İST'ANBUL TİCAREI' ODASI 1988 YILI FAALİYEr (Kasım Ayı Sonu RAPORU İtibariyle) İSTANBUL /J:!s LEBIB YALKIN YAYlMLARI oqf VE B4SIM /ŞLERI A.S. Meclisi Mebusan Cad. No: 327 Dursun Han- Kat: 3 80040 Salıpazarı -ISTANBUL Tel: 152 11 QO /5 Hat İÇİNDEKİLER Sayfa No. I. TÜRKİYE EKONOMİSİ İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR A. GENEL ÇALIŞMALAR ı . ....... ................. .... ..... 1- Devlet BÜtçesinin 1 Değerlendirilmesi............ 1 Ekonomik Konulara ilişkin Görüşlerimizin Mercilere İletilmesi .•..•.•.•.....••.... 1 3- Ekonomik Raporlar.............................. 2 4- Aylık Ekonomik Veriler......................... 2 5- Dış İstatistiklerinin Depolanması 3 6- İstatistiki Broşürler 2- Çeşitli İlgili Ticaret .....• 3 ve Toptan Eşya Fiyatları İndeksinin Revizyonu .........••••..•••....•.... 3 B. Dİ GER ARAŞTIRMA KONULARI . . . . . • . . . . . • . . . • . . • • . . • . . . 4 7- Geçinme İndekslerinin 1- Uluslararası Taşımacılığın 2- Standartların Hukuki •. . . 4 Revizyonu ve Kalite Belgesi...... 5 Sorunları 3- Yatırım Teşviklerinin İncelenmesi 4- Doğu ve Güneydoğu Anadolu İnceleme 5 Gezisi 6 5- Para Kredi İlişkisi .ve Kredi Faizlerinin incelenmesi • • . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 6 6- KİT'lerin Ekonomideki Maliyet Artırıcı Etkileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 6 7- Aile 7 Planlaması Kesimi ve Tarımsal Ürünler ile İlgili Sorunlar • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . 7 9- -Gıda Ürünleri Perakende Satışı................. 8 8- 10- Tarım Doğal Gaz Anlaşması Tarımsal Ürünlerin 9 Uygulamaları.................. 9 ll- Haller Kanunu ve 12- ve İhr acı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çeşitli Gıda Oluşumu ........ 9 13- Devlet İhale Kanunu ve Uygulamaları ............ 10 14- Petrol Maddelerinde Fiyat Mevzuatı ve Dağıtım Sistemi ............. 10 - II - Sayfa No. II. SEMİNER ÇALIŞMALARI ll 1- Turizm Semineri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . .ll 2- Vergi ................................ ll 3- Su Ürünleri Semineri •........................• ll 4- İhracat Egitim Semineri ......................• 12 5. Protestolu Senetler Sorunu Semineri .........•. 12 6. Üçüncü Uluslararası Pazarlama ve İhracat Sempozyumu . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 7. MTO Kongresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 13 8. ~emineri Kooperatiflerinde Muhasebe Sistemi Semineri • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . • . . . . Yapı 9. Polanya'ya Tekstil Ürünleri Dışsatımı ve Ortak ................. 14 Konulu Seminer ... 14 ...... 14 12. Yıl İçinde Katıldığımız Seminerler ............ 15 Yatırım Olanakları Toplantısı 10. ABD İle Nasıl İş Yapılabilir ll. Türk-Singapur III. 13 Çalışma Grubu Toplantıları DIŞ İLİŞKİLER 16 A. 'I'ANITIM . . . • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1- Dış Fuarlara İştirak .........•...............• 16 2- Yurtdışına Yönelik Tanıtıcı İlanlar ..........• 17 3- TÜrkiye'yi ve İstanbul'u Tanıtıcı Broşür ...... 17 4- TÜrkiye'yi ve Oda'yı Tanıtıcı Film ............ 18 5- Sergiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 18 B. MEVZUAT VE UYGULAMAYA YÖNELİK ÇALIŞMALAR ......... 18 Yabancı Sermaye İle İlgili Mevzuatı Tanıtıcı İngilizce Yayınlar ............................ 18 2- İhracatın Teşviki . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3- Başarılı İhracatçıların Seçimi ...•............ 21 1- 4- AET İle İlişkiler ..•.•••...............•...... 22 - III - Sayfa No. C. 5- Harmanize Gümrük Tarife Sistemi 22 6- (UNDP) Kapsamındaki Fon ve Projelerden Yararlanma İmkanıarının Araştırılması ....•..•. 23 7- Çeşitli 8- Dışticarete İlişkin Odamızca ARAŞTIRMA, İNCELEME 1- Pazar 2- ihracındaki Verilen Belgeler . 24 FAALİYETLERİ 24 ve Tetkik Gezileri 24 ve YAYIN Araştırmaları Sorunlar .... · 23 a) Pazar Ar aştırmaları . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . b) Te tki k Gezileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 25 Ziyaret Eden Heyetler ..............•.. 25 Odamızı 3- Ülke Bazında İncelemeler •..................... 40 ...........•.................. 40 D. DİGER KCNJLAR . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4- Rehber IV. Ürünlerimizin yayınları 1- Dış 2- Yabancı Sermaye 3- Yabancı Heyetlerle İlişkiler ...••..... 41 ............. 41 ............•.... 41 4- Dünya Ticaret Merkezi ......................... 42 5- 42 MALİ Temsilciliklerimiz ile İle Çeşitli Çalışmalar Ortak Yatırım Görüşmeler ...............•...•..•..•.. KCNJLAR . . . . • . . . . . . . • • • . • . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . 44 ................................ . 44 B. VERGİ ÖDÜLLENDİRİLMESİ ........•.................. 46 C. VERGİ REHBERİ REVİZYONU •.•.......•............... 47 D. ORTALAMA KAR HADLERİ ...•...•..................... 48 V. İÇ TİCARET VE TÜKETİCİNİN KORUNMASINA İLİŞKİN ÇALIŞMALAR ......................•................... 49 A. TÜKETİCİNİN KORUNMASI VE ALICI-SATICI İLİŞKİLERİ . 49 A. GENEL ÇALIŞMALAR B. PROTESTO OLAN SENETLER İLE İLGİLİ KANUN DEGİŞİKLİGİ VE RİSK SANTRALİ ................•......•......... 49 C. HİLELİ İFLAS SORUNU 50 D. TAKSİTLİ SATIŞLARDA RİSK SANTRALİ ..............•. 50 - IV Sayfa No. E. TAKSİTLİ SATIŞ F. TAKSİTLİ SATIŞLAR FİNANSMAN ORTAKLIKLARI VE TÜKETİCİ KREDİLERİ SEMİNER SONUÇLARI .............. Sl G. PERAKENDE TİCARETİN BÜNYESİ ...•................... S2 H. SOSYAL I. DÜZENLENMESİ KONUSUNDA MEVZUAT GÜVENLİK SİSTEMLERİNİN HARMONİZASYONU Sl . . . . •. S2 ............. S3 1- Giyim Sanayi Ürünleri ve Halı Satışlarındaki Sorun ı ar . • • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . S3 ÇEŞİTLİ 2- SEKTÖRLERLE İnşaat Kesiminin İLGİLİ ÇALIŞMALAR Sorunları 3- Orman Ürünleri Kesiminin ..•..............•... Sorunları 53 ............. S4 4- Meyve SUyu Sanayi ve İhracat Olanakları Araştırması . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . SS S- Kuyumculuk Kesiminin .......•......... SS 6- Yükçü oolükleri .•...•......••.. ~ . • . . . . • • . . • • . . • 55 7- Özel Okul ve 8- Diğer Sorunları Sağlık Kuruluşlarının Sorunları .•. SS . •. . . . . . . . . . . •. . •. . . . . . •. . . . . . . •. . . •. •. . . . S6 G. TÜBİTAK GEZİLERİ H. RİAYETİ MECEURİ MESLEKİ ••.......••.........•............. 61 KARARLARIN UYGULANMASI . . . . 61 1- Gönüllü Tacirler Taahhütnamesi .....••.....•...• 61 2- DÜrÜst VI. KÜÇÜK Reklamcılık ....•..••.........•.....•.... SANAYİ İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR 61 ..........•.....•.• 62 A. KÜÇÜK SANAYİDE KAPASİTE KULLANIMI .....•........... 62 B. KÜÇÜK SANAYİDE VERİMLİLİK························· C. MESLEKİ GEZİLER ..•.............•...•.............• 62 62 D. KÜÇÜK SANAYİCİLERİN KATALOG SERGİLERİ ·•··········· 63 E. İZMİR FU ARI . - •.. - ..•.... - .. - ...... - . - •.. - ... - . - . - . F. İŞYERİ KOOPERATİFLERİ VE KÜÇÜK SANAYİ SİTELERİ . . . . 63 63 G. GAYRİ SIHHİ MÜESSESELERİN SORUNLARI ..•...........• 63 -V- Sayfa No. VII. EGİTİM VE KÜLTÜR FAALİYETLERİ 64 A. AKŞAM TEKNİK KURSLARI STİLİST-MODELİST KURSLARI BİLGİSAY AR KURSLARI KCNFEKSİYail VE ÖRGÜCÜLÜK KURSLARI ••••••••••••••••••••••••••• _ • • • • • • • • • • • • 64 B. PRATİK AKŞAM TİCARET KURSLARI SATIŞ ELEMANI KURSLARI MUHASEBE VE SATICILIK SERTİFİKASI 1 YABANCI DİL KURSLARI •••••••••••••••••••••••••••• 64 C. ÇIRAKLIK VE MESLEK İ EGİTİM KANUNU UYGULAMASI • • • • 65 D. İTO BJRSU 65 VIII. ODA İÇİ ÇALIŞMALAR 66 A. VİZE UYGULAMASI 66 B. KİMLİK KARTI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 66 c. HUKUKİ VE MALİ DANIŞMANLIK SİSTEMİ •••••••••••••• 66 D. IXl{ ÜM ANT ASYON 1 1 1 1 1 F AALİYEI'LERİ 67 E. PERSONEL YÖNEI'MELİGİ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 69 F. LOJMAN DAGITIMI VE MESKEN KREDİSİ ••••••••••••••• 69 G. ANKARA İRTİBAT BÜROSU • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 69 H. İTO'YU TANITICI BROŞÜR VE İNGİLİZCE İTO BROŞÜRÜ •• 70 I. YAYIN FAALİYETLERİ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • a) Oda Gazetesi ve Oda Mecmuası 70 ................. 71 Faaliyetleri ..............•.•.... 71 J. İSTİHBARAT FAALİYETLERİ ••••••••••••••••••••••••• 73 K. BİLGİ SAY AR FAALİYETLERİ 74 L. İNGİLİZCE KURSLARI • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 75 EKLER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 76 b) Kitap Baskı I. TÜRKİYE EKCNOMİSİ İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR A. GENEL L ÇALIŞMALAR Devlet BÜtçesinin İş Programımızda 1988 tına Değerlendirilmesi alınamayan da belirtildiği ve giderek artan enflasyon nun ana nedenlerinden biri olan kamu kesimi Bankası'ndan neltilebilecek borçlardaki yükü yıl duyulan ve özellikle Merkez genel bir Ekonomik kısa oranları, vadeli sebebiyle 1988 Konulara gözönüne İlişkin dış dış borç Devlet yılı değerlendirme yapılan çalışmalarımızda 2. Çeşitli enflasyo- açıklarının yüksek faiz endişeler Odamızca içinde gerçeği, kesim eliyle verimli alanlara yö- hızlı yükseliş BÜtçesi üzerinde olup, özel fonları daraltması, artışından gibi, kontrol al- avanslar ve iç borçlanma yoluyla kapa- sağlanan tılmaya çalışılmasının : yapılmış alınmıştır. GÖrüşlerimizin İlgili Merciiere İletilmesi : Bildiğiniz değişmeleri bağlı olarak nulması, rulması alınan tedbirleri izlemek, Odamız görüşlerinin yapılacak temaslarla çalışmalar kapsamında ölçüde başladıkları Dış belirlenecek içinde ekonomimizde meydana gelen bunlara ilgililere su- sorunlarımızın duyu- temel faaliyetlerimizdendir. serbest önemli yıl Hükümetçe üst düzeyde Bu ile ve gibi Ticaret piyasada oluşan açılmış olması yüksek olmak üzere; resmi döviz kuru döviz üzerine komisyonların MÜsteşarlığı girişimde bulunulmuştur. kuru arasındaki farkın bankaların uygulamaya indirilmesi için Hazine ve Türkiye Bankalar Birliği ve nezdinde - 2- Genel ekonomik sorunlara Birliği'ne lar ilişkin görüşlerimiz Bakanı ve Devlet Sayın ise Oda- Yusuf Bozkurt Özal'a iletilmiştir. Ayrıca Yatırımların Teşviki görülen gun Tedbirlerinde değişiklikler hakkında yapılması uy- önerilerimiz Odalar Birli- ği'ne bildirilmiştir. 3. Ekonomik Raporlar : 1983 le yılından başlıyarak, yayınlamakta olduğumuz; nomik durumu rumuzun ilki mukayeseli olarak yansıtan Mayıs ayında yayınlanmıştır. İkincisi Ayrıca yıl sunulmak ve kullanılmak dönemler itibariy- dünyada ve ülkemizdeki mevcut eko- geçmiş yıllarla çalışmalar tamamlanmış re altı ·aylık olup, içinde baskı Odamızı üzere, ülkemiz ziyaret eden ekonomisindeki genel bilgiler verilebilmesi ile ilgili aşamasındadır. yabancı giden heyetlerimizin yurtdışına rapo- amacıyla, heyetle- temaslarında gelişmeler hakkında yıllık ekonomik raporu- muza bağlı olarak İngilizce Özet Raporumuz Mayıs ayında yayın­ lanmıştır. 4. Aylık 1984 Veriler" Ekonomik Veriler : yılında hazırlamaya başladığımız adındaki "Aylık Ekonomik istatistiki bilgileri içeren derlememiz her ay hazırlanmıştır. Ülkemiz ekonomisinin temel ekonomik·göstergelerinin yer aldığı kitap TÜrkçe ve ilgililerin istifadesine sunulmaktadır. İngilizce yayınlanarak - 3 - 5. Dış Ticaret İstatistiklerinin Depolanması : Madde ve ülke ğerleri DİE'den depolanmakta, üyelerimize bazında aylık bu olarak temin edilerek, bilgi duyurulmuş de- bilgisayarımızda yararlanılabileceği tüm kaynağından ve ilgililere lara hizmet ithalat ve ihracat miktar ve olup, başvuruda bulunan- verilmektedir~ 6 _ İstatistiki Broşürler : Yurtiçinde ve yurtdışında uzun süredir "Rakamlarla TÜrkiye Ekonomisi" lunduğumuz İngilizce broşür yayınlanarak bu- dağı tımında isimli TÜrkçe ilgililerin istifadelerine ve su- nulmuştur. Bu arada, özellikle ülkemiz hakkında gileri kolaylıkla içinde de olarak yabancılara ayrıca yıl da "Rakamlarla TÜrkiye" isimli küçük Bilindiği İndekslerinin yurt ve TÜrkçe broşürle­ kadar düzenli bir ve Toptan Eşya Fiyatları Revizyonu : gibi 1951 ve 1953 çalışmalara Fiyatları bil- yayınlanmıştır. İndeksinin Eşya sunabilmeleri ve yararlanılabileceği düşüncesiyle İngilizce 7 _ Geçinme temel giden heyetlerimizin, genel ekonomik konularda özet ve pratik hazırlanan rimiz bu yurtdışına dayanan ve yıllarında gerçekleştirilen Odamızca bu tarihlerden günümüze şekilde hazırlanmakta İndeksi ve olan Ücretliler Geçinme İstanbul Toptan İndekslerinin, - 4 - ülkemizin yapısı, ekonomik ve sosyal kalıplarında tüketim likler nedeniyle yeniden üretim yapısı, meydana pazar çeşitleri, gelmiş bulunan değişik­ Yılı İş Programı­ düzenlenmesi 1983 mızda öngörülmüştü. tatistik bir 1985 le Araştırmaları program ilgili İstanbul nedenle, Bu Merkezi ile çerçevesinde tüketim 1986 Nisan yılında başlamış, elde edilen veriler kodlanarak olup, yapılmış ortaklaşa başlatılan gelir ve hanehalkı İşletme Üniversitesi sonuçları Fakültesi İs­ olarak belirlenen revizyon çalışmaları anket harcamaları ile safhası ayında bitirilmiştir. Anket- Odamız bilgisayarına giriş değerlendirme devam çalışmaları etmektedir. Diğer yon taraftan, Toptan çalışmalarına edilmiştir. Ancak esas nun 1989 yılında ele teşkil revizyon grubunda meydana gelen Eşya Fiyatları İndeksinin ve değişme alınmasını DİE'den edecek veriler çalışmalarını reviz- yürüten temin araştırma olağanüstü gelişmeler, konu- gerektirecektir. B. DİGER ARAŞI'IRMA KOOULARI l. Uluslararası Taşımacılığın Uzun bir süredir üyelerinin ticaret alanindaki enformasyon Hukuki ve Sorunları diğer : ilgililerin ihtiyaçlarını karşılamaya dış yöne- lik faaliyetlerde bulunan Odamız, Oda dışından bir uzmanca hazırlanmış isimli olan çalışmayı sunmuştur. Uluslararası bir kitap Taşımacılık ve Hukuki Sorunlar halinde ilgililerin istifadesine - 5 - Çalışmada taşıma özellikleri, sorunlar kara, ayrıntılı 2. hava ve sözleşmeleri olarak Standartların deniz ve aksayan bunların müştür. devam veya incelenmiştir. Revizyonu ve Kalite Belgesi - Yıl etmiş, standartların, güncelliğini yitirmiş günümüz içinde karşılaşılan ve uygulamada Halen yürürlükte bulunan mecburi mada hukuki taşımacılığının şartlarına uygula- hükümlerinin tespiti göre revize edilmeleri öngörül- standartların değerlendirilme çalışmaları uygun bulunmayan hususlar la ilgili olarak TSE 'ne görüşlerimiz bildirilmiştir. Kalite olup olmadığı Bu belgesinin O damızca hususu TSE nezdinde belgenin verilmesi, rildiğinden, Enstitü araştırılmıştır. kuruluş yasası dışında belgenin uygulamada geçerli da verilebilmesinin mümkün hiçbir ile Enstitüye ve- kuruluşun hazırlayacağı olmayacağı anlaşılmıştır. 