Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi

Kullanıcı talimatları
Senso Vita Serisi
SV-38
Kulak arkası
İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve
benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla
bire bir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği yapma hakkını daima saklı tutuyoruz.
İşitme cihazları ve cihazlara ait aksesuarlar
normal evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. İşitme cihazınızı nasıl bertaraf
edeceğiniz ile ilgili tavsiye almak için ulusal
Widex dağıtıcınıza başvurun.
2
İçindekiler
Senso Vita SV-38 Cihazınız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Yeni seslerin dünyası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cihaza alışma süreci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pratikle mükemmelleşir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Daha iyi işitmeye ve daha aktif bir günlük hayata giden yol . 8
Kendinizi rahat hissetmenize yardım eder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Senso Vita SV-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pil tipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pilin takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
İşitme cihazını açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sol/sağ ayrımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Senso Vita SV-38’in kulağa takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Senso Vita SV-38’in çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Otomatik ses şiddeti ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ses şiddeti hassas ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dinleme programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dinleme programları arasında geçiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Senso Vita SV-38’in temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aksesuarların temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
İşitme cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kulak kalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
İşitme cihazınızın bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Faydalı tavsiyeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Arıza durumunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3
Senso Vita SV-38 Cihazınız
Yeni Widex işitme cihazınızdan memnun kalacağınızı
umuyoruz. Bu kullanım talimatlarını, işitme cihazınızın takılması ile ilgili çeşitli konularda sizleri bilgilendirmek amacıyla ekledik. Talimatlar iki bölümden oluşmaktadır: Birinci
bölüm, işitme cihazı kullanıcılarının hayatı, yeni seslere
alışma gibi konulara giriş niteliğindedir. İkinci bölümde
işitme cihazınızla ilgili unsurlar yer alıyor. Nasıl kullanacağınız, bakımını nasıl yapacağınız ve bir sorun yaşadığınızda
ne yapabileceğiniz anlatılmaktadır. Her iki bölüm de oldukça önemli olduğundan, Senso Vita SV-38’de ortaya
koyduğumuz kalite ve verimlilikten tam olarak istifade
edebilmeniz için tüm kitapçığı okumanızı öneririz.
4
Yeni seslerin dünyası
İşitme cihazı kullanıcısı olmak heyecan verici bir zorluk
olabilir. İşitme cihazınız doğal duyma yetisinin yerine geçmez, ancak yıllardır duymadığınız ya da hiç aklınıza gelmemiş olan sesleri geri getirebilir; saatin tıkırtısı, su damlaması, televizyon, arabalar, sert zeminlerdeki ayak sesleri,
çocuk sesleri, müzik, kapı çarpmaları, kahkahalar, araç, gereç ve makine sesleri gibi... Tüm bu sesler biraz fazla olabilir. Alışkın olmadığınız sesleri tanımlamaya ve konumlarını
tespit etmeye çalışın. Günlük hayatın parçası olan bu sesleri duymaya yeniden alıştığınızda, artık bunlar, sesli aktif
yaşamınızın bir parçası olur.
5
Cihaza alışma süreci
Kulağınızın yeni işitme cihazınıza alışması gerekir. İlk defa
işitme cihazı kullanıyorsanız eğer, yeni seslerin yanında
kulağınızda bir şey olması durumuna da alışmalısınız. İlk
birkaç günde kulağınızda bir basınç ve kulak kanalınızda
bir sıcaklık ve ağrı hissetmeniz doğaldır. Ancak işitme cihazı takmak sürekli bir rahatsızlık hissettiriyorsa, cihazı satın
aldığınız yerdeki işitme sağlığı uzmanınıza başvurmalısınız.
6
Pratikle mükemmelleşir
Yavaş bir başlangıç yapmak ve işitme cihazınızı kısa zaman
aralıklarıyla, örneğin bir iki saatlik sürelerle takmaya başlamak ve ilk olarak birkaç kişilik bir grup içerisinde, çok gürültülü olmayan bir ortamda denemek daha iyi olabilir. Kademeli olarak daha uzun sürelerle ve daha gürültülü ortamlarda takmaya başlayabilirsiniz. Yeni seslere ve kulağınızda oluşacak yeni hislere alışmak için kendinize yeterli
süreyi tanımanız önemlidir.
