“Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu IV. Ek Bilgiler Eylül 2017 2 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu IV. Ek Bilgiler 1.1 Uzman Mülakatları Hakkında Bilgiler Ankara Saha Araştırmasının Gerçekleştirildiği Tarihler Gerçekleştirilen Uzman Mülakatları Sayısı 1.2 Diyarbakır1 Ege Bölgesi Doğu Karadeniz Bölgesi 03.03.-04.2014; 04.2014; 04.2015 09.-10.2014 03.-04.2015 06.-07.2015 20 18 18 9 Uzman Mülakatı Veren Kişilerin Listesi Araştırma Sahası İsim/ Soy İsim Kurum/ Dernek/ Örgüt/ Platform Ankara (2014) Ankara Prof. Dr. Aksu Bora Hacettepe Üniversitesi İletişim Fakültesi ,Amargi Dergi, Ayizi Kitap Ankara Prof. Dr. Alev Özkazanç Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Ankara Anonim Engelli Kadın Derneği Ankara Anonim Kadınlar Israrla Politik Sahada Ankara Anonim Türkiye Kadın Dernekleri Federasyonu Ankara Prof. Dr. Feride Acar Ortadoğu Teknik Üniversitesi, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü 1 Türkiye’nin Güneydoğu Anadolu Bölgesi’nde, Kürt nüfusunun yoğun olduğu bölgelerdeki siyasi şartlardan dolayı 2014 içinde planlanan saha araştırması hedeflendiği gibi gerçekleştirilemedi. 2015 yılında Diyarbakır’da gerçekleştirilen 10 günlük kısa süreli saha araştırmasında dokuz uzman mülakatı gerçekleştirilebildi. IV. Ek Bilgiler 3 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Ankara Gülsen Ülker Kadın Dayanışma Vakfı Ankara Dr. Handan Çağlayan Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi, Barış İçin Kadın Girişimi Ankara Hatice Kapusuz Kütküt Kadın Adayları Destekleme Derneği Ankara İlknur Üstün Kadın Koalisyonu Ankara Anonim Sosyalist Feminist Kolektif Ankara Nesrin Semiz Başkent Kadın Platformu Ankara Pelin Kalkan Ankara Feminist Kolektif Ankara Doç. Dr. Reyhan Atasü- Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Topçuoğlu Hizmetler Bölümü Ankara Seçin Tuncel KAOS GL Ankara Sema Kendirici Uğurman Türk Kadınlar Birliği Ankara Selen Doğan Uçan Süpürge Kadın İletişim ve Araştırma Derneği Ankara Prof. Dr. Serpil Sancar Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Ankara Sevinç Hocaoğulları Halkevci Kadınlar Ankara Prof. Dr. Suna Başak Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Anka Kadın Araştırma Merkezi Artvin (2015) Artvin Ayla Varan Artvin Barosu Artvin Filiz Karakuş Eğitim-İş Sendikası Artvin Hopa Melike Arduç ve diğerleri Halkevci Kadınlar Artvin Nurcan Ay Katırcı Artvin Kadın (Dayanışma) Platformu Artvin Hopa Nurcan Vayiç Aksu Sosyalist Kadın Meclisleri Artvin Hopa Nefise Yenigül Özgürlük ve Dayanışma Partisi Artvin Özge Zeynep Arıcı & Anonim Eğitim-Sen & Artvin Çoruh Üniversitesi Eğitim Fakültesi Artvin Denizli (2015) IV. Ek Bilgiler Sevda Ersöz ve diğerleri CHP / MHP Kadın Kolları 4 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Denizli Ayşe Balkanay Denizli Girişimci Kadınların Desteklemesi Derneği Denizli Bilsen Özen Denizli Büyükşehir Belediyesi Kent Konseyi Kadın Meclisi Denizli Anonim Pamukkale Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Denizli Halil Kandok Denizli LGBTİ ve Aileleri Oluşumu Denizli Hilal Can Kadın ve Demokrasi Derneği Denizli Jülide Keleş Yarışan Denizli Soroptimist Kulübü Derneği Denizli