3. Yatırım Teşviklerinin İncelerunesi - Özellikle Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgelerine yapıla­ cak yatırımları artırmak hususunun incelenmesi leceği edilmesi konusunda, miştir. yabancı Fevkalade sınıf elde edilen sonuçlar lanan için ne gibi teşviklerin öngörülmüş, getirilebi- yatırımların teşvik dildeki verilerin tercümesi bit- üyelerimiz arasında anket yapılmış ve değerlendirilmiş raporlarımızda kullanılmıştır. olup, yıl içinde hazır­ - 6- 4. Doğu ve GÜneydoJl.ı Anadolu İnceleme Gezisi : ve Doğu Güneydoğu rilmesi, yöredeki ve girecek cıyla Van, Doğu ve yatırım imkanlarının Anadolu Projesi" "GÜneydoğu ye Anadolu BÖlgesinde ticaretin üyelerimize adı altında gelişti­ tanıtılması düzenlenerek devre- olan Sulama ve Enerji Projesinin incelenmesi ama- Diyarbakır, GÜneydoğu 1988 tarihleri Urfa, Adana ve Mersin illerini kapsayan Anadolu BÖlgesi inceleme gezisi 3-7 Ekim arasında gerçekleştirilmiştir. 5. Para- Kredi İlişkisi ve Kredi Faizlerinin İnce­ lenmesi : Bilindiği sek seviyesini rını olumsuz başlatılan gibi kredi faizlerinin ve maliyetlerinin yükkoruması, yönde inceleme ekonomideki etkilemektedir. Konuya çalışmaları ve üretim mikta- yatırım ilişkin Odarnızca devam etmektedir. 6. KİT'lerin Ekonomideki Maliyet Artırıcı Etkileri : KİT'lerin ekonomideki maliyet artırıcı etkilerinin celendiği araştırma tamamlanmış yayınlanarak Bu ilgililerin istifadesine çalışmada törünün enflasyona mıştır. olup, sonuçlar maliyet açısından katkılarının kitap in- halinde sunulmuştur. özel sektör ve kamu sek- derecesi belirlenmeye çalışıl­ - 7- 7 _ Aile Planlaması Ülkemizin yen eğitim, sorunun ile etkilerini dir. Bu Genel sorununu işsizlik nüfus artışı planlaması Yardım ile ilgili Gazetesi'nde 8. önem~i planlaması çalışmalar Ana Çocuk Bakanlığı "Aile yazı gönderildiği ile ilgili kitap vb. edilmiştir. İstanbul takdirde yapan ve Aile Sağlığı Planlaması" üzere talep dağıtılmak ilgili ağırlaştıran sorunudur. Bu Bakanlığın eğitimde kullandığı broşür, ile engelle- daha fazla önem verilmesi gerekmekte- MÜdürlüğü'nden üyelerimize konu düzeyine-ulaşmasını en aza indirebilmek için aile çalışmalara Sosyal Planlaması lar hızlı sebeple aile ve olarak konut ve biri de ilgili Sağlık arzulanan refah sağlık, faktörlerden : yayın­ Ayrıca Ticaret yayınlanabileceği bildirilmiştir. Tarım Kesimi ve Tarımsal ürünler İle İlgili ele alınarak Sorunlar : Tarım çözüme sektörünün belli kavuşturulması a) Yurt larak, muhtemel ürünlerde için aşağıdaki çalışmalar yapılmıştır: düzeyinde bir üretim, tüketim ihracat da görülen Tarım, için başlı sorunlarının alınmak suretiyle istikrarsızlığının üretim Orman ve dikkate planlaması yapı­ Köyişleri Bakanlığı çeşitli hafifletilmesi ve TSE nezdinde giri- şimde bulunulmuştur. b) mevcut Soğan, Patates standartların, TSE nezdinde ve bunların depolanması ile ilgili uygulamada zorunlu hale getirilmesi için girişimde bulunulmuştur. - 8- İstanbul c) ründeki ihracata yöneltilmesini rakip ve ne gibi bir değirmencilik kapasite sorunu sebebiyle, atıl fazlasının üzere ve Marmara Bölgesinde Ülkelerin tedbirler temin un ve unlu mamuller ıçin AT uyguladıkları teşviklerin alınabileceğinin sektö- ortaya olmak başta belirlenmesi konulması için çalışma yapılmıştır. d) gibi GAP projesi çerçevesinde sulama ola- Bilindiği naklarına kavuşacak olan Güneydoğu sektöründe önemli ölçüde üretim Anadolu Bölgesinde, artışı beklenmektedir. Bakanlığı lerde ile için TÜbitak, Bayındırlık Tarım Orman ve İskan Bakanlığı ve Anılan pl.3nıarı­ bölgede üretilecek ürünlerin belirlenmesi ve üretim nın şimdiden yapılması tarım Köyişleri nezdinde girişim­ bulunulmuştur. e) Kalibraj rin, besin gözönüne değeri verecek şekilde nezdinde iri fasulyelerden açısından alınarak, şartnamelerinin, itibariyle ufak taneli olan kurufasulyelebüyük alıcı küçük taneli tadili için durumundaki kuruluşların mübayaasına fasulyelerin Sağlık farksız olduğu ve Sosyal Yardım teknik imkan Bakanlığı girişimde bulunulmuştur. 9. Gıda ürünleri Perakende Satışı : Gıda ürünleri ile ilgili özellikle bakkaliye kesiminde- ki perakende tipi satış daha sağlıklı azaltılması satış birimlerinin modernizasyonu ve süpermarket birimlerinin yaygınlaştırılması, ve ucuz mal açısından önem gerek temini, gerekse vergi taşımaktadır. Anılan tüketiciye kayıplarının konuda ucuz - 9- işyeri temini için İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı nezdinde_girişimde bulunulmuştur. Ayrıca ğan geçici lüğü nezdinde tekel ürünlerinin piyasaya yetersiz darlıkların arzından do- önlenmesi hususunda Tekel Genel Müdür- girişimde bulunulmuştur. 10. Doğal Gaz Anlaşması ve Tarımsal ürünlerin İlıracı : Türkiye - Sovyetler toplantılarında Gaz ihracatına ürünlerimizin Odalar Doğal Birliği nezdinde Birliği Anlaşması gereken ret Haller Kanunu hazırlamış olduğu Bakanlığı ve ilişkin gelişmeler 12. Gıda ağırlığın verilmesi tarımsal yolunda : Tasarısı'nın yapılmış yeni kanun günün olan taslağı, şartlarına çalışmalar so- Sanayi ve Tica- Birliği'ne gönderilmiş Odalar olup, konuya izlenmektedir. Çeşitli Gıda Maddelerinde Fiyat Oluşumu maddeleri konusunda, iç piyasada rındaki aksaklık ve fiyat : dağıtım kanalla- mekanizmasının sağlıklı işleyememesi sebebiyle, nihai tüketiciye öteden beri çerçevesinde, Uygulamaları uygun hale getirilmesi konusunda, nucunda Ekonomik Komisyonu girişimde bulunulmuştur. ll. Haller Kanunu ve Odamızın Karma yakınılmaktadır. yansıyan fiyatların yüksekliğinden - 10 - Bu sorunların çözüm yollarının ne olabileceğinin tespi- ti için ilk olarak pirinç konusunda bir piyasa pılmıştır. Elde edilen verilerin araştırması ya- değerlendirilmesi çalışmaları devam etmektedir. 13. Devlet İhale Kanunu ve Uygulamaları : Askeri yapılan ve katılan tespit toplantıda Bayındırlık dinde ihalelere Odamız edilen İskan Bakanlığı sorunlarla ilgili ve Milli Savunma almalarda Bakanlığı nez~ ayrıntılı şartname hazırlamak tahmini bedel tespit edilmeden ihaleye de olarak girişimde bulunulmuştur. Satın ki üyesi müteahhitlerle görüşümüz Maliye ve GÜmrük başvurulması Bakanlığı'na, inşaat suretiyle hususunda-ihalelerin- araç ve teçhizat beyannamesi istenmemesi yolundaki müzde Bayındırlık ve Odalar İskan Bakanlığı'na iletilmiştir. 14. Petrol Mevzuatı Bu konuda gerek mevzuat, kında hazırlanarak Birliği'ne yer mımızda 1985 ve yılı Dağıtım Sistemi : gerekse dağıtım sistemi hak- sonunda bitirilen ve bir nüshası yıl progra- gönderilen etütlere ek olarak bu alması görüşü­ dolayısıyla aynı konuda bir çalışma daha yapılmıştır. Hazırlanan ihracatı ve hususundaki etütde güncel bir konu olan petrol ithalat, Hükümet Kararı'nın muhtemel etkileri ele rımız satış fiyatlarının perakende alınmış devam etmektedir. petrol serbest bırakılması endüstrisi üzerindeki olup, konu üzerindeki çalışmala­ - ll II- SEMİNER ÇALIŞMM..ARI L Turizm Semineri : Uluslararası semineri, düzeye ilgili boyutlarda nezdindeki kuruluşlar getirilememesi düzenlenmesi öngörülen turizm nedeniyle nedenle serninerin düzenlenmesinden çalışmaların istenilen gerçekleştirilememiştir. Bu vazgeçilmiştir. 2. Vergi Semineri Her yıl Odamızca gerçekleştirilmekte düzenlemeler ve uygulamada ortaya zuatımızda yapılan runlarla rihinde olan ve vergi mev- ilgili üyelerimizi aydınlatıcı toplantı çıkan so- Şubat ta- 23 gerçekleştirilmiştir. 3. Su Ürünleri Semineri Odamızca, tim potansiyeli beslenmemizde önemli bir yer tutan veya üreolan çeşitli gıda maddeleriyle ilgili üretim, ihracat, standardizasyon, ambalajlama alınacağı Bu yanında, katkıda leri seminerler düzenlenmesi seminerlerden ilki, dengeli beslenmemizdeki bulunarak ülkeye döviz girdisi 7-8 Nisan kitabı yayınlanarak sorunlarının ele öngörülmüştür. dünyada giderek artan protein konusunda olarak açığının kapatılmasına sağlıyabilecek tarihlerinde yapılmıştır. ilgililerin istifadelerine önemi su ürünSeminer sunulmuştur. - 12 - 4. İhracat El:}itim Semineri · İhracatçılarımızın ihtiyaç duydukları yönetici uluslararası bilgiler açısından ve ihracat personelinin açılırken aydınlatılabilmelerini, eğitimini semineri 5-7 Eylül tarihlerinde eğitim piyasalara amaçlayan ihracat gerçekleştirilmiştir. 5. Protestolu Senetler Sorunu Sernineri : Son bu yıllarda eğilim iş protestolu senet hacmi aleminin önemli sorunlarından giderek artmış biri haline ve gelmiş­ tir. Ekonomik hayatımızda lerdeki bu olumsuz nabilecek gelişmelerin önlemleri bir seminer tartışmak düzenlenmiş 6. ÜÇüncü önemli bir yeri olan ticari senetortadan için alı­ üzere 22 Nisan 1988 tarihinde olup, seminer Uluslararası kaldırılması kitabı yayınlanmıştır. Pazarlama İhracat ve Sem- pozyumu : 1984 yılında birincisi gerçekleştirilen gören sempozyumun, ihracatın ülkemiz artan önemi dikkate alınarak, bu mımızda yer da ekonomisindeki giderek tekrarlanması progra- almaktaydı. 25.11.1988 günü ve yıl ve büyük ilgi yurtdışından çok gerçekleştirilen sayıda bilim adamı sempozyuma yurtiçinden ve uzman katılmıştır. - 13- Avrupa Tek zarlama Pazarının amacı, stratejileri üzerindeki etkileri, ihracatının Türkiye karşısında beklentiler, piyasa konumu yapısı ve pa- Avrupa Tek Pazarı konularında tebliğler sunulmuştur. Ayrıca yapılan lanması gerektiği panelde Türkiye'nin 1992'ye konusu nasıl hazır­ tartışılmıştır. 7. Ml'O Kongresi : Milletlerarası Eylül 1988 tarihleri organizasyonun gerekli Ticaret Odaları 8. Konferansı, arasında gerçekleştirilmiştir. gerçekleştirilmesine yardımcı 21-23 Odamızca olmak amacıyla çalışmalar yapılmıştır. 8. Yapı Kooperatiflerinde Muhasebe Sistemi Semineri : Ülkemizde hızlı nüfus artışı ve sosyo-kültürel değişirn­ ıerin ğu bir sonucu olarak giderek büyüyen bir konut sorunu oldu- bilinmektedir. Konut ihtiyacının tifierin önemli bir fonksiyonu Konut likle son yutlara ihtiyacına yıllarda karşılanmasında koopera- vardır. yönelik kooperatifierin işyeri yapı kooperatifçiliği yanında de özel- büyük bo- erişmiştir. Kooperatifçiliğin genellikle kooperatif tülmesi dikkate ülkemizde yeni organizasyonlarının alınarak; gelişmekte oluşu ve amatör düzeyde yürü- kooperatif yöneticilerine işlemlerin - 14 - ve mükellefiyetieri muhasebeleştirilmesi bilmek amacıyla büyük bir ilgiyle kitap 1 Haziran 1988 tarihinde olup, karşılanmış yer tebliğlerin Tekstil Polanya'ya yönelik tekstil ve üçüncü ülkelere yönelik ortak aldığı tarafından Kasım tarihinde Ortak : yatırım olanaklarının araştı­ Polanya'dan bilgilerin aydınlatıcı ve dışsatımımızın artırılması konusunda ·ilgili üyelerimize rılması Dışsatımı ürünleri Yatırım Olanakları Toplantısı 22 düzenlenen seminer yayınlanmıştır. 9 _ Polonya 'ya uzman bilgi vere- hakkında gelen bir verildiği toplantı yapılmıştır. 10 _ ABD İle Nasıl İş Yapılabilir Konulu Seminer : ABD ile iş yapmak isteyen üyelerimizi aydınlatmak amacıyla lim de adamları ve düzenlenen ve yurtiçinden ve uzmanların katıldığı konularda çeşitli seminer 28 dışından Kasım bi- tarihin- yapılmıştır. ll. Türk-Singapur Singapur kapsamlı Pazarı hakkında amacıyla 3 grup halinde TÜrkiye-Singapur alınmıştır. üyelerimize 27 Haziran 1988 tarihin- işadamlarının katıldığı çalışma düzenlenmiştir. konular ele Grubu Toplantıları Asya Güneydoğu bilgi verilebilmesi de iki ülke tırım, ve Çalışma grubu toplantıları yapılan toplantılarda işbirliği, finans ve ortak ya- bankacılık gibi - - ıs l2. Yıl İçinde Katıldığımız Seminerler : 1- 16-17 Ocak 1988- İstanbul "l.Tekstil, Deri ve Hazır Giyim Sektörü" 2- 1 Nisan 1988 - İstanbul "İstanbul'un Ekonomik Gelişimi" 3- 14-15-16 Nisan 1988 - İstanbul "Yapı Değişikliğinin Neresindeyiz" 4- 21 Nisan 1988 - İstanbul Gelişmiş İşlevi" "Az Finansmanında Ülkelerin Özel Bankaların 5- 30 Nisan 1988 - İstanbul "Fiyat İndeksleri" 6- 24 Mayıs 1988 - İstanbul "Avrupa Para Birimi - ECU" 7- 22 Ağustos 1988 - İstanbul "İran - Irak Savaşı İlişkilerimiz" 8- 28 Ağustos-2 Sonrası Eylül 1988 "Enformasyon, Bilgi ve Bu Ülkelerle Ticari - Helsinki Geliştirilmesi" 9- 10-11 Eylül 1988 - Girne "Avrupa cılık Topluluğuna Katılmanın Eşiğinde TÜrk Banka- Sektörü" 10- 26-27 Ekim 1988 "Pazarlama İstanbul Araştırmaları Temel Bilgiler Semineri" ll- 18 Kasım 1988 - İstanbul "AT'na Ortaklık ve Türk Bankacılığının Durumu" - 16- III. DIŞ İLİŞ<İLER A~ TANITIM ı. Dış Fuarlara İştirak : Yeni ihraç ve ihraç rakın olanaklarının sağlanmasında, mallarımızın tanıtılması açısından dış büyük önem İhraç fuarlara işti­ taşıdığı malumlarıdır. tanıtımı yanında ürünlerimizin ve turizm değerlerinin de milli üyelerimizin iştirak sağlanması sergilendiğ'i uluslararası için gerekli organizasyon üzerimize O::lamızca yapılmış, ülkemizin kültür düşen fuarlara çalışmaları görevler büyük bir özenle gerçekleştirilmiştir. 