7
Daha iyi işitmeye ve daha aktif bir günlük hayata giden yol
İşitme cihazlarınız diğer insanlarla iletişim kurmaktan aldığınız keyfi geri getirir ve yaşam kalitenizi yükseltir. Başlangıçta zor olabilir ama ileride, tüm çabalarınıza değecek bir
deneyim olacaktır.
Kendinizi rahat hissetmenize yardım eder
İşitme cihazı kullanıcılarının azami ölçüde faydalanmaları
için modern işitme cihazlarının çoğunda birçok seçenek,
ayar ve özellik bir arada sunulmuştur. Senso Vita SV-38 işitme cihazınız, özel olarak işitme kaybınıza ve işitme yetinize yönelik, en iyi ve en rahat ses yükseltme işlevini sağlama için geliştirilmiştir.
Belirli bir süre kullanıldıktan sonra, işitme sağlığı uzmanınızın, işitme cihazınızı hassas bir şekilde ayarlaması gerekebilir. Yeni ihtiyaçlarınız ortaya çıkmış olabilir ya da gürültü
seviyesinin veya ses yükseltme işlevinin pek memnun edici olmadığı durumlar olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızdan,
işitme cihazı kullanmaya başlamak konusunda daha fazla
bilgi alabilirsiniz; doğru çözümü bulmanızı kolaylaştırabilirler. İşitme sağlığı uzmanınızla bir sonraki randevunuzdan önce yeni işitme cihazınızın nasıl hissettirdiği konusundaki farkındalığınız önemlidir.
8
Memnun olmadığınız durumları ve sebeplerini not alın.
Sorun, düşük frekans mı, yüksek frekans mı, alçak ya da
yüksek ses mi? Sorununuz sürekli mi yoksa belli durumlarda mı ortaya çıkıyor? Deneyimlerinizi olabildiğince ayrıntılı bir şekilde tarif etmeye çalışın, bu sayede bir sonraki randevunuzda işitme sağlığı uzmanınızla birlikte aşama katedebilirsiniz.
9
Senso Vita SV-38
1. Mikrofon çıkışı, seslerin işitme cihazına girdiği yerdir.
2. Bazı Senso Vita SV-38 modellerinde ses kontrolü
özelliği mevcuttur. Bu özellik, otomatik olarak
ayarlanmış olan ses şiddetinin hassas ayarının
yapılmasını sağlar.
3. Program düğmesi, farklı dinleme programlarından
birini seçmenizi sağlar.
4. Açma/kapama düğmesi
5. Pil kapağı üzerinde kolay açılabilmesi için bir tırnak
çıkıntısı mevcut.
6. Kulak kancası.
7. Plastik tüp.
8. Kulak kalıbı.
9. Ses çıkışı.
1.
10.Çıkış deliği.
6.
2.
7.
9.
3.
10.
4.
5.
10
8.
Pil
Pil tipi
Senso Vita SV-38 için tavsiye edilen pil tipi:
Çinko hava tipi pil 675
Pillerin temini hakkında bilgi için işitme sağlığı uzmanınıza
başvurun. Pilin paketindeki son kullanma tarihine dikkat
edin. Pillerden iyi verim almak için son kullanma tarihi
geçmiş piller kullanmayın. Çinko hava tipi pil oldukları için
hava ile çalışırlar. Bu sebeple, pili işitme cihazına takmadan önce pilin yapışkan şeridini çıkarmayın. Yapışkan şerit
çıkarıldıktan birkaç saniye sonra pil çalışmaya başlar. Pilin
kullanım ömrü işitme cihazınızın ayarları, gün içindeki kullanım süresi ve kullandığınız dinleme ortamı gibi birçok
faktöre bağlı olarak değişir.