Nurten Karakış Kadın Hakları Koruma Derneği Denizli Anonim Denizli Kadın Dayanışma Platformu Diyarbakır (2015) Diyarbakır Arif ve diğerleri HEBUN LGBT Derneği Diyarbakır Dilan Çiçek & Ceylan Gülen KESKESOR LGBTİ Oluşumu Diyarbakır Figen Aras Kaplan Kadın Akademisi Derneği Diyarbakır Güler Can Jin Haber Ajansı Diyarbakır Mukaddes Alataş Kardelen Kadın Merkezi Diyarbakır Anonim Kınalı Eller Kadın Derneği Diyarbakır Nebahat Akkoç Kadın Merkezi Vakfı Diyarbakır Sara Aktaş KJA Diyarbakır Zin & Emek Selis Kadın Derneği Muğla Adalet Aydın Halkların Demokratik Partisi Muğla Aslı Gürsoy Yavuz Gökkuşağı Kadın ve Aile Derneği Muğla Zeze Vegan Feministler Muğla Dilek Bulut Karya Kadın Derneği, Muğla Sıtkı Muğla (2015) Koçman Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi Muğla Dilek Gedik Eğitim-Sen Sendikası Muğla Feyha Karslı & Figan Erozan Bodrum Kadın Dayanışma Derneği Muğla Gaye Cön Kadın Merkezi Vakfı IV. Ek Bilgiler 5 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Muğla Jale Eren Cumhuriyet Kadınları Derneği Muğla Nahide Uçar Emek Benim Kadın Derneği Muğla Prof. Dr. Özlem Şahin Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi, Güngör İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Bahar Bostan Trabzon Barosu Kadın Hakları Trabzon (2015) Trabzon Komisyonu Trabzon Emine Altuntaş AKP Kadın Kolları Trabzon Fırat Varatyan Trabzon Mor Balık LGBTİ Trabzon Güler İpek Trabzon Ev Eksenli Çalışan Emek Sensin Kadın Derneği Trabzon Nilüfer Akgün Karadeniz Kadın Dayanışma Derneği Trabzon Nurper Gürdal Trabzon Yaşam Kadın Merkezi Derneği Trabzon Pelin Şirin Halkların Demokratik Partisi Trabzon Prof. Dr. Şahinde Yavuz Karadeniz Teknik Üniversitesi, İletişim Fakültesi Trabzon Seda Kenanoğlu ve diğerleri Trabzon Üniversiteli Kadın Kolektifi Trabzon Şükran Üst Femin-Art Uluslararası Kadın Sanatçılar Derneği IV. Ek Bilgiler 6 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu 1.3 Araştırma Bölgelerinin Haritadaki Yerleri Harita için kaynak: T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü 1.4 Mülakat Kılavuzu I. Giriş Aktivist: “Örgütünüz hakkında bana kısaca bilgi verebilir misiniz?” [“Örgütte hangi zorluklarla karşılaşıyorsunuz?” “Örgüt çalışmalarında bugüne kadar hangi başarılara ulaşabildiniz?”] “Örgütünüzdeki rolünüz nedir?” [“Örgütte ne zamandır aktifsiniz?”] “Örgütünüzün hangi hedefleri var?” “Bu çerçevede hedef kitlenizi oluşturan kadınlar kimler?” “Sizin için ve örgütünüzün bakış acısından kadın olmak ne demek?” Akademisyen: IV. Ek Bilgiler 7 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu “Sizce kadın hareket(ler)i nedir ve bu başlık akademik çalışmalarınızda nasıl bir anlam ve önem taşıyor?” “Akademik çalışmalarınız kadın hareket(ler)ine/ kadın hareket(ler)inin gelişimine sizce bir katkıda bulunabilir mi? Evet ise nasıl bir katkı da bulunuyor?” “Sizin için kadın olmak ne demek?” [“Çalışmalarınızda kadın kavramı nasıl bir anlam taşıyor?”] II. Kadın Hareket(ler)i Aktivist: “Kadın hareket(ler)i nedir?” “Sizce hangi hareketler kadın hareket(ler)ine dâhil görülebilir?” “Sizin için ya da çalışmalarınızda hangi kişiler, gruplar, örgütler ve platformlar çok önemli?” [“Lütfen önemli kelimesini