1988 yılında aşağıda gerekli organizasyon 66. iştirak O::lamızca gerçekleştirilmiştir. Uluslararası 13. Sial belirtilen fuarlara Milana Fuarı Paris Gıda Fuarı 53. Selanik Ticaret Milana Fuarı - Selanik için - 17- 2 _ Yurtdışına Yönelik Tanıtıcı İlaniar : Ülkemiz tanıtıcı ekonomisini ve bu arada mahiyette birer ilan Times" gazetelerinde Şubat ayında faaliyetlerini "El Ahram" ve "The yayınlanmıştır. ilanlarımıza çeşitli Bu arası kuruluşlardan ilgililere Odamız ülkelerden ve çeşitli uluslargelen cevaplarda talep edilen yayınlarımız gönderilmiştir. 3_ Türkiye'yi ve İstanbul•u Tanıtıcı Broşür : Son dışında hi, yıllarda yeterince ccğrafi büyük ölçüde tanınmadığı durumu, dışa açılan ülkemizin, yurt- bilinmektedir. Türkiye' nin tari- siyasi, ekonomik ve kültürel yönleri ile ilgili özet bilgiler veren bir yayına ihtiyaç duyulduğu tespit edilmiştir. Bu ye'yi ihtiyacı karşılamak üzere hazırlanmakta olan Türki- tanıtıcı İngilizce broşürün basımı tamamlanmıştır. Aynı amaçla, gene İngilizce olarak İstanbul'u ekonomik, ticari, sınai ve kültürel yönden lanması ile ilgili çalışmalarımız tanıtacak bir broşürün hazır­ da sürdürülmektedir. - 18 - 4. TÜrkiye'yi ve Ülkemizi de OOa'yı Tanıtıcı hazırlanması film olduğu turistik yönden tanıtıcı, ayrıca Odamız Film kadar ekonomik yönden faaliyetlerinin de için gerekli alacağı yer bir çalışmalar yapılmaktadır. 5. Sergiler · tanıtımı Tekstil ve deri konfeksiyon ürünlerimizin yurtdışında yapılması düşünÜlen başvurusu olmadığı için iptal sergiler yeterli sayıda için firma edilmiştir. B. MEVZUAT VE UYGULAMAYA YOOEL:İK ÇALIŞMALAR L Yabancı Sennaye İle İngilizce Yayınlar Alınan teşvik cı nuya yapmak isteyen ilişkin yınladığımız Mevzuatı tedbirlerine rağmen müteşebbislere yardımcı güncel hale getirilerek yeniden nusunun ele Sermaye Yatırımları yayınlanmıştır. Bu yenilenerek yayınlanmıştır. Sermaye Mevzuatının metinleri İngiliz­ ce olarak, bir kitap halinde tifadelerine seri halde ya- Ticaret Rejimi ve Kambiyo Sistemi ko- alındığı kitapçık Ayrıca Yabancı TÜrkiye'de ya- olmak üzere, ko- amacıyla, kitapçıklarımızdan Yabancı Dış Tanıtıcı Ülkemize gelen yaban- ulaşamamıştır. ön bilgilerin verilmesi dizi içinde yer alan Mevzuatı : sermaye henüz beklenen düzeye tırım İlgili sunulmuştur. yayınlanmış ve yatırımcıların is- - 19 - Ülkemizde yeni bir uygulama olan Serbest BÖlgelerimize yabancı müteşebbislerin çekilebilmesini sağlamak amacıyla, serbest bölgeleri tanıtmak ve buna ilişkin mevzuatın İngilizce olarak kısa yayınlanması çalışması tamamlanmıştır. bir süre sonra ilgililerin Anılan yayın kullanımına sunulacaktır. 2_ İhracatın Teşviki : İhracatın larına ülkemiz ekonomisindeki yeri ve kalkJ_nma çabadikkate alan katkısını gulamada ortaya çıkan sorunların hassasiyetle durmaya devam 1988 Odamız ihracatın yılı içinde giderilmesi ve uy- teşviki konuları üzerinde etmiştir. yapılan konuya ilişkin girişimlerimiz şöyledir: - Devlet Planlama larak, ihracata yönelik satışlarında ruk iç Teşkilatı nezdinde girişimde bulunu- ambalajların yapımında kullanılan ihraç baz fiyatlarının uygulanması tomtalep edilmiştir. -Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'na müracaat edile- rek İhracat Yönetmeliği'nin 62.maddesinin a/5 bölümünün tadili talep edilmiştir. - İhracatta vergi iadesinde görülen gecikmelerle ilgili olarak Maliye ve Gümrük Bakanlığı nezdinde girişimde bulunul- muştur. - İhracatın Kanun Tasarısına yapılması Geliştirilmesi ve ilişkin Odamız değerlendirmesi uygun görülen lanarak Odalar Düzenlenmesi Hakkındaki değişiklikler, ile maddeler halinde Birliği'ne bildirilmiştir. metinde hazır­ - 20 - - Dışticaret ihracatın ve döviz ve sanayi sektörü ile ilgili sorunlara ve kazandırıcı hazırlanarak birer rapor -Ticaret hizmetlerin Odalar için Maliye ve Gümrük ilişkin Birliği'ne gönderilmiştir. Odaları'na kayıtlı ran küçük sanayicilerin de teşvikine ve S'den az işçi çalıştı­ imalatçı tanımı kapsamına alınması nezdinde Bakanlığı girişimde bulunulmuş­ t~. -Hazine ve Dış Ticaret rek, rnaden cevheri, kalker larının Doğu navlun primi tamamı Teşkilatı taşı yapılan nezdinde 1 $ girişimde bulunulmuştur. karşılaşılan Müsteşarlığı; Gümrük sorunlardan aracı bankaların giderilmesi için Hazine ve İdareleriyle Maliye ve Gümrük ilgili Bakanlığı olanların nezdinde Dış çö- girişim­ bulunulmuştur. -Destekleme ve Fiyat sanayi yapılmaması caat taşınmasında üzerinden bir · defada ödenmesi için Devlet Planlama zümlenmesi için lerde kaynak- ihracatta vergi iadesinin mal bedeli- işlemlerinden kaynaklananların lerde altı uygulanması istenmiştir. İhracatta Ticaret müracaat edile- ve benzeri toprak Akdeniz sahillerindeki _ülkelere - Irak'a nin Müsteşarlığı'na ve tarım ürünleri için Hazine ve edilmiştir. İstikrar Dış yapılan ödeme- herhangi bir ayırım MÜsteşarlığı'na müra- Fonu'ndan arasında Ticaret - 21 - - Irak' a 4 Nisan 1988 ihracat ile ilgili olarak yapılan ve ll Nisan 1988 tarihli Merkez leriyle, 88/1 sayılı Para Kredi Kurulu rilen yeni düzenlemeler nedeniyle ların sorunlarına ilişkin zine ve Dış Ticaret - Pamuk ihracının sına olarak yayınlanan Bankası genelge- Tebliği uyarınca mağdur olan ihracatçı ()jamızca hazırlanan geti- firma- rapor Ha- Müsteşarlığı'na gönderilmiştir. ihracı yerine katma desteklenmesi için, pamuk devam edilmesine değeri yüksek olan mamul ihracatına ilişkin görüşümüz ()jalar fon uygulanma- Birliği'ne bil- dirilmiştir. - İhracatın bir rapor ilişkin ve döviz kazandırıcı hazırlanarak ()jalar hizmetlerin teşvikine Birliği'ne iletilmiştir. 3 _ Başarılı İhracatçıların Seçimi : 1987 cı pit içinde yılı yaptıkları işlemlerden dolayı başarılı ihracat ve döviz bulunan ()jamız kazandırı­ üyelerinin tes- edilmesinden sonra 2.9.1988 tarihinde düzenlenen törenle ödüllendirilmişlerdir. 1 Aralık 1988 tarihi itibariyle sayısı şöyledir. Altın Plaket 9 Firma Gümüş Plaket 8 ll Bronz Plaket ll ll Altın Madalya 58 ll Gümüş Madalya 63 ll Bronz Madalya 99 ll ııo " Takdirname ödül alan firmaların - 22 - 4. AT İle İlişkiler : - AT ile ülkerniz vergi sistemleri KDV konusunda harmonizasyonla ilgili olarak ve GÜmrÜk kanlıkça Bakanlığı'nın uygun görülmüş - AT'nun lantı düzenlenmiş rek, bir rapor çalışma yapması olup, çalışmalarımız teklifimiz Ba- sürdürülmektedir. bir top- kotaları hakkında ve firmalarca belirtilen incelene- görüşler hazırlanmıştır. TÜrkiye'nin AT'na leceği tekstil ile Maliye Odamız ortak uyguladığı özellikle arasında karşı gümrük muafiyeti uygulayabi- mallar ve bunun için gerekli koşullar Tekstil İhracat­ çıları Birliği'ne bildirilmiştir. - AT ülkelerinin uyguladığı tımı hakkında Odamız görüşleri - AT ülkelerinde direktifler tercüme na edilmiş olup, kotalarının dağı­ Birliği'ne iletilmiştir. uygulamaları KDV ile ilgili 22 adet Maliye ve Gümrük Bakanlığı' iletilmiştir. - 12-14 Eylül 1988'de arasında sı" Odalar tekstil düzenlenen ve 7 Oda gazetesinde İstanbul'da yatırım yayınlanarak AT-TÜrk sektörünü kapsayan üyelerimize işadamları "İş Hafta- duyurulmuştur. 5. Harmanize GÜmrÜk Tarife Sistemi : Harmanize Gümrük Tarife Sistemi üzerinde 1987 yılında başlatılan çalışmalarımız tamamlanmıştır. Odalar tüm Birliği'nden fasılıarına ilişkin iletilmiştir. gönderilen tarife Odamız görüşleri pozisyonlarının Odalar Birliği'ne - 23 - 6. UNDP Fon ve Kapsamındaki Yararlanma Projelerden İmkaruarımn Araştırılınası : Birleşmiş icra lişme organı Milletler Milletlerarası olan vuruda İTO 'nın işbirliği prograrnları olup, talebimiz kabul Birleşmiş Milletler ülkemizde ilk kez Devlet yardımı ile Kururnlarından baş­ edilmiştir. Uluslararası 1989 bir çerçe- olarak mevcut fonlardan yararlanabilmek için bulunulmuş proje (UNDP) Ticaret Merkezi (ITC) 'nin, ge- yolundaki ülkelere yönelik vesinde, cağı Kalkınma Prograrnı Ticaret sonra Merkezi'nin Odamıza sağlıya­ yılında iş prograrnında belirtilen çalışmalar yapılacaktır. 7. Çeşitli Ürünlerimizin İlıracındaki Sorunları : Hazine ve edilmiş ithal nin rak, 3.maddesi Dış bir malın hızlandırılması halı Müsteşarlığı.' na aynen gereğince bu dururndaki tından Ticaret müracaat edilerek ihracının, İhracat Yönetmeliği' rnüsaadeye tabi bulunduğu hatırlatıla­ ve kilirnlerin ihraç izni veya izinlerin temini hususu talep işlemlerinin Müsteşarlığın İstanbul edilmiştir. teşkila­ - 24- Dış 8. 1988 Odamızca Ticarete Kasım ayı İlişkin o:lamızca sonuna kadar çeşitli verilen dış Verilen Belgeler : ticaretle ilgili olarak şöyledir: belgelerin dökümü ATR 102.504 Menşe Şahadetnamesi 138.927 6.947 Fatura Tasdiki Ekspertiz Raporu Halı 4.985 Numune Belgesi 108 A. T. A. Karnesi 92 62.666 TIR Karnesi C. ARAŞI'IRMA, İNCELEME VE YAYIN FAALİYEI'LERİ ı. Pazar Araştırmaları a) Pazar Araştırmaiarı İhracatımızın : geliştirilmesi imkanları sağlanabilmesi amacıyla ihraç gezilerine geçtiğimiz yıllarda olduğu Japonya Domates araştırması tamamlanmış narak ve Tetkik Gezileri : 1 olup Salçası 1 pazarları araştırması rilmektedir. ile ilgili ürünlerimize yeni düzenlenen pazar arama gibj_ devam ve Orkinos edilmiştir. Balığı Piyasası sonuçlar kitap halinde uyelerimizin istifadesine giltere ve sunulmuştur. olarak yayınla­ Avusturya ve yapılan çalışmanın sonucu elde edilen bilgi ve belgeler İn­ saha değerlendi­ - 25 - İhracatındaki ürünleri konusunda kapsamına seçilmiş alınması hususu teşkil Çalışmalar alınarak, pazarının programımızda İngiltere kısmı tamamlanmıştır_ İç lenınesi çalışmaları dikkate birkaç Avrupa ikinci bölümünü araştırmanın artış önemli yer eden deri araştırma almaktaydı. Bu Almanya, Hollanda, temaslar ve verilerin der- sürdürülmektedir. yeni üyelerimizin istifadesine yılın ilk ayında basılmış olarak sunulacaktır. b) Tetkik Gezileri · Daha ülkelerde, önceki çeşitli yıllarda pur-Malezya gibi üyelerimizin konularda incelemeler yapabilmesi düzenlenen gezilere devam Bu olduğu dış amacıyla edilmiştir. kapsamda Çin Halk Cumhuriyeti, Avustralya, Singave Pakistan-Hong Kong gezileri gerçekleştirilmiş­ tir. 2. O:iamızı Ziyaret Etlen Heyetler : - 8.1.1988 Fransa'dan Cuirpeau firması temsilcileri Odamı­ zı ziyarat ederek, deri giysi, ipek gömlek ve fular alımı konularında üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuşlardır. - 13.1.1988 İrlanda'da faaliyet gösteren Vıncent Toner and Sons Ltd. firması satış müdürü Mr. Tom LEWIS video kayıt cihazları, renkli televizyon ve diğer ses cihazıarının Kuzey ve Güney İrlanda'ya ihracı konusunda imalatçı firmalarımızla ikili temaslarda bulunmuştur. - 26 - - 14.1.1988 Belçika'lı yağı, deri lık alımı firma temsilcisi Jan Dewitt koza ceket, parça torik ve konserve baile ilgili olarak üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 19.1.1988 Sudan' lı bir işadamı Khartum Fuarı hakkında üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştura - 25.1.1988 Lahor Ticaret ve Sanayi Odası Yönetim Kurulu MÜmtaz Hameed Başkanlığında Odamı­ zı ziyaret eden heyet mensupları Yönetim Kurulu üyelerimiz ile tanışma toplantısı yaparakr iplik, keten bezi, muşamba, süt ürünleri, dondurma üretimi ihracı, seramik çelik imalatı, dokuma tesisleri, çelik fırınları teknolojisi, makine yağ üretimi, halı imali ve ihracı, gıda maddeleri üretimi, satışı, ihracı, ithali, ham bez imali, ihracı, çiftlik makinaları, oto-yedek parça üretimi için ortak yatırım.kopça makinesi, aletleri alımı, galvanize ni~el kaplamalı eşya, kumaş ihracı, tekstil imali ve ihracatı konularında üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuşlardır. Başkanı Mr. - 26.1.1988 İngiltere'den International Traders and Shippers firması temsilcisi,jüt,şeker, pirinç, sütlü mamuller,buğday,un,arpa,tekstil ve diğer makinalar, artezyen kuyusu teçhizatı, çelik ve demir olmayan metaller, silahlı kuvvetler için stratejik nitelikte olmayan mamullerin TÜrkiye'ye ihracı ve mümessillik tayini imkanlarını araştırmak üzere Odamızı ziyaret etmiştir. Al-Ahram Gazetesi yetkilisi Mr. Mohammed Yousef Habib, Al-Ahram Gazetesinin çıkaracağı özel Türkiye ·eki için bilgi ve reklam temini amacıyla Odamızı ziyaret etmiş ve üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuştur. - 28.1.1988 Macaristan Fuarlar ve Tanıtım Dış Ticaret Şir­ keti BÖlge Sorumlusu Bayan Bielska Odamızı ziyaret etmiş, Macaristan 'da bir Türk haftası düzenlenmesi konusunda bilgi vermiştir. - 27 - - 2.2.l988 El-Cumhuriyeti ve Egyptian Gazeteleri yetkilisi Mr. Ihab