T.C. M İLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Din Öğretim i Genel M üdürlüğü İSLAM İMLİM \ L D t'Sİ \< t 1ARİHİ DERM <>6KK 1 İ M P K O K f U M I ANKARA, 2014 1 1. GİRİŞ İslam, insan düşüncesinin tüm yönlerini kapsayan, sadece davranışlarını belirlemekle kalm ayan aynı z am an da ne bilmesi gerektiğine de yön veren sem avî bir dindir. İslam, ö ğ re n m e y e ve bilime ö nem vermiştir. B undan dolayı M tislüm anlar da tarih boyunca bilimsel çalışm alara ağırlık vermişlerdir. Bu bağlam da M üslü m an bilim a dam ları ve düşünürleri evrenin işleyişinden dünyanın değişim ine, insanın yaratılış g ayesinden evrendeki ko nu m u n a kadar pek çok konuyu araştırm ışlar ve eserler ortaya koymuşlardır. V ahye, akla ve bilgiye d ayanan İslam uygarlığı, dünyanın bugün sahip olduğu pek çok değere de kaynaklık etmiştir. Tekn ik ilimler, tıp, astronomi, cebir ve kim ya gibi birçok alanda önem li neticeler elde eden M üslü m a n bilim adamlarının, m edeniyet ve kültür sahasında önemli katkıları olm uştur. Buluşlarıyla uygarlığın ilk adım larının atılm asına vesile olan Müsltiınanlar, ilerlemenin de yolıınıı açmışlardır. D okuzun cu yüzyıldan 011 dö rdüncü yüzyıla kadar dünya tarihinde birçok keşif, dönem in en ileri uygarlığı olan “İslam Uygarlığı” nın ürünüdür. Bu dersin öğretim program ında geleneğinde fen bilimlerinin ve sosyal geleneğine etkisi konularına ve ayrıca bilim ve düşünce dünyasına katkılarına İslam bilim ve düşü nce geleneği, İslam bilim ve düşünce bilimlerin gelişimi, İslam bilim ve düşüncesinin batı bilim bazı bilim ve düşünce adam larının hayatlarına ve bunların yer verilmiştir. 2. GENEL AM AÇLAR İslam Bilim ve D ü şü nce Tarihi dersini alan öğrenciler; 1. İslam bilim ve dü şün ce geleneğinin temel kavram larını analiz eder. 2. İslam bilim ve düşünce geleneğinin doğu şu ve gelişim sürecini kavrar. 3. İslam m edeniyetinde fen bilimleri alanında öne çıkan M ü slüm an bilim adam larını tanır. 4. Fen bilimlerinin gelişm esinde İslam dininin pratiklerinin etkin olduğunu yoru m lar 5. İslam m edeniyetindeki bilim ve düşünce geleneğinin Batıdaki bilimsel gelişm elere 6. İslam m edeniyet havzasında geliştirilen yeni bulgular, y ö n te m le r ve teknikler ile insanlığın etkisinin olduğunu fark eder. ortak bilgi birikiminin nasıl bir değişim e uğradığını analiz eder. 7. Bilim ve düşüncenin insanlığın ortak mirası olduğunu fark eder 8. Son dö nem fen ve sosyal ilimlerde öne çıkan şahsiyetleri tanır. 2 3. P R O G R A M I N U Y G U L A N M A S I N A İ L İ Ş K İ N İ L K E V E A Ç I K L A M A L A R 1. M üslüm an bilim adam ları ve düşünürleri sadece anlatım larla değil belgesellerden, filmlerden kesitlerle, görsel m ateryaller eşliğinde tanıtılır. A yrıca eserlerinden de örnekler de sunulur. 2. K onular işlenirken bilim ve teknoloji tarihi ile ilgili m üzelere geziler düzenlenir. 3. Ö ğreıım e-öğretm e etkinliklerinde bulunurken konuların özelliklerine göre kazanım edinm eye uygun görsel, işitsel ve basılı m ateryallerden yararlanılır. 4. Ö ğren m e-öğ retm e etkinliklerinde öğrenci merkezli öğren m e ve öğretm e yöntem , teknik ve stratejileri kullanılır. 5. Dersin öğretim inde çağlar bo yunca İslam medeniyet havzasında ortaya konulan eserler bağlanım da İslam coğrafyasının bilim ve düşü nce tarihine yaptığı büyük katkılar, bunların genel olarak bilim tarihindeki yeri ve önemi vurgulanmalıdır. 