Pilin takılması
İşitme cihazınıza yeni bir pil takmadan
önce yapışkan şeridi çıkarmayı unutmayın. Üzerinde pilin hava deliklerini tıkayabilecek yapışkan kalıntılar ya da istenmeyen cisimler olan pilleri kullanmayın.
11
Pil kapağını açmak için üzerindeki tırnak çıkıntısını aşağı doğru itin. Tırnak
çıkıntısı, işitme cihazının alt kısmındaki açma/kapama düğmesinin karşısındadır.
Pilin artı (+) işareti, yukarı bakmalıdır.
Pil kapağı kolay kapanmıyorsa pil
düzgün takılmamıştır.
Bitik bir pili kesinlikle işitme cihazında bırakmayın. Bitik piller akıtabilir ve işitme cihazına zarar verebilir. İşitme cihazını ya da pili düşürmeniz ihtimaline karşı, pili değiştirirken
işitme cihazını bir masanın veya halının üzerinde tutmak
daha iyidir.
12
İşitme cihazını
açma ve kapama
Pil kapağı işitme cihazının alt kısmındadır. Pil kapağı, aynı zamanda açma/kapama düğmesi görevi
görür.
Düğme yukarı kaldırıldığında işitme cihazı açılır ve aşağı indirildiğinde kapanır.
Cihaz kapatıldığında düğme üzerindeki “OFF” (KAPALI) yazısı açıkça
görülebilir.
İşitme cihazını kullanmadığınız
zamanlarda lütfen cihazı kapatmayı unutmayın. İşitme cihazını
yakın bir zamanda kullanmayacaksınız pilini çıkarın.
13
Sol/sağ ayrımı
Her iki kulağınızda da işitme cihazı kullanıyorsanız, işitme
sağlığı uzmanınızdan sağ taraf için kullandığınız işitme cihazı üzerine renkli bir işaret (kırmızı bir isim yazısı) koymasını isteyebilir, böylece hangi cihazın sağ, hangi cihazın sol
kulak için olduğunu kolayca ayırt edebilirsiniz.
14
Senso Vita SV-38’in
kulağa takılması
İşitme cihazınıza pil takın. İşitme cihazını kulağınıza takmadan önce kapatmanızı öneririz. Öncelikle tüpün alt kısmını tutarak kulak kalıbını takın. Diğer elinizle dış kulağı
geriye ve yukarı doğru çekerek daha kolay takabilirsiniz.
15
Kulak kanalını taktıktan sonra, kulak kancası kulak üzerinde rahatsız
etmeyecek ve kulağa yakın duracak şekilde, işitme cihazını kulağınızın arkasına yerleştirin. İşitme cihazı doğru pozisyondayken cihazı
açın.
16
Senso Vita SV-38’in
çıkarılması
Öncelikle işitme cihazını kulağın arkasındaki konumundan çıkarın. Tüpün alt kısmını tutarken, kulak kalıbını dikkatlice kulak kanalından çıkarın. Bunu yaparken zorlanıyorsanız, kulak kalıbını çıkarırken sağa sola oynatmak yardımcı olabilir. Diğer elinizle dış kulağı geriye ve yukarı
doğru çekerek daha kolay çıkarabilirsiniz.
17
Otomatik ses şiddeti ayarı
Senso Vita SV-38, ortam sesine göre ses şiddeti ayarını
otomatik olarak yapar. Senso Vita SV-38, saniyede birkaç
bin defa çevreyi analiz eder ve sesini bu analize göre ayarlar. Senso Vita SV-38, kendi sesini ayarladığı için sizin bu
konuda bir şey yapmanız gerekmez.
Senso Vita SV-38 güçlü bir işitme cihazıdır. Rahatsız edici,
yüksek ses basıncı seviyelerinde uzun süre kullanmaktan
kaçının; duyma yetinize zarar verebilir.
Önemli: İşitme cihazınızdan gelen ses çok yüksek ya da
fazla alçaksa, yükseltilen seste bozulma varsa veya daha
fazla bilgi almak istiyorsanız işitme cihazını aldığınız yerdeki işitme sağlığı uzmanınıza başvurun.