Abu El Magd reklam. ve ilan konusunda firma temsilcileri ile görüşrnüştür. - 9.2.1988 Karıada Ticaret o:1ası Dallaire Odarnızı ziyaret - l0.2.1988 Uzmanı Mr. Patrice etmiştir. Lyons Ticaret o:1ası'ndan Mrs. Chevanne ve Lyonnaise de Banque 'den Mr .Labarsouque Odarnızı ziyaret ederek Mayıs ayının ilk haftasında İştanbul'a gelecek l0-l2 kişilik heyetle ilgili ilk bilgileri vermişlerdir. SociE~te - l7.2.1988 Danimarka'da faaliyette bulunan Jespertex firması yetkilileri; havlu,görnlek,çorap alımı ile ilgili olarak üyelerirnizle ikili görüşmelerde bulunrnuşlardır. İlkönce o:lalar Birliği'nde daha sonra İstan­ bul Sanayi o:1ası'nda düzenlenen Belçika Savunma Heyeti'nin toplantısı ilgili üyelerirnize duyurulmuştur. - 23.2.1988 Paris 'de faaliyet gösteren "Dar Al Hiwar" rnecrnuasını yayınıayan kuruluşda çalışan Cezayir asıllı temsilci; gazeteci Bayan Betairni, Odarnıza nezaket ziyaretinde bulunmuştur. - 24.2.1988 ve Sanayicilerden oluşan lO-lS kişi­ lik İtalyan heyeti, Odarnızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu üyelerimiz ile bir toplantıda ve rnüteakiben ilgili üyelerirnizle ikili görüş­ melerde bulunrnuşlardır. - 25.2.l988 Güney Afrika'lı Toprnan International firması temsilcisi Mr. Nicky Fintz, o:1arnızı ziyaret ederek Türk ürünlerinin ithalatı hakkında ilgili üyelerirnizle ikili görüşmelerde bulunmuş­ tur. - 26.2.l988 Atina Belediye Başk2nı Mr.Evert, Sayın Bedrettin Dalan'la beraber Odarnızı ziyaret etmiştir. Yönetim Kuruluüyelerimizin de katıldığı toplantıda iki ülke arasındaki ilişkilerin geliş- Yatırırncı - 28 - tirilmesi konusunda fikir alış-verişinde bulu- nulmuştur. - 29.2.1988 Fransa, Paris'de faaliyette bulunan Nouvelles Galeries mağazalar grubtına bağlı Sonac firması genel müdürü Mr. Vernier o:Jamızı ziyaret ederek, her türlü bayan,erkek,çocuk giyim eşyala­ rının ithalatı konusunda firma temsilcilerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. Ayrıca Mr. Vernier için 1-4 Mart 1988 tarihleri arasında da firma ziyaretleri programı hazırlanmıştır. - 1.3.1988 Yunanistanlı işadamı Mr. Charles Politis baş­ 3 kişilik bir heyet Odamıza bir nezaket ziyaretinde bulunmuştur. kanlığında Suudi Arabistan'da faaliyet gösteren Saudi And Gulf Enterprises Ltd~ firması temsilcisi Odamızı ziyaret ederek, tüm ihraç ürünlerinin TÜrkiye'den ithali konusunda üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 10.3.1988 Lübnan'da faaliyet gösteren A.A. Kasser S.A.L. genel müdür yardımcısı Mr.Joseph HELOU o:Jamızı ziyaret ederek, otomobil lastiği,ofset baskılı kağıt, kraft kağıt,tekstil,kot kumaşı, domatessalçası, bitkisel yağ,tahıl püresi,sabun ve deterjan,cam ürünleri ile düz ve galvanizli çelik boru ithalatı konularında üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. firması - 17.3.1988 İtalya Floransa Belediye Başkanı Mr. Bogianckino, o:Jamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. - 23.3.1988 Suudi Arabistan'da faaliyet gösteren Arabian Waterproofing Industries Co. (Awazal) firması temsilcisi Mr. Charles DENNISaN Odamızı ziyaret ederek, asfalt esaslı su geçirmez malzemelerin ithali konusunda üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 25.3.1988 Amerika Birleşik Devletleri'nde faaliyet gösteren Jo-Ri Textiles Ltd. firması temsilcisi - 29 - Mr. Jo-Ri SIMON Odamızı ziyaret ederek, erkek pantolonu için pamuklu ve pamuk polyester karışımı kumaş ithali konusunda üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 29.3.1988 Belçika Ticareti Geliştirme Ofisi Genel Müdürü Mrs.Virgina Plas başkanlığında tarım alanında faaliyet gösteren Belçika firmaları ile çeşit­ li bankaların temsilcilerinden oluşan heyet Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu üyelerimiz ile genel _bir toplantıya katılmışlar, 30-31 Mart 1988 tarihlerinde ise Belçika Ticaret Ataşeliğinin-belirlediği bir mahalde üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. Ticaret ve Sanayi Odası Heyeti'nin Sanayi Odası'ndaki toplantısının duyurusu üyelerimize yapılmıştır. Medine İstanbul - 30.3.1988 Yeni Zelanda Denizaşırı Ticaret Bakanı Mr .Mike Moore retakatinde 4 hükümet yetkilisi ve 15 işadamı Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüşler ve toplantıyı müteakiben üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuşlardır. - 31.3.1988 İzlanda Reykjavik Fahri Başkonsolosu Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş, bilahare üyelerimiz ile ikili görüş~ melerde bulunmuştur. Şehrimizi Dışişleri ziyaret eden Çin Halk CUmhuriyeti Bakan Yardımcısı onuruna bir akşam yemeği verilmiştir. - 8.4.1988 Hava Yolları'nın Basel-İstanbul hattının nedeniyle, Odamız İ sviçre, Fransız, Alman Parlamenterler, Ticaret Odası ~aşkanı, gazeteciler ve işadamlarının da katıldığı delegasyona bir tören düzenlemiştir. Türk açılması 7-10 Nisan 1988 tarihleri arasında OTİM-Orta Ticaret ve İhracat Merkezi'nde düzenlenen 14. Moda ve Tekstil İhracat Sergisi'nde şimdi~ Doğu - 30 - ye kadar TÜrkiye'den ithalat yapmamış ve genellikle ülkemizi ilk kez tanıyan önemli ithalat potansiyeline sahip birçok ülkeden heyet mensupları incelemelerde bulunduktan sonra Odamızı ziyaret etmişlerdir. - 11.4.1988 Arnavutluk Hafif Sanayi Bakanı Ms.Vito Kapo ve beraberindeki 6 kişilik heyet, Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş­ t&. İngiliz Teknik Endüstrileri Ticaret Heyeti ziyaret ederek protokoler toplantı ve müteakiben ikili görüşmelere katılmıştır. Odamızı 11-17.4.1988 tarihleri arasında şehrimizde temaslarda bulunmak arzusunda olan Vülcan Machinery International Ltd. firması temsilcilerinin üyelerimizle görüşmelerini sağlamak ama~ cıyla gerekli duyurulur yapılmıştır .. - 14~4.1988 - 15.4.1988 Odamızın işbirliği ile şehrimiz Fransız Ticaret Ateşeliği'nirt düzenlediği Petrol-Gaz konulu Fransa-Türkiye Teknik Günü yapılmıştır. İlimizde basılan lerinin katıldığı gazetelerin ekonomi muhabirbir sohbet toplantısı düzen- lenmiştir. - 21.4.1988 İsviçre'de faaliyette bulunan MATOR AG firması temsilcileri, patates,sebze ve mısır mamullerinin üretimi,işlenmesi,affibalajlanması konularında üyelerimizle görüşmüşlerdir. İspanya Barselona'da faaliyette bulunan Vıopel Sa Mollet firması temsilcisi Mr.Victor Sanjuan Oilves'in deri konusunda üyelerimizle temasını sağlamak üzere ikili görüşmeler düzenlenmiş­ tir. - 27.4.1988 Ülkemizde görevli bulunan İslam Ülkeleri Diplomat ve Ticaret Temsilcileri onuruna her yıl düzenlenen geleneksel iftar yemeği tekrarlanmıştır. - 31 - - 28.4.1988 Singapur Ticareti Geliştirme Kurulu tarafından organize edilen 12 kişilik bi~ ticaret heyeti, kereste ve kontrplak ticareti konusunda görüş­ melerde bulunmak -üzere Odamızda üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 2.5.1988 İngiliz inşaat malzemeleri ihracat grubuna mensup 22 kişilik bir heyet pazar araştı~rnası, muhtemel müşteri ve mümessillerle tanışmak, know-how, ortak yatırım imkanları araştırmak üzere Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüştük­ ten sonra üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. ziyaret eden Hindistan Heyeti Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. Odamızı Odamızı ikili - 3.5.1988 ziyaret eden Sudan Heyeti üyelerimizle görüşmelerde bulunmuştur. Güney Afrika, Cape Town 'da aydınlatma m<üzemeleri konusunda birçok Avrupa firmasının temsilcisi olarak faaliyet gösteren R.M. Agencies firması temsilcisi Mr.R.J.Marin, aydınlatma teçhizatı, cam ve pirinç avize, abajur, mum,aydınlatma muhteviyatı ve diğer malzemelerin Güney Afrika'ya ihracı konusunda imalatçı ve ihracatçı üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 11.5.1988 Türk-Fransız Ticaret ARZANO, Yönetim Kurulu Mr.Robert Üyelerimiz ile görüş- Odası Başkanı müştür. - 13.5.1988 Federal Alman Sanayicileri Birliği Heyeti Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. İspanya'da faaliyette bulunan Talleres Miralles S.A. firması temsilcisi Mr.Jose Miralles Odamızı ziyaret ederek, matbaa mürekkebi,silicon esaslı yapıştırıcılar ve boya konularında üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 32 - - 27.5.1988 Macar Ticaret Odası Başkanı Mr.Tamas BECK Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz İle görüşmüştür. - 9.6.1988 Hollanda Dış Ticaret Bakanı Bayan Yvonne Van ROOY ve beraberindeki 30 kişilik işadamları heyeti Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş, .daha sonra çeşitli konularda üyelerimiz ile ikili temaslar yapmışlardır. Fransa'da faaliyet gösteren, "Commerce Finaneement Marketing" firması temsilcisi Mr.C. Graine, Odamızı ziyaret ederek, üyelerimiz ile deri giyim ve gıda konularında ikili görüşme­ lerde bulunmuştur. - 13.6.1988 Kuveyt'de yerleşik "Union Of Consumer Cooperative Societies" firması temsilcileri Mr.Jaseem Al Ghanim ve Mr.Rafi Al Rashidi hububat,bakliyat,mercimek,nohut,çavdar,fasulye,baharat,kuru uzum alımı konularında üyelerimiz ile ikili görüşmelere katılmışlardır. - 14.6.1988 Stockmann Mağazası Satın Alma Müdüresi Bayan Hynninen, Odamızı ziyaret ederek üyelerimiz ile hali, kilim ve hediyelik eşya konularında görüşmelerde bulunmuştur. 20.6.1988 Güney Afrika'da faaliyet gösteren "Rhomberg, Brasler Electronics" firması temsilcisi Mr. Göran MORANDER, Odamızı ziyaret ederek, elektrik aletleri, sanayi otomasyonu, elektronik kontrol priz modülleri,elektrik santral monitörleri,elektrik sayacı, takometre, hassasiyet ölçü aletleri konularında üyelerimiz ile ikili görüşmelerini sürdürmüştür. - 33 - - 21.6.1988 Suudi Arabistan'da faaliyet gösteren Omar Balubaid Est. firması temsilcileri Mr.İbrahim Belbaisi ve Mr.Mohammad Balubaid Odamızı ziyaret ederek, akü ve lastik alımı konusunda üyelerimiz ile ikili görüşmelere katılmışlardır. - 24.6.1988 Suudi Arabistan' da yerleşik, Dandara Trading Corp. yetkilisi Mr .Fadl Al-Dandarrawy, ülkemizden alüminyum, pencere camı,canlı koyun ihracı,kaya tuzu ve hurda demir ithali konularında üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 27.6.1988 Singapur . Ticareti Geliştirme Kurulu Heyeti Odamızı ziyaret ederek, çeşitli konularda genel olmak üzere bir toplantıya katılmış, daha sonra bu toplantıyı müteakiben, 3 çalışma gru~ bu toplantısı yapılmıştır. l. Çalışma grubu toplantısının konusu Singapur'un Güneydoğu Asya Bölgesi Ticaretinde oynadığı rol, 2. Çalışma grubu toplantısının konusu SingapurTÜrkiye işbirliği TÜrkiye'deki yatırım ve joint,...venture irrkanları 3. Çalışma grubu toplantısının konusu finans ve bankacılık~ - 28.6.1988 İslam Kalkınma ·Bankası ve Maldi v cumhuriyeti Temsilcileri'nden oluşan 5 kişilik bir heyet Odarnizı ziyaret ederek, üyelerimiz ile tıbbi cihazlar ve mesleki eğitim malzemesi konularında ikili temaslarda bulunmuştur. önde gelen ekonomi alanındaki yabiri olan "Investment and Marketing" mecmuasının sahibi ve editörü Prof .s .B. HASSAN, 8-12 Haziran 1988 tarihleri arasında şehrimizi ziyaret etmiş, kendisine temasların­ da yardım:ı olunmuştur. Pakistan'ın yınlarından - 5. 7.1988 Ekonomik İşbirliği Komitesi GeTunuslu işadamı Mr.Ahmed Nabi başkanlığındaki bir heyet Odariıızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulumuz ile görüşmüş, toplantı­ yı müteakiben üyelerimizle ikili temaslarda TÜrkiye-Tunus nel Sekreteri bulunmuştur. - 34 - - 6.7.1988 ve sanayi ekipmanları, cihazıarı konusunda ihtisaslaşmış 7 İngiliz firması yetkilileri Odamızı ziyaret ederek, her türlü yakıtla çalışan mUhtelif ev eşyası ve ısı sanayıı ile ilgili imalat ve mümessillik yapan işadamları ile ikili görüşmelerde bulun- Doğalgaz imalatı mşlardır. - 7.7.1988 China National Machinery and Equipment Impört and Export Corp. firması yetkilisi Mr. Huang Xueconq Odamızı ziyaret ederek, gaz silindiri satımı konusunda üyelerimizle ikili temasları­ nı gerçekleştirmiştir. - 8.7.1988 Avustralya' da yerleşik "Corium Chemical Divi·sion" firması temsilcisi Mr.Peter Sullivan; bakım,onarım ve yağlama için kimyasal endüstri maddeleri distribütörlüğü konusunda işadamıa­ rımızla görüşmek üzere, Odamızı ziyaret ederek üyelerimizle ikili temaslar yapmıştır. -19.7.1988 Florida Fahri Başkonsolosu Michael Hacker, ziyaret ederek, protokoler toplantıya iştirak etmiş ve daha sonra toplantıyı müteakiben, .TÜrkiye'de üretilen malların ihracı, gıda maddelerinin ithali ve ihracı, Florida'da yetiştirilen narenciye ürünlerinin ithali ile ilgilenen işadamlarıffiız ve bankacılarıffiızla Odamızı görüşmeler yapmıştır. - 20.7.1988 Çin Halk Cumhuriyeti Özerk Bölgelerinden Ningxia Hiu Özerk Bölgesi Başkanı Mr. Bai LICHEN başkanlığında 6 kişilik bir heyet, Odamıza nezaket ziyaretinde bulunmuştur. - 5.8.1988 Umman Ticaret ve Sanayi Odası Heyeti Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz-ile görüşmüştür. - 15.8.1988 Federal Almanya CSU Hristiyan Sosyal Birlik Partisi Temsilcilerinden oluşan heyet Odamızı ziyaret ederek, Genel Sekreterimiz başkanlı­ ğındaki toplantıya iştirak etmiştir. - 35 - - 23.8.1988 Hetch, Heyworth and Alcan Şirketi'nin yetkilisi Mr.Sulkowski, Odamızı ziyaret ederek, sentetik kauçuk,lateks,tabii kauçuk,kakao çekirdeği,palm yağı konularında üyelerimizle ikili temaslar yapmıştır. - 26.8.1988 