6. G ü n ü m ü z gençliğine asırlar boyunca dünyada hüküm siirmiiş ve kendine hayran bırakmış olan İslam bilim ve düşü nce tarihindeki şahsiyetler ve eserleri ile ilgili somut bilgiler verilir. 7. İslam bilgi ve düşünce geleneğinde bilginin sadece aktarılmadığı bilakis üretildiği, geliştirildiği ve derinleştirildiği vurgulanır. 4. Ö L Ç M E V E D E Ğ E R L E N D İ R M E Ö lçm e ve değerlendirm e; program ın genel amaçları, kazam ınları, içeriği, öğrenm e-öğretm e süreciyle birlikte d inam ik bir bütünün önemli bir parçasıdır. İslam Bilim ve D ü şün ce Tarihi dersinde kullanılacak ölçm e ve değerlendirm e etkinlikleri öğrencilerin ilgili temel kavram ve ilkeleri anlam a düzeylerini ö lçm enin yanında, öğrencilerin sahip oldukları değerleri ve a k tif katılım becerilerini de ölçm eye y önelik olmalıdır. Bu nedenle, ölçm e değerlendirm e etkinlikleri, öğrenm eöğretm e sürecinin başlangıcında, ö ğ ren m e etkinlikleriyle birlikte planlanmalıdır. Ö lçm e ve de ğerlendirm e süreci hazırlanırken temel ilkelerden hareket edilmelidir. Bu temel ilkeler am aç ve kazaııımlarla uyumlu olma, ö ğrenm e-öğretm e süreciyle bütünlük sağlama (Süreci değerlendirm e), ölçm e araçlarıyla çeşitlilik oluşturma, kendini değerlendirm e vc bireysel farklılıklardır. İslam Bilim ve D üşünce Tarihi dersinde ölçme ve değerlendirm e yapılırken kısa cevaplı, çoktan seçmeli, doğrıı-yanlış, eşleştirmeli sorulardan oluşan testler kullanabileceği gibi performansa dayalı değerlendirm e yapm ak için; açık ııçlıı sorular, gözlem formları kullanılabilir. Ayrıca öğrenm e süreçleri hakkında bilgi edinmek ve onlara döııiit verm ek am acı ile öğrencilerle görüşm eler yapılabilir, öğrencilerin kendilerini ve akranlarını değerlendirm elerine fırsat verilebilir. Sadece öğrenm e ürünü değil, öğ ren m e süreçleri de değerlendirilir. Değerlendirm edeki bu değişiklikler birçok açıdan öğrencilerin öğrenm e konusunda sorum luluk sahibi olmasını ve öğrendiklerin farkında olm alarını sağlar. 3 Ö ğretm enler bazen öğrencilerin, sınavlarında veya ödevlerinde sergilediklerinden daha fazlasını bildiklerine inanırlar. Bu sorıııuı aşm ak için öğretm enlerin, öğrencilerin başarısını değerlendirm ede birkaç yöntem i birlikte kullanması gerekir. Bu du ru m her ö ğrenciye 11e bildiğini gösterm e konusunda daha fazla şans tanır. Ö ğretm enin de birkaç aracı birlikte kullanarak öğrencinin 11e bildiğini ve ne y apacağım bilmesi bu konuda kendine daha fazla güven duym asını sağlayabilir. Tartışına, açık ııçlıı sorular ve sunular öğrenci hakkında bilgi edinm enin en iyi yollarındandır. 4 5. İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCE TARİHİ DERSİ ÖĞRETİM PROGRAMININ ÜNİTELERİ, KAZANIM SAYILARI VE SÜRELERİ ÜNİTELER KAZANIM SAYILARI İS L A M BİLİM V E D Ü Ş Ü N C E G E L E N E Ğ İ 7 DERS SAATİ 12 İS L A M BELİM V E Dl IŞU N C E G E L E N E G I N D E F E N B İL İM L E R İN İN G EL İŞİM İ 3 18 3 18 6 14 3 10 22 72 İS L A M B İL İM V E D Ü Ş Ü N C E G E L E N E Ğ İ N D E S O S Y A L B İL İM L E R İN G E L İŞ İM İ SO N D O N E M İS L A M BİLİM V E D Ü Ş Ü N C E Ç A L IŞ M A L A R I İS L A M BİLİM V E D Ü Ş Ü N C E S İN İN B A T I B İL İM G E L E N E Ğ İN E ET K İSİ TOPLAM 5 6. İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCE TARİHİ DERSİ ÖĞRETİM PROGRAMININ ÜNİTE VE KONULARI 1. Ü N İT E İSL A M B İL İM VE DÜŞÜNCE G ELEN EĞ İ 1. 