18
Ses şiddeti hassas ayarı
İşitme cihazınızda küçük bir kol
görünümüne sahip bir ses kontrolü olabilir. Otomatik olarak ayarlanmış sesi yükseltmek için kolu
yukarı doğru itin. Sesi kısmak için
kolu aşağı doğru itin. Seste ufak
değişiklikler yapmak için kola hafifçe dokunun. Kola birkaç saniye
süreyle basılı tutularak daha hızlı
ayarlama yapabilirsiniz.
Sesi yükseltirken, yükselen her kademede bir bip sesi duyarsınız. Sesi kısarken, kısılan her kademede daha yüksek
bir bip sesi duyarsınız. Maksimum ya da minimum ses seviyesine erişildiğinde, kolu bırakana kadar sürekli bir ses
duyulur.
İşitme cihazını kapattığınızda otomatik ses ayarında yapılan tüm değişiklikler iptal olur.
19
Dinleme programları
Senso Vita SV-38 kulak arkası işitme cihazınızda farklı dinleme koşulları için optimize edilmiş birkaç adet dinleme
programı yer alabilir. Bu dinleme programları sayesinde
duymak istediğiniz ses kaynağına odaklanabilirsiniz. Ortamdaki sese en uygun programı seçebilirsiniz.
M: (mikrofon). Bu, standart programdır; normal dinleme
koşullarında kullanılan dinleme programıdır.
T: (telecoil): Bu dinleme programı sadece bir indüksiyon
devre sistemini ya da özel olarak uyarlanmış bir telefon kurulu olduğunda kullanılabilir. Bu programı seçerek çevredeki sesleri izole edip sadece ses kaynağından gelen sesi
dinleyebilirsiniz.
M+T. Bu dinleme programı, M (mikrofon) ve T (telecoil)
programlarının kombinasyonudur. “M+T” programını etkinleştirdiğinizde, çevredeki sesleri de duymaya devam
ederken ses kaynağından gelen sesi dinleyebilirsiniz.
20
Dinleme programları arasında
geçiş
İşitme cihazının arka kısmında,
pil kapağının hemen üstünde yer
alan program düğmesini kullanarak dinleme programları arasında
geçiş yapabilirsiniz.
21
Senso Vita SV-38’in temizlenmesi
Aksesuarların temizlenmesi
İşitme cihazınızla birlikte kullanabileceğiniz aksesuarlar
aşağıdadır:
1. Pil mıknatısı, pilin pil kapağına yerleştirilmesini
kolaylaştırır.
2. Kulak kiri temizleme aracı ile çıkış deliğinin ağzını
temizleyebilirsiniz.
3. Yumuşak bez ile işitme cihazını kurulayabilir ve
temizleyebilirsiniz.
1.
2.
3.
İşitme cihazınızı aldığınız işitme sağlığı uzmanınızdan ek
aksesuarlar temin edebilirsiniz.
22
İşitme cihazı
İşitme cihazınızı asla su, temizlik çözeltileri ya da başka bir
sıvı ile temizlemeyin. Bunun
yerine işitme cihazınızı temizlemek için kuru ve yumuşak
bir bez kullanın.
İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda pil kapağını
çıkarmanız tavsiye edilir, böylece işitme cihazı havalandırılır ve kurur.
23
Kulak kalıbı
Kulak kalıbınızın kulak kiri ve
nemden arınmış olmasına
özen gösterin. Tıkanmışsa,
kulak kiri temizleme aracı ile
ağzını temizleyin.
Plastik tüpü işitme cihazının kancasından çıkarın ve kulak kalıbını ılık su
ile yıkayın. Kulak kalıbını iyice durulayın ve bir gece boyunca kurumaya
bırakın.
İşitme cihazını tekrar kullanmak istediğinizde kulak kalıbı hala nemliyse, küçük bir
fan ya da benzeri bir alet
aracılığıyla kurutun. Asla kulak kalıbını temizlemek için alkol ya da başka temizlik çözeltileri kullanmayın.