Çin Halk Cumhuriyeti Sincan Uygur Özerk BÖlgesi BÖlgesel Planlama Komisyonu Başkanı Mr .Liu ZHONHAO başkanlığında 12 kişilik CITIC (China International · Trust and Ihvestment Company) Heyeti, Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. - 9.1988 Singapur Heyeti, bilgisayar kimya endüstrisi yiyecek vs. konularda Odamızı ziyaret ederek üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 6.9.1988 Pakistan Devlet Üst Düzey Yetkililerinden oluşan bir heyet Odamızı ziyaret ederek YÖnetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. - 9.9.1988 Finlandiya'da faaliyette bulunan "E.Rasanen Ov" firması yetkilisi Mr.R.Rasanen Odamızı ziyaret ederek altın gümüş mücevher alımı konularında ilgili üyelerimizle ikili temaslarda ı. bulunmuştur. - 12.9.1988 Kuzey İngiltere Ticaret Heyeti Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş müteakiben havacılık ve savunma sanayii için alüminyum alaşımlı çubuk ve profil imalatı otomobil/dizel motorları için ağır tipte elektrik komponentleri, marş motorları,alternatör­ ler,sınai kullanım için koruma sistemleri ticari ve özel konutlar için karo şeklinde döşe­ nir halılar ve "Axminster" tipi halı imalatı dizel ve gaz türbinleriyle işler jeneratör üniteleri ve kontrol sistemleri,formika imala tı, kauçuk halı tabanı imaliitı, sınai conta imalatı, askılı dosyalar,boya,mürekkep ve plastik sanayı ıçın alüminyum pigmentleri imalatı, ya pışkanlar için kimyevi maddeler, gaz dağıtımı için orta yoğunlukta polietilen boru sistemle ri ve özel dirençler konularında üyelerimizle ikili görüşmeler yapmıştır. - 36 - - 13.9.1988 Kanada TÜrkiye Ticaret Konseyi Heyeti Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. - 19.9.1988 Hindistan Sanayi ve Ticaret Odaları Federasyonu Kadınlar Kolu Başkanlığında bir heyet Odamızı ziyaret ederek Genel Sekreterimiz başkan­ lığındaki toplantıya iştirak etmiş, daha sonra ilgili üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 20.9.1988 Ürdün Odalar Birliği Başkanı beraberindeki heyet Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. - 4.10.1988 İsrail,Tel-Aviv Ekonomi Projeleri Danışmanlığı ve Yatırımları Geliştirme Bürosu' na mensup bir heyet Odamızı ziyaret ederek tekstil,metal iş­ leri,plastik alanlarında ortak yatırım konularında ilgili üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 5.10.1988 büyük mağaza zincirlerinden olan SEIBU grubuna ait bir heyet Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile tanışmış­ lar, müteakiben bütün TÜrk ihraç ürünleri hakkında üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuş­ Japonya'nın lardır. - 10.10.1988 Güney Afrika'da faaliyet gösteren "Iool Wholesale" firması.temsilcisi Odamızı ziyaret ederek hırdavat, el aletleri, kilit,bakım alet leri v.s. konularda üyelerimizle ikili olarak görüşmüştür. Macaristan'da faaliyette bulunan "Colorplast" firması temsilcileri Odamızı ziyaret ederek, tarımsal ürünler, taze meyve, sebze, gıda endüstrisi ürünleri v.s. konularda üyelerimiz le ikili olarak görüşmeler yapmışlardır. Malezya 'da yerleşik "Yaohan Sdn.Bhd" (Mağaza­ lar zinciri) yetkilileri Odamızı ziyaret ederek kuruyemiş, deniz mahsulleri, mücevherat, - 37 - portatif mobilya, halı, cam, kristal,döşemelik ürünleri, yaş meyve ve sebze,mutfak gereçleri,hazır giyim,deri aksesuar ve seramik ithali konularında üyelerimizle ikili görüşme­ lerde bulunmuşlardır. kumaş,gıda - 13.10.1988 İngiltere Kraliçesi'nin kuzeni, Gloucester Prens Alexander ve beraberindeki heyet cx:lamıza nezaket ziyaretinde bulunmuştur. Dükü - 18.10.1988 İngiltere Ipswich ve Suffolk Ticaret, Sanayi ve Deniz Ticaret Odası'na mensup bir heyet Odamı­ zı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile tanışmışlar, müteakiben hassas mühendislik komponentleri, bilimsel amaçlı optik materyaller,jeneratörler, güç kaynakları,kaynak malzemesi ve aksesuarları, çocuklar için deniz ve havuz botları,hayvan yemi,metal tozlar,ambalaj ve kırtasiye için yapışkan bantlar,nakliyat ve yükleme işleri, yükleme hizmetleri konularında üyelerimizle ikili görüşmelerde bulunmuşla­ dır. - 19.10.1988 Pakistan'da faaliyette bulunan "Corn Pak" firması yetkilisi Odamızı ziyaret ederek,florasan lamba ihrac.ı_ konusunda ilgili üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuştur. - 21.10.1988 OECD-İktisadi İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı TÜrkiye Konseyi Başkanı Dr. Albert ile Konsor siyum Sekreteri Dr. Suehn Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile toplanmış­ lardır. - 26.10.1988 Norveç İhracat Konseyi'ne mensup bir heyet ziyaret ederek, TÜrkiye ekonomisi ve İTO'nun faaliyetlerini içeren bir brifingi izlemişler, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile tanış­ Odamızı mışlardır. Umman Sul tanlığı 'ndan Shanfari co. firması temsilcisi yaş ve kuru gıda maddeleri,turşu, konserve, mantar, pil,kaset,oyuncak v.s. konularda üyelerimizle ikili görüşmelerde bulun~ muştur. - 38 - - 27 .lO .l988 Ynnanistan, Selanik Ticaret ve Sanayi Odası' na mensup bir heyet Odamızı ziyaret ederek YÖnetim Kurulu Üyelerimiz ile protokoler bir toplantıya iştirak etmiştir. - 2.11.1988 İngiltere'de faaliyette bullman "Knndra Fashisahibi Mrs. ve Mr.Ray THOMPSON Odamızı ziyaret ederek, bay ve bayan çorabı ve iç çamaşırları alımı konularında üyelerimizle ikili temaslarda bulunmuşlardır. ons" - 7 .ll .1988 firmasının "Essonne Trading" firması yetkilileri ziyaret ederek tekstil mamulleri alımı konusnnda üyelerimizle ikili görüşmelerde bu- Fransız Odamızı lunmuşlardır. - 9.11.1988 Danimarka'da yerleşik Kobberimport firması yetkilileri Odamızı - ziyaret ederek, yeni ve eski bakır eşya alımı konusunda ilgili üyelerimizle ikili görüşmeler yapmışlardır. - 10.11.1988 LTaponya 'da bulunan "IMPEX" firması temsilcileri motosiklet yedek parçaları satımı konusunda ilgili üyelerimizle görüşmek üzere Odamızı ziyaret ederek, ikili görüşmeleri gerçekleştir­ mişlerdir. - 15.11.1988 "Essonne Trading" firması yetkilileri ziyaret ederek tekstil mamulleri alı­ konusunda üyelerimizle ikili görüşmelerde Fransız Odamızı mı bulunmuşlardır. - 16.11.1988 Hollanda eski Başbakan Yardımcısı ve Ekonomik M.Sc. Gijs M.V.van AARDENNE Baş­ kanlığındaki bir heyet Odamızı ziyaret ederek, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş, müteakiben danışmanlık ve sanayi mallarının TÜrkiye'den ve TÜrkiye'ye ticareti ile basılmış ve boyanmış kumaş, tekstil,bornoz,yatak tekstili, spor giyim,deniz arıtma,liman işleri,kanal genişletme ve derinleştirme,çamur arıtma,kara ve demiryolu inşası, hayvan yemi, harmanlama ve yüksek teknolojiye sahip tarımsal makinelerin imalatı, dünyanın her tarafına ihraç edilen et İşler Bakanı - 39 - kesim aletlerinin pazarlanması, pazar araştır­ ması ve ortak yatırım irrkanları konularında üyelerimizle ikili görüşmeler yapmıştır. Macaristan Ticaret ve Sanayi Odası' na mensup bir heyet Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüş, daha sonra bilgisayar donanı mı ve hizmetleri,bilgisayar eği timi ve yedek parçaları alanında teknik ve yardımlaşma hizmeti ihracı, telefon kabloları ile düz tel i thalatı, pamuklu iç giyim eşyalarının ithalatı konularında ilgili üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - ı 7.11.1988 Danimarka Krallığı Sanayi Bakanı Mr. Nilj Wilhjelm Başkanlığında resmi ve özel sektör heyeti Odamızı ziyaret ederek Yönetim Kurulu Üyelerimiz ile görüşmüştür. İkili görüşmeler 18 Kasım 1988 tarihinde yapılmıştır. - 18.11.1988 Mısır Damiyat Ticaret Odası'na mensup bir heyet Odamızı ziyaret ederek, şekerleme, gıda maddele_ri, inşaat malzemeleri ve mobilya alımı ve satımı konularında üyelerimiz ile ikili gö- rüşmelerde bulunmuştur. - 23.11.1988 TÜrkiye ile Singapur arasında daha çok hava yolu ile · taşınabilecek malların ithalatı ve ihracatı konularında temaslarda bulunmak üzere meyve-sebze ve deniz mahsulleri ithalatçıları ile tropikal akvaryum balığı ve arkide ihracatçılarından oluşan ll kişilik bir heyet Odamızı ziyaret ederek üyelerimiz ile ikili görüşmelerde bulunmuştur. - 40 - 3 . Ülke Bazl.llda İncelerıeler : Dış ekonomik üyelerimize ilişkilerde, gibi, yol olması amacıyla geçmiş yıllarda olduğu hakkında yararlı bilgiler veren incelemelerimize bu vam edilmiştir. İncelenen ülke ticaret rejimi, gümrük vergi ithalat -ve zuatı, catçı bilgisayara oranları, ülkeler çeşitli yıl da de- genel bilgiler, sağlık ihracat istatistikleri, adresleri gibi dükçe hakkında gösterici dış ve standart mev- ithalatçı ve ihra- bilgiler içeren bu raporlar gerek görülgeçirilmekte ve-üyelerimizin istifadesine sunulmaktadır. Bu çalışmalar kapsamında ma tamamlanarak ki tap halinde çalışma basım aşamasında Norveç hakkında yapılan çalış­ yayınlanmıştır. Sudan ile ilgili olup, ·Kenya ile ilgili çalışma -tama~ lanmak üzeredir. 4. Rehber Yayınıarı İhracatçı ve ithalatçı hazırlanmakta Kitabı yılın olan, ile ilgili ilk ayları İthalat : İhracatçı çalışmalar Adres Kitabı tamamlanmış tanıtmak ve amacıyla İthalatçı Adres olup, kitaplar yeni içinde ilgililerin istifadesine sunulacaktır_ ve İhracat Rejimleri ile ilgili kitaplarımız ve İhracat Sözlüğü yayınlanarak muştur. üyelerimizi üyelerimizin istifadesine sunul- - 41- D. DİGER KO\JULAR L Dış Temsilciliklerimiz İle İlişkil<?..r ~ Crlamızca yapılan-çeşitli araştırmalar sırasında ülkelerdeki mevzuatın yulduğunda, yurtdışı kurulmaktadır. dış ve uygulamaların bilinmesine ihtiyaç: temsilciliklerimizle Ayrıca yurtdışına yapılan temsilciliklerimiz ile birlikte gerekli du~ temaslar tetkik gezilerimiz de düzenlenmiştir. 2. Yabancı Sermaye İle Ortak YatıırJI.JI1fn ziyaret 0::1amızı Türkiye'de yatırım teşebbislere, mak amacıyla 3. eden yapmak yabancı isteğinde somut sonuçlar ticaret heyetl·erins olup, Yabancı elde edebilmelerine Heyetlerle lerimize lenen yardımcı oL- Görüşmeler ~ yurtdışından bağlantı kurmalarını sağlamak amacıyla, konuları Odaımza başvı.;ırç;ın konuyla ilgili olarak bilgi verilmektediro İhracatçılarımızın ve <:;~ye::: gelen ilgilendikleı-i tespit etmeye yönelik bir sirküler gönderilmiştir. üyelerimizin sağlanmaktadır. Sonuçlar yurtdışından işadaınlo:u:::ı ihracatçı değerlendirilmiş gelen ::lcsı: heyetlerle olup., görüşmele:ci - 42 - 4 _ DÜnya Ticaret ·Merkezi : o:lamız, İstanbul İdaresi, Özel Ticaret o:la Büyükşehir Belediyesi, İstanbul İli Odalar Birliği, İstanbul Sanayi Odası, İstanbul Borsası kaynakları ve ile İKV ortaklığı ile kurulan bu büyük projenin gerçekleştirilmesi Bu sebeple, dahili ve mümkün uluslararası görül~mektedir~ fonlardan yararlanma imkanları araştırılmaktadır. 5. Çeşitli Çalışmalar TÜrkiye-Mısır ma tarafının çalışmalarını rimize iki ortak TÜrk tevdi tarafına İşbirliği Sanayi yatırım ve Ticaret Karkonusunda projesi teklif ederek etüt hususu ilgili üyele- ettiği duyurulmuştur. Cezayir masına önem Hükümetinin TÜrkiye ile ortak verdiği, 1986 bir yasa ile Cezayir milli mıza İşbirliği Ekonomik Teknik Komitesi IV. Dönem Protokolü Mısır cak : şirketlere intikal firmalarımızın ortak yılında kuruluşlarının olmalarına imkan eden bilgiler ilgili konuya bu ülkede şirketler kurul- yürürlüğe giren bu maksatla kurula- tanındığı konusunda Oda- firmalarımıza ilişkin görüşleri duyurulmuş, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı'na. iletilmiştir. Birleşmiş Bloku ile Batılı Milletler· Avrupa Ekonomik Komisyonu'nca ülkelerin iş çevreleri birliği imkanlarının araştırılması arasında daha iyi Doğu iş­ için yapılacak Çalışmalarda - 43 - bilgiler, ilgili anket formu ile Oda- kullanılabilecek çeşitli lar Birliği'ne gönderilmiştir. Fransa 'da 2-3 Mayıs 1989 tarihleri l.Milletlerarası Taşeron Kuruluşlar yayınlanmak suretiyle üyeleriTTiize Yunanistan ile başlatılan iliŞkilerimizin daha da sanayicilerimiz arasında rılmasında nin duyurulmuştur. diyalog -çerçevesinde ticari ve bu müşterek amaçla tüccar ve yatırımların artı­ etkin bir rol oynayacak bir TÜrk-Yunan kurulmasının kararlaştırılmış isteyenlerin Odalar olduğu, duyurulmuştur. İş Konseyi' Konseye üye olmak Birliği'ne başvurması gerektiği ile ticaret yapan üyelerimize yapılacak Sempozyumu Oda Gazetesinde geliştirilmesi temas ve arasında Yunanistan - 44 - Programda rekli içia uygulamada ortaya izlenmiş, çalışmalar yapılmış, racaatlar satı~ lat kanunları çıkan sorunların giderilmesi Odamıza yaptıkları üyelerimizin sü- mü- cevaplandırılmıştır. - Taksitli batılı gibi önemli vergi öngörüldüğü KDV'nin tahsili ile ilgili olarak satışlarda ülkelerdeki uygulama incelenmiş, yapan firmalara KDV'nin vadelere yapıldıkça ülkemizde de vadeli paralel olarak, tahsi- imk:anının tanınması, ödenmesi Maliye ve Gümrük Bakanlığı'na arzedilmiştir. TÜtünde KDV'nin lerinden bağırsağa hususlarında düşük oranda uygulanması, ihraç ürün- uygulanan KDV'nin% 3'den% l'e indirilmesi Maliye ve Gümrük Bakanlığı nezdinde girişinde bu- lunulmuşJcur. - Devlet Eğitim dcğaiı Yayınevleri ile farklılıkların Bakanlığı masına kitaplarının nezdinde bayilerde giderilmesi girişimde son verilmesi perakende satış fiyatlarında amacıyla bulunularak sağlanmıştır. satışlarında, Milli KDV'den Maliye ve Gümrük farklı fiyat uygula- - 45 - ihtilafı - Vergi birikimine engel olacak ve mevcutlc-e.:~·ır:, da ödenmesi mümkün vade ve miktarlarla ödenmesini tenün edecek yeni bir hukuki düzenlemenin Bakanlığı Gümrük nezdinde ilişkin çalışmalarımız yapılması girişirrde bulunulmuştur kitabımız dağı tı.lmaktadır - Komisyonculuk ihracında 1 sorunlarla mal ve hizmet yayın­ yeniden olup, üyelerimize ve ilgililere sına ilişkin Konuya o devam etmektedir. - Amortisman nispetleri isimli lanmış hususunda Maliye ve KDV o uygulama~ Baka..