siz doldurun (Toplumsal, siyasi temsil)”] [“Bu kişilerin, grupların, örgütlerin ve platformların sizin için önemli olmasının sebebi nedir?”] “Kadın hareket(ler)i arasında hangi fikir ayrılıkları ve/veya kesişme noktalarını görüyor musunuz?” [“Örn. Hedefler, çalışma konuları vb.”] [“Bu fikir ayrılıklarını ve/veya kesişme noktalarını sıralayıp, açıklayabilir misiniz?”] III. Gündemler “X şehrinde kadın hareket(ler)inin gündemlerinde neler var?” [“Hangi konular üzerinde çalışıyorlar?”] “X şehrinde kadın hareket(ler)inin gündemlerinde hangi ortak konular var? Hangi konularda farklı görüşler sunuyorlar?” [“Sizce neden bu konular X şehrindeki kadın hareket(ler)i tarafından ortak bir paydada ya da ayrı pozisyonlarda değerlendiriliyor?”] “Yerel gündem kadın çalışmalarını ve kadın hareketlerinin gündemini ne kadar etkiliyor?” IV. Eylem Pratikleri “X şehrindeki kadın hareket(ler)i hangi ortak ya da farklı eylem pratiklerini sergiliyorlar?” [“Bu eylem pratiklerini daha ayrıntılı açıklayabilir misiniz?”] “Bu eylem pratikleri hangi mekânlarda gerçekleşiyor?” IV. Ek Bilgiler 8 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu “X şehri kadın hareket(ler)i acısından sizce nasıl bir anlama sahip?” “Ülkenin diğer kısımlarıyla karşılaştırıldığında X‘deki kadın hareket(ler)i Türkiye’nin genelindeki diğer hareketlere ne katıyor?” V. İletişim “X şehrindeki kadın hareket(ler)i ortak konular ve eylem pratikleri için birbirleriyle nasıl iletişime geçiyorlar?” VI. Gezi’den sonra “Sizce güncel siyasi gelişmeler X şehrindeki kadın hareket(ler)ini, bu hareket(ler)in tartışma konularını ve eylem pratiklerini nasıl etkiliyor?” VII. Son Akademisyen: “Hangi açıdan kendinizi kadın hareket(ler)inin bir parçası olarak görüyorsunuz?” “Bu konu hakkında benim sorduklarım dışında söylemek istediğiniz şeyler var mı?” 1.5 Osmanlı İmparatorluğu ve Türkiye’deki Kadın ve Toplumsal Cinsiyet Politikaları ile İlgili Kronoloji Osmanlı İmparatorluğu Tanzimat Reformları1839-1876: • Resmi nikah ile ilgili kanunun yürürlüğe girmesi • Kız çocukları için miras hakkı • Kadınların resmi okul eğitimine erişimi için ilk adımlar 1869 Kadınlar için ilk dergi (Terakki-i Muhadderat) 1908 Fatma Aliye tarafından kurulan ilk kadın örgütü (Osmanlı Müdafaa-i Hukuk-ı Nisvan Cemiyeti) 1913 Feminist çizgideki ilk dergi (Kadınlar Dünyası). IV. Ek Bilgiler 9 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu 1914 Kadınların üniversiteye kabulü Türkiye Cumhuriyeti 1923 Kadınlar Halk Fırkası’nın kurulması, sonra hükümet tarafından yasaklanması, daha sonra Türk Kadınlar Birliği’ne dönüşmesi 1926 • • • İsviçre Medeni Kanun’u örnek alınarak Türk Kanunu Medenisi’nin kabul edilmesi Poligaminin yasaklanması Resmi nikahın yürürlüğe girmesi Kadınların boşanma ve çocukları üzerinde velayet hakkına sahip olması 1930 Kadınların yerel seçimlerde seçme hakkına sahip olması 1934 Kadınların anayasal vatandaşlık haklarına sahip olması, seçme ve seçilme haklarını elde etmesi 1935 TBMM’de ilk kadın milletvekili 1975 İlerici Kadınlar Derneği’nin kurulması 1978 Sosyal bilimci Nermin Abadan Unat önderliğinde Türkiye’de kadının konumu hakkında uluslararası bir konferans düzenlenmesi Duygu Asena’nın Kadınca