hacettepe üniversitesi tömer türkçe ve yabancı dil öğretimi uygulama

HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
TÖMER
TÜRKÇE VE YABANCI DİL ÖĞRETİMİ UYGULAMA VE
ARAŞTIRMA MERKEZİ
DİL KURSLARIMIZ BAŞLIYOR
- MESLEKİ ALMANCA:
 ARKEOLOJİ
 OTOMOTİV VE MAKİNE
 TIP
- MESLEKİ RUSÇA:
 DIŞ TİCARET
- YDS ALMANCA
- YDS İNGİLİZCE
- TEMEL İNGİLİZCE
- TEMEL LATİNCE
- TEMEL ARAPÇA VE FARSÇA
KURS BAŞLANGIÇ VE BİTİŞ TARİHİ: 10.10.2016-02.01.2016
SAAT: 18.00-21.30 (Haftada üç gün)
KURS ÜCRETİ: 800 TL
Derslerimiz hafta içi yapılacaktır günleri sınıflar belirlendikten sonra
bildirilecektir.
Mesleki Almanca
(Sağlık sektöründe öğrenim görenler ve çalışanlar için)
Son yıllarda sağlık sektöründe uluslararası adımların atılması ve ülkeler arasında birçok mesleki sahada
sınırların kalkması ve ülkemizde başarılı bilim insanları yetişmesi nedeniyle alana yönelik dil gelişimi
şart olmuştur. İlgili kurs kapsamında ilk etapta temel tıbbi terimler verilecek (tıbbi ve eczacılık terimleri)
daha sonra bir doktorun günlük yaşamında iletişimsel amaçla faaliyet gösterdiği sahadaki terimler
verilecektir. Hasta – doktor arasındaki iletişim, vizite, muayene, tıbbi belgelerin yazımında gerekli olan
kavramlar (tıbbi rapor yazmak, hasta dosyası tutmak gibi), aynı meslek grubundaki kişilerle sohbet, yurt
dışı odaklı yazışmalar gibi. Ayrıca bazı tıbbi makaleler ele alınarak tıp literatüründen de örnekler
verilecektir. Diğer bir kazanç ise öğrenciler için olacaktır. Gerek Erasmus programı gerekse staj
kapsamında ya da kısa süreliğine araştırma yapmak üzere bulunacakları süre içerisinde ya da faaliyet
gösterdikleri saha içerisinde ilgili kurs destekleyici olacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER – 03122978350
Mesleki Almanca
(Arkeoloji sahasında çalışan ve bu bölümde öğrenim gören öğrenciler için)
Almanların yüzyılı aşkın süredir Anadolu’da çalışmalarını sürdürmektedirler. Ayrıca şimdiye kadar
birçok Alman arkeolog gün yüzüne çıkardıkları eserler ile literatüre geçen çalışmalar yapmışlar ve
bunları zaman zaman kendi yurtlarına götürmüşlerdir. En son Truva’daki kazılarını maddi yetersizlikten
dolayı yine yabancı bir ülkeye yani Amerika Birleşik Devletlerine devretmeleri yabancı araştırmacıların
ilgisini kanıtlar niteliktedir. Diğer açıdan Mehmet Özdoğan’ın öncelikle yabancı dilde daha sonra Türkçe
olarak yayınladığı Türkiye’de Neolotik dönem yayını bu sahadaki yabancı dilin önemini gösterir
niteliktedir. Bunun dışında günümüzde öğrencilere ve araştırmacılara sağlanan burslar yine mesleki dili
zorunlu kılmaktadır. İlgili kursta Türkçe ve Almanca Arkeoloji terimlerine, çeviri yöntemlerine ve
arkeoloji sahasında iletişim süreçlerine yönelik eğitim verilecektir.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
Mesleki Almanca
(Otomotiv ve makine mühendisliği bölümlerinde öğrenim gören öğrenciler ve
bu sahada çalışan ve ilgilenen kişiler için)
31.12.1995 tarihinde yürürlüğe giren 1/95 sayılı Ortaklık Konseyi Kararı gereği AB’den ithalatta artış
oranı beklenenin üzerinde olmuştur. 1997 ve onu izleyen yıllarda markın enflasyonunun altında değer
kazanması Almanya’dan yapılan ithalatın aşırı artmasına neden olmuştur. Bu sektörlerden birisi de
Otomotiv Pazarıdır. Otomotiv pazarında, hatta genel anlamda motorlu araçlar pazarında Türkiye
özellikle 2001 yılından sonra bir çabaya girmiş ancak halen Avrupa Birliği üyesi olan ülkelerden,
Almanya, Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve İtalya’nın motorlu taşıt üretimleri, Türkiye’nin üretiminin
üstündedir. Avrupa’daki ağır kamyon üretiminin büyük bir kısmını Almanya karşılarken, Türkiye’nin
İsveç, İspanya, Hollanda, İtalya, Fransa ve Belçika’nın da gerisinde kaldığı görülmektedir. Diğer taraftan
küreselleşmenin getirdiği ortak Pazar düşüncesi bu sektörlerin ilişkisini kuvvetlendirmiştir. Bu da
beraberinde yabancı dilin önemini öncelikle, daha sonrada mesleki anlamda dilin önemini artırmıştır.