ıı­ ilgili olarak Maliye ve Gümrük lığı'na başvurulmuştur. Zirai pajı ürün satışlarında yapılacak ile ilgili olarak, 153 Sayılı -Maliye ve vergi ve Gümrük kaçakçılığı yaptığı kesinleşen nin radyo, televizyon ve tebliği 1 Bakanlığı'nın bir şekilde kapatılacağına ilişkin hallerde ve ne rulmuş Maliye ve Bakanlığı'na bildirilmiştir. Gümrük no' lu görüşlerinü_z Sto·~ Tebliği Gelir Vergisi Genel ile getirilen son düzenleme konusundaki ği Gelir Vergisi basın Oda gazetesinde ayrıca yoluyla işyerinin h~ıgi 181 no'lu tebli- vergi mükellefleri- teşhirine ilişkin yayınlanarak Meslek Komi telerimize bilgi üyelerimize verilmiştir o 182 duyu- - 46 - - 1318 lerle getirilmiş förlerini zor şıma işleri Gümrük olan, KDV'siz durumda ile tersizlikleri için Finansman Kanunu' nda fiyatın% vergisi'nin küçük esnaf taşıt alım vergi sayılı şehir bırakması vergi anılan Bakanlığı oranı% öranının nezdinde 12'si nispetindeki ek sınıfına üzerine, içinde kamu toplu giderdikleri de yapılan değişiklik­ giren minibüs yaptıkları yolcu ta- taşımacılığındaki gözönüne şo­ ye- alınarak, minibüsler % 50 indirilmesi için Maliye ve ve Bakanlıkça girişimde bulunulrruş indirilmiştir. 12'den% 6'ya B_ VERGİ ÖDÜLLENDİRMESİ : Geçen ları yıllarda olduğu gibi bu yıl da, 1987 yılı kazanç- üzerinden en fazla Kurumlar ve Gelir Vergisi ödeyen üye- lerimizin ödüllendirilmesi sonuçlar kitap halinde için gerekli yayınlanmıştır. çalışmalar yapılmış, - 47- Belirlenen kriterlere göre ödüllerin Verilen Ödül - Altın Gelir Vergisi dağılımı şöyledir: Kurumlar Vergisi Toplam Plaket Milyar TL. ve üstü) 91 91 2 55 57 ( 200 Milyon TL-600 Milyon TL) 12 192 204 212 239 53 301 354 16 30 46 (l - Al tın Madalya ( 600 Milyon TL-1 Milyar iL) - Gümüş Madalya - Bronz Madalya ( 100 Milyon TL-200 Milyon TL) 27 - Berat ( 50 Milyon TL-100 Milyon TL) - Vergi Teşvik Beratı ( 40 Milyon TL-50 Milyon TL) Toplam Ödül 991 881 110 c. VERGİ REHBERİ REVİzyoou : yıl Geçtiğimiz isimli yayınımız Anılan yayınımız yayınlamış büyük ilgi görmüş olduğumuz ve kısa revize edilerek yeniden zin istifadelerine sunulmuştur. "Vergi Rehberi" sürede basılmış, tükenmişti. üyelerimi- - 48 - 1988-1990 döneminde, ~inün şartlarına göre yeniden be- lirlenecek olan "Ortalama Kar Hadleri" ile ilgili oranlar Odamızca belirlenmiş, alacak Odamız Defterdarlıkça seçilmiş üyeleri kurulan özel komisyonda yer ve komisyoh çalış_ınalarını ta- mamlamıştır. Konuya ilişkin larının tamamlanması Maliye ve GÜmrük beklenmektedir. Bakanlığı'nın çalışma­ - 49 - V. İÇ TİCAREI' VE TlKEI'İCİNiı~ KORUNMASINA İLİŞKİN ÇALIŞMALAR A. TÜ<ETİCİNİN KORUNMAS!r VE ALICI-SATICI İLİŞKİLERİ : yılından 1980 çözüm Yıl beri bulunması çalışmalarımıza Odamıza aldıkları içinde olup, başvurmuş şikayetlerlııe devam eden tüketici bu maldan yıl da devam şikayet edilmiştir. eden 418 çözümü için gerekli sorunlarının tüketici girişimler yapılmıştır. Şikayet tirilmesi, 53 konusu mallardan 93'ünün tamiri, 49'unun 24 tüketiciye de şikayete tir. Konuya de çeşitli şekillerde bu Odamızın ele sağlanmıştır. iadesi olumlu çözümler getirilmiş­ faaliyetierimize devam edilmektedir. ilişkin programlarında paralarının değiş­ konudaki alınarak radyo ve televizyon çalışmaları kamuoyuna duyurulmuştur. B. PRarnsro OLAN SENETLER İLE İLGİLİ KANUN nEG:tşiKLİGi VERİSK SANTRALİ : Son yasının yıllarda önemli giderek artan protestolu senetler, sorunlarından biri haline bugüne kadar istenilen düzeyde tedbirler Bu olumsuz isteyen ticaret gi verilmesini müş, erbabına etkilerini azaltabilmek bir Risk Santrali tamamlanarak l Şuba.t dün- Bu konuda getirilememiştir~ senetlerini ödemeyenler sağlayacak hazırlıklar çilmiştir. gelişmenin gelmiştir. iş amacıyla, hakkında kurulması bil- öngörül- taribinde faaliyete ge- - 50- Ancak Risk Santralinin faaliyeti, 27 Haziran tarihinde Bankası Merkez ci olarak KanUP.u'nun 44.maddesi kadar geçi- durdurulmuştur. Protestolu İcra İflas ilgili değiştirilene senetler Kanunu'nun kuruluşlar bazı nezdinde sorununa çözüm getirmek maddelerinin amacıyla, değiştirilmesi olup, girişimde bulQ~ulmuş için çalışma­ lar devam etmektedir. c. HİLELİ İFLAS İcra ile temin ması İflasKanunumuzun edilmemiş ile müflise laslara, SORUNU : bütün 196.maddesinde yer alan "rehin alacakların karşı işlemez" iflasın uzamasına hükmünün uygulamada hileli if- ve müflisler servet sahibi hak sahiplerinin zarar görmesine sebep mız anılan de maddenin iflasın açıl­ faizleri, değiştirilmesi olurken olması dolayısıyla için Odalar Birliği O:la- nezdin- girişimde bulı.ınmuştur. D. TAKSİTLİ SATIŞLARDA RİSK .SANTRALİ : Bilindiği yetli gibi, taksitli satışlarda, alıcıya karşı korunması amacıyla santrali oluşturulması Programımızda Perakende ve mensup üyelerimize taksitle terileri ile ilgili bilgileri yer almaktaydı. yapan ll Meslek Grubuna yapmaycrak icraya Odamıza kötü ni- Oda bünyesinde bir risk bir sirküler gönderilerek, alan, ancak gerekli ödemeleri miştir. satış satıcının taksitle mal verilmiş müş­ bildirmeleri talep edil- -sı- Bu bilgiler o:ıamız bilgisayarına tespit edilecek bir telefon kat ödeme yapmayan mize yüklenecek, daha sonra numarasından taksitli mal alan fa- alıcıların öğrenilebileceği hususu üyeleri- duyurulacaktır. E. TAKSİTLİ SATIŞ K<NJSUNDA MEVZUAT DÜZENLENMESİ : Taksitli zenleme konusunda satışlar çalışmaları yapılmakta olan mevzuat dü- devam etmektedir. F. TAKSİTLİ SATIŞLAR FİNANSMAN ORTAKLIKLARı VE TÜ<EI'İCİ KREDİLERİ SEMİNER S<NJÇLARI : Avrupa 'da ve en Batı finansmanını sağlayan ve tüketicinin "Taksitli gelişmiş şekliyle Satış Kredisi"; ülkemizde ABD'de uygulanan "TÜketim Kredisi" batılı anlamda ve ya da yaygın­ lıkta kullanılmamaktqdır. uygulama üretici veya satıcının tüketiciyi Ülkemizdeki finanse etmesi şeklindedir. Bu i tibarl a:, Tüketici Kredileri yapi ve Taksitli müessesesinin ekonomik ortam belirlenmesi serninerin bakırnindan ve tartışmaları ilgililerin istifadelerine Ayrıca için Merkez de bu konuda Bankası, Fjnansman ortaya Ortaklığı ve hukuki aıt konması, · uygulanabilme şartlarının 5 Haziran 1987 ·tarihinde düzenlenen amaçlarıyla tebliğ Satışlar bir kitap halinde derlenerek sunulmuştur. Hükümetçe bir çalışma DPT ve Maliye ve Gümrük girişimde bulunulmuştur. başlatılması Bakanlığı nezdin- - 52 - yılından 1985 ara.ştırmak, sini leyerek mız anket satışı mış tedbirleri ortaya koymak gruplarında yıl bu da devam yıl tamamlanmış ile ilgili anket olan sektörü anketi çeşit­ yaptığı­ edilmiştir. gıda maddeleri perakende sonuçları değerlendirilerek, olru1 rapor bir kitap halinde Giyim amacıyla, faaliyet gösteren üyelerimizle çalışmalarına Geçen perakende ticaretin bünye- moden1izasyonunu engelleyen faktörleri belir- alınabilecek li sektör yıl, beri her hazırlan­ yayınlanmıştır. güncelleştirilmiş olup, sonuçlar satışı ile ilgili an- değerlendirilmektedir. ~v Elektrikli ket çalışmaları por hazırlanmıştır. aletleri perakende tamamlanmış ve sonuçlar değerlendirilerek ra- Çalışma basım aşamasındadır. H. SOSYAL GÜVENL:ix SİSI'EMLERİNİN HARffl.lİZASYOOU : Emekli Sandığı, Sosyal Sigortalar Kurumu, Özel Sandıklar şeklindeki sosyal aynı olmasına rağmen, faatıerin çok Bütün tek bir lar rimiz farklı yapılaşma, değişik boyutlarda sosyal güvenlik çatı altında altında sigorta kurumlarının sağlanan ve Sosyal Güvenlik amacı hak ve ülke en kısa men- zamanda insanlarının aynı şart­ sosyal güvenliklerinin temini hususundaki Çalışma ve olması malumlarınızdır. kuruluşlarının toplanarak, Bağ-Kur görüşle­ Bakanlığı'na iletilmiştir. - 53 - L ÇEŞİTLİ SEKTÖRLERLE İLGİLİ ÇALJ:Şi\11l'i1LFR Giyim L Sanayi ürünleri Halı ve Sorunlar : halı satışlarında ortayc-ı çıkaü Giyim sanayi ürünleri ve sorunları tespit ederek, amacıyla başlatılan çalışma alınabilecek önlemleri belirlerner~ devam etmektedir. Zo İnşaat Kesiminin Sorunları : Programımızda belirtildiği da gibi inşaat sektör\ini.:irı sorunları üzerinde önemle durularak, 0::1amıza yan.sıycı..t-ı şikayel:-­ lerle ilgili gerekli girişimlerde bulunulmuştur .. Üyelerimizden gelen, ilçe belediyelerinin işgal haccı ve toprak yaptığı ve dökme ayrıca harcı muafiyeti konusunda imar, inşaat, işyeri farklı uygularrıalc:u: açma ile ilgili h;:u:·ca tabi olan hizmetlerden ücret almak istedikleri yolLınd~~ yetler üzerine gerekli girişimler yapılmıştır. İstanbul Bi..iyU.k~ şehir Belediye Başkanlığı gönderdiği işlemlerden ayrıca ücret cevabi yazıda harca tabi alınamıyacağını bildirmiştir. haksız uygulamaların durdurulması için İstarıbul Büyükşeh.ir Be-- lediye Başkanlığı ve Kadıköy Belediye Başkanlığı nezdinde rişimde bulunulmuştur. önemli bir inşaat malzemesi olan kurnun temininde ser~ best rekabetin mesini işletilebilmesi sağlamak amacıyla ve tekelci U)~.l~ıaların önler~ Belediye'ce kumculara tahsis ed.ilexı - 54 - ve nın halen iki adet bu artırılması, müteşebbise anılan BÜyükşehir olduğu belirlenen depo mahallerinin kesimde faaliyette bulunmak isteyen her mahallerde yer verilmesi hususunda Belediye sayısı­ nezdinde Başkanlığı İstanbul girişimde bulunulmuş­ tur. İmar kaçak yapıların Kanunu'nun 42.maddesiyle ilgili olarak kısımlarına uygulanan fifletilmesi hususundaki cezaların kaldırılması görüşlerimiz ilgili ve/veya ha- Bakanlıklara ile- tilmiştir. Ülkemizdeki ihtiyacı konut toplu konut ve ferdi konut kredi rına gözönünde bulundurularak miktarlarının günümüz uygun hale getirilmesi ve ferdi kredi sistemine için Toplu Konut ve Kamu kazandırılması İdaresi Başkanlığı-nezdinde girişimde toplu konut fonunda toplanan landırılmaması talep - Mücavir diyelerde Belediye Başbakanlık hazır paraların Ayrıca dışında kul- edilmiştir. alan tatbikat planlarının yapılması bulundurulması Başkanlığı işlerlik Ortaklığı bulunulmuştur. bu sektör şartla- nezdinde hususunda ve Bele- İstanbul BÜyükşehir girişimde bulunulmuştur. 3. Orman ürünleri Kesiminin Sorunları : -Orman ürünleri maları ile ilgili devam etmektedir. sorunların saptanması çalış­ - 55 - 4. Meyve SUyu Sanayi ve İhracat Olanakları Araştırması: Meyve suyu lep ve ihracat sanayinin yapısı, olanaklarını araştırma kapsamında, üretim kapasitesi, iç ta- belirlemek amacıyla yürüttüğümüz önemli yurtiçi üretici firmalarla görüş­ melere devam edilmektedir. 5. Kuyumculuk Kesiminin Kuyumculuk değerlernesi lığı malarımız : kesiminin KDV, dahili tevkifat ve sorunları ile ilgili nezdinde Sorunları girişimde bulunulmuş stokların için Maliye ve Gümrük Bakanolup, konuya ilişkin çalış­ devam etmektedir. 6. Yükçü BÖlükleri Yeni ve yükçü bölükleri tarife BÜyükşehir muştur. eden Belediye Ayrıca sorunların konuya Başkanlığı ilişkin çalışmalarımız tamamlanmış nezdinde girişimde bulunul- olarak üyelerimizden intikal çözümü için gerekli çalışmalar yapılmaktadır. 7. Özel Okul ve Sağlık ·Kuruluşlarının Sorunları : okullar ve- sağlık kuruluşlarının sorunlarının gi- Özel derilmesi konusunda çalışmalar yapacağımız programımızda be- lirtilmişti. - Özel olarak İlimiz edilmiştir. öğretim kurumları Valiliğinde öğrenci yapılan ücretleriyle ilgili toplantıda Odamız temsil - 56 - - çocukevi Odamıza ilgili olarak üyelerimi3den intikal eden öneriler Sosyal Hizmetler ve gemeKurumu'na konunun önemi ve öğretim ve özelliği dikkate hususunda Odalar alınmaması Çocuk Esir- iletilmiştir. eğitim Özel na ücretleri ile kurumlarında sendika alınarak Birliği çalışanların nezdinde kapsamı­ girişimde bu- lunulmuştur. - Çocukevleri faaliyet gösteren üyelerimizin, alanında çocuk kulüpleri ile ilgili yeni yönetmelikten çıkan runlarına ilişkin yapılan çalışmalar Çevarn etmektedir. İstanbtli'un yoğun trafiğinden yansıyan sorunların mızı sağlamak nin üzere sağlanması İl tılması ve hususu Odamızın, temin oy çözümünde Valilikle anılan nen yer prograınımızda nezdindeki almaktaydı. girişimimiz hakkı olmaksızın yayınlanan MÜdürlüğü ve anılan üyelerimize genelge ve Trafik Dairesi bütün gönderilen genelge ve tamimlerin rulmasının işbirliği yapma- olumlu Konuya karşı­ komisyona ka- edilmiştir. -Emniyet Genel hazırlanıp kaynaklanan ve üyeleri- Trafik ·Komisyonlar ında Oda' nın temsili- ilişkin İstanbul Valiliği laiımış so- Diğer ifL mize doğan faydalı tamimierin girişimlerde bulunulmuştur. Başkanlığı'nca illerdeki trafik Odamız bünyesinde de bulundu- bir hizmet Odamıza şubelerine olacağı düşüncesiyle da gönderilmesini temi- - 57- Trafik Trafik örnek kanuna istinaden işlemleri tescil ile de Trafik Daire desine şehir Başkanlığı'ndan al~alı yönetmelikler genelgelerden birer - Üyelerimizin Odamıza içinde İl ilgili kuruluşların haksız denetimierin Trafik İl - istenerek üyelerimizin istifa- yaptıkları başvurular Trafik Komisyonu Şube Müdürlüğü dışında açmaması hususunda nezdinde nakliyecilik yapan Emniyet Müdür- girişimde bulunulmuştur. sayılı kararında şe­ kullanılan ve kamyonet ifadeleri uygulamada güçlüklere sebep gibi araç getirilerek, 1987/3 açıklık ağırlığının araçların sayılı kararda belirtilmesi, günün her saatinde kişi için engellenmesi İstanbul Trafik Komisyonu'nun 1988/28 bu lfadelere araç- sınırları aşan ağırlıkta rekabete yol artırılması üzerine, kararlarına aykırı hir içine girebilecek araçlar belirlenirken yan tamimlerin hazır bulunması sağlanacaktır. larla ve belirlenen saatlerin lüğü çıkarılan Karayolları bu tür genelge ve yayınlanacak olarak bu kararlarda belirtilen ve Sayılı Odamıza gönderilmiştir. Bundan böyle ve 2918 Başkanlığı'nca Kanunu ve bu araçların ile Daire giriş kamyon olduğu kararda için, olduğu ayrıca balık taşı­ yapabilmesi hususların­ da İl Trafik Komisyonu Başkanlığı ve Büyükşehir Belediye Baş­ kanlığı nezdinde girişimlerde bulunulmuştur. Ayrıca İl pılan Trafik Komisyonu kararları gereği gece tahmil tahliye lemlerinin miştir. alınması işlemleri sırasında hususu gerekli güvenlik İstanbul Valiliği'nden talep yaönedil- - 58 - - Üyelerimizin park eden araçlardan şikayetleri üzerine girişimler yapılarak gerekli Kavşağından Kazım İsmail Nuruosmaniye Caddesinin Gürkan Caddesi ile Cağaloğlu kesiştiği ara bÖ- lüme park yapılmaz levhalarının dikilmesi sağlanmıştır. satıcılık -Seyyar hazırlatılan kanun karşılaştırılmış, na BüyÜkşehir konusunda ile tasarısı Odamızca görüşlerimiz Büyükşehir Belediyesi'nce hazırlanan tasarı Belediye Başkanlığı' iletilmiştir. Üyelerimizin Çelik başvuruları nezdinde, III. 3. Fabrikaları T.A.