www. HukukTurk.com Tanıtım ve Kullanım Kılavuzu ® HukukTürk Ülkemizin İlk Hukuk Bilgi Bankası (1990 yılından beri) Değerli kullanıcılarımız, HukukTürk veritabanının çağdaş, yeni içerik ve arayüzünü sizlerle buluşturuyoruz. Yaklaşık 25 yıldır ülkemizde Hukuk Bilgi Bankası faaliyeti yürüten öncü şirket HukukTürk, sizlere bugün de yine öncü sayılacak yeni bir arayüz ve çağdaş, gelişkin bir arama motoru sunmaktadır. Basit bir kullanıma sahip olan yeni çalışma, çağdaş teknoloji ile eski kullanım alışkanlıklarınıza uygun olarak dizayn edilmiştir. Her yeni uygulamada olduğu gibi, kullanımda çıkabilecek olası sorunları, öneri ve eleştirilerinizi ivedilikle bize bildirmenizi rica ederiz. Saygılarımızla, ® HukukTürk hukukturk@hukukturk.com ® HukukTürk İçindekiler ANA MENÜ 1 YARGITAY KARARLARI 2 İÇTİHAT ARAMA SONUÇLARI 3 KARAR METİN SAYFASI 4 KARAR ÖRNEKLERİ 5 İNGİLİZCE ARAYÜZ VE MENÜLER 8 ANAYASA MAHKEMESİ 9 A.İ.H.M. TÜRKİYE KARARLARI 10 T.C. MEVZUATI 11 KANUN METİN SAYFASI 12 ORİJİNAL KANUN GEREKÇELERİ 13 KAYNAKÇA 14 DİLEKÇE VE SÖZLEŞME ÖRNEKLERİ 16 T.C. RESMİ GAZETE 17 Ana Menü ANA MENÜ HukukTürk ’e giriş yaptıktan sonra, BİLGİ BANKASI ’na tıkladığınızda karşınıza ekrandaki liste gelecektir. İÇTİHAT BİLGİ BANKASI MEVZUAT BİLGİ BANKASI Yargıtay, Danıştay, Anayasa Mahkemesi, Bu bölümde T.C. Mevzuatı’na; yani Kanun, Uyuşmazlık Mahkemesi, Avrupa İnsan Hakları KHK, BKK, Tüzük, Yönetmelik ve Tebliğ gibi alt Mahkemesi ’nin örnek teşkil edecek kararlarına başlıklara ulaşabilirsiniz. ulaşabilirsiniz. DİĞER KAYNAKÇA başlığı altında TÜRK HUKUK BİBLİYOGRAFYASI ’na, DİLEKÇE ve SÖZLEŞMELER ’de örnek metinlere, T.C.RESMİ GAZETE ’de ise, 1920 li yıllardan günümüze Resmi Gazete’nin tam metinleri bulunabilir. HukukTürk® www. HukukTurk.com 1 Yargıtay Kararları Burada İÇTİHAT BİLGİ BANKASI altında bulunan yüksek mahkeme kararlarında nasıl içtihat aranılacağını gösteren bir sayfa görüntülenmektedir. Bu arama yöntemi, Yargıtay örneğinde olduğu gibi diğer kararlarda da benzerdir. ARAMA SORGUSU içeriğine bir kelime veya kelime grubu, veya bir metin parçacığı yazılarak arama yapılabilir. Esas ve Karar numaralarından arama yapabileceğiniz gibi, bir tarih aralığı belirleyip gelen sonuç sıralamalarını da isteğinize göre belirleyebilirsiniz. Aslında örnek karar aramanın en etkili yolu Maddeye Göre karar aramasıdır. İlgilendiğiniz yasanın ilgili maddesini ilgilendiren konuya ilişkin karar arıyorsanız, bu maddeyi belirleyip buna ilişkin karaları aramalısınız. HukukTürk® www. HukukTurk.com 2 İçtihat Arama Sonuçları İÇTİHAT BİLGİ BANKASI ‘nda hangi yüksek mahkemede nasıl arama yaparsanız yapın, kararlar ekranda göründüğü gibi gelecektir. Karara ait KÜNYE bilgileri ve içeriği hakkında hızlıca bilgilenmenizi sağlayacak ÖZÜ veya ÖN İZLEME diye tanımladığımız kısa bir metin gelecektir. İhtiyacınızı karşıladığını düşündüğünüz kararın tam metnine tıklayarak girebilirsiniz. HukukTürk® www. HukukTurk.com 3 Karar Metin Sayfası Arama Metinde arama yapabilmeniz için bir kutucuk açacaktır. Hukuk Sözlüğü Metinde anlamadığınız bir kelimenin sözlükteki açıklamasını verir. Vurgulama Vurgulama, kelime aramasında aradığınız kelimeyi kolay takip edebilmeniz için üstü boyalı getirir. Bu boyalı kelimeleri düzeltmek için kullanılır PDF olarak indir OpenOffice XML olarak indir Yazdır Seçili Metni Kopyala Kaynağa atıf yaparak, metni kimlik ve aidiyet bilgileriyle yazınıza aktarmanızı sağlar. Dil Tercihi HukukTürk® www. HukukTurk.com Metni istediğiniz bir dile çevirir. Bu hizmet, Google Translate tarafından sağlanmaktadır. 