dergisini çıkarması 1980 Askeri Darbe 1980-1982 İstanbul, Ankara ve İzmir’de farkındalık yükseltme gruplarının oluşması 1982 İstanbul’da Kadın Sorunları Sempozyumu’nun düzenlenmesi 1983 Kadın Çevresi Yayıncılık, Hizmet ve Danışmanlık Şirketi gibi şirketlerin feminist kadınlar tarafından kurulması Kürtajın yasallaştırılması 1985 Birleşmiş Milletler Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Uluslararası Sözleşmesi (UN-CEDAW)’nin Türkiye tarafından imzalanması 1986 Birleşmiş Milletler Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Uluslararası Sözleşmesi’nin fiilen uygulanması için yürütülen imza kampanyası IV. Ek Bilgiler 10 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu 1987 Ev içi şiddete karşı düzenlenen ilk resmi feminist sokak eylemi İlk feminist dergi Feminist’in kurulması Duygu Asena’nın çok satan Kadının Adı Yok kitabının yayınlanması Feminist çizgideki Kadın Dayanışma Derneği’nin Ankara’da kurulması Feminist-sosyalist çizgideki Demokratik Kadın Derneği’nin kurulması 1988 Ankara’da ilk feminist kongre Sosyalist Feminist Kaktüs dergisinin kurulması 1989 Cinsel taciz ve tecavüze karşı düzenlenen Mor İğne Kampanyası İstanbul Üniversitesi KASAUM’un kurulması İstanbul’da gerçekleşen bir kadın kongresinde sosyalist, Kürt ve radikal feministler arasında çekişmeli tartışmaların gerçekleşmesi 1990 Şiddet görmüş kadınlar için İstanbul’da Mor Çatı Kadın Sığınağı Vakfı’nın kurulması İstanbul’da Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı’nın kurulması Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğünü’nün kurulması 1991 T.C. Aile ve Kadın Sorunları Bakanlığı’nın kurulması Ankara Altındağ’da kadın danışma merkezinin açılması 1992 Tansu Çiller’in Türkiye’nin ilk ve tek kadın başbakanı seçilmesi 1993 Kadının İnsan Hakları Vakfı - Yeni Çözümler Derneği’nin İstanbul’da kurulması Ankara Üniversitesi’nde KASAUM’un kurulması Lambdaistanbul’un İstanbul’da kurulması 1994 Ankara’da KAOS GL’nin ilk sayısının yayınlanması 1995 Feminist Pazartesi dergisinin İstanbul’da ilk sayısının yayınlanması Dindar-muhafazakâr çizgideki Gökkuşağı İstanbul Kadın Platformu’nun İstanbul’da kurulması Dindar-muhafazakâr çizgideki Başkent Kadın Platformu’nun Ankara’da kurulması Türkiye’nin 4. Dünya Kadın Konferansı’nın Pekin Deklarasyonu’nu imzalaması ve Türkiye’nin kendisini UNDP ve Türkiye Hükümeti tarafından finanse edilen, KSGM tarafından yürütülen National Programme for the Enhancement of Women’s Integration in Development’a bağlaması 1996 Kürt kadın dergisi Roza’nın ilk sayısının çıkması Feminist dergi Amargi’nin ilk sayısının çıkması Ankara’da Uçan Süpürge’nin kurulması IV. Ek Bilgiler 11 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Kürt otonom kadın kooperatifi Jiyan’ın kurulması 1997 Kadın Adayları Destekleme Derneği’nin kurulması Diyarbakır’da KAMER’in kurulması Türkiye’de üniversitelerde başörtüsünün yasaklanması 52 Kemalist, seküler ve/ veya ulusal çizgideki aktivistlerin, STK ve partilerin katıldığı Șeriata Karşı Kadın Yürüyüşü’nün düzenlenmesi 1998 Türkiye’deki üniversite ve kamu kurumlarındaki başörtüsü yasağına karşı üç milyon katılımcı ile oluşturulan insan zincirinin oluşturulması Kadına