Ş. ile ilgili rişleri Ereğli üzerine, aylık II. taksit süresinin peşinat Demir ve dönem sipa- uzatılınası ve Mayıs ayı sonuna kadar bildirilecek sevke süresine 15 gün ardiyesiz süre ilave edilmesini teminen giri- hazır malların ödeme şimde bulunulmuştur. -THY ile hergün Yunanistan'a catında, tarifeli çıkan sorunların dinde uçuşun yapılan erken saatte giderilmesi girişimde bulunulmuş ve amacıyla uçuşun olması su ürünleri ihrasebebiyle ortaya THY Genel Müdürlüğü uygun saate nez- alınması sağ­ lanmıştır. - Çitosan'a ceği 5 çimento fabrikasının özelleştirile­ hususu ilgili üyelerimize duyurulmak sinde amacıyla Oda Gazete- yayınlanmıştır. yonu bağlı Altıncı Beş Yıllık Kalkınma Planı çalışmaları ile ilgili olarak, Özel İhtisas Komis- İstanbul Valiliği'nden - 59 - gönderilen anket formu, istenen bilgiler doldurularak, Valiliğe gönderilmiştir. - Ticaret mamullerin de Sağlık eczanelerde ilaç Odalarına kayıtlı satılmasına ve Sosyal dışındaki imkan verilmesinin temini hususunda nezdinde Yardım Bakanlığı girişimde bulunul- muştur. - Gıdalara katılabilecek katkıların gösteren "Gıda Katkı yınlanarak - Maddeleri Yönetmeliği" üyelerimizin istifadesine Sağlık hizmetlerinin katkısını sağlayacak lerimiz Odalar şartlarını kitap halinde ya- sunulrnı_<ştur. geliştirilmesinde özel sektörün tedbirlerin belirlenmesiyle ilgili görüş­ Birliği'ne bildirilmiştir. -Sağlık "Yenilebilir kullanma ve Sosyal Yardım Kanatlı Hayvanların nik ve Hijyenik Şartlarını Bakanlığı'nca Kesim Yerlerinin Gösterir Yönetmelik" hazırlanan Asgari Tekhak- taslağı kındaki Odamız görüşü anılan Bakanlığa bildirilmiştir. - Ülkemizi transit Yakındoğu ülkelerine veya geçerek ters yönde gar ve limanlardan 1.4.1988- 31.12.1988 arasında, (CMO) Ortadoğu kapsamında, kombine üzerinden transit % 40 Demiryolları demiryolu ile eşya Uluslararası yapılacak taşımalarına oranında indirim Eşya tarihleri Tarifesi direkt transit veya ait parkur yapılması ve taşıma ücreti tonaja bağlı - 60 - risturn verilmesi uygulamasına başlandığı, DDY İşletmesi Genel Müdürlüğü Ticaret Dairesi duyurulmuştur. lan indirim Üyelerimize -Odalar Başkanlığı'ndan bildirilmiştir. Anı­ talebi üzerine, yurdumuzda üreti- Birliği'nin len muhtelif suni gübrelerin özellikle ürenin üretimi, mı ve li kuruluşlar olup fiyatı konularında sorunların araştırılmış nezdinde olmadığı dağıtı­ hususu ilgi- ve sonuç Odalar Birliğiine bildirilmiştir. yoğun - Üretimlerinde kullanan üyelerimizin müracaatları yönelik sanayide sübvansiyon nin depolanabilir bir trik fiyatında yapılacak şekilde bir elektrik enerjisi üzerine, özellikle ihracata uygulanması girdi kalemi ve elektrik enerjisinedeniyle, elek- olmaması belli bir süre önceden artırımların, bildirilmesi yönünde Enerji ve Tabii Kaynaklar nayi ve Ticaret dürlüğü ve Türkiye Bakanlığı, Devlet Bakanlığı Bakanlığı, Sa- Elektrik Kurumu Genel MÜ- nezdinde girişimlerde bulunulmuş­ t~. Odamıza yansıyan, - Üyelerimizden ilgili olarak yapılan sözleşmelerde giderilmesi hususunda PTT Genel telefon ve teleks ile ortaya Müdürlüğü çıkan sorunların nezdinde girişimde bulunulmuştur. Haberleşme 26.2.1988 Sayın tarihinde ile ilgili Odamızı Ekrem Pakdemirli'ye diğer aksaklıklar ziyaret iletilmiştir. eden ve öneriler Ulaştırma Bakanı - 61 - G. 'IÜBİTAK GEZİLERİ : TÜbitak'a ancak edilmiş, edilmiştir. gezimiz ilk yapılacak yeterli gezi Mayıs organize ayında sayıda iştirakçi olmadığından 27.10.1988 günü .25 heyetle kişilik.bir iptal araştırma gerçekleştirilmiştir. H. RİAYETİ MOCBURİ MESLEKİ :KARARLARIN UYGULANMASI : l. Gönüllü Tacirler Bilindiği eden 1987 Ayrıca yönelik ça- Tacirler Taahhütnamesi" sisteminin yılında başlanmıştı. sistemin işlemlerine Sisteme bu yıl girmeyi arzu da devam tanıtılıp yaygınlaştırılması edil- için ge- çalışmalar yapılmıştır. 2. Dürüst Odamıza ürünlerinin Reklancıllk yapılan gerçeğe Reklamcılık sunda incelenmesine devam haksız : başvurular reklamlarının Dürüst Odamızın ve korunmasına firmalara belge verme miştir. rekli tüketicinin "Gönüllü lışmalarımızdan uygulanmasına gibi Taahhütnaıresi: Mesleki çeşitli firmaların aykırı olup Kararı edilmiştir. Ayrıca kampanyası anılan · mesleki düzenlemek isteyen Garantili hütleri uygun satış ilanı bulunmuştur. olmadığının, hükümleri Tüketicinin rekabetin önlenmesine yönelik bu nucunda 2 reklama müdahale edilerek miştir. üzerine doğrultu­ korunmasına çalışmalarımız so- durdurulmuştur. kararımıza 77 firmaya uygun olarak hediye gerekli izin veril- vermek isteyen 4 firmanın taah- - 62 - VI. Kö;iic SANAYİ İLE İLGİLİ ÇALIŞMALAR A. Kö;iic SANAYİDE KAPASİTE KULLANIMI : 1987 saptamak üzere ilgili üyelerimizden oranlarını sonucunda küçük sanayi sektöründe kapasite yılında oluşturulan rapor kitap halinde lerin ve üyelerimizin istifadesine alınan kullanımı cevaplar yayınlanarak ilgili- sunulmuştur. B. Kö;ik SANAYİDE VERİMLİLİK Odamıza kayıtlı işyerlerinde, riyle verimliliğin meslek hastalıklarından larını araştıran artırılması çeşitli ve çalışanlara uzak rahat bir ortam itiba- işkolları iş kazası ve sağlanması koşul­ "küçük sanayide verimlilik" çalışma konulu tamamlanmıştır. Dokuma, örme, konfeksiyon, madeni plastik lan eşya sanayi dallarında eşya, baskı-cilt seçilen 6 firma üzerinde ve yapı­ araştırmanın raporları hazırlanmıştır. c_ MESLEKİ GEZİLER : Daha ve Milano önceki yıllarda olduğu Fuarlarına, çeşit meleri arasında sanayici üyelerimizin ve kalitesinde sağlanmıştır. Hannaver iştirakini temi- yapılmıştır. 14-27 Nisan tarihleri küçük Uluslararası küçük sanayicilerimizin nen gerekli organizasyon lerle, gibi meydana gelen düzenlenen mesleki gezi- gelişmiş ülkelerdeki ürün değişimleri yakından izle- - 63 - D. Kü;ik SANAYİCİLERİN KATAL<Xi SERGİLERİ Son mamullerin dikkate yıllarda küçük kalitesinde ve kapasitelerinde gözlenen alınarak, ürettikleri mamullerin talog sergileri düzenlenmesi Bu itiliarla ilk 1988 tarihleri nunda sanayici üyelerimizin ürettikleri gelişmeler tanıtımı amacıyla ka- programımızda yeralmaktaydı. katalog sergisi 26 arasında İzmir Fuarı Ağustos bünyesindeki - 20 Eylül Odamız pavyo- düzenlenmiştir. E. İZMİR FUARI : Bu firmanın tır. 57.si düzenlenen Izmir Enternasyonal yıl Odamız organizasyonu dahilinde bir kütleye geniş 20 katılması sağlanmış­ Böylece küçük sanayici üyelerimizin ürünleri yonunda Fuarı'na Odamız pav- tanıtılmıştır. F- İŞYERİ KOOPERATİFLERİ VE Kİl;Ü< SANAYİ SİTELERİ : kooperatifleri ve Işyeri ile ilgili runları yakından küçük sanayi sitelerinin so- toplantılara Odamızca iştirak edilerek konu takip edilmektedir. G. GAYRİ SIHHİ MÜESSESELERİN SORUNLARI : Gayri masında runların sıhhi ortaya müesseseler ile çıkan ilgili yönetmelik ve üyelerimizden çözümü için gerekli Odamıza uygula- intikal eden so- girişimler yapılmaktadır. - 64 - VII- EGİTİM VE KÜLTÜR F AM..İYEI'LERİ A. AKŞAM TEKNİK KURSLARI, BİLGİSAYAR KURSLARI, srİLİsr-MODELİsr KURSLARI, KrnFEKSİYOO ÖRGOCÜLÜ< VE KURSLARI : Sanayici üyelerimizin nitelikli eleman şılamak amacıyla açılan Milli pılan Eğitim kurslara bu Gençlik ve Spor yıl ihtiyacını da devam Bakanlığı kar- edilmiştir. ile yeniden ya- protokol doğrultusunda Rüştü Uzel, Maçka, İnönü,Kadıköy, Haydarpaşa,Barbaros, Topkapı Tekstil Meslek, Kartal ve Gültepe Endüstri Meslek Liselerinde, çeşitli mız kurslar Eylül ayı içinde meslek dallarında açtığı­ başlamıştır. B. PRATİK AKŞAM TİCARET KURSLARI, SATIŞ ELEMANI KURs- LARI, ~ASEBE VE SATICILIK SERTİFİKASI, YABANCI DİL KURSLARI : işbirliği yapılarak Marmara Üniversitesi ile işyerlerinin bu nitelikli eleman elemanların ğu gibi bu yıl Yapılan ihtiyacının karşılanabilmesi yeterli mesleki ve pratik bilgilerle sını sağlamak amacıyla yapılan da devam sınavlar ları verilmiştir. yürütülen, kurslara, ve donatılma­ geçmiş yıllarda oldu- edilmiştir. sonucu başarı kazananlara sertifika- - 65 - Mensuplarımızın ihtiyaçlarını karşılamak dan, yabancı lik ve Spor yıda çalıştırdıkları ve üzere düzenlenmesi dil kursu ile ilgili olarak ile Müdürlüğü öğretim yeni dönemi başında düşünülen İl Milli eğitim kurslar- Eğitim Genç- talebimizin yeterli görüşülmüş; öğretmenleri bulunmadığı personelin karşılanamıyacağı, için konunun tekrar saancak görüşülebileceği bildirilmiştir. c_ ÇIRAKLIK VE 3308 Sayılı Çıraklık sunda yapılan beceri sınavları güz Kanunun n_ İTO vam Eylül ayı Eğitim ve kalfalık içinde Kanunu doğrultu­ ustalık sınavları ile tamamlanmıştır. yerine getirilmiştir. IDRru · Ticaret Odası Burs Yönetmeliği" günün koşul­ uygun olarak eden dönemi ve Mesleki öngördüğü yü~irnlülükler "İstanbul larına MESLEKİ EGiTiM KANUNU UYGULAMASI : değiştirilmiş burs verilmesi ve 1952 uygulaması bu yılından yıl da bu yana de- gerçekleştiril­ miştir. Bilindiği Ticari ve İdari gibi Odamız İstanbul'daki İktisat, İşletme, Bilimler, Endüstri ve İşletme Mühendisliği Fa- külteleri ve Üniversitelerin bu dallardaki bölümleri ile Ticaret ve Endüstri Meslek vermektedir. lise Liselerinde Bursumuz, toplam 400 öğrenci~eri ayda 20.000 TL. okuyan öğrenciye için ayda 10.000, üniversite dır. öğrencilere verilmekte öğrencileri burs olup, için - 66 - VIII. ODA İÇİ ÇALIŞMALAR A. VİZE UYGULAMASI Üyelerimizin rülmekte ve vize konsolosluklar 1 Ocak - 31 vize taleplerine şartlarının nezdinde Kasım döneminde ilişkin işlemler kolaylaştırılması girişimlerimiz sürdü- için ilgili devam etmektedir. vize işlemi yapıl­ 5921 üyemizin mıştır. B_ KİMLİK KARTI Odamızca üyelerimize tanıtıcı kimlik kartı verilmesine devam edilmektedir. VE MALİ DANIŞMANLIK SİSTEMİ : c- HUKUKi Hukuki ve danışmanlarımızca 1 Kasım mali konularda Odamıza başvuran hizmet verilmeye devam tarihine kadar Hukuk Danışmanlığımıza 1167 üyelerimize edilmiştir. Danışmanlığımıza başvuru yapılmıştır. 409, Mali - 67 - D. Dokümantasyon Faaliyetleri Dokümantasyon ile Servisimiz diğer kullanıcıların çalışmış lamaya depolanması, işleri leri ticari ve sürdürmüş içinde Oda üyeleri yılı bilgi gereksinimlerini gereği ve bunun tekrar 1988 kullanıcıya olan karşı­ yayınların sağlanması, sunulması bunların dışında aşağıda ile ilgili rutin belirtilen i.şlem­ başlatmıştır. - Talep adresleri: isteyen firmalardan yurtdışı adres adına, edilmekte Odamıza, ve ülkesine, olup, bilgisayar TÜrkiye'den mal gelen talep mal adına çıktısı almak satın firma mektupları, göre bilgisayara depo olarak talep edildiğinde verilecektir. - TÜrk Standartları: göre bilgisayara kaydedilmektedir. 