harris Zikru Fethi’l-Endelüs Abdurrahman b. Jones), Williams & Norgate, Abdillah London 1858. 509 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İbn Abdülhakem Eser/Makale/Madde/Tez Adı Fütûhu İfrûkıyye ve’lEndelüs İbn Abdülmelik elMerakeşî, Ebu Abel-Zeyl ve’t-Tekmile, eldullah b.Muhammed Esfar min 4-6 b.Muhammed (ö.1249) el-İkmal ve’l-İ’lâm fî İbn Asker Sılati’l-A‘lâm min ehli Mâlakati’l-Kirâm İbn Bessâm, Ebu’lez-Zahîre fî Mehâsin-i EhHüseyin Ali eşli’l-Cezîre Şinterînî İbn Beşkuval, Halaf b. Abdülmelik eles-Sıla Hazreci el-Ensari, (h.494-578 / m. 11011183) Basım Yeri, Yılı Nşr: Abdullah Enîs et-Tabba’, Beyrut, 1964. (Thk.İhsan Abbas), Beyrut: Daru’s-Sekafe, 1973. el-Hizânetü’l-Âmme-Fas, nr. 26. (Tahkik: İhsan Abbas), Dâru’sSekâfe, Beyrut tsz. (Tahk. İbrahim el-Ebyari), Kahire: Daru’l-Kitabi’l-Mısrî – Beyrut: Daru’l-Kitabi’l-Lübnanî, 1989. (Tahk.Levi Provençial), Kahire:Daru’l-Mearif, 1955. Bu eser Muzekkireat Emir Abdullah adıyla yayınlanmıştır. The Tibyan Memoirs of Ab- (Arapça’dan tercüme eden ve dullah b. Buluggin Last şerhli yayınlayan: Amin Tibi), Zirid Amir of Granada Leiden: E.J.Brill,1986. (Tahk.Fuad Seyyid), Kahire: elTabakatu’l-Etibbâ ve’lMa’had’l-İlmi’l-Fransi li’lHukemâ Asari’ş-Şerkiyya 1955. İbn Bulukkin, elEmir Abdullah b. Ba- et-Tibyan dis İbn Bulukkin, elEmir Abdullah b.Badis İbn Cülcül, Ebu Davud Süleyman b. Hassan el-Endelüsî İbn Ebi’l-Kâsım etTucîbî, Bernâmecu Ebu’l-Kâsın etüTucîbî İbn Ebî Useybia Escorial-Madrid nr. 1756. Bkz. el-Mennûnî, I, 74. U’yunu’l-Enbâ fi Tabakat’il-Etibbâ (Thk. Nizar Rıda), Beyrut:Darü’l-Mektebeti’l-Hayat t.y. İbn Haldûn, Kitâbü’l-İber ve Dîvânü’lAbdurrahman b. MuMübtedei ve’l-Haber I-V hammed el-Hadramî el-Mukaddime Divanu’lİbn Haldun, Mübtede ve’l-Haber fi TariAbdurrahman bin hi’l-Arab ve’l--Berber ve Muhammed men Aserahum min zevi’şŞe’ni’l-Ekber İbn Havkal, Ebü’lKitâbu Sûreti’l-Arz Kâsım İbn Hayyan İbn Hayyan Müessesetü’l-A’lâ li’l-Matbûât, Beyrut 1971. (Thk.Halil Şehhade), Beyrut: Daru’l-Fikr 1998. (Tahkik: J. H. Kramers), 2. basım, E.J.Brill, Leiden 1967 (Tahkik: Mahmûd Ali Mekkî), el-Muktebes min Enbâi EhDâru’l-Kitâbi’l-Arabî, Beyrut li’l-Endelüs 1973. (Tahk: P. Chalmeta – F. Corriente – M. Subh), Madrid: elel-Muktebes (el-Cüzü’lMa’hadi’l-İsbani’l-Arabi li’sHamis) Sekafe – Rabat: Külliyetü’l-Adab 1979. İ S T E M 14/2009 /2009 510 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İbn Hayyan İbn Hazm el-Endelüsî İbn Hazm el-Endelüsî İbn Hazm el-Endelüsî İbn Hazm el-Endelüsî İbn Hazm, Ebû Endelüsî (V.681/1063) İbn Hazm, Ebu Muhammed Ali b. Muhammed (ö. h.465 / m.1063) İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Halife el-Mustansır’ın beş yıllık el-Muktebes fi Ahbâri Bele- dönemine ilişkin cilt, di’l-Endelüs (Thk.Abdurrahman Ali el-Hacci), Beyrut: Daru’l-Arabiyye 1983. (Tahk. İbrahim İbrahim Hilal – Durratuşehr Fadlullah Ebu Vafiye el-Usul ve’l-Furu’ – Muhammed Atıf el-Iraki) Kahire: Daru’n-Nahdetu’l-Arabiyye 1978. (Tahk. Muhammed İbrahim el-Fasl fi’l-Milel ve’l-Ehvai Nasr – Abdurrahman Ömeyre), ve’n-Nihal Cidde: Ukaz li’n-Neşr, 1983. (Tahk. İhsan Abbas), Beyrut: Resâil İbn Hazm elMüesseset’ül-Arabiyye li’dEndelüsî Dirasat ve’n-Neşr 1987. (Tahk. Abdüsselam Muhammed Cemheratu Ensâbi’l-Arab Harun), Kahire: Daru’l-Maarif 1982. Güvercin Gerdanlığı çev: Mahmut Kanık, İstanbul, 2000. Fedailü’l-Endelüs adıyla yayınlandı, (Tahk. Selahaddin elMüneccid), Darü’l-Kütübi’lCedîd, 1967. el-Muktebes min Enbâi (nşr. Mahmûd Ali Mekkî), Beyİbn Hazm Ehli'l-Endelüs rut 1393/1973. Fadlu’l-Endelüs ve Zikru (nşr. İhsan Abbas), I-IV, Beyrut İbn Hazm Ricâlihâ 1980-1983, 1987,. Kitâbü’l-Mesâlik ve’l(Ed.M.J.De Goeje), E.J.Brill, İbn Hurdazbih Memâlik Leiden 1967. İbn İzârî, Ebu Abel-Beyanu’l-Muğrib fi (Thk: G.S.Colin – E.Levi dullah Muhammed Ahbari’l-Endelüs ve’lProvençal), Beyrut: Daru’sel-Merrakuşî Mağrib Sekafe 1983. İbn Kesîr, Ebu’l-Fidâ Mektebetü’l-Maârif, Beyrut el-Bidâye ve’n-Nihâye I-XIV İsmail 1966. İbn Kuteybe, Ebu thk. Servet Ukkaşe, Daru’lMuhammed Abdullah Kitâbü’l-Maârif Maârif, Beyrut 1975. bin Müslim İbn Rüsteh Kitâbu A’lâki’n-Nefîse E.J.Brill, Apud 1967, c. VII. el-Muğrib fî Hule’l-Mağrib (Üçüncü Baskı), (Tahkik: Şevki İbn Saîd I-II Dayf), Dâru’l-Meârif, Kâhire 1980. (Thk.Muhammed Abdülvehhab İbn Sehl, Ebu’lVesâiku fi Ahkâmi Kadâi Hellaf), Kahire: el-Merkezi’lEsbağ İsa Ehli’z-Zimme fi’l-Endelüs Arabi li’d-Düvel li’l-İ’lam 1980. Rihletun Bünyamin et(Terc.Azra Haddad), Abu Dhabi: İbn Yuna, Bünyamin Tutiyli Mucemma es-Sekafi, 2004. (Thk: Levi Provencial, Selâsu Resâil Endelüsiyye fi Adabi’lİbn Abdun, MuhamRisaletu İbni Abdun fi’lmed b. Ahmed etHisbe ve’l-Muhtesib adıyla yayınKada ve’l-Hisbe Tuceybi, (ö.XII. asır) landı), Kahire: el-Ma’hedi’l-İlmi’lFransi li’l-Asari’ş-Şarkiyye 1955. Risale Ebu Muhammed b. Hazm fi Fedaili’l-Endelüs 511 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı İbn Abdurrauf, Risale Ahmed b. Abdullah Ahmed b. Abdullah, b. Abdurrauf fi Adabi’l(ö.XII.asrın ortaları) Hisbe ve’l-Muhtesib İbn Kayyim elCevziyye İbn Kayyim elCevziyye İbn Saîd el-Endelüsî, (ö:h.462/m.1050) Ahkamu Ehli Cizye Zadu’l-Me’ad fi Hedyi Hayri’l-İbad Tabakatu’l-Ümem Basım Yeri, Yılı (Thk: Levi Provencial, Selasu Resail Endelüsiyye fi Adabi’lHisbe ve’l-Muhtesib adıyla yayınlandı), Kahire: el-Ma’hedi’l-İlmi’lFransi li’l-Asari’ş-Şarkiyye 1955. (Thk:.Subhi Salih), Beyrut: Daru’l-Melayin 1981. Sayda:-Beyrut: el-Mektebetu’lAsriyye 2000. (Thk.Hayate Bualvan), Beyrut:Daru’t-Talia 1985. el-Mennü bi’l-İmame Tarih Biladi’l-Mağrib ve’l(Thk.Abdülhadi et-Tazi), Beyrut: Endelüs fi Ahdi’lDaru’l-Garbi’l-İslâmi 1987. Muvahhidin İbn Saîd el-Endelüsî, (Özetleyen Ebu Abdullah MuEbu’l-Hasan Ali bin İhtisaru’l-Kadhi’l-Mualla hammed b. Abdullah b. Halil, Musa bin Abdülmelik fi Tarihi’l-Mahalli Thk.