ve çocuğa karşı şiddet ile mücadele için Ailenin Korunmasına Dair Kanun’un kabul edilmesi 2001 Kadın kooperatifi Amargi’nin İstanbul’da kurulması LGBT aktivistlerin Ankara’daki 1 Mayıs etkinliklerine katılması 2002 • • • TBMM tarafından reforme edilen medeni kanunun yürürlüğe girmesi: Erkek artık ailenin “reisi” değil Kadın ve erkeğin evlilik, boşanma ve mülkiyet hakkında kanun önünde eşit olması Hem erkek hem de kadınlar için evlenme yaşının 18’e yükseltilmesi 29 kadın ve LGBT örgütünün bir araya gelmesi ile Türk Ceza Kanunu Kadın Platformu’nun kurulması UN-CEDAW Ek Protokolü’nün Türkiye tarafından imzalanması 2003 Filmmor’un kurulması İstanbul’da Barış için Kadın Platformu’nun kurulması Kadını iş yerinde ayrımcılıktan koruyacak reformların iş kanununda düzenlenmesi Türkiye’nin EU’s Gender Equality Union Programme’a katılımı Türkiye’de ülke yapında nüfusu 100.000’i geçen her şehirde aile mahkemelerinin kurulması 2004 T.C. Anayasası’nın 10. Maddesine “Kadınlar ve erkekler eşit haklara sahiptir. Devlet, bu eşitliğin yaşama geçmesini sağlamakla yükümlüdür” fıkrasının eklenmesi Nüfusu 50.000’i aşan her yerde kadın ve çocuklar için sığınma merkezlerinin açılması zorunluluğu 2005 • • • • TBMM tarafından yürürlüğe gelen reformcu TCK değişiklikleri: Aile namusu konsepti yerine bireyin hak ve özgürlüklerinin korunma altına alınması Kadının fiziksel ve cinsel otonomluğunun kabul edilmesi Evlilik içi tecavüzün suç sayılması Bekaret kontrolünde belirli kuralların getirilmesi IV. Ek Bilgiler 12 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Demokratik Özgür Kadın Hareketi (DÖKH)’nin kurulması 2007 Ayrımcılığa Karşı Kadın Hakları Derneği’nin İstanbul’da ilk buluşmasını düzenlemesi Kadınlarla Dayanışma Vakfı’nın İstanbul’da kurulması Kadın Emeği ve İstihdamı Girişimi’nin kurulması Sosyalist Feminist Kolektif’in kurulması Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Ulusal Eylem Planı (2008-2013)’nın KSGM tarafından hazırlanması 2008 Cinsel Șiddete Karşı Kadın Platformu’nun kurulması 2009 Barış için Kadın Girişimi’nin kurulması Meclis Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu’nun kurulması 2010 UN-CEDAW Kadına Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Önlenmesi Sözleşmesi Gölge Raporu 2011 Kadının Statüsü ve Sorunları Genel Müdürlüğü’nün T.C. Aile ve Sosyal Politikaları Bakanlığı’nın bir parçası olarak yeniden yapılandırılması 2012 Kürtaj yasası tartışmalarına karşı ülke çapında Benim Bedenim! Benim Kararım! Kampanyası çerçevesinde düzenlenen eylemler 2013 Farklı kadın hareketleri ve LGBTİ hareketinin de katılım gösterdiği Gezi Eylemleri 2014 Kadınlara Yönelik Şiddet ve Aile İçi Şiddetin Önlenmesi ve Bunlarla Mücadeleye İlişkin Avrupa Konseyi Sözleşmesi (İstanbul-Sözleşmesi)’nin yürürlüğe girmesi 2015 #sendeanlat internet kampanyası ile desteklenen Özgecan Aslan cinayetine karşı düzenlenen ülke çapında eylemler 1.5 Çokdilli Rapor Projesine Katkı Sunanların Kısa Özgeçmişleri Prof. Dr. Yasemin Karakaşoğlu 2004 yılından bu yana Bremen Üniversitesi Kültürlerarası Eğitim bölümünde profesör olan Yasemin Karakaşoğlu 2011 yılından beri rektör yardımcısı olarak görevini sürdürmektedir. Hamburg Üniversitesi ve Ankara Hacettepe Üniversitesi’nde Türkoloji, Modern Alman Edebiyatı ve Uluslararası Siyaset Bilimi bölümlerinde okudu. 