2. 3. 4. Bilgi, Bilim, Felsefe ve Düşünce, K avram ları Bilim Tarihi ve G elişim i İs la m 'd a Bilim ve D üşüncesinin D oğuşu ve G elişimi ilim Tasnifleri 2 .Ü N İ T E İS L A M B IL ÎM VE DÜŞÜNCE G E L E N E Ğ İN D E FEN B İL İM L E R İN İN G E L İŞ İM İ 3 .Ü N İ T E İS L A M B İL İM VE DÜŞÜNCE G E L E N E Ğ İN D E SOSYAL B İL İM L E R İN G E L İŞ İM İ 1. 2. 3. 1. Tarih 2. C oğrafya 3. Sosyoloji 4. Felsefe 5. K elam 6. Fıkıh 7. Tefsir 8. Hadis 9. T a s a v v u f 4. 5. A stronom i M atem atik Fizik ve K im ya T ıp ve Eczacılık Botanik ve Zooloji 5 .U N I T E 4 .U N I T E SON DÖNEM İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCE ÇALIŞM ALARI 1. F e n B i lim le r i 2. S o sy a l B ilim ler İS L A M B İL İM VE D Ü ŞÜ N C E SİN İN B A T I B İL İM G E L E N E Ğ İN E E T K İS İ 1. 2. 3. 6 M üslüm an Bilim A dam larının Fen A lanında Batıya Etkisi M ü slü m an Sosyal Bilim A dam larının Batıya Etkisi İslam Bilim K u ram larının Batıya Etkisi 7. İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCE TARİHİ DERSİ ÖĞRETİM PROGRAMININ ÜNİTE KONULARI, KAZANIMLAR VE AÇIKLAMALARI İSL A M B İL İM VE D Ü ŞÜ N C E T A R İH İ D ER Sİ K A Z A N IM L A R KONULAR 1. Ü N İ T E 1. •1—1 o W 2. ti ı-4 ti 3. O ti (j z 4. Bilgi, Bilim, Felsefe ve D üşünce, K avram ları Bilim Tarihi ve Gelişimi İsla m ’d a Bilim ve D üşüncesinin D oğuşu ve Gelişimi İlim Tasnifleri 1. 2. 3. 4. <J> Ö Q U 5. > 6. S ■M 7. « Bilgi, bilim, felsefe ve düşünce, kavram larını tanımlar. H int M ezo po tam y a, M ısır ve Y unan d ü n y a sın d a ortaya konulan bilim ve d üşü nc e ile ilgili çalışmaları özetler. İslam bilim ve düşü nce geleneğinin d o ğu şu ve gelişim sürecini açıklar. İslam ’da ilim ve d üşünceyi teşvik eden ayet ve hadislere örnekler verir. İslam g e len eğind e ilimlerin nasıl ta s n if edildiğini açıklar. G ü n ü m ü z d e İslam dünyasındaki bilim tarihi çalışm alarını tanır. A raştırm aya, bilime ve bilim d ü n y a sın a karşı ilgi duyar. A Ç IK L A M A L A R 1. kazanım işlenirken d ü şün cen in felsefeye göre d a h a geniş bir m a na da kullanıldığı, öz ellikle İslam düşüncesi söz konusu edildiğind e İslam felsefesi y a n ın d a kelam, tasavvuf, fıkıh usulü, dil, sanat, tarih gibi alanların da bu k apsam d a değerlendirildiği üzerinde durulur. 2. kazanım işlenirken peygam berlerin bu bölgelerdeki d üşün c e gelişim ine etkilerine de y e r verilir. (M e z o p o ta m y a ’da İbrahim (a.s.). M ısır’da Y u s u f (a.s.) ve M usa (a.s.) vb.) 5. kazanım G a z a li'n in işlenirken Maturidi, Farabi ve ilim sınırlandırılacaktır. S < ti c« 7 tasnifleri ile İS L A M B İL İM V E D Ü ŞÜ N C E T A R İH İ D E R S İ FEN 1. 2. 3. 4. 5. A stronom i M atem atik Fizik ve K im ya Tıp ve Eczacılık Botanik ve Zooloji 1. Fen bilimlerinin gelişim ine katkısı A Ç IK L A M A L A R Bu ünite 19. yüzyıla kadar yaşayan Müslüman bilim adamları ve çalışmaları ile sınırlandırılacaktır. olan M ü slü m a n bilim adam larını tanır. 2. Fen bilimleri alanında M üslüm an bilim adam larının ya p m ış olduğu çalışm alara ö rnekler vererek açıklar. 