Kulak kalıbınızın tüpü gevşerse, sertleşirse, sararır ya da
çatlarsa yenisini temin edin. İşitme sağlığı uzmanınıza
başvurun.
24
İşitme cihazınızın bakımı
Düzgün bir bakım ile işitme cihazınız yıllarca güvenilir bir
şekilde kullanılabilir. İşitme cihazınızın kullanım ömrünü
uzatmak için aşağıdakileri uygulayabilirsiniz:
• İşitme cihazını kullanmadığınız zamanlarda cihazı kapatın. Bir gün ya da daha uzun süreyle kullanmanız gerekmediğinde, akmaması için pili çıkarın.
• Değerli bir nesne olan işitme cihazınızı özenle kullanın. İşitme cihazınızı, havadar, kuru ve çocukların ya da
evcil hayvanların ulaşamayacağı bir yerde, kutusunun
içinde saklayın.
• Asla yüksek ısı ya da aşırı neme maruz bırakmayın.
• İşitme cihazınızı duş alırken, yüzerken ya da saç kurutma makinesi, saç spreyi veya başka spreyler kullanırken takmayın.
• İşitme cihazını kendi başınıza açmaya ya da tamir etmeye çalışmayın.
25
• Röntgen çekimi, MR taraması, CT taraması, kısa dalga
diatermi ya da radyasyon kullanılan benzeri uygulamalar sırasında işitme cihazınızı takmayın ve cihazı
asla mikrodalga fırına koymayın. Bu tür bazı radyasyon
tipleri işitme cihazınıza zarar verebilir. Oda güvenliği
ekipmanları, hırsız alarmları ve cep telefonları gibi aygıtlardan yayılan düşük radyasyon işitme cihazınıza zarar vermez.
• Widex işitme cihazlarının madenlerde ya da patlayıcı
gaz içeren diğer ortamlarda kullanılması yasaktır.
26
Faydalı tavsiyeler
• İşitme cihazı kullanımı kulak kiri birikimini arttırır. Kulağınızda, kulak kiri sebebiyle bir tıkanıklıktan şüphelendiğiniz takdirde KBB doktorunuzla iletişime geçin. Kulak kiri, yalnız doğal işitme kabiliyetinizi değil, işitme cihazının işlevini de önemli ölçüde etkiler. Yılda bir kaç
defa kulak doktorunuza kulağınızı temizletmek faydalı
olabilir.
• Lütfen, yutmaları ya da yutmaya çalışmaları tehlikesine
karşı, işitme cihazınızı ve aksesuarlarını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza etmeye dikkat edin.
Ayrıca pilleri de çocukların erişemeyeceği bir yerde
saklayın ve kullanılmış pilleri dikkatlice bertaraf edin.
Cihazın pilini çocukların önünde değiştirmeyin veya
cihazı nerede sakladığınızı görmelerine izin vermeyin.
• Yutma tehlikesine karşı hiçbir zaman pilleri ağzınıza atmayın. Pil yutmanız durumunda derhal doktorunuzla
iletişime geçin.
• İşitme cihazı modern, anti-alerjik malzemeden üretilmiştir. Yine de bazı istisnai durumlarda cilt tahribatına
sebep olabilir. Kulağınızın içinde veya etrafında ya da
kulak kanalında cilt tahribatı oluşması halinde işitme
sağlığı uzmanınızla iletişime geçin.
27
• Her tipte işitme cihazı/kulak kalıbı kullanımında, düşük
de olsa, kulak kanalında iltihaba yol açma ihtimali olduğunu unutmayın. Kulak gerektiği gibi havalandırılmadığı takdirde enfeksiyon kapabilir. Bu sebeple, kulak
kanalının hava alabilmesi için geceleri işitme cihazınızı/kulak kalıbınızı çıkarmanızı öneririz. İşitme cihazınızı/kulak kalıbınızı gerektiği gibi temizleyip, muhafaza
etmeye dikkat edin. Enfeksiyon oluşması durumunda
işitme cihazınızı/kulak kalıbınızı dezenfekte edip, tıbbi
yardıma başvurun. İşitme cihazınızı/kulak kalıbınızı temizlemek için alkol, klor ya da benzeri maddeler kullanmayın.