1991- 1995 yılları arasında Essen Üniversitesi’ne bağlı Türkiye Araştırmalar Merkezi’nde araştırma görevlisi olarak çalıştı. 19952004 yılları arasında Duisburg/ Essen Üniversitesi Kültürlerarası Pedagoji bölümünde çalıştı. IV. Ek Bilgiler 13 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Yine aynı bölümde1999 yılında doktora derecesini aldı. Araştırma alanları kültürlerarası eğitim, okul ve yükseköğretim kurumlarının kültürlerarası açılımı, göç toplumunda öğretmen eğitimi, okullarda İslam, Türkiye ve göç odaklı kadın çalışmaları olarak özetlenebilir. Dr. Charlotte Binder Dr. Charlotte Binder bölümlerinde 2009 yılında Almanya’da Bremen Üniversitesinde yüksek lisans eğitimini Tarih ve Kültür Çalışmaları tamamladı. 2014’den 2016 yılına kadar Bremen Üniversitesi Kültürlerarası Eğitim bölümünde yürütülen “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şekillerde Karşılaştırılması” başlıklı araştırma projesinde araştırma görevlisi ve proje koordinatörü olarak çalıştı. 2017’den itibaren Bremen Üniversitesi'nde “Türkiye Üniversitelerinde Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları” başlıklı araştırma projesinde araştırma görevlisi ve proje koordinatörü olarak çalışıyor. “International Women’s Day After the Deconstruction of Sex and Gender. An Empirical-Qualitative Comparative Study on Coalition Politics in the Frame of March 8’th in Berlin and in Istanbul” başlıklı 2017 yılında yayınlanan doktora çalışması 8 Mart çerçevesindeki koalisyon politikalarına yoğunlaşıyor. Araştırma için ilgi alanları toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmaları, yükseköğretim çalışmaları, toplumsal hareketler, çağdaş Türkiye çalışmaları ve nitel araştırma metotları olarak özetlenebilir. Aslı Polatdemir Aslı Polatdemir yüksek lisans eğitimini Almanya’da Heidelberg Üniversitesi’nde Siyaset Bilimi bölümünde, Yakın ve Ortadoğu Çalışmalarında yan dal yaparak 2013 yılında DAAD (Alman Akademik Değişim Servisi) bursu ile tamamladı. Lisans eğitimini ise İstanbul Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Uluslararası İlişkiler bölümünde 2011 yılında tamamladı. 2014’den 2017 yılına kadar Bremen Üniversitesi Kültürlerarası Eğitim bölümünde yürütülen “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şekillerde Karşılaştırılması” başlıklı araştırma projesinde araştırma görevlisi ve proje koordinatörü olarak çalıştı. Araştırma için ilgi alanları Türkiye ve Ortadoğu’da toplumsal cinsiyet politikaları, internette temsil ve toplumsal cinsiyet ve post-kolonyal çalışmalarda toplumsal cinsiyet bakış açıları olarak özetlenebilir. Heinrich Böll Vakfı Bursu ile desteklenen “Empowerment Concepts of Women’s Movements in Turkey: A Foucauldian Analysis of Subjectification Through Websites” başlıklı ve yine Bremen Üniversitesi’nde hâlihazırda süren doktora çalışması ise Türkiye’deki kadın hareketlerinin IV. Ek Bilgiler 14 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu kendilerini konumlandırmaları üzerinden politik ve söylemsel pratikleri ele almayı amaçlıyor. Münevver Azizoğlu Bazan Münevver