İlgili kursta otomotiv sektörüne ilişkin Almanca desteği verilecektir. Gerek iletişim odaklı gerekse
kavram odaklı olacak olan kurs hem öğrencilerin yurt dışında ya da yabancı bir firmada staj yaptıkları
sürede hem de ilgili sektörde çalışma sürecinde katkı sağlayıcı olacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
Mesleki Rusça
(Dış Ticaret sektöründe çalışanlar, Uluslararası İlişkiler, Dış ticaret, İktisadi ve
İdari bilimler bölümlerinde öğrenim görenler için)
Rusça bugün dünyada 255 milyon kişinin anadili kadar iyi denilebilecek nitelikte sahip olduğu bir dildir.
Yaygın olarak konuşulduğu ülkeler arasında Ukrayna, BDT Ülkeleri, Kazakistan, Kırgızistan,
Türkmenistan, Tacikistan, Bulgaristan, Moldova, Litvanya, Estonya, Letonya, İsrail, Moğolistan,
Spitzberg, Finlandiya, Bulgaristan, Almanya; ABD, Polonya, Avustralya, Kanada, Türkiye ve Çin yer
almaktadır. Bu ülkeleri ilgili dil ile ortak paydada buluşturan şey ise ticarettir. Gerek inşaat, mimari
gerekse turizm sektörlerinde özellikle bu oldukça yaygındır. İlgili kursta Rusça ticari açıdan verilecek
olup dış ticaret sektöründe gerek karşılıklı yazışmalar, anlaşmalar olsun terimsel ve iletişimsel destek
sağlayacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
Temel Arapça ve Farsça (Türk Dili ve Edebiyatı alanında ve Tarih alanında
öğrenim gören ve bu dilleri temel anlamda öğrenmek isteyenler için)
Türkçe, Arapça ve Farsçanın yaygın olarak birlikte kullanıldığı dönem olan 12 ve 13. Yüzyıllarda
Anadolu’ya yeni yerleşen Türkler, günlük hayatlarında Türkçeyi tercih ederken, tıp, gramer, fıkıh gibi
birçok bilim alanında Arapça, edebiyat ve sanat dallarında da genellikle Farsça kullanılıyordu. Türkler
arasında her iki dilin yaygınlaşmasındaki en büyük etken ise edebi ürünlerin yaygınlık kazanması ve
başta dini ilimler olmak üzere bütün İslam dünyasında Arapçanın bilim dili olarak baskın olmasıdır. Bu
dönem içerisinde Anadolu’da yurt edinme mücadelesi içerisinde olan Türkler, Türkçeyi geliştirmek
yerine bu iki dilden yararlanmışlar ve bu iki dilden etkilendiklerinden sadece bu yolla dahi Türkçeye pek
çok Arapça ve Farsça kelime geçmiştir. Bu nedenle özellikle dilin ve toplumun tarihiyle ilgilenen kişilerin
kaynakları ana dilden incelemeleri açısından temel anlamda bu dillere hâkim olmalarını zorunlu
kılmaktadır. İlgili kursta Arapça ve Farsça dilbilgisi açıdan ve temel kavramlar açısından verilecektir.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
YDS ALMANCA
(YDS sınavına hazırlanan bütün adaylar için)
İlgili kurs 4 odaklı olacaktır. Bunlar gramer odaklı, kelime odaklı, paragraf odaklı ve soru çözüm
odaklıdır. Bugüne kadar çıkmış YDS sınavlarından örneklerle dikkat edilmesi gereken yerler, çözüm
sürecinde göze çarpan ipuçları ve her sahadan metinlerle kelime desteği sağlanacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
YDS INGİLİZCE
(YDS sınavına hazırlanan bütün adaylar için)
İlgili kurs 4 odaklı olacaktır. Bunlar gramer odaklı, kelime odaklı, paragraf odaklı ve soru çözüm
odaklıdır. Bugüne kadar çıkmış YDS sınavlarından örneklerle dikkat edilmesi gereken yerler, çözüm
sürecinde göze çarpan ipuçları ve her sahadan metinlerle kelime desteği sağlanacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
TEMEL LATİNCE
(İlgili dil ile ilgilenen herkes için)
Latince bütün toplumlar için ayrı bir önem taşımaktadır. Özellikle iletişimsel amaçla kullanılmamasına
rağmen halen geçerliliği olan önemli bir dildir. Bunun nedeni bilim dili hatta dalı olmasıdır. Batı
dillerinin ve yazınlarının yanında Eskiçağ, Ortaçağ, Tarih, Felsefe Tarihi, Epigrafi, tiyatro Tarihi, Roma
Hukuku, Tıp gibi birçok saha da Latince merkezi bir misyona sahiptir. Ayrıca Osmanlı arşivlerinde de
birçok Latince belgeler üzerinde bilimsel araştırmalar yapılmaktadır. Ülkemizde özellikle Tıp ve
Farmakolojik alanlarda yaygın olan Latincenin temel anlamda edinimi hem bu sektörlerde yarar
sağlayacaktır hem de İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve Rumence gibi diğer bazı
dillerin öğreniminde de kolaylık sağlayacaktır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350
TEMEL İNGİLİZCE
A1 ve A2 seviyelerinde temel İngilizce eğitimi almak isteyen herkes kursa kayıt yaptırabilir. İlgili
ölçütten hareketle gereken yapı ve kelimeler verilerek, basit düzeyde iletişim becerisinin
kazandırılması amaçlanmaktadır.
Kurs başlangıcı: 10.10.2016 – 02.01.2017
Kurs süresi: 8 hafta
Toplam kurs saati: 80 saat (45 dakika)
Ders Zamanı: 18.00 – 21.15 (haftada 3 gün)
Kurs ücreti: 800 TL
İletişim: Hacettepe Üniversitesi TÖMER - 03122978350