5300 4000 dartların adedi mikrofiş numarasına Standart ve katlanmış civarında olan stan- ve bilgisayara girmek üzere hazırlanmıştır. - Döviz lık Kurları: 1975 'den bugüne kadar olan kurlar olarak bilgisayara depo ren günlük olarak - Mikrofiş çalışmalar ve mikrofişe olup,l981 yılından itiba- işlenmektedir. sisteminin kurulması ve araştırmalar yapılmış, uzun gerekli olan ve çok yer tutan lenler edilmiş yıl­ depo işleyişi dokümanlardan edilmiştir. ile ilgili yıllar saklanması aşağıda belirti- - 68 - Standartları - TÜrk - İTO - İTO Aylık Ekonomik Rapor (5355 adet) İngilizce-TÜrkçe (1983-1988) Ekonomik Veriler (1984-1987) - İTO İhracat Pazar Araştırmaları (7 Adet) - İTO Mevzuat Dizisi, İngilizce İTO Başarılı Vergi Mükellefleri (1980-1987) - OTEX Outstanding Exporters (1982-1986) Basında İTO - (1987) - Merhum Niyazi Adıgüzel - DPT Kalkınma Planları - DPT Programları TOBB İktisadi (Gazeteler) (1963-1989) (1967-1988) Rapor (1967-1988) - OECD TÜrkiye Ekonomisi (1981-1987) - "Financial Times"in fiyat - Bilgisayara ve ulaşım mikrofişe (1985-1988) sayfaları depo edilen bilgilere tekrar çok önemli bir konu olup, konu indeksi, sözlük, sistemleri gibi landırma kaynakların incelenerek indekslerinin gereklidir. Bu nedenle sürekli indeks yapılması sınıf­ çalışmaları yapılmaktadır. - Servisi kullanan üye ve istatistik dukları 1988 yılı formlarına içinde ortalama diğer kullanıcıların göre toplam 3700 olup yandan telefon ile bilgi maktadır. çeşitli iş kesimi, gelmişlerdir. verilmesi de oldukça olup, telefon ile istenen bilgilerin bilgisayara kullanıcı sayısı bunun 2500'Ü 1000'i akademik, 200'Ü de diğer kesimlerden doldur- öte yoğunlaşmış çabuk verilebilmesi için bilgilerin süratle depolanınasına çalışıl­ - 69 E. PERSOOEL Y~Gİ : Değişen mız Teşkilat çalışmaları mevzuat ve günün ve Personel şartları dikkate Oda- alınarak Yönetmeliği'nin-yeniden düzenlenmesi devam etmektedir. F- I..fiJMAN DAGrriMI VE M&'>KEN KREDİSİ : Odamızın Kozyatağı'nda rev tahsisli olarak Şefi - Raportörü, rolarında bulunan 24 daireli Genel Sekreterlik, Baş Uzman, Uzman Yardırrcısı bulunan personele verilmesi Halen ll daireler henüz daire personele doldurulmamış Müdür, lojmanın Şef, gö- Araştırma ve Mühendis kad- kararlaştırılmıştır. tahsis olup, edilmiş olan kadrolar için boş diğer tutulmak- tadır. içinde Yıl TL. tutarında Odamız personelinden 12 mesken kredisi kişiye lO'ar milyon verilmiştir. G- ANKARA İRTİBAT BÜROSU : Oda lenmesi, girişimlerinin bakanlıklar sağlanması, pılabilmesi Ankara' da ve hükümet nezdinde sürekli olarak izilgili mercilerle ilişkilerin Odamızın yoğun işlemlerinin süratle ya- diğer için bir irtibat bürosu kurulmuştur. - 70 - H. İ'ro' YU TANITICI BROŞÜR VE İNGİLİZCE İ'ro BROŞÜRÜ Odamızın cıyla daha önce ve kamuoyuna mensuplarımıza hazırlanmış olan ve mevcudu tükenen yeniden İngilizce ve TÜrkçe olarak basımı lanma olup, aşamasında 1989 broşür tanıtılması ama- broşürür-ı çalışmaları tamam- yılında basılacaktır. I . YAYJN FAALİYETLERİ Ekonomik ması ve konulardaki görüşlerimizin Odamızın etkinliğinin artırılması basınla yıllardır sürdürülen dönemde de gerekli özen Basın sağlanması, bültenlerinin haber ve doküman bir şekilde lenmiş, vaplar Odamızın yazılı ve sözlü sağlam diyaloğun korunmasına dağıtımı, karşılıklı alışverişi şeklinde bu temasların gerçekleşti­ Odamız görüşlerinin basın yer organla- aldığı gözlenmiştir. Basın organlarında,makale lerden için gösterilmiştir. rilen bu diyalog sonucunda rında geniş kamuoyuna duyurul- ve haberlerde yer alan görüş­ faaliyet konusu içerisine girenler özenle cevap verilmesi gerekenlere de düzenli bir şekilde izce- hazırlanmıştır. Basında ve TRT televizyonunda faaliyetleri olmak yayınlanan, başta Odamız üzere ekonomik ve ticari içerikli haber ve programların arşivlenmesine devam edilmiştir. - 71 - a) OOa Gazetesi ve OOa Haftalık yönünden daha Mecırııası gazetemiz "İstanbul iyi duruma getirilmesi, reklam geliri ve bir tirajının artırılması rülmüştür. Gazetenin üyelerimiz ve ve yon _ Ticaret"in içerik ve yıl yönündeki faaliyetler bu işadamları verici iyi bir kaynak olma için baskı da sürdü- aydınlatıcı özelliğini korumasına özen gösterilmiştir. Ülkemiz ekonomisinin ve ihraç ürünlerimizin tanıtılması amacıyla İngilizce "ICCC - Istanbul Chamber of rak her sayıda yınlanmasına Commerce"ın, yayınlanan mecmuamız içerik ve bir öncekinden daha iyi olmak devam b) Kitap Yıl olarak çabalarıyla, olaya- Faaliyetleri aşağıdaki ve ilgililerin istifadesine Ekonomik Rapor Japonya Domates KİT'lerin baskı edilmiştir. Baskı içinde yurtdışında kitaplar yayınlanarak üyelerimizin sunulması öngörülmüştür. Kasım 1987 Salçası ve Orkinos Ekonomideki Maliyet Balığı Piyasası Artırıcı Etkileri - Perakende Ticaretin Bünyesi - Gıda Maddeleri - Taksitli Satışlar - Finansman TÜketici Kredileri Semineri Ortaklıkları - İnşaat Sektöründeki Gelişmeler Semineri - Economic Report 1987 November - Foreign Capital Investment Regulations ve - 72 - İhracat ve İthalat Sözlüğü (Tarımsal Ürünler İçin) İthalat Mevzuatı Kambiyo - Mevzuatı İhracat Mevzuatı - Foreign Capital Legislation - Fire ve Zayiat Nispetleri Ekonomik Rapor 1988 Mayıs - Foreign Trade Legislation 5590 Sayılı Kanun ve İlgili TÜzük - Norveç (Ülke Etüdü) - Vergi Rehberi Labor Laws in TUrkey Su Ürünleri Semineri Protestolu Senet Sorununun Gereken Tedbirler Semineri - çözümü Yapı Kooperatiflerinde İşlemlerin mesi ve Vergilendirilmesi Semineri Için Alınması Muhasebeleştiril­ Economic Report 1988.May 1987 Yılı İstanbul Küçük Sanayi Kapasite Araştırması - Gıda Maddeleri İle İlgili Uluslararası Taşımacılık - Başarılı TÜzük ve Yönetmelik ve Hukuki Sorunlar Vergi Mükellefleri 1987 OTEX'87 Outstanding Exporters Rakamlarla TÜrkiye Ekonomisi 1987 Statistical Abstract Turkish Economy 1987 - Amortisman Nispetleri -TÜrk Ticaret Kanunu'nun 30.Yıl Semineri Kullanım - 73 - - Gıda İşleme ları Semineri ve - Küçük Sanayinin Saklanmasında Soğuk Tekniği Sorunları Uygulama- Semineri - Encouragement of Investment - 2634 Sayılı Turizmi likler (Baskıda) - Ekonomik Rapor Kasım Teşvik 1988 Kanunu ve Yönetme- (Baskıda) - Economic Report 1988 November - Perakende İlgili (Baskıda) Ticaretin Bünyesi - Elektrikli Ev Aletleri (Baskı aşamasında) - TÜrkiye'yi Tanıtıcı Broşür (Baskıda) J. İstihbarat Faaliyetleri · 1988 ve diğer yılında yapılan istihbarat faaliyetlerinin merciler itibariyle dökümü aşağıdaki şubeler gibidir. Gelen Evrak: - Tescil - Dış -İç Ticaret Ticaret Dış 533 Şubesi Şubesi Münasebetler ve Turizm - Etüt ve 17 Şubesi Araştırma Şubesi - istihbarat Şubesi merciler (Resmi Daire,Mahkeme,vs.) -Diğer - Oda üyesi firmalar - Evrak ve Dosya Tahkim - Hukuk 185 Şubesi Şubesi Müşavirliği Müşavirliği 36 1 14 102 197 ı 1 9 - 74 - Giden Evrak : - Tescil - Dış - İç Ticaret Ticaret Dış 334 Şubesi 235 Şubesi Şubesi 26 Şubesi MÜnasebetler ve Turizm Araştırma Şubesi - Etüt ve - Evrak ve !):)sya - Tahkim 37 ı Şubesi 2 ı Müşavirliği İşleri MÜşavirliği - Hukuk ll - CX1a üyesi firmalara ve yazılan cevabi yazı diğer Oda üyesi firmalara ve diğer mercilere 90 mercilere 566 yazılan yazı - Derece tebliğ 2343 mektubu K_ BİLGİSAYAR FAALİYEI'LERİ Odamız hizmetlerinin çimde sürdürülmesini anket sağlamak ve sağlıklı çeşitli sonuçlarının değerlendirilmesi lanma faaliyetlerimiz 1988 del hızlı, değişikliği yapılarak Evrak Şubesi'nin ve !):)sya ile da Dış sürmmüştür. Sistemde mo- yükseltilmiştir. MÜnasebetler ve Turizm için yeni programlar işlerlik kazanması devam etmektedir. araştırmalarımızın için bilgisayardan yarar- iç kapasite Şubesi mekanizasyonu olup, sistemin yılında ve etkin bir bi- yolundaki geliştirilmiş faaliyetlerimiz - 75 - L- İNGİLİZCE KURSI.ARI : Oda personelinin üyelerimize daha iyi hizmet verebilmesini sağlamak amacıyla Kasım arasında, kursa Oda binasında, katılanlar% SO 1987 - Haziran 1988 tarihleri mesai saatlerinden sonra düzenlenen oranında başarı sağlamışlardır. - 76 - EKLER YIL İÇİNDE KATILDIGIMIZ TOPLANTI VE FUARLAR Cc ak Ankara ll ll İhale Yasası Genel Sekreterler ll Balıkesir Kağıt ll Ankara Tüketicinin Toplantısı Korunması ll ll Başkanlar Toplantısı ll ll Ambalaj Şubat ll Başkanlar Toplantısı ll ll ll ll ll Ambalaj ll ll DİE'de Toplantı ll ll Danışma Temsilciliği ll Almanya Alman-Türk Ekonomik ll Ankara TSE Patent ll Pirinç ll ll BÜtçe ll ll UNİDO Toplantısı ll ll DİE'de Toplantı Dağıtım Kanalları Araştır. Çalışmaları Balıkesir Kağıt Ankara Ekonomik Veriler ll Dış konferansı Arşivi ll Mart ll Milli Komitesi Danışma Tahsisi Ticaret İstatistikleri ll İzmir-Uşak Deri ll Ankara TSE Sempozyumu Araştırması ll ll Konferans ll ll Devlet Bakanı İle Görüşme ll ll İrtibat ll ll Gümrük Giriş ll ll Milana Fuarı Hazırlığı ll " İrtibat BÜrosu Beyannamesi BÜrosu -77- lt Mısır Başbakan'ın Mısır ll Ankara TSE Sempozyumu Seyahati İndeksleri Nisan ll TÜketici Fiyat ll ll Fiyat " ll UMAT Genel Kurulu ll ll Ambalaj- ll ır 6.Beş Yıllık Kalkınma Planı " ll Fason imalat ll ll İrtibat ll ll Kütüphane ll ll Ekonomik Veriler Temini ll ll Fas ll " Dolaşım Belgeleri " ll İrtibat Bürosu " " Ambalaj Danışma ll ll Fiyat İndeksleri .Kom.Tems. Danış Tanıtımı Bürosu Haftası İnceleme Gezisi Hazırlığı Milli Komitesi İndeksleri Toplantısı İçin Kağıt ll Balıkesir Gazete ll Ankara Ekonomik Rapor ll Almanya Almanya Pazar Arama Gezisi ll Ankara Stopajda Vergi " Selanik 53 .Uluslararası Selanik Tic .Fuarı Ankara İr,tibat Mayıs Tahsisi Kaçağı Toplantısı Bürosu " ll Patent Kanunu ll ll Arşivcilik Konferansı " " Ekonomik Veriler Temini Tasarısı " Çatalca Tahkikat Rqporu ll Atina Atina'da ll Ankara DİE'de Toplantı ll Ş ile Tahkikat Raporu Toplantı - 78- ll ll Ankara Mısır-TÜrkiye-Cezayir hk.araştırma İrtibat ll Açılışı Bürosu ll Ş ile Tahkikat Raporu Hk. ll Ankara Odalar Birliği'nin Merkez Bankası ll ll ll Konya 43.Gen.Kur.Top. Genel Kurul. Orta Genişletilmiş Anadolu BÖlge Toplantısı ll ll ll Haziran Ankara MPM Genel Kurulu Odalar ll ll Avusturya 43.Genel Kurul Top. Birliği ll ll ll ll Avusturya Piyasa İnceleme ll Araştırması ll Milano-Hannover Fuar ll Ankara İrtibat ll Konya Deri Ürünleri ll Ankara Ekonomik Veriler Temini ll Balıkesir Kağıt Alımı ll Ankara Zeytinyağı İcra Toplantısı ll ll İrtibat Milano Fuar ll Ankara İrtibat Gezisi Bürosunun Araştırması Bürosu İnceleme ll Gezisi Bürosu ll ll Demirbaşların Sayım ve Teslimi ll ll Ambalaj Komitesi ll ll Odalar Danış.Milli 43.Genel Kurul Top. Birliği ll Milano-Hannover Fuar İnceleme ll Ankara İhtisas Özel Gezisi Komisyonu Toplantısı 11 Ambalaj ll AT ll ll Zeytinyağı .İcra Komitesi ll ll Odalar ll Temmuz ll Danışma Danışma Milli Komitesi Kurulu Birliği Toplantısı Genel Kurul Top. - 79 - Ticaret ll Fas Çok " Ankara Ekonomik Veri Temini Ağustos ll Taraflı İstatistiki Görüşmeleri Veriler ll Balıkesir Kağıt Alımı ll Ankara KDV ll İzmit İnceleme-Gezisi ll Ankara İhracat, İthalat İstatistikleri Toplantısı İşl.Kur.İle İlgili İzin ll ll ll İzmir TÜketicinin ll Ankara Patent Kanunu ll İzmir İzmir Fuarı Eylül ve Denetim Korunması Selanik TÜrk Günü ve ll Ankara UNIDO Temsilcisi ll İzmir İzmir Fuarı ll Ankara 53. Fuarı Uluslararası İle Görüşme Selanik Fuarı Hazırlığı ll ll Ekim ll " Ekonomik Veriler Temini İtalya Mermer ve Mermer Mak.ve Ürün İran Uluslararası Ankara 13. Tahran Fuarı Sial Uluslararası Fuarı Gıda Fuarı Hazırlığı ll ll Ekonomik Veriler Temini ll ll İrtibat ll ll Pat~nt ll ll Atatürk'ün SO.Ölüm Bürosu Kanunu ll Selanik Selanik Ticaret ll Ankara Başarılı Vergi TÖreni Kasım ll Gebze Ankara TÜBİTAK Patent Kanunu Yıldönümü Fuarı MÜkellefleri Ödül - Kasım tl Ankara 80 - İstatistiki Ambalaj tl Danışma tl Fransa 13. Sial ll Ankara Sınai ll Odalar tl ll TSE Brüksel Komitesi Gıda Fuarı Haklar Komite tl ll Veriler Birliği Toplantısı Konseyi Toplantısı Eurochaffibers Toplantısı - 81- 1.1.1988 - 30.11.1988 TARİHLERİ ARASINDA EVRAK HAREKEI'LERİ ŞUBELER Diğer ve Üniteler 1988 senesinde Oda'ya GELEN evrak miktarı (ll aylık) Ticaret Hizmetler Bilgi İşlem Tahkim Evrak ve Dosya Meslek Komiteleri İç Ticaret Tescil Sanayi Başk. ve Gen.Sekreterlik 28936 104 1584 82 79 35 8460 6988 4103 277 Neşriyat 654 İstihbarat 704 Hesap İşleri 1965 Etüt ve Araştırma 3350 Dış MÜnasebetler ve Turizm 8270 Toplam 65591 Dahili 461 GENEL TOPLAM 66052 Dış İdari 1988 senesinde Oda' dan GİDEN evrak miktarı (ll aylık) 73306 2755 193 138 192 40819 10477 32122 65240 4327 24191 3245 2004 117903 154600 531412 531412 TEVZİAT Elden Yapılan : 6471 Posta İle Yapılan : Adi mektup Taah. Mektup Tel gr af Gazete Mecnma İndeks Kitap TOPLAM Teleks : Yurt Içi Yurt Dışı GELEN 1397 1447 GİDEN Toplam 2844 58381 57029 1352 1.038.073 25.561 179 16.360 8.178 6.256 24.373 1.118.980 GELİR KASIM - 1988 AYI HESAP İSİMLERİ Kayıt BÜTÇE Ücreti ve Yıllık Aidat TAHMİNLERİ TAHSİLATI TAHSİLAT YÜZDESİ (%) 5.107.188.350,- 4.799.494.576,- 93,97 Munzam Aidat 600.000.000,- 746.361.680,- 124,39 Ücretler ve Harçlar 338.050.000,- 322.811.923,- 95,49 3,- 200.181.689,- - 52.000.000,- 35.728.672,- 68,70 2.000.000,- 5.122.890,- 256,14 Tahsil Edilecek Eski Alacaklar 700.000.000,- 473.402.238,- 67,62 Menkul ve Gayrimenkul Gelirleri 650.000.003,- 402.295.924,- 61,89 Misil Zamları ve Para Yayın Gelirleri Cezaları TÜrlü Gelirler Gelir Fazlalığından Karşılanmak Üzere Ayrılan Ek Tahsisatlar Karşılığı 9.138.353,7.458.376.709,- - 6.985.399.592,- 93,65 co N GİDER SARFİYAT YÜZDESİ KASIM - 1988 AYI HESAP İSİMLERİ Personel Dcretleri Huzur 2. 00 7. 138. 354 ,- Etüt 2.013.250.001,- ve Yayın Mas. 206. 878. 035 440.556.620,- 95,77 1.127 .. 000.001,- 732.055.096,- 64,95 40.000.000,- 38.185.000,- 95,46 255.000.001,- 27.256.461,- 10,68 1- 204.086.644,- 17.64 372.461.~18,- 308.325.798,- 82,78 4.869.842.908,- 65,29 ı. Sergi, Fuar Organizasyon Sanayi Bölge İştirak Fonu 32,47 460.000.000,- Giderler Aidatı ar 8.555.000,- 59,94 Kıymetlere Yatırımlar Araştırma ı. 903.944.254,- % 94,85 1- Yardımlar Diğer ı. 26.340.000,- Hakları İdare Masrafları Sabit SARFİYATI BürÇE TAHSİSATI 156. 598.230 Eğitim, İhtiyat Akçesi 588.204,7.458.376.709,- I. Uç AYLIK II. ÜÇ AYLIK III. Uç AYLIK EKİM KASIM GELİR .l-.305.045.128,- 3.033.853.936,-- ı. 370.023.570,- 819.385.054,- 457.091.904,- GİDER ı. 021. 691.5 72,- 1.503.280.666,- 1.404.434.281,- 583.966.143,- 356.470.246,- co w 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1