28
Aksesuarlar
Ses girişi
Senso Vita SV-38 işitme cihazınıza bir
sesli cihaz bağlantısı eklenebilir. Bu
sayede farklı aksesuarlara (radyo, TV,
FM sistemleri ve BiCROS) doğrudan
bağlantı sağlanabilir.
İşitme cihazına bir sesli cihaz
bağlantısı takıldığında, telecoil sinyalinin yerini harici
sesli cihazdan gelen sinyaller
alır. Program düğmesini MT
konumuna
getirdiğinizde,
hem harici sesli cihazdan gelen sesi hem de işitme cihazının mikrofonundan gelen
sesi duyabilirsiniz. Program düğmesi T’ye ayarlandığında,
sadece harici sesli cihazdan gelen ses duyulur.
Tekrar telecoil’den gelen sesi duymak için sesli cihaz bağlantısını çıkarmalı ve MT ya da T programına geçmelisiniz.
29
Önemli: İşitme cihazı elektrik kaynağına takılı bir donanıma bağlanacaksa, bu donanım mutlaka IEC 60065 uluslararası standartların güvenlik koşullarına uygun olmalıdır.
İşitme cihazını, aşağıdaki sembollerden biri ya da daha
fazlası ile işaretlenmiş olan soketlere bağlamayın:
Ses girişi ile ilgili daha fazla bilgi için cihazı aldığınız yerdeki işitme sağlığı uzmanınıza başvurun.
30
FM sistemleri
Widex tarafından üretilen FM sistemleri Senso Vita SV-38
aksesuarı olarak kullanılabilir. FM sistemi sayesinde zorlu
dinleme koşullarında konuşmalar daha kolay bir şekilde
anlaşılabilir.
Sistem hoparlörün yanına yerleştirilmiş bir radyo vericisi ve bir ses/FM
bağlantısı ile Senso Vita SV-38 üzerine
takılmış küçük bir radyo alıcısından
oluşmaktadır. Ortama bağlı olarak,
çalışma aralığı yaklaşık 15 metredir.
Sistem kablosuz olduğundan, hem
konuşmacı hem de dinleyici çalışma
aralığı dahilinde istediği gibi hareket
edebilir.
31
Senso Vita SV-38 cihazınızla Widex FM sistem kullanırken,
FM alıcısının düğmesi FM sisteminin kullanıcı talimatlarında belirtilenden farklı çalışır. “2 nokta” (FM + Mic) konumundayken hem FM mikrofonundan hem de işitme cihazı mikrofonundan gelen sesler aynı zamanda, aynı seviyede duyulur. “1 nokta” (FM) konumundayken hem FM mikrofonundan gelen ses, işitme cihazı mikrofonundan gelen
ses göre bir derece daha kısık duyulur. FM ve FM+M programları arasında geçiş yapmak için program düğmesi kullanılır.
Widex FM sistemi ile ilgili daha fazla bilgi için cihazı aldığınız yerdeki işitme sağlığı uzmanınıza başvurun.
32
Arıza durumunda
Bundan sonraki sayfalarda bir sorunla karşılaştığınızda kullanabileceğiniz bazı hızlı çözümlere yer verilmiştir. İşitme
sağlığı uzmanınızla iletişime geçmeden önce lütfen aşağıdaki tavsiyeleri uygulayın:
İşitme cihazı çalışmıyorsa sebebi şunlar olabilir:
• Cihaz açılmamıştır. Açma/kapama düğmesi görevi gören pil kapağının sonuna kadar yukarı kaldırıldığından
ve düğme üzerindeki “OFF” (KAPALI) yazısının görünmediğinden emin olun.
• Pil bitmiş ya da çalışmıyor olabilir. Yeni bir pil takın. Pilin
düzgün yerleştirildiğinden ve pil kapağının doğru kapatıldığından emin olun.