4 Karar Örneği (1) Kararın ilgili olduğu mevzuat, tıklayarak ulaşabilirsiniz. Kararın ilgili olduğu mevzuatın maddesiyle ilgili diğer kararlara ulaşmak için kullanılır. HukukTürk® www. HukukTurk.com 5 Karar Örneği (2) Seçtiğiniz, İçtihat veya Mevzuat metin parçacığını, sayfanın üstünde yer alan Seçili Metni Kopyala butonu ile kopyalarsanız, kopyaladığınız metin aşağıdaki formatta gelecektir. HukukTürk® www. HukukTurk.com 6 Kararın PDF Formatında Alınan Örneği HukukTürk® www. HukukTurk.com 7 İngilizce Arayüz ve Menüler Türk Hukuku’nu araştırmak isteyen yabancılara kolaylık sağlamak amacıyla çok detaylı İngilizce arayüz ve menüler hazırlanmıştır. HukukTürk® www. HukukTurk.com 8 Anayasa Mahkemesi Bireysel Başvuru Kararları Diğer aramalarda olduğu gibi Kararın özel bilgilerinden arama yapılabileceği gibi, özel hazırlanmış konu başlıklarından da karar araması yapılabilir. * Bireysel başvuru kararları örnek alınmıştır. Anayasa Mahkemesi’nin Genel Kurul Kararları da ayrıca mevcuttur. HukukTürk® www. HukukTurk.com 9 A.İ.H.M Türkiye Kararları Arama yapıldığında, ekranda görüldüğü gibi önce ilk bilgiler gelecektir. İstenilirse Türkçe tam metinleri veya orijinal metinlerine ulaşılabilir. Türkçe metine ulaşmak için başlığa tıklayınız. Orijinal karar metnine ulaşmak için kaynağa tıklayınız. HukukTürk® www. HukukTurk.com 10 T.C. Mevzuatı Mevzuat kutucuklarından istediğiniz bölümü işaretleyerek arama yapabilirsiniz. Arama kriterleri ekranda görünmektedir. Arama sonuçlarını yeni tarihlilerden eskiye doğru veya bunu tersine gibi sıralayabilirsiniz. HukukTürk® www. HukukTurk.com 11 Kanun Metin Sayfası Kanunun orijinal gerekçesi İlgili Yargıtay kararları İlgili Danıştay kararları HukukTürk® www. HukukTurk.com 12 Orijinal Kanun Gerekçeleri Bir kanunun gerekçesi, uygulamacı açısından çok önemlidir. Çünkü kanun koyucunu esas iradesini, ne yapmak istediğini anlatan orijinal belgedir. İşte bu belgelerin orijinal halleri sistemimizde bulunmaktadır. Örnek Gerekçe Belgesi HukukTürk® www. HukukTurk.com 13 Kaynakça Burada TÜRK HUKUK BİBLİYOGRAFYASI ’nın 1930 - 2000 yılları arasındaki temel kaynakları ele alınmıştır. Bunlar yaklaşık 100.000 kayıttan oluşmaktadır. Kaynakça, uluslararası standartlara uygun olarak hazırlanmaya çalışılmıştır. Çok detaylı bir konu tasnifi ve arama menüsü yapılmıştır. Bu konuda daha ayrıntılı bilgiye Kaynakça sayfasındaki Hakkında bölümünü tıklayarak ulaşabilirsiniz. HukukTürk® www. HukukTurk.com 14 Kaynakça Kopyala “Erkün, Safa Şevket, Türk İmar Hukukunun Ana Çizgileri, 1999 (1996-2000). 112 s., www.hukukturk.com” HukukTürk® www. HukukTurk.com 15 Dilekçe ve Sözleşme Örnekleri Kullanıcılarımızın faydalanabilmesi açısından, bu Adli Yazışma Usulleri’ni içeren bölümümüz hazırlanmış ve özel olarak gruplandırılmıştır. Bu bölümdeki yazışma usul ve içerikleri tamamıyla örnek olması açısından hazırlanmış ve kullanıcıya yol gösterici olması amaçlanmıştır. HukukTürk® www. HukukTurk.com 16 T.C. Resmi Gazete Günü gününe yayımlanan Resmi Gazete’ye ve 1921 tarihinden günümüze kadar olan tüm arşive tam içeriğiyle ulaşmak mümkündür. HukukTürk® www. HukukTurk.com 17 ® HukukTürk Teşekkür ederiz. Bize sormak istediğiniz konuları lütfen yazınız. hukukturk@hukukturk.com www. HukukTurk.com