3. M ü slüm a n bilim adam larının fen bilim lerindeki önem ini kavrar. İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCE G E L E N E Ğ İN D E B İL İM LE R İN İN G E L İ Ş İ M İ K A Z A N IM L A R KONULARI 2 .U N I T E S Üniteler işlenirken fen bilimlerin geliştirilmesinde Müslümanların pratik ihtiyaçlarının (namaz vakitlerinin tespiti, kıble yönünün tayin edilemesi, miras hukuku, bayram günlerinin belirlenmesi vb.) önemli bir yeri olduğu üzerinde de durulacaktır. İSL A M B İL İM VE D Ü ŞÜ N CE T A R İH İ D ER Sİ İSLAM BİLİM VE D Ü Ş Ü N C E G E L E N E Ğ İN D E SOSYAL B İ L İ M L E R İ N G E L İŞ İM İ 3. Ü N İT E 1. Tarih 2. C o ğrafya 3. Sosyoloji 4. Felsefe 5. K elam 5. Fıkıh 7. Tefsir 8. Hadis 9. T a s a v v u f A Ç IK L A M A L A R K A Z A N IM L A R Ü N İT E K O N U L A R I 1. Sosyal bilim lere katkısı olan M üslüm an bilim adam larını tanır. 2. M üslü m a n bilim adam larının sosyal bilimlere katkısını örnek vererek açıklar. 3. M ü slü m an bilim adam larının sosyal bilimlerdeki önem ini kavrar. 9 Bu ünite 19. y üzyıla kadar yaşayan M ü slü m a n bilim a dam ları ve çalışm aları ile sınırlandırılacaktır. Bilim adam ları konu edilirken ayrıntılara girilm eden bilim a lan ın a yaptığı katkıları, eserleri ve bilim alanındaki ön em ine değinilecektir. İS L A M B İL İM V E D Ü ŞÜ N C E T A R İH İ D E R S İ Ç A L IŞ M A L A R I DÜŞÜNCE SON DÖNEM İSLAM BİLİM VE 4. Ü N İT E U N IT E K O N U L A R I 1. F e n B ili m le r i 2. Sosyal B ilim ler K A Z A N IM L A R A Ç IK L A M A L A R 1. Son d ö n e m fen ç a l ı ş m a l a r ı a ç ık la r . bilim leri a lan ın d ak i 2. S o n d ö n e m fen b ilim leri a la n ın d a ö n e ç ık an M ü s l ü m a n b i l i m a d a m l a r ı n ı ta n ır. 3. Son 4. a l a n ı n d a k i a l a n ı n d a k i ç a l ı ş m a l a r ı a ç ık la r . Son dö n em sosyal b ilim ler alan ın d a öne d ö n em sosyal b ilim ler ç ı k a n M ü s l ü m a n d ü ş ü n ü r l e r i tanır. 5. Son d ö n e m d in î ç a l ı ş m a l a r ı a ç ık la r . 6. Son dönem d in î M ü slü m a n b ilim ta n ır. ve 10 ilim ler a la n ın d a k i aland a düşünce öne ç ık an ad am ların ı Bu ünite 19. yüzyıldan itibaren g ü n ü m ü z e kadar yaşayan bilim adam ları ve düşünürlerin çalışmaları ile sınırlandırılacaktır. Bilim adam ı ve düşün ürlere y e r verilirken onların bilim ve d üşün c e tarihine katkıları ön plana çıkarılacak ve (varsa) tartışmalı görüşlerine de y er verilecektir. İS L A M B İL İM VE D Ü ŞÜ N CE T A R İH İ D E R Sİ 5. Ü N İT E U N IT E K O N U L A R I K A Z A N IM L A R A Ç IK L A M A L A R 1. 2. 3. M ü slü m a n Bilim A dam larının Fen A la n ın d a Batıya Etkisi M ü slü m an Sosyal Bilim A dam larının Batıya Etkisi İslam Bilim K uram ların ın B atıya Etkisi 2. Fen bilimleri alan ın d a M üslü m a n bilim a dam larının batıya etkisini örneklerle açıklar. Sosyal b ilim ler alanınd a M üslüm an bilim ad am ların ın batıya etkisini örneklerle açıklar. 3. İslam bilim k u ru m la n n ın etkisine örn ek ler verir. C oğrafya, M atem atik, Fizik ve K im ya, T ıp ve Eczacılık, B otan ik ve Zooloji alanlarıyla sınırlandırılacaktır. 2. kazanım işlenirken Tarih, alanları konu edilecektir. Sosyoloji, Felsefe batıya 3. kazanım işlenirken m edrese, rasathane, hastane, kü tü ph an e vb. k urum lar ele alınacaktır. İSLAM BİLİM VE DÜŞÜNCESİNİN BATI B İ L İ M G E L E N E Ğ İN E E T K İ S İ 1. kazanım işlenirken fen bilimleri A stronom i, 1. 11