• Kulak kalıbını ses çıkışı tıkanmıştır. Kulak kalıbının ses
çıkışı, kulak kiri sebebiyle sık sık tıkanabilir. Tıkanmış ses
çıkışını temizleyin.
33
İşitme cihazının sesi yeterince güçlü değilse, sebebi
şunlar olabilir:
• Pil bitmek üzeredir. Yeni bir pil takın. Pilin düzgün yerleştirildiğinden ve pil kapağının doğru kapatıldığından emin olun.
• Kulak kalıbını ses çıkışı tıkanmıştır. Kulak kalıbının ses
çıkışı, kulak kiri sebebiyle sık sık tıkanabilir. Tıkanmış ses
çıkışını temizleyin.
• Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin.
• İşitme yetinizde fark olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızla
iletişime geçin.
34
İşitme cihazınız sürekli olarak ses çıkarıyorsa sebebi
şunlar olabilir:
• Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin.
• Tüp kırılmıştır. Tüpü değiştirin.
• Tüp sararmış ve sertleşmiştir. Tüpü değiştirin.
• Tüp sık sık kulak kalıbından ya da işitme cihazı kancasından çıkıyordur. Tüpü değiştirin.
• Kanca ya da dirsek çatlamıştır. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin.
• Kulak kalıbı, kulak kanalınıza düzgün yerleştirilmemiştir. Kulak kalıbını çıkarın ve tekrar takın. Kulak kalıbının
kulak kanalına düzgün yerleştirilmesine özen gösterin.
• Kulak kalıbı gevşek olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızla
iletişime geçin.
İşitme cihazınız çalışırken kesinti oluyorsa sebebi
şunlar olabilir:
• Açma/kapama düğmesi kirlenmiştir. Düğmeyi birkaç
defa öne ve arkaya itin.
35
Yetkili Servisler
DOGUŞ MEDİKAL TIC. VE SAN. LTD. ŞTİ
Kale Mah. Osmaniye Cad. Belediye Merk. Çarş. 8/4 SAMSUN
Tel: 0362 431 57 58
DUYU İÇ ANADOLU IŞIT. CİH. TIC. VE SAN. LTD. ŞTI
Millet Cad. Karadeniz Çarşısı No:33 K:1 KAYSERI
Tel: 0352 222 06 29
WIDEX TIBBI VE TEKNIK CIHAZLAR SAN. VE TIC. A.S.
Gümüşsuyu, Ömer Avni Mah. İnönü Cad. No:12 Üçler Apt.
Daire 2 Giriş Kat / İstanbul Tel: 0212 243 62 18-19-20
ODİO TEK - MAHMUT GÜLDÜ
Merkez Mah. Koca Mansur Sok. No:105 Şişli-İSTANBUL
Tel: 0212 231 99 93
İthalatçı Firma
TIBBİ VE TEKNİK CİHAZLAR SAN. VE TİC. A.Ş.
Merkez: GÜMÜŞŞUYU, ÖMER AVNİ MAH. İNÖNÜ CAD. ÜÇLER APT.
NO:12 KAT:1 DAİRE:3 BEYOĞLU-İSTANBUL
TEL: +90 212 244 58 725 (PBX) FAX: +90 212 244 58 37
KADIKÖY ŞUBE: RIHTIM CAD. BAŞÇAVUŞ SK. BAYRAKTAR İŞHANI
NO:1 KAT:2 DAİRE:22 KADIKÖY-İSTANBUL
TEL: +90 216 349 6580-330 61 53 FAX: +90 216 349 51 77
İZMİR ŞUBE: ŞAİR EŞREF BULV. NO:98 ZEMİN B
KONAK - ALSANCAK-İZMİR
TEL: +90 232 422 55 56 FAX: +90 232 563 33 42
“işitme cihazının Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım Ömrü 10 yıldır.”
¡9 514 0047 001­¤
¡#04¦¤
Printed by HTO / 2013-09
9 514 0047 029 #01