Azizoğlu Bazan Hamburg Üniversitesi’nde Sosyal Bilimler, Siyaset Bilimi ve Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları alanında yüksek lisansını tamamladı.Araştırma için ilgi alanları toplumsal cinsiyet araştırmaları, postkolonyal feminist teoriler, kadının iş gücüne katılımı örneğinde endüstrileşme eleştirileri, Kürt Kadın Hareketi ve Türkiye’deki kadın hareketleri olarak özetlenebilir. “Kürt Kadın Hareketinin (Kürt) Kadınların Güçlendirilmesine Katkısı” başlıklı doktora araştırmasına Rosa-Luxemburg Bursu ile Bremen Üniversitesi Kültürlerarası Eğitim bölümünde devam etmektedir. “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” başlıklı araştırma projesini ise Kürt Kadın Hareketi alanında uzman kimliği ise desteklemiştir. Ayrıca Bremen Üniversitesi’nin Yabancı Diller Merkezi’nde Kürtçe dersleri vermektedir. Prof. Dr. Betül Yarar Prof. Dr. Betül Yarar 02.02.2017 tarihinden bu yana çalışmalarını Bremen Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Kültürlerarası Eğitim kürsüsünde sürdürmektedir. Kendisi 1991 yılında Ortadoğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Türkiye) Sosyoloji Bölümünden mezun olmuştur. Daha sonra Essex Üniversitesi (İngilitere) Sosyoloji Bölümünde Yüksek Lisansını tamamlamıştır. Ardından Lancaster Üniversitesi (İngiltere) Sosyoloji Bölümünden Doktora derecesini almıştır. 2000 yılında Doktora eğitimini tamamladıktan sonra, Türkiye'ye dönerek, ilk olarak Abant İzzet Baysal Üniversitesi Sosyoloji Bölümünde (Bolu-Türkiye) araştırma görevlisi olarak mecburi hizmeti gereği çalışmaya başlamıştır. Daha sonra 2006 yılında Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesine (Ankara, Türkiye) atanmıştır. 2012 yılında profesör olana kadar burada çalışmalarına Doçent olarak devam etmiştir. Kendisinin temel ilgi ve araştırma alanları Türkiye'de Modernleşme Süreci, Neoliberalizm, Yeni Sağ, Popüler Kültür, Görsel-Kültürel İletişim, Beden Politikaları, Toplumsal Cinsiyet Çalışmaları, Feminist Kuram ve Türkiye'de Kadın Hareketleridir. İkbal Gercik İkbal Gercik 2011'de ODTÜ'nün İngilizce Öğretmenliği Bölümü'nden mezun oldu ve Comenius Programı'ndan yararlanarak Mart 2012'ye kadar yabancı dil asistanı olarak Avusturya'nın IV. Ek Bilgiler 15 “Türkiye’deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması” Araştırma Projesi Raporu Steiermark eyaletindeki bir ilkokulda görev yaptı. 2012'de bir seneliğine Almanca öğrenip sonrasında da Viyana Üniversitesi'nde Teorik Dilbilim alanında yüksek lisans eğitimine başlayabilmek için Viyana'ya yerleşti. 2014'ten 2016'ya kadar Xaxis şirketinde linguistik editör olarak çalışarak geniş bir veritabanı yarattı. Yüksek lisansına devam ederken 2016'da bir yıl boyunca Onedio'da Türkçe'den İngilizce'ye çeviri yaptı. Aynı anda başka bir derginin de Türkçe'den İngilizce'ye çevirisini yaparak pek çok değişik konu ile aşina oldu. Son olarak da Bremen Üniversitesi Kültürlerarası Eğitim bölümü tarafından yürütülen "Türkiye'deki Kadın Hareketlerinin Farklı Şehirlerde Karşılaştırılması" projesinin çok dilli rapor çevirisi projesinde hem eş-koordinatör hem de Türkçe'den İngilizce'ye ve Almanca'dan Türkçe'ye çevirmen olarak yer aldı. IV. Ek Bilgiler