İbrahim el-Ebyari), Kahi(ö:h.685/m.1286) re:Daru’l-Kutubu’l-İslâmiyye 1980. (Tahk.Antuvan Salihyani elİbnü’l-İbri, Tarihu Muhtasari’d-Düvel Yesui), Beyrut: Matbaati’lGregoriyos el-Malatî Katolikiyye 1958. (nşr. İbrahim el-Ebyârî), Kahire İbnu’l-Faradî Tarihu Ulemâi’l-Endelüs 1410/1989. (nşr. Muhammed Abdullah İbnu’l-Hatîb el-İhâta fî Ahbâri Gırnata ‘İnân), I-IV, Kahire 1955-1957. el-Lemhatu’l-Bedriyye fi’dİbnu’l-Hatîb Beyrut 1400/1980. Devleti’n-Nasriyye Beitrâge zur Geschichte des WestHatratu’t-Tayf fî Rıhleti’şİbnu’l-Hatîb lischen Araber (nşr.Marcus Joseph Şitâ ve’s-Sayf Müler), München 1866, s. 14-41. Künâsetu’d-Dukkân ba‘de (nşr. Muhammed Kemal İbnu’l-Hatîb İntikâlis’s-Sükkân Şebâne), Kahire 1968. Mufâherâtu Mâleka ve Selâ, (nşr. Marcus Joseph Müler), İbnu’l-Hatîb Beitrâge zur Geschichte des München 1866 WesLlischen Araber Rakmu'l-Hulel fî Nazmi'dİbnu’l-Hatîb Tunus 1316/1898-99. Duvel (nşr. Muhammed Abdullah ‘İnân), I-II, Kahire 1980-1981. Eserde Nasrîler’le Merinîler arasında teati ediReyhânetu’l-Küttâb ve len bazı resmi mektuplar Mariano İbnu’l-Hatîb Nuc‘atü’l-Muntâb Gaspar Remiro tarafından İspanyolcaya çevrilmiştir.(Correspondencia Diplomâtica entre Granada y Fez [siglo XIV], Granada 1916). (Thk.Ahmed Muhtar el-Abbâdî), İbnu’ş-Şubat, MuMadrid: Ma’hedu’d-Dirasatu’lhammed b. Ali b. Silatu’s-Simt ve Simmetu’l- İslâmiyye 1971. Bu eser Tarihu’lMuhammed etMurut Endelüs li İbni’l-Kerdebus ve Tuvzeri Vasfuhu li İbni’ş-Şubat adıyla (ö.h.681/m.1282) bastırılmıştır İbn Sahibi’s-Sela, Abdülmelik (ö.h.594/m.1198) İ S T E M 14/2009 /2009 512 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı (Tahk. P. Chalmeta – İbnü’l-Attar Kitabü’l-Vesaik ve’s-Sicillat F.Corriente.), Madrid: Ma’hadi’lİsbani el-Arabi li’s-Sekafe 1983. İbnü’l-Cevzî, Ebu’l- el-Muntazam fî Târîhi’lDâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, Beyrut Ferec Abdurrahman Ümem ve’l-Mülûk I-XVIII 1992. İbnü’l-Ebbar, Ebu Abdullah Muhammed (Tahk.Hüseyin Munis), Kahire: bin Abdullah elel-Hulletu’s-Siyera eş-Şirketu’l-Arabiyye li’t-Tibae ve’n-Neşr, 1963, II. Kudaî (h.595658/1199-1260) İbnü’l-Ebbâr et-Tekmile li Kitâbi's-Sıla (nşr. F. Codera), Madrid 1889. İbnü’l-Esîr, İzzüddin Ebu’l-Hasan Ali b. el-Kâmil fi’t-Târîh I-IX Dâru Sâdır, Beyrut 1965. Muhammed İbnü’l-Faradî Târîhu Ulemâi’l-Endelüs Dâru’l-Mısriyye, Kâhire 1966. (Thk.Ahmed Muhtar el-Abbadi, eser Tarihu’l-Endülüs li İbni’l-Kerdebus İbnü’l-Kerdebus el-İktifa fi Ahbari’l-Hulefa ve Vasfuhu li İbni’ş-Şubat adıyla yayınlanmış), Madrid: Ma’hedu’dDirasatu’l-İslâmiyye 1971. (İkinci basım), Dâru’l-Kitâbi’lİbnü’l-Kûtiyye Târîhu İftitâhi’l-Endelüs Mısrî, Kâhire 1989. İbnü’s-Simak el(Thk. Süheyl Zekkar – Amili, Ebu’l-Kasım el-Hilel el-Muşiye fi Zikri’l- Abdülkadir Zemame), Muhammed bin Ahbari’l-Marakeşiyye Darülbeyda: Darü’r-Reşad elEbi’l-Ula Hadise 1979. “Mahtûtatu Nevâzili İbni’lİbrahim el-Kâdirî Mecelletu Dâri’n-Niyâbe, 21 Hâcc ve Ehemmiyetu Butşîş (1989) Mâddetihi’t-Târihiyye” İdris, Muhammed et-Te’siru’l-İslâmî fi’lKahire: Mektebetu’l-Medbuli Cela Muhammed Fikri’d-Dini’l-Yahudi 1993. (Tahkik ve Fransızca terc. Muhammed Hac Sadık, Cezayir’i anel-Mağribi’l-Arabî min Kiİdrîsî, Şerîf latan bu kitap Fransızca da tercütabi Nüzhetü’l-Müştak meli), Hydra (Cezayir): Publications Universitaries 1983. Nüzhetü’l-Müştak fi Kahire: Mektebetü’s-Sekafe’dİdrîsî, Şerîf İhtiraki’l-Afak Diniyye t.y. (Nüzhetü’l-Müştâk fî İhtirâki’lSıfatü’l-Mağrib ve Arzi’sİdrîsî, Şerîf Âfâk adlı eserin bir bölümüdür), Sûdân ve Mısr ve’l-Endelüs E. J. Brill, Leiden 1966. “Endülüs Menşeli Bazı Bi- Belleten Dergisi, (1994, Aralık), İhsanoğlu, lim Adamlarının Osmanlı Cilt: 58, Sayı 223’ten ayrı basım. Ekmeleddin Bilimine Katkıları” s. 565–605. Fetihten Murâbıtlar Döne- Basılmamış Doktora Tezi, Ankaİlhan, Sinan mine Kadar Endülüs’te Ya- ra Üniversitesi Sosyal Bilimler hudiler (711-1091) Enstitüsü 2006. İsa, Muhammed Kahire: Daru’l-Fikri’l-Arabi Tarihu’t-Ta’lim fi’l-Endelüs Abdülhamid 1982. İstahrî, Ebu İshak İb(Tahk. M.J. de Goeje) Leiden: rahim b. Muhammed el-Mesâik ve’l-Memâlik E.J.Brill 1927. el-Fârisî 513 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı J. Bosch-Vila Doğu ve Batı Arasında İslâm “Ibn al-Khatib” Kabaklı, Ahmet “Endülüs” Kalkaşandî, Ahmed bin Ali Kandil, Abdurrazık Ahmed Karlığa, Bekir Subhu’l-A’şâ fî Sınâati’lİnşâ el-Eseru’l-İslâmî fi’l- Fikri’d-Dini’l-Yehûdî “İbn Cülcül” Karlığa, Bekir “Endülüs’ün Acı Sonu” Karafi, Şihabuddin Ebu’l-Abbas el-Füruk Kaymakçı, Salih Târık bin Ziyâd Hayatı ve Şahsiyeti İzzetbegoviç, Ali Kazvinî, Zekeriya b. Muhammed b. Asaru’l-Bilad ve Ahbaru’lMahmud ( 1203‘İbad 1283) Devrü’l-Fukahâ fi’lKebîsî, Halil İbrahim Hayâti’s-Siyâsiyye ve’lİctimâiyye bi’l-Endelüs Kehhale, Ömer Rıza ez-Zevac Mukaddemât ve Mebâhis fî Kehhâle, Ömer Rıza Hadârati’l-Arab ve’l-İslâm el-Yehud fi’l-Mağribi’lKevati, Mesud İslâmî mine’l-Feth ila Sukuti Devleti’l-Muvahhidîn Endülüs Emevî Devlet’inde Kılıç, Muharrem Yargı ve İşleyişi (7551031M) “Hukukî Pluralizmin Tarihsel Pratiği: Bir Arada YaşaKılıç, Muharrem ma Tecrübesinin Endülüs Örneklemi” Koestler, Arthur Konrapa, M. Zekâi Kontbay, Hatice EI (2-İng.), III, 835-837. Türk Edebiyatı Dergisi, (1997, Haziran), Sayı 284, s. 3-6. Dâru’l-Kütübi’l-İlmiyye, Beyrut tsz. Kahire: Darü’t-Türas 1984. DİA, XIX, 403-4 Vakıflar Dergisi. (2006), Özel Sayı, s. 120-129. (tahk. Abdülhamid Hindavi), Beyrut: 2002. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Sakarya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 2000. Beyrut: Dar Sadr 1969. Dâru’l-Beşâiri’l-İslâmiyye, Beyrut 2004. Beyrut: er-Risale 1980. Matbaatü’l-Hicaz, Dımeşk 1974. Cezair: Daru Huma 2000. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1995. İslâmiyât Dergisi, (2004, Temmuz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 117–131. İmge Kitabevi, 2. baskı, Ankara 2000. İslâmiyât Dergisi, (2004, Tem“Endülüs Tefsirciliği Üzerimuz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 43ne Bir Giriş Denemesi” 58. (Terc. Belkıs Çorakçı), İstanbul: On Üçüncü Kabile Say Yay. ty. “Endülüs Mersiyesi- Niza- İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü mî Tercümesi ve Endülüs Dergisi, (1964), Sayı 2’den Ayrı Tarihine Kısa Bir Bakış” Basım, s. 165–185. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Endülüs’te Şurut (Belgele- Tezi, Marmara Üniversitesi Sosme) İlmi yal Bilimler Enstitüsü, İstanbul 2009. Kılıçbay, Mehmet Ali Şehirler ve Kentler Koç, Mehmet Akif Basım Yeri, Yılı çev: Salih Şaban, İstanbul, 1999. İ S T E M 14/2009 /2009 514 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Kraemer, Joel L. “Maimonides and Spanish Aristotelian School” Kunitzsch, Paul “Two Star Tables from Muslim Spain” Basım Yeri, Yılı Christians, Muslims, and Jews in Medieval and Early Modern Spain, (Edt.Mark D. Meyerson – Edward D. English), Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press 1999, s.40-68 Journal for the History of Astronomy, London 1980, XI, 3, s.192-201. Mağrib ve Endülüs’te Hadis Basılmamış Doktora Tezi, Ankaİlminin Gelişim Safhaları ve Kurt, Ali Vasfi ra Üniversitesi Sosyal Bilimler Muhyiddin İbnü’l-Arabî’nin Enstitüsü 1997. Hadis Kültürü Selçuk Üniversitesi İlahiyat FaKüçük, Hülya-Küçük “Endülüs’ten Önemli Bir kültesi Dergisi, (2002), Sayı 14, s. Hamza Sima: İbn Berrecan” 126–143. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Küçüksipahioğlu, 3. Abdurrahmân Dönemi İstanbul Üniversitesi Sosyal BiBirsel Endülüs Tarihi limler Enstitüsü 1996. çev. Bertan Onaran, Payel YayıLaborit, Henri İnsan ve Kent nevi, İstanbul 1990. Economic Geography, Vol. 47, “The Ecology of Islamic Supplement: Comparative FactoLanday, Susan Cities: The Case for the Ethrial Ecology. (Jun., 1971), pp. nicity” 303-313. Beyrut: Khayats Oriental Lane-Pool, Stanley The Moors in Spain Reprints 1967. (çev. Yasin Aktay), İletişim YaLapidus, Ira M. İslâm Toplumları Tarihi yınları, İstanbul 2003 Latham, J.D. v.dğr. “al-Andalus” EI (2-İng.), I, 486-503 çev. Hanife-Uğur Güven, Dokuz Le Goff, Jacques Ortaçağ Batı Uygarlığı Eylül Yayınları, İzmir 1999. İspanya Müslümanları Hıçev: Abdullah Davudoğlu, İstanLea, Henry Charles ristiyanlaştırılmaları ve Sübul, 2006. rülmeleri I-III, Paris-Leiden 1950-1953 (İsp. çev. Emilio García Gόmez, Histoire de l’Espagne Levi Provençal, E. España musulmana, Historia de Musulmane España serisinden, IV-V, Madrid 1987). Levi-Provençal, E “Abū ‘Ubayd al-Bakrī” EI (2-İng.), I, 155-57 Levi-Provençal, E “Abū Hāmid al-Gharnātī" EI(2-İng.), I, 122 Levi-Provençal, E “Al-Razī Abū Bakr” EI(2-İng.) “La Description de Al-Andalus, XVIII, 1 (1953) ss. Levi-Provençal; E l’Espagne de Razi” 51-108 (Terc. el-Bambi, Ali Abdurrauf – Tarih İsbanya el-İslâmiyye Ali İbrahim el-Menufi – esmine’l-Feth ila Sükuti’lLevi, Provencal, E. Seyyid Abduzzahir Abdullah), Hilafeti’l-Kurtuba (711Kahire: el-Meclisi’l-A’la li’s1031) Sekafe 2000. 515 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Levi, Provençal, E. Levi, Provençal, E. Levi, Provençal, E. Lewis, Bernard Lewis, Bernard Libson, Gideon Lomax, Derek W. Lopez, Robert Low, Setha M. Lütf, Ömer Mustafa M. Ben Cheneb-Ch. Pellat Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Historia de Espanya, (Ed. “Instituciones y Vida Social Ramon Menendez Pidal), Espasa e Intellectual” Calpe, Madrid 1957, Tomo V, s. 93-94 Hadaratü’l-Arab fi’lArapçaya çev. Zevkan Karkut, Endelüs Mektebetü’l-Hayat, Beyrut ts. Islam D’occident: Etudes Paris 1948. D’Hisroire Médiévale Islam in History Ideas, Chigaco – La Salle – Illınois: People, and Events in the Open Court 1993. Middle East İslâm Dünyasında Yahudiler İstanbul: İmge 1996. “Islamic Influence on Medieval Jewish Law? Sefert Ha’arevuth (‘Book of Studia Islamica, Paris 1991, Surety’) of Rav Shmuel ben No.71, s.5-23. Hofni Gaon and Its Relationship to Islamic Law” The Reconquest of Spain London 1978. Çev: Mahmud Ahmed Ebu Sevretu’l-‘Usuri’l-Vusta etSuva, Malta: Elga Publications Ticariyye 950-1350 1997. “The Anthropology of CitAnnual Review of Anthropology, ies: Imagining and TheorizVol. 25, (1996), pp. 383-409. ing the City” Tarihu’s-Sekâlibe fi’lEndelüs Dirâsetun b.y.y.; el-Birens li’t-Tibae 2003. Târîhiyyetun Cedîdetun “al-Fath” EI (2-Ing.), II, 838. et-Turâsu’l-İnsâniyye, Kahire 1971, II, 14-32 Mahmûd, Hasan “el-Yehûd fî Kurtuba fî As- Mecelletü Külliyeti’l-Âdâb, KâhiAhmed ri’l-Hilâfeti’l-Emeviyye” re 1995, sayı. 4, c. 55, sf. 498. Mahmud, Muna Ha- el-Müslimun fi'l-Endelüs ve Kahire: Daru’l-Fikri’l-Arabi san Alakatühüm bi'l-Frenc 1986. Makdisî, Şemsüddîn Ahsenü’t-Tekâsîm fî (Tahkik: M.J.De Goeje), E.J. Ebû Abdullah Muhammed b. Ahmed b. Ma’rifeti’l-Ekâlîm Brill, Leiden 1967. Ebî Bekir Makkarî, Ahmed b. Nefhu’t-Tîb Min Ğusni’lthk. İhsan Abbas, Dâru Sâdır, Muhammed etEndelüsi’r-Ratîb I-VII Beyrut 1983. Tilmisanî A History of the Jewish People, “Jewish Social and Cultural (Edt. H.H. Ben-Sasson), CambMalamat, Abraham Life Until the End of the ridge, Massachusettes: Harvard Eleventh Century” University Press 1976, s.439-461. çev: İsmet Kayaoğlu, Ankara, Mantran, Robert İslâm’ın Yayılış Tarihi 1981. Marcel Guarinos Ediciones Gever S.L., Sevilla Cordoba Y Su Provincia Canovas (Ed. Gen.) 1985. M. Halife et-Tûnisî “el-‘Ikdu’l-ferîd” İ S T E M 14/2009 /2009 516 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı The Jew in the Medieval New York: Harper Torchbook Marcus, Jacob R. World A Source Book: 3151965. 1791 Margolis, Max L. – A History of the Jewish New York: Harper Torch Books Alexander Marx People 1965. Mata, Maria Jesus (Terc.Eşref Ali Da’dur), Kahire: el-Edebü’l-Endelüsî Rubiera el-Meclisi’l-A’la li’s-Skafe 1999. Maverdî, Ebu’l(Naşir: Halid Abdüllatif es-Sila’ el-Ahkamu’s-Sultaniyye Hasan Ali b. Muel-Alimi), Beyrut: Daru’l-Kitab ve’l-Vilayatu’d-Diniyye hammed b.Habib el-Arabi 1990. “The Sefer Ha-Bahir and Medieval Encounters, Leiden Mcgaha, Michael Andalusian Sufism” 1999, III,1, s. 20-57. Mekkî, et-Tahir Dirasat Endelusiye fi’lKahire: Daru’l-Mearif 1987. Ahmed Edeb ve’t-Tarih ve’l-Felsefe Sahifat el- Ma’had el-Mısri li’dMekkî, Mahmud Ali “et-Teşeyyü’ fi’l-Endelüs” Dirasat el-İslâmiyye fi Madrid, Madrid 1954, c.II, s.93-149. Menunî, Muhammed – Muhammed Rezuk – Emuhammed b. et-Tarihu’l-Endelüsî min Abud – İbrahim elDarulbeyda: el-Medaris 1991. Hilali’n-Nüsus Kadiri Buteşiş – esSa’diya Fağiye – Ahmed et-Tahiri Medieval Islamic Routledge, Newyork/London, Meri, Josef W. Civilization 2006, vol. 1. (Tahkik: Muhammed Saîd elMerrâkuşî, el-Mu’cib fî Telhîs-i Uryân), el-Meclisü’l-A’lâ li’şAbdülvâhid b. Ali Ahbâri’l-Mağrib Şuûni’l-İslâmiyye, Kâhire 1963. Mes’ûdî, Ebü’l(Ed.M.J.De Goeje), E.J.Brill, Hasan Ali b. Hüseyin Kitâbü’t-Tenbîh ve’l-İşrâf Leiden 1967. b. Ali Mesu’dî, Ebu’lHasan Ali b.Hüseyin Ahbaru’z-Zaman Beyrut: Daru’l-Endelüs, t.y. b. Ali (ö.h.346) el-Hadaratu’l-İslâmiyye (Terc. Muhammed Abdülhadi Mez, Adam fi’l-Karni’r-Rabi’ el-Hicri ev Eburayda), Kahire: Lecnetu’t-Telif Die Renaissence des Islames ve’t-Terceme ve’n-Neşr 1957. Onuncu Yüzyılda İslâm Me- (Terc. Salih Şaban), İstanbul: İnMez, Adam deniyeti İslâm’ın Rönesansı san Yay. 2000. Divan Lisanü’d-Din İbnü’lMiftah, Muhammed Darülbeyda: Darü’s-Sekafe 1989. Hatib London : J.M.Dent Sons – New Milmann, Henry Hart The History of the Jews York: E.P.Dutton 1913. The Proceedings of the Pakistan “Cordova as an Intellectual History Conference Seventeeth Moin, Mumtaz Centre in Muslim Spain” Session 13-17 Februay 1977, Karachi 1981. The Arabic Role in Philadelphia: University of Monacal, Maria Rosa Medieval Literary History: Pensylvania Press, 1987. A Forgotten Heritage 517 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Eser/Makale/Madde/Tez Adı “Ninety-Three Hargas in Monroe, James T. ve Hebrew Muvassahs: Their Swiatlo, David Hispano-Romance Prosody and Thematic Features” Muhammed “el-Muktebes li İbn Hayyân Abdulhamîd İsâ el-Endelüsî" Muhammed b. Ebî Kitâbu’l-Coğrâfiyye Bekr ez-Zührî Muhammed “Vekâi‘ Endelüsiyye fî neBenşerîfe vâzili’l-Kadî İyâd” “Nazra âbire ‘alâ hayati’lMuhammed İmâm İbn Dihye el-Kelbî ve Zaferullah Atâullah âsâruh” Muhsin Cemâleddin “el-Humeydî” Muin, Muhammed Ferheng-i Farisî Munis, Hüseyin Fecru’l-Endelüs Mevsua’tü’t- Tarihi’lEndelüs Rıhletü’l-Endelüs: Hadîsü’l-Firdevsi’l-Mev’ûd Tarihi’l-Coğrafya ve’lCoğrâfiyyin Ahbaru Mecmû’a fi Fethi’lEndelüs Munis, Hüseyin Munis, Hüseyin Munis, Hüseyin Müellifi Meçhul Müellifi Meçhul el-Haber an Medineti Kurtuba ve Mehasiniha Müellifi Meçhul Kitabu’t-Tabih (Tabh) fi’lMağrib ve’l-Endelüs Müellifi Meçhul Müellifi Meçhul Müellifi Meçhul Münîre, binti Abdurrahman eşŞarkî Nâci, Abdülcebbar Naci, Muhammed Rıza Nübzetü’l-Asr fi İnkitâi Devleti Benî Nasr Una crόnica anόnima de ‘Abd Al-Rahman III AlNâsır Zikru Bilâdi’l-Endelüs Ulemâü’l-Endelüs fi’lKarneyni’r-Râbi’ ve’lHâmis el-Hicriyyeyn Dirasât fi Tarihi’lMüdüni’l-Arabiyye’lİslâmiyye Basım Yeri, Yılı Journal of the American Oriental Society, Vol. 97, No. 2, NisanHaziran 1977, s. 141-163. ed-Dâre, VIII/3 (Riyad 1403/1983), s. 50-58. (nşr. Muhammed Hâc Sâdık), Paris 1968. Mecelletu Da‘veti’l-Hakk, 264 (1987), s. 29-35 ed-Dirâsâtu’l-İslâmiyye, XXI, 3 (İslâmabad 1986), s. 79-88 Mecelletu’l- Kulliyyeti'l-Âdâb, X (Bağdad 196), s. 179-206 Tahran: Müessese-i İntişarat-ı Emir Kebir (h.ş.1380- m.1960). Cidde: Daru’s-Suudiyye 1985. Kahire 1996. Dâru’s-Su’ûdiyye, yrsz ts. Madrid 1986. (Thk: İbrahim el-Ebyari), Beyrut: Daru’l-Kitabi’l-Lübnani, 1989. (Neş. Hüseyin Munis), Sahifet Ma’hadi’d-Dirasati’l-İslâmiyye fi Madrid 1965-1966, XIII. (Yay. Ambrosio Huici Miranda), Sahifet Ma’hadi’d-Dirasat elİslâmiyye fi’l-Madrid, 1961-1962, c. IX-X. (Tahk. Muhammed Rıdvan edDaye), Şam: Dar Hessan 1984. (nşr. E. Lévi-Provençal-E. García Gόmez), Madrid-Granada 1950. (nşr. Luis Molina), Madrid 1983. Mektebetü’k-Melik Fahd elVataniyye, Riyad 2002. Şeriketü’l-Matbû‘ât li’t-tevzî’ ve’n-neşr, Beyrut 2001. Dairet el-Mea’rifi Bozorg-i İslâmî, Tahran 1380 (1960), IX, s.325 çev.Ahmet Demirhan, İnsan YaNasr, Seyyid Hüseyin İslâm Sanatı ve Maneviyatı yınları, İstanbul 1992. “Endülüs” İ S T E M 14/2009 /2009 518 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Nasrullah, Sa’dûn Abbas Nayîf, Vicdân Ali 14/2009 /2009 Basım Yeri, Yılı Daru’n-Nahdatü’l-Arabiyye, Beyrut 1985. Amman 1988. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America 1942. (Tahk. Meryem Kasım Tevil, Nubahi, Ebu’l-Hasan Kitabu’l-Merkebetu’l-Ulya Tarih Kudat el-Endelüs, adıyla b. Abdullah b. elfimen Yestehikku’l-Keda yayınlanmıştır), Beyrut: Daru’lHasan (ö.1374) ve’l-Futya Kutubi’l-İlmiyye 1995. O’Callaghan, Joseph Ithaca – London: Cornell A History of Medieval Spain F. University Press 1975. Ostrogorsky, G. Bizans Devleti Tarihi çev: Fikret Işıltan, Ankara, 1981. Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Hicrî V./XI. Yüzyılda Özay, İbrahim Enstitüsü Arap Dili Eğitimi Bilim Kurtuba’da Şiir Dalı, Ankara 2001. Özdemir, Mehmet “Ebû Hâmid el-Gırnâtî” DİA, X, 128-30. Özdemir, Mehmet “Ebû Ubeyd el-Bekrî” DİA, X, 247-48. Özdemir, Mehmet “Feth b. Hâkân el-Kaysî” DİA, XII, 453-55 Özdemir, Mehmet “İbn Dihye el-Kelbî” DİA, XIX, 413-14 Özdemir, Mehmet “İbn Hayyân” DİA, XX, 37-8. Özdemir, Mehmet “İbnü’l-Ebbâr” DİA, XXI, 19-21 “Razi, Ahmed b. MuhamÖzdemir, Mehmet DİA, XXXIV, 478-79. med” “Academic Researches in Özdemir, Mehmet Turkey on al-Andalus (MA A.Ü.İ.F.D., XLI, 2000, s.91-98. and PhD Dissertations)” Endülüs’ten İspanya’ya, Türkiye “Endülüs’ün Yıkılışı ÜzeriÖzdemir, Mehmet Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara, ne Bazı Mülahazalar” 1996, s.25-48. DİA, İstanbul, 1995, XI, 211Özdemir, Mehmet “Endülüs” 225. “Muvelledûn’un Endülüs A.Ü.İ.F.D., XXXIV, 1993, s.175Özdemir, Mehmet Emevileri Dönemindeki 208. Kültürel Hayattaki Yeri” Endülüs Müslümanları İlim Özdemir, Mehmet Ankara, 1997. ve Kültür Tarihi Endülüs Müslümanları MeÖzdemir, Mehmet Ankara, 1997. deniyet Tarihi Özdemir, Mehmet Endülüs Müslümanları-1 Ankara, 1994. Dinî Araştırmalar Dergisi, Endülüs Tecrübesinde Özdemir, Mehmet (2004), Cilt 7, Sayı: 20, s. 141– “Şiddet” 161. Basılmamış Doktora Tezi, AnkaEndülüs’de Müvelledûn HaÖzdemir, Mehmet ra Üniversitesi Sosyal Bilimler reketleri Enstitüsü 1989. Neuman, Abraham İ S T E M Eser/Makale/Madde/Tez Adı Devletü’l-Murabıtîn fi’lMağrib ve’l-Endelüs Ahdü Yusuf bin Taşfin Emîrü’lMurabıtîn Silsiletü’t-Ta’rîf bi’lFenni’l-İslâmî: elÜmeviyyûn, el-Abbâsiyyûn, el-Endelüsiyyûn The Jews in Spain 519 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özdemir, Mehmet Özel, Ahmet Eser/Makale/Madde/Tez Adı “Endülüs’te Bir Emevî Mehdîsi” Endülüs’te İspanyol Mühtedîler ve Siyasi Hareketleri “Endülüs’ün Yıkılış Sürecinde Öne Çıkan Bazı Hususlar” “Gayri Müslimlerin Dinî Hayatı Açısından Müslüman Fatihlerin Endülüs’teki Uygulamaları” “IX. Yüzyıl Endülüs’ünde Zındıklık Suçlamaları” “İspanya Krallığı’nın XVI. Yüzyılda Endülüs Müslümanlarını Hıristiyanlaştırma Politikası (I)” “İspanya Tarihide ‘Doğululaşma’ ve ‘Batılılaşma’ Tartışmaları Tuleytula Örneği” “Mağrib’de Muvahhidler Hareketinin Doğuşu” “Müvellidûn’un Endülüs Emevîleri Döneminde Kültürel Hayattaki Yeri “Osmanlı Endülüs Müslümanlarına Yardım Etmedi mi?” “İsa b. Sehl” Palencia, Angel Gonzalez Tarihu’l-Fikrî’l-Endelüsî Parlak, Nizamettin İbn Hatîb ve Tarihçiliği Parlak, Nizamettin Endülüs Dil Mektebi Parlak, Nizamettin Peres, Henri Perlmann, Moshe “Kültürler Arası Etkileşimde İspanya’daki Son Müslüman Devlet Benî Ahmer’in Konumu” eş-Şi’ru’l-Endelüsî fi Asri’tTevaif “Polemics between Islam and Judaism” Basım Yeri, Yılı Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1998), Cilt 39, s. 116–135. Ankara, 2000. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1997), Cilt: 36, s. 233–254. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1992), Cilt 33, s. 203–238. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1998), Cilt 38, s. 195–224. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1996), Cilt 35, s. 243–284. İslâmiyât Dergisi, (2004, Temmuz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 1130. Ankara, 2000. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (1993), Cilt 34, s. 175–208. İslâmî Araştırmalar Dergisi, (1999), Cilt: 12, Sayı: 3–4, s. 283–296. DİA, XXII, 485-86. Arapçaya çev. Hüseyin Munis, Mektebetü Sekafeti’d-Dînîyye, Kahire 1955 (eserin orijinali: Historia de la Literatura Arabigo-Espanola 2.th Edicion, Coleccion Labor, Madrid 1945.) Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2008 (Basılmamış Doktora tezi). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1998. İslâmiyât Dergisi, (2004, Temmuz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 7588. (Terc.et-Tahir Ahmed Mekkî), Kahire:Daru’l-Maarif 1990. Religion in Religious Age, (Edit. S.D.Goitein), Cambridge: AJS 1974, s.106-138. İ S T E M 14/2009 /2009 520 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Ensayo biobibtiogrâfico Pons Boigues sobre los historiadores y ge- Madrid 1898, s. 152 όgrafos arάbigo-españoles G.P. Putnam’s Sons, New York Poole, Stanley Lane The Moors in Spain 1903. Oryantalistler ve İslâmiyatçılar, Pruett, Gordon “İslâm ve Oryantalizm” çev. Bedirhan Muhib, İnsan Yayınları, İstanbul 1989. Ibrahim ibn Ya’qub at-Tartushi: Christianity, Islam and Judaism “Notes on the name Meet in East-Central Europe, GBYLM in Hasdai’s letter c.800-1300 A.D., (Edt:Petr CharPutik, Alexandr to the Khaqan of Khazaria” vat-Jiri Prosecky), Prag: Academy of Sciences of Czech Republic Oriental Institute 1996, s.169-175. The Scientific Monthly, Vol. 73, Quinn, James A. “Concluding Comments” No. 1. (Jul., 1951), pp. 49-50. Goodword Books, New Delhi Rahman, Syed Azizur The Story of Islamic Spain 2002. “Bakî b. Mahled el-Kurtubî (Çev. Murat GÖKALP), Dinî Raisuddin, Abû (201–276/816–889) ve EnAraştırmalar Dergisi, Cilt 7, Sayı Nayeem dülüs’teki Hadis Çalışmala21, s. 323–329. rına Katkısı” Endülüs: Yok Edilişin Öyçev:Abdülhakîm Yurtsever, İsRaif, Ahmet küsü tanbul, 1993. “Devru’l-Hadarâti’lMecellet el-Minhal, 1983, VXV, Raşid, Seyyid Ferec İslâmiyye fi Tekvini’ls. 117-120. Edebi’l-İbri fi’l-Endelüs” (Terc.Giyas Keno), Şam: Reed, Douglas Cedel Hevla Sihyon Mektebet’ul-Esed 1997. Cambridge - New York Judaism and Hebrew Reif, Stefan Melbourne: Cambridge Prayer University Press 1995. el-Yehud fi'l-Biladi'lReyya, Ata Ali MuMağribi'l-Aksa fi'l-Ahdi'lŞam: Darü'l-Kelime 1999. hammed Şahata Meriniyyin ve'l-Vettasiyyin Studiesin Islamic and judaic Traditions, (Edit. William M. “Kinship Bars to Marriage Ricks, Stephen D. Briner – Stephen D. Ricks), in Jewish and Islamic Law” Denver: The University of Denver 1986, s.123-141. (La Civilisation Arabe’den Risler, Jacques C. el-Hadaratu’l-Arabiyye terc.Halil Ahmed Halil), Beyrut – Paris : Uveydat yay. 1993. Saadia Gaon The Book of New Hawen – London: Yale Rosenblatt, Samuel Beliefs and Opinions University Press 1976. London – New York: Thomas Rosenthal, Erwin I.J. Judaism and Islam Yoseloff 1961. The Jews: Their History, Culture “The European Age in Jew- and Religion, (Ed. Louis FinkelRoth, Cecil ish History” stein),Volume 1,Harper and Brother Publishers, New York, 1960. 521 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Roth, Norman Ruster, Julie Anne Sáenz-Badillos, Angel Eser/Makale/Madde/Tez Adı Jews, Visigoths and Muslims in Medieval Spain Cooperation and Conflict Basım Yeri, Yılı Leiden – New York – Köln : E.J.Brill 1994. Iberia and Its Affects on ChristiThe Muslim Civilization and anity in Leon, Christian Iberia, Its Tolerance of Christianity California State University Press, in Tenth Century Cordoba Dominguez Hills 1998. Languages of Power in Islamic “Philologians and Poets in Spain, (Edit. Ross Brann), Search of the Hebrew Bethesda: Cornell University Language” 1997, s.49-75. Sahibzada, Mesud Hasan Sakr, Muhammed Abdülhamid Îsâ History of Muslim Spain Lahore 1991. “Endülüs’te Tarih Okulunun Gelişimi” Salim, Seheru’sSeyyid Abdülaziz “Melabisu’r-Rical fi’lEndelüs” (Çev. Mustafa Hizmetli,). Nüsha Dergisi, Sayı 5, s. 135–162. Mecellet el- Ma’had el-Mısri li’d-Dirasat el-İslâmiyye fi Madrid, Madrid 1995, c.XXVII, s.159-178. Salim, Seyyid Abdülaziz Sâlim, Seyyid Abdülaziz Sâlim, Seyyid Abdülaziz Samerrâî, Halil İbrahim, Tâhâ, Abdülvâhid Zünnûn, Matlûb, Nâtık Sâlih Sami, Şemseddin Samuelson, Norbert M. fî Tarih ve Hadarati’l-İslâm fi’l-Endelüs Kurtuba Hâdıratü’l-Hilafe fi’l-Endelüs I-II Tarihu’l-Müslimîn ve Âsâruhum fi’l-Endelüs Müessesetü Şebâbi’l-Câmia, İskenderiyye 1984. Müessesetü Şebabi’l-Câmia, İskenderiyye ts. Târihu’l-Arab ve Hadâratühüm fi’l-Endelüs Dâru’l-Kitâbi’l-Cedîd elMüttahide, Beyrut 2000. Kâmûs-ı Türkî Samuelson, Norbert M. “Medieval Jewish Philosophy” İstanbul: Çağrı Yay.1992. Encyclopedia of Religion, New York 1987, VI, s.562-564. Back to the Sources Reading the Classic Jewish Texts, (Edit. Barry W. Holtz), New York 1992, s.261-275. Sarıçam, İbrahimErşahin, Seyfettin İslâm Medeniyeti Tarihi Scales, Peter, C. Scheindlin, Raymond P. Scheindlin, Raymond P. “Ibn Gabirol, Shelomoh” İskenderiye 1985. Ankara 2006. The Fall of The Caliphate of E. J. Brill, Leiden 1994. Cordoba Studies in Muslim-Jewish Relations, (Edit. Ronald L. “Al-Harizi’s Astrologer: A Nettler), Chur (Switzerland) Document of Jewish-Islamic Philadelphia – Singapore : Relations” Harwood Academic Publisher 1993, s.165-175. el-Hedaretu’l-Arabiyyeti’lİslâmiyye fi’l-Endelüs (The “el-Yehud fi İsbanya elLegacy of Muslim Spain), Müslime” (Edt.Salma Jayusi), Beyrut: Merkez Dirasati’l-Vahdeti’l-Arabiyye 1999, I, s.301-316. İ S T E M 14/2009 /2009 522 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Scheindlin, Raymond P. 14/2009 /2009 Basım Yeri, Yılı The Legacy of Muslim Spain, Volume 1, Brill, Leiden, 1994, s.189. La Philosophie de Salomon Leiden: E.J.Brill 1968. Ibn Gabirol Ibrahim ibn Ya’qub at-Tartushi: Christianity, Islam and Judaism “Life and language in Meet in East-Central Europe, Bohemia as reflected in the c.800-1300 A.D., (Edt:Petr works of the Prague Jewish Sedinova, Jirina Charvat-Jiri Prosecky), Prag: school in the 12th and 13th Academy of Sciences of Czech centuries” Republic Oriental Institute 1996, s.207-216. Asâletü’t-Teskîfi’t-Terbevî Selim Dâru’l-Câmia, b.y.y., 1987. el-İslâmî fi’l-Fikri’l-Endelüs First Encyclopaedia of Islam, Seybold, C. F. “Cordoba” Leiden 1987, Vol. II, s. 877-878. Seybold, C. F.The Encyclopaedia of Islam, “Kurtuba” Jimenez, M. Ocaña New Edition, vol. 5, Leiden 1979. Sezal, İhsan Şehirleşme Ağaç Yayıncılık, İstanbul 1992. The Jewish World, (Edt. Elie “The Ritual and Music of Shiloah, Amnon Kedorie), London: Thames and Synagogue” Hudson 1986, s. 120-127. The Dimension of Music in Hampshire – Vermont: Variorum Shiloah, Amnon Islamic and Jewish Culture 1993. Silefi, Ahmed b. MuMu’cemi’s-Sefer li’s-Selefi’den Ahbar ve Teracümi hammed Sadreddin çıkarıldı, (Tahk.İhsan Abbas), Endelüsiyye Ebu Tahir (ö.1180) Beyrut: Daru’s-Sekafe 1985. Descripcion del Reino de Simonet, Don Granada Bajo la Imprenta Nacional, Madrid 1860. Francisco Javier Doninacion de los Nasaritas Tradition and the Biological Edinburgh: Edinburgh University Sinclair, Daniel B. Revolution Press 1989. A History of Jewish Cambridge- New York – Sirat, Colette Philosophy in the Middle Melbourne – Sydney: Cambridge Ages University Press: 1985. The Jews: Their History, Culture and Religion, (Ed. Louis “On Medieval Hebrew Spiegel, Shalom Finkelstein), Volume 1, Harper Poetry” and Brother Publishers, New York, 1960, s. 875-881. Philadelphia: The Jewish The Jews of Arab Lands A Stilmann, Norman A. Publications Society of America History and Source Book 1979. The Jews of Medieval Islam, “Costume as Cultural (Edt.Daniel Frank), Leiden – New Stilmann, Yedida K. Statement” York – Köln: E.J.Brill 1995, s.127-144. el-Cedelü’d-Dini beyne’lSuyutî, Halid Müslimin ve Ehli’l-Kitab Abdülhalim Kahire, 2001. bi’l-Endelüs (İbn Hazm-elAbdurrahim Hazrecî) Schlanger, Jacques İ S T E M Eser/Makale/Madde/Tez Adı “The Jews in Muslim Spain” 523 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Şa’ravî, Ahmed İbarahim Şehber, Abdülaziz Şehlan, Ahmed Şek’a , Mustafa Muhammed Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı “Heyacu’r-Rabad Sevretun Şa’biyyetun ala’l-Hükmi’lEmevî el-Endelüsî” “et-Tea’yüş beyne’l-Edyan fi’l-Endelüs min hilal Nüsusi Şi’riyyeti Endelüsiyyeti” İbn Rüşd ve’l-Fikri’l-‘İbri’lVasit Buhus Nadvetu’l-Endelüs, İskenderiye: Daru’l-Ma’rifeti’lCami’iyye 1995, s.37-59. “İbn Abdürrabbih” DİA, XIX, 281-83. Mecelletu Dirasatu Endülüsiyye, Tunus 1995, No 14, s.29-46. Marakeş: el-Matbaat elVataniyye 1999. Fedailü’l-Endelüs adıyla yayınRisale İsmail b. Muhammed landı, (Tahk. Selahaddin eleş-Şekendî fi Fadli’l-Endelüs Müncid), Darü’l-Kütübü’l-Cedid 1967. Şenterinî, Ebu’lez-Zahire fi Mehasin Ehli’l- (Tahk.İhsan Abbas), Beyrut: Hasan Ali b. Bessam Cezire Daru’l-Garbi’l-İslâmî, 2000. “Endülüs Emevî Hanedanına Karşı Bir İktidar Deneİslâmî Araştırmalar Dergisi, mesi: Endülüs Emevîleri (1998), Cilt: 11, Sayı 3–4, s. 250Şeyban, Lütfi Hâciblerinden el-Mansur 272. Muhammed İbn Ebî Âmir (366/976-392/1002)” Endülüs’te Murabıtlar Ve Doktora Tezi (danışman: Prof. Muvahhidler Dönemlerinde Dr. Abdülkerim Özaydın), İstanŞeyban, Lütfi Müslüman-Hristiyan İlişkibul Üniversitesi Sosyal Bilimler leri (Endülüs’ün Geri AlınıEnstitüsü, İstanbul 2002. şı-Reconquista 1085-1238) Türk Kültürü Dergisi, (2002, EyŞeyban, Lütfi “Endülüs’te Yer Adları” lül), Sayı 473, s. 563–569. “İbnü’l-Faradî’nin Târîbu Sakarya Üniversitesi İlahiyat FaUlemâi’l-Endelüs’üne Göre Şeyban, Lütfi kültesi Dergisi. (2006), Sayı 13, İdari ve Ticari Hayatta Yer s.219–239. Alan Endülüslü Âlimler” Türklük Araştırmaları Dergisi, Şeyban, Lütfi “İnternet’te Endülüs Tarihi” (2002), Sayı 12, s. 335-348. Mudejares ve Sefarades: Endülüslü Müslüman ve Şeyban, Lütfi İstanbul, 2007. Yahudilerin Osmanlı’ya Göçleri Reconquista (Endülüs’te Şeyban, Lütfi Müslüman-Hıristiyan İlişki- İstanbul, 2003. leri) “el-Menkubin min Ulema Mecelletu Dirasatu Endülüsiyye, Şeyha, Cuma bi’l-Endelüs. Nekbetu İbn Tunus 2003, No 30, s.53-72. Rüşd Numuzecen” The Muslim Conquest and Taha, Abdulwahid Routledge: London – New York Settlement of North Africa Dhanun 1989. and Spain Âmmetü Kurtuba fî Asri’lTâhirî, Ahmed Menşûrâtu Ukâz, Rabat 1988. Hilâfe Şekendî, İsmail b. Muhammed İ S T E M 14/2009 /2009 524 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Talibî, Muhammed Temîmî, Abdulcelil Toprak, M. Faruk Toprak, M. Faruk Toprak, M. Faruk Toprak, M. Faruk Toprak, M. Faruk Toprak, M. Faruk İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı “el-Hurriyeti’d-Diniyye bi’lEndelüs el-Kaide ve’şŞüzuz” XVI. Yüzyılda Kuzey Afrika’daki Osmanlı-İspanyol Mücadelesinin Dinî Arka Planı “Endülüs Şiirinde İstiğâse” “İbn Abdun’un Aftasîler İçin Söylediği Mersiyesi” “İbn Hâleveyh ve Kitab-ı Leyse” “İbn Hamdis” “İbn Hâni” “İbn Kuzman” Basım Yeri, Yılı Mecelletu Dirasatu Endelüsiyye, Tunus 1992, No 7, s.45. (Çev. Mehmet ÖZDEMİR) Dinî Araştırmalar Dergisi, Cilt: 12, Sayı 2, 1999, s. 179–189. DTCF Dergisi, XXXVII/1-2. Doğu Dilleri, V/2. DTCF Dergisi, XXXVI/1-2. DİA, İstanbul, 1999, C. XX. DİA, İstanbul, 1999, C. XX. DİA, İstanbul, 1999, C. XX. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Dergisi, Toprak, M. Faruk “Endülüs Şiirinde İstiğâse” (1995), Cilt 37. Sayı 1, s. 197– 206 Basılmamış Doktora Tezi, AnkaToprak, M. Faruk Endülüs Şiirinde Mersiye ra Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1990. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Endülüs’te Gramer ÇalışToprak, M. Faruk Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal maları Bilimler Enstitüsü, Ankara 1985. “Şehir Tarihi ve Türkiye’de Konular ve Kaynaklar”, Türkiye Uğur, Yunus Şehir Tarihçiliği: Yaklaşım- Araştırmaları Literatür Dergisi, lar” cilt: 3, sayı: 6, 2005, s.9-26. “Türk Edebiyatında Endü- İslâmiyât Dergisi, (2004, TemUğurcan, Sema lüs İmajı: Fetih-Yükselme- muz-Eylül), Cilt: 7, Sayı 3, s. 89– Bozgun” 104. el-Hadâratü’l-Arabiyye elİslâmiyye fi’l-Endelüs I-II, (Ed. Selmâ Hadrâ el-Ceyyûsî), Urvoy, Dominique “Ulemâü’l-Endelüs” Merkezü Dirâsâti’l-Vahdeti’lArabiyye, Beyrut 1999, c. II, s. 1180-1181. el-Mi’yar el-Mu’rib ve’l(Yayın Kom.Başkanı: MuhamVenşerisî, Ahmed b. Cami’i el-Muğrib an med Hacci), XIII cilt, Beyrut: Yahya (ö.1058) Fetavayı Ulema İfrikiyye Daru’l-Magribi’l-İslâmî 1981. ve’l-Endelüs ve’l-Mağrib Al-Andalus The Art of Islamic “The Legacy of Islam in Spain, (Edt. Jerrilynn D.Doods), Vernet, Juan Spain” New York: The Metropolitan Museum of Art 1992, s. 173-187. Fadlu’l-Endelüs alâ (trc.Nihad Rıda), Şam: İşbiliye Vernet, Juan Sekâfeti’l-Garb li’d-Dirasat ve’n-Neşr 1997. Çev: Ziya Paşa, Takvimhâne-i Viardot Endülüs Tarihi Âmire, 1276. 525 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan Viardot Viguera, Maria J. Waines, David Wasserstein, David J. Wasserstein, David J. Wasserstein, David J. Wasserstein, David J. Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı Çev: Ziya Paşa, (Sadeleştirenler: Yasemin Ödük, Kazım Masumî, Endülüs Tarihi Fatma Şahin), Selis Kitaplar, II. Baskı, İstanbul 2005. el-Hadaratü’l-Arabiyyeti’l“Eslahu li’l-Mea’li: Ani’l- İslâmiyye fi’l-Endelüs, (Edit. Menzileti’l-İctimai’yye li’n- Selma el-Hadra al-Cayyusî), BeyNisai’l-Endelüs” rut: Merkez Dirasatü’l-Vahdeti’lArabiyye 1999, II, s.995-1018. el-Hadaratü’l-Arabiyyeti’lİslâmiyye fi’l-Endelüs, (Edit. “Fünuni’t-Tabh fi’lSelma el-Hadra al-Cayyusî), BeyEndelüs” rut: Merkez Dirasatü’l-Vahdeti’lArabiyye 1999, II, s.1019-1037. The Jews of Medieval Islam, “Jewish Elites in Al(Edt.Daniel Frank), Leiden – New Andalus” York – Köln: E.J.Brill 1995, s.101-110. Israel Oriental Studies, Leiden “Toledan Rule in Cordoba” 1993, c. XIII, s. 249. Politics and Society in Islamic Spain 1002-1086 Princeton – New Jersey: The Rise and Fall of the Princeton Univ. Press 1985. Party-Kings The Caliphate in The West Oxford 1993. Christians, Muslims, and Jews in Medieval and Early Modern “Jewish-Muslim Relations Spain, (Edt.Mark D. Meyerson – Wasserstrom, in the Context of Andalusian Edward D. English), Notre Dame, Steven M. Emigration” Indiana: University of Notre Dame Press 1999, s.69-87. Wasserstrom, Princeton, New Jersey: Princeton Between Muslim and Jews Steven M. University Press 1995. Watt, W. Çev: Hulusi Yavuz, M.Ü.İ.F. İslâm Avrupa’da Montgomery Vakfı Yay., İstanbul, 1986. Watt, Edinburgh: University Press A History of Islamic Spain W.Montgomery 1992. çev. Fırat Oruç, Şehir ve CemiWeber, Max “Batı Şehri” yet, haz. Ahmet Doğan, İz Yayıncılık, İstanbul 2000, ss. 131-167. çev. Fırat Oruç, Şehir ve CemiWeber, Max “Şehrin Doğası” yet, haz. Ahmet Doğan, İz Yayıncılık, İstanbul 2000, ss. 101-131. Jewish Prince in Moslem Alabama. The University of Weinberger, Leon J. Spain: Selected Poems of Alabama Press 1973. Samuel Ibn Nagrela Jewish Society Through the Ages “Messianism in Jewish (Edt. H.H.Ben-Sasson, Werblowsky, R.J.Zwi History” S.Ettinger), New York: Schocken 1971, s.30-45. İ S T E M 14/2009 /2009 526 Bibliyografya Yazar/Hazırlayan İ S T E M 14/2009 /2009 Eser/Makale/Madde/Tez Adı Basım Yeri, Yılı (İbranice’den Arapça’ya trc: et-Te’siratü’l-İslâmiyye fi’lWieder, Naphtali Muhammed Salim el-Curh), Kaİbadeti’l-Yehudiyye hire: Daru’l-Urube 1965. Conquerors and Wolf, Kenneth Liverpool : Liverpool University Chroniclers of Early Baxter Press 1999. Medieval Spain The Legacy of Muslim Spain, Wright, Owen “Music in Muslim Spain” Vol. II, s. 556. çev. Nur Nirven-Nezih Başgelen, Antik Çağda Kentler Nasıl Wycherley, R. E. Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İsKuruldu tanbul 1983. Yâkût el-Hamevî, Mu’cemü’l-Büldân I-V Beyrut 1975. Endülüs Emevî Emiri HaBasılmamış Yüksek Lisans Tezi, kem bin Hişam bin Yaylalı, Ahmet Nasır Selçuk Üniversitesi Sosyal BilimAbdurrahmân (Siyâsî ve Asler Enstitüsü 2004. keri Faaliyetleri) Yazıcı, Hüseyin “İbn Bessâm eş-Şenterînî” DİA, XIX, 376 “Ortaçağ’ın Aydınlık Yüzü: Doğu Batı Dergisi, Sayı 8/33, Yener, Ebru Endülüs” 2005, s. 217-229. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Endülüs’te Arap Dili ÇaYıldırım, Aydın Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal lışmaları Bilimler Enstitüsü 2007. Endülüs’ten İspanya’ya, T.D.V. Yıldırım, Suat “Endülüs Sanatı” Yayınları, Ankara 1996. “Endülüs’te İslâm Üniversi- İzlenim Dergisi, Sayı 39, s. 20Yıldırım, Suat tesi” 21. Kültür, sayı:08, İstanbul 2007, s. Yıldız, Şevket “Yaşayan Endülüs Kimliği” 38-41. “Humeydî, Muhammed b. Yücel, Ahmet DİA, XVIII, 358. Fütûh” “Bazı Batılı Araştırmacılara Yüksel, Ahmet Turan S.Ü.İ.F.D., sayı:6, Konya, 1996. Göre İlk İslâm Fetihleri” (Fransızcadan terc.Ahmed ŞahElf Sene min Hayati’lZa’farani, Hayim lan – Abdülgani Ebu’l-Azm), RaYehudi’l-Mağrib bat: Marsam 1987. Yehudu’l-Endelüs ve’l(Fransızcadan terc.Ahmed ŞahZa’farani, Hayim Mağrib lan), Rabat: Marsam, 2000. “Kurtuba: el-Emcâdü’lMecelletü’l-Faysal, Riyad 1978, Zekî, Abdurrahman Arabiyye” c. VII. Ahkamu’z-Zımmîyin ve’lBağdat: Müesseset Risale – Zeydan, Abdülkerim Müste’minin fi Dâri’l-İslâm Mektebetu’l-Kuds 1976. “Hayâtü Ebî Abdillâh Mu- ed-Dirâsâtu'l-İslâmıyye, XXVl/lZeytûn Beygam hammed b. Ebî Naşr el2 (İslâmâbâd 1412/1991), s. 447Humeydî ve Mu'ellefâtuhû" 470 eser yazarın Reyi’l-Evam, ve Mera’ es-Sevam fi Nüketi’lZicâlî, Ebu Yahya Hevvas ve’l-Avam adlı kitabınUbeydullah b. Emsâlu’l-Avam fi’l-Endelüs dan çıkarılmıştır, ( Tahk. MuAhmed hammed b. Şerif), Fas: